1016万例文収録!

「fly from」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fly fromの意味・解説 > fly fromに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fly fromの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 551



例文

To provide an ammonia/urea removing method capable of easily reutilizing heavy metals from incineration fly ash as resources.例文帳に追加

この発明は、焼却飛灰からの重金属の再資源化を容易とすることができるアンモニア・尿素除去方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing dioxins contained in fly ash discharged from various incineration furnaces such as a refuse incineration furnace.例文帳に追加

ごみ焼却炉等の各種焼却炉から排出される飛灰中に含まれるダイオキシンを効率的に分解する処理方法を提供する。 - 特許庁

The method is for recovering gypsum from molten fly ash containing a calcium component, a chlorine component, and a valuable metal component.例文帳に追加

本発明は、カルシウム成分と塩素成分と有価金属成分とを含有する溶融飛灰から石膏を回収する方法である。 - 特許庁

Compression data from the peripheral unit 16 is extracted on the fly, made into a package and transmitted to the client web browser 12.例文帳に追加

周辺装置(16)からの圧縮データは、オンザフライで解凍され及びパッケージ化されてクライアントウェブブラウザ(12)へ送信される。 - 特許庁

例文

To remove dioxins simply, effectively and safely from a substance such as fly ash contaminated with dioxins.例文帳に追加

飛灰などのダイオキシン類汚染物質から簡単にかつ効果的に、しかも安全にダイオキシン類を除去する。 - 特許庁


例文

In this manner, the odor of ammonia from the fly ash is simply and inexpensively reduced.例文帳に追加

本発明によれば、フライアッシュからのアンモニアの臭気発生を簡易にかつ安価に低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, this humidifier reduces the hot water attempting to fly out from the water face of the container caused by bubbles.例文帳に追加

従って、水泡を原因としてその容器水面から外部へ飛び出そうとする熱湯水5を極めて低減させることができる。 - 特許庁

The amount of elution of heavy metals from the high-temperature coarse fly ash satisfies environmental standards, thereby being recycled as the low-elution ash.例文帳に追加

粗粒の高温集塵灰からの重金属溶出量は環境基準をクリアし、低溶出灰として再利用することができる。 - 特許庁

FLUID BED-TYPE COMBUSTION DEVICE USING ORGANIC SUBSTANCE INCLUDING CHROME AS FUEL AND DETOXIFYING METHOD OF FLY ASH FROM FLUID BED-TYPE COMBUSTION DEVICE例文帳に追加

クロムを含有する有機物を燃料とする流動層式燃焼装置及び流動層式燃焼装置からの飛灰の無害化処理方法 - 特許庁

例文

When a laser beam from the laser diode 20 passes through the fly eye lens 22, the intensity distribution on the cross section of its optical axis is flattened.例文帳に追加

レーザダイオード20からのレーザ光がフライアイレンズ22を通過すると、その光軸の横断面についての強度分布が平坦化される。 - 特許庁

例文

The light rays from the light sources 1a and 1b are composed into the light having uniform illumination through the fly-eye lenses 7a and 7b.例文帳に追加

光源1a、1bからの光は、フライアイレンズ7a、7bで均一な照度の光に合成される。 - 特許庁

When an EUV light is given to a fly-eye mirror, photoelectrons e are discharged from a multilayer film 302 on the surface of the mirror.例文帳に追加

フライアイミラーにEUV光が照射されると、ミラー表面の多層膜302から光電子eが放出される。 - 特許庁

The light ray from a light source 1a is reflected by a reflector 2a and transmitted through a prism 3 to irradiate fly-eye lenses 7a and 7b.例文帳に追加

光源1aからの光は、反射鏡2aにより反射され、プリズム3を透過した後、フライアイレンズ7a、7bに照射される。 - 特許庁

An electrolysis is effected between an anode and a cathode in the separated solution obtained by the separation of solid from liquid of a fly ash-containing slurry.例文帳に追加

生じた飛灰含有スラリーの固液分離により得られた分離液中で陽極と陰極の間で電気分解を行う。 - 特許庁

Light emitted from a laser diode 20 is changed into parallel light by a collimator lens 21, and then allowed to enter a fly eye lens 22.例文帳に追加

レーザダイオード20から出射された光をコリメータレンズ21で平行光とした後に、フライアイレンズ22に入射する。 - 特許庁

It is preferable that a 1/4 wavelength pipe is used as a duct for introducing the fly ash-containing exhaust gas discharged from the furnace 1 into the collector 2.例文帳に追加

ここで、前記灰処理炉1から排出された飛灰を含む排ガスを除塵装置2に導くためのダクトは1/4波長管であることが好ましい。 - 特許庁

The converged wave is made incident to an ink supply part 3 arranged in the convergent position to make liquid droplets fly from the liquid level of the ink supply part.例文帳に追加

