「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a float valve which can prevent or reduce the leakage of gas due to the freeze of liquid in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内の液体の凍結に起因する気体の洩れを防止あるいは低減することのできるフロート弁を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out removal of impurities, which float on the water surface.例文帳に追加

水面に浮上した不純物の除去を効率良く行う。 - 特許庁

RAILROAD OPERATION METHOD WITH NON-STOP TRAIN AND CAR FLOAT例文帳に追加

無停車列車とはしけ車両による鉄道の運行方法 - 特許庁

A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4.例文帳に追加

上流空間４にフロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a fuel cut-off valve having large and small two seal parts which improve aligning performance of a lower float and an upper float.例文帳に追加

ロアフロートとアッパフロートとの調芯性を向上させた大小２つのシール部を有する燃料遮断弁を提供すること。 - 特許庁

The rice cooker includes a variable means 29 for detection sensitivity between a float 27 in a steam tube 22 and a float detection part 28.例文帳に追加

蒸気筒２２内のフロート２７とフロート検知部２８間における検知感度の可変手段２９を備えたものである。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOAT OF VAPORIZER例文帳に追加

気化器におけるフロートの製造装置及びフロートの製造方法 - 特許庁

When two or more solids having small diameter are forested to constitute the float top, the float has sufficient visibility and high sensitivity.例文帳に追加

径の小さいソリッド２数本を林立させてウキトップを構成すると、十分な視認性が得られるとともに高感度である。 - 特許庁

A magnetic float 21 having an annular magnet part 23 fitted to the inner peripheral surface of a float 22 is inserted into and held slidably in the guide tube 1.例文帳に追加

ガイド管１に環状の磁石部23をフロート22の内周面に取り付けた磁気フロート21を摺動自在に嵌挿保持する。 - 特許庁

The main float 1 and the sub-float 2 have holes 3, 6 for passing through the fishing line individually bored.例文帳に追加

親浮き１および子浮き２は、それぞれの浮き本体の中心に釣り糸１１を挿通するための糸通し孔３，６を有する。 - 特許庁

The leg part 52 is disposed on the opposite side of a line in a direction in which the float arm 6 is swung owing to the gravity on a float.例文帳に追加

脚部５２は、フロートの重力によりフロートアーム６が揺動される方向と反対側に位置させて設けられている。 - 特許庁

The receiving part 4 is constituted with the hole formed in the lower part of the main float and the sub-float is fitted to the hole.例文帳に追加

収容部４は、浮き本体の下部に形成された穴により構成され、この穴に子浮き２が遊嵌されるようにした。 - 特許庁

STABLE FINISHING FLOAT HAVING HIGH SENSITIVITY FORMED BY SEPARATING WEIGHT PART FROM FLOAT PART TO MAKE THEM INDEPENDENT FROM EACH OTHER AND LINKING THEM WITH MOVABLE BELT例文帳に追加

重り部分と浮力部分を分離、独立させ、可動帯でお互いを結合した高感度で安定な魚釣りの浮き - 特許庁

A huge float in the shape of Bacchus, the god of wine, passes by. 例文帳に追加

ワインの神，バッカスの形をした巨大な山車が通り過ぎます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a float-free coupling method of coupling a tool insert of a rotating tool and a tool holder by fitting their shapes.例文帳に追加

本発明は、回転工具（rotating tool）の工具インサートと工具ホルダとを形状をフィットさせて、浮き（float）のない結合方法を提供する。 - 特許庁

The bimetal 16 is fixed to the operating member 15 at a float 10 side, and fixed to the guiding rod 14 at an opposite side to the float 10.例文帳に追加

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定し、フロート１０とは反対側を案内棒１４に固定する。 - 特許庁

The apparatus 10 for desalting seawater is provided with a float chamber 2, and a water chamber 6 and a sponge 8 which are housed inside the float chamber.例文帳に追加

海水淡水化装置１０は、フロートチャンバ２と、その内側に収容されるウォータチャンバ６及びスポンジ８とを備える。 - 特許庁

A body 1 has a float chamber 1d and a flow-in port 12a and a discharge port 13a communicated with the float chamber 1d.例文帳に追加

本体１がフロート室１ｄを有し、フロート室１ｄに連通する流入口１２ａと排出口１３ａとを有する。 - 特許庁

To provide a drain float structure which can facilitate maintenance by making a float valve hardly adhere to a perforated plate.例文帳に追加

フロート弁が目皿に付着しにくくすることによりメンテナンスを容易にすることのできる排水フロート構造を提供すること。 - 特許庁

The valve seat member 9 is provided with a float seat 5 as a reference.例文帳に追加

弁座部材９は、フロート座５を基準として取り付ける。 - 特許庁

The separator float includes a hard body portion and a tube support member.例文帳に追加

セパレータフロートは、硬質の本体部と管支持部材とを備える。 - 特許庁

A sub float 14 is disposed below a main float 12 at the position separate from a valve seat 8 in a vertically movable and turnable manner.例文帳に追加

弁座８から離れた位置で、且つ、主フロート１２の下方側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

RAISING POT FOR HYDROPONICS, FLOAT PANEL FOR RAISING POT, FLOAT-TYPE RAISING SYSTEM AND METHOD OF HYDROPONICS USING THE SAME例文帳に追加

養液栽培のための育苗ポット、育苗ポット用フロートパネル、フロート式育苗システム、並びにこれを用いた養液栽培方法 - 特許庁

The power generating device 4 is installed on the float member 5, and the converter 1 is installed on the underside of the float member 5.例文帳に追加

このフロート部材５の上部に発電装置４が設置され、フロート部材５の下部に変換装置１が設置されている。 - 特許庁

The float 3 is connected to the float arm 22, and the switch valve 4 is connected to the sub-arm 23 through a motive power transmission shaft 46.例文帳に追加

フロート３がフロートアーム２２に連結され、切替え弁４が動力伝達軸４６を介して副アーム２３に連結される。 - 特許庁

A sink-and-float body 36 exists in the ink I, and the volume of the sink-and-float body 36 varies with a change of pressure of the ink I.例文帳に追加

インクＩ中には、浮沈子３６が存在し、浮沈子３６は、インクＩの圧力変化に伴って体積が変化する。 - 特許庁

SINKER AND FLOAT FOR FISHING, AND TACKLES FOR FISHING USING THEM例文帳に追加

魚釣用錘、浮子およびこれらを用いた魚釣用仕掛け - 特許庁

A float 7 is disposed on the input 4 side of the annular valve seat 6.例文帳に追加

環状弁座６の入口４側にフロート７を配置する。 - 特許庁

The flow meter 20 is comprised of a float-type fluid meter.例文帳に追加

流量計２０は、フロート式の流量計から構成される。 - 特許庁

Further, a keel boad 9 is hung below the main float F.例文帳に追加

さらにメインフロートＦの下部にはキールボード９が垂下されている。 - 特許庁

Thereby, when the fish takes the bait, the float stopper attached to the fishing line is separated from the float and the fish takes the bait more easily without resistance.例文帳に追加

魚が就餌したとき道糸につけた浮子止めが微少な力で浮子から離脱すれば、抵抗無しに就餌し易くなる。 - 特許庁

A float (4) is externally fitted to the bottomed pipe body in a freely up and down movable manner, and the lead switch is operated by the permanent magnet (5) of the float.例文帳に追加

有底管体にフロート(4)を上下動自在に外挿し、フロートの永久磁石(5)によってリードスイッチを動作させる。 - 特許庁

A float 2 having a magnet 3 is installed on the outside of a stem 1.例文帳に追加

ステム１の外部に磁石３を有するフロート２を設ける。 - 特許庁

A float 3 is set afloat on the surface of water in the bowl of the toilet.例文帳に追加

洋式トイレの便槽内の水面に、浮き子３を浮かべる。 - 特許庁

a triangular wooden float attached to the end of a log line 例文帳に追加

測程線の端につけられた三角形の木製の浮遊物 - 日本語WordNet

The float responds to the liquid fuel level in the fuel tank.例文帳に追加

フロートは燃料タンク内の液体燃料レベルに応答する。 - 特許庁

THIN PLATE GLASS SUBSTRATE MADE BY FLOAT GLASS PROCESSING METHOD例文帳に追加

フロートガラス加工方法により製造される薄平板ガラス基板 - 特許庁

HEAD GIMBAL ASSEMBLY HAVING FLOAT AMOUNT ADJUSTING FUNCTION, HARD DISK DRIVE USING SAME, AND METHOD AND SYSTEM FOR ADJUSTING FLOAT AMOUNT例文帳に追加

浮上量調整機能を有するヘッドジンバルアッセンブリ、これを用いたハードディスクドライブ、並びに、浮上量調整方法及びシステム - 特許庁

America's float would be a neon shrine to second chances.例文帳に追加

アメリカの山車は ネオンに彩られた 「第2のチャンス」の祭壇でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humans aren't made to float!例文帳に追加

たとえば、泳げないこと? 人間は浮くようにはできていないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hero who has lost his speed shall melt in this stagnant air, and float between the sea of stars.例文帳に追加

速度を失った英雄は淀んだ大気に溶かされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boys and girls who perform Tekomai (float leading dance) are sometimes called chigo, too. 例文帳に追加

少年少女の手古舞も稚児と呼ばれる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jomyo yama (decorative float depicting a historic event when the monk warrior, Ichirai Hoshi, leaped over a monk warrior of the Mii-dera Temple, Jomyo, on the Uji Bridge to lead the vanguard at the Battle of Uji-gawa River) 例文帳に追加

浄妙山（じょうみょうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When festival float and carts appear, these are in some cases ridden and performed upon. 例文帳に追加

山車、屋台などが出る場合はそこに乗り込み演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the Heian period in Japan, a festival in which the members who sat along the banks of river had to make up tankas before the cup of sake which was made to float along the water reached their position 例文帳に追加

曲水の宴という遊び - EDR日英対訳辞書