for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
Do you have what it takes to do it alone, for all of your life?例文帳に追加
一生 ひとりで やっていく自信ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It always takes time for me to fix jet lag so it is troublesome.例文帳に追加
時差がなかなか治らなくて大変です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is quite spacy there for it being the heart of the city. 例文帳に追加
あそこは都会の中心にしては広い。 - Weblio Email例文集
It was judged that it is possible for the test to be carried out. 例文帳に追加
その試験は実施可能と判断された。 - Weblio Email例文集
It is a really awe‐inspiring portrait (for all those who see it). 例文帳に追加
その肖像を見る人は皆襟を正す. - 研究社 新和英中辞典
It is one thing to be liberal‐minded in talking about the general good and quite another to sacrifice one's own interests for it. 例文帳に追加
総論賛成, 各論反対. - 研究社 新和英中辞典
It sounds strange at the first blush, but it is true for all that. 例文帳に追加
ちょいと聞くと変だがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
It takes time for me to pull it out.例文帳に追加
私がそれを引き出すのには時間がかかる。 - Weblio Email例文集
It should have been hidden somewhere in the house. look for it!例文帳に追加
その家のどっかに 隠れてるはずだ。 捜せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promise me you'll kill that thing, mr. zoil. kill it for what it is.例文帳に追加
アレを殺すと約束してくれ ゾイルさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ho ... it is true, I am an alien, I saw it for the first time.例文帳に追加
≪ほ... 本当だ。 宇宙人だ。 初めて見たぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a letter of invitation for a meeting for showing respect for the aged. 例文帳に追加
それは敬老会への案内状だった。 - Weblio Email例文集
BAMBOO BRUSH AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
竹筆及びその製造法 - 特許庁
It has also been adapted for Shinkokugeki theater company. 例文帳に追加
また新国劇版もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CAMERA AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
カメラ及びその製造方法 - 特許庁
SLAB AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
スラブ及びその製造方法 - 特許庁
ROLLER AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
ローラ及びその製造方法 - 特許庁
BRUSH AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
ブラシ及びその製造方法 - 特許庁
It must be of some use―good for something. 例文帳に追加
何かの用に立つだろう - 斎藤和英大辞典
It is useful as a placeholder when a statement is required syntactically, but no code needs to be executed, for example:例文帳に追加
pass は、例えば: - Python
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)