その収束波をその収束位置に配置したインク供給部3に入射し、そのインク供給部の液面より液滴飛翔させる。 - 特許庁

To provide a far-infrared imaging apparatus capable of preventing a lens from being damaged by a scatter, such as a fly stone without lowering light transmittance.例文帳に追加

光透過率を低下させること無く、飛石等の飛散物によるレンズの損傷を防止することができる遠赤外線撮像装置を提供する。 - 特許庁

When an electric field in a cohesion region 220 is applied to a tip of a discharge electrode, spherical pigment aggregates fly from the tip of the discharge electrode.例文帳に追加

吐出電極の先端にコヒージョン域220の電場を印加すると、吐出電極の先端から球状の顔料凝集体1が飛翔する。 - 特許庁

To provide a fluid type separator for separating particles on the basis of the difference in descending speeds in such a case in which fly ash is separated from gypsum.例文帳に追加

例えば石膏からフライアッシュを分離する場合のような沈下速度の差に基づいて粒子を分離する流体式分離装置の提供。 - 特許庁

The textile machine is provided with: a tension apparatus 3 and a suction nozzle 40 for sucking cotton fly separated from a yarn Y in the vicinity of the tension apparatus.例文帳に追加

テンション装置3と、同装置の周辺部で糸Yから分離した風綿を吸引する吸引ノズル40とを備えている。 - 特許庁

To efficiently recover a Ca-component, raw material for Pb smelting, and raw material for Zn smelting from fly ash and to fix carbon dioxide.例文帳に追加

飛灰からCa分とPb製錬用原料とZn製錬用原料を効率的に回収し且つ二酸化炭素を固定する。 - 特許庁

To provide a method for recovering phosphate salt, capable of efficiently recovering the phosphate salt from incinerated ash, fly ash, etc. at a low cost.例文帳に追加

汚泥の焼却灰や飛灰等から、低コストで効率よくリン酸塩を回収することを目的とする。 - 特許庁

The focal surface position of the relay lens 5 is set by defocus so as to be positioned on a wafer side from the plane of incidence of the fly's eye lens 6.例文帳に追加

リレーレンズ5の焦点位置は,フライアイレンズ6の入射面よりウエハ側に位置するようデフォーカスして設定されている。 - 特許庁

The image processor 100 creates the fly-through image from 3-dimensional image data collected by a medical image diagnosis apparatus 1.例文帳に追加

画像処理装置100は、医用画像診断装置1によって収集された3次元画像データからフライ・スルー画像を生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing dioxins from collected fly ash capable of conserving operation cost and repairing cost.例文帳に追加

運転経費及び補修経費を節減できる捕集飛灰からのダイオキシン類の除去装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition may further contain one or more kinds of inorganic powders selected from among a blast furnace slag powder, a fly ash, a limestone powder and a silica stone powder, or the like.例文帳に追加

さらに、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末から選ばれる1種以上の無機粉末等を含むことができる。 - 特許庁

In the proximity exposure device, a reflection member 50 is arranged to surround an optical path ranging from a plurality of magnifying lenses 43 to a fly-eye lens 45.例文帳に追加

複数の拡大レンズ43からフライアイレンズ45までの光路を囲んで反射部材50を設ける。 - 特許庁

Light from a light source 2 passes through 1st and 2nd fly-eye integrators 9 and 10 so as to illuminate the reflection type spatial optical modulation elements 14 and 15.例文帳に追加

光源2からの光は、第1及び第2のフライアイインテグレータ9,10を経て反射型空間光変調素子14,15を照明する。 - 特許庁

The re-crystallized saline is recovered by dust collectors 20 and 21 from the flue gas together with the fly ash.例文帳に追加

このように再結晶化した塩類は集塵機20及び21にて排ガス中から飛灰と共に回収される。 - 特許庁

To prevent a ground mirror surface and the outer circumference of the mirror surface from being scratched or chipped when grinding the back surface of a fly-eye lens.例文帳に追加

フライアイレンズの裏面の研削加工の際に、研削鏡面や鏡面の外周縁に傷や欠けを生じさせない。 - 特許庁

To prevent oscillation from being interrupted at electric discharge of a main capacitor in a fly-back converter having a secondary current detection means.例文帳に追加

二次電流検出手段を有するフライバックコンバータにおいて、主コンデンサ放電時の発振停止を防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TREATING FLY ASH, AND METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTE SUBSTANCES FROM WASTE INCINERATOR USING THE SAME例文帳に追加

飛灰の処理方法と処理装置、およびこれを用いた廃棄物焼却施設からの排出物の処理方法と処理装置 - 特許庁

Owing to this, when connecting wiring to each wiring destination, the wiring is hard to fly out from above the wiring cover 1, and its assemblability is improved.例文帳に追加

これにより、配線をそれぞれの配索先に接続するとき、配線保護カバー1の上部から配線が飛び出しにくくなり、組み付け性が向上する。 - 特許庁

To provide a fly-eye optical system for effectively projecting illuminating light from a light source to a sample surface.例文帳に追加

本発明では、光源からの照明光を無駄なく試料面に投影するためのフライアイ光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a net for preventing fly-out of a ball which can be easily stored at another storage place by removing it from a ball playing place, and also, can be easily extended again.例文帳に追加

球技場から撤去して別の保管場所への保管が簡単でありかつ再展開が容易な防球ネットを得る。 - 特許庁

To provide an ash treatment method which prevents fly ash from attaching to the inner surface of a retort in a rotating drum type heater.例文帳に追加

飛灰が回転ドラム式加熱装置のレトルトの内面に付着するのを防止する灰処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fly protector for cows, preventing the cows from noxious flies and also reducing the releasing amount of a noxious insect-exterminating agent to the environment.例文帳に追加

飼い牛を害フライ(はえ)から守ると同時に、害虫駆除剤の環境への放出量を減少させる、飼い牛用フライプロテクターを提供する。 - 特許庁

Thus, peeling performance of the fly ash particles 22 from the bag filter 4 is greatly enhanced compared to the conventional method, (Fig. (c)).例文帳に追加

このため、図2(c)の従来法の場合と比較して飛灰粒子22のバグフィルタ4からの剥離性能は大幅に向上する。 - 特許庁

To remove organic chlorine compounds from soil, solids and fly ash contaminated by the organic chlorine compounds, such as dioxins, to reuse all of drugs used and to replenish the drugs only by as much as the amount used for decomposition and reaction.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有機塩素化合物に汚染された土壌、固形物、飛灰から有機塩素化合物を除去する。 - 特許庁

The reinforcing aggregate is desirably fly ash from points of improving the compressive strength and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

補強骨材としては、圧縮強度の向上と製造コストの低減の点からフライアッシュであることが好ましい。 - 特許庁

The method may also remove a contaminant from main ash BA to supply it to the cement production process and wash only fly ash FA.例文帳に追加

主灰BAから異物を除去してセメント製造工程に供給し、飛灰FAのみを水洗してもよい。 - 特許庁

An in-machine ECU 21 controls a flight unit 20 to fly away from a self-vehicle A in the traveling direction of a self-vehicle A.例文帳に追加

機載ECU21は、飛行ユニット20が自車両Aの進行方向に自車両Aから離間して飛行するように制御する。 - 特許庁

To provide a method for separating a useful heavy metal in fly ash from chlorine and recovering the heavy metal in such a form being reusable in a refining step.例文帳に追加

飛灰中の有用重金属を塩素と分離し、製錬工程において再利用可能な形で分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To easily prevent the waveform of an inserted signal from being degraded during a vertical fly-back period in the case of compressing a video signal and recording or reproducing it on a medium.例文帳に追加

映像信号を圧縮して媒体に記録ないし再生する場合に、垂直帰線期間の挿入信号の波形の劣化を容易に回避する。 - 特許庁

Then, the volume of a precipitate made of the precipitated suspension particles is measured, and the quality of the fly ash is evaluated from the obtained volume.例文帳に追加

次に、沈降させた懸濁粒子からなる沈殿物の体積を測定し、得られた体積からフライアッシュの品質を評価する。 - 特許庁

It is praiseworthy for a religious man to go seldom abroad, to fly from being seen, to have no desire to see men. 例文帳に追加

敬虔な人が滅多に外出せず、人々の目を避け、人々に会わないように願うのは、誉めるに値することです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

He had hoped to fly, keeping not far from the ground so that nothing unwonted should escape his eyes; 例文帳に追加

ピーターは飛んで行きたい、つまり地面すれすれに飛んで、普通でないものを全て見ておきたかったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

which contrasted curiously with a very small, dark mustache with waxed points, that seemed somehow, separate from it, as if a black fly had settled on his face. 例文帳に追加

顔に止まった黒い蠅みたいになんだかそこだけ浮いていたが、重々しい口元と奇妙な対比を見せている。 - G.K. Chesterton『少年の心』

例文

Look at the soots that fly off from the flame: see what an imperfect combustion it is, because it cannot get enough air. 例文帳に追加

ほら、炎からすすが飛んでますねぇ。不完全燃焼ってのがよくわかるでしょう。空気が十分にないからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS