「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a hoisting machine for an elevator which can be easily installed in a small space.例文帳に追加

狭いスペースに容易に設置できるエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁

To inexpensively provide a paper container for a liquid which can be simply unsealed.例文帳に追加

簡単に開封できる液体用紙容器を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a technology which is advantageous for dummy exposure in immersion exposure.例文帳に追加

液浸露光におけるダミー露光に有利な技術を提供する。 - 特許庁

Exposure for the image data to which the smoothing processing has been applied is changed to be different from that for the image data to which the smoothing processing has not been applied yet.例文帳に追加

平滑化処理を加えた画像データを、平滑化処理を加えていない画像データとは異なる露光量に変換する。 - 特許庁

CORRECTION METHOD OF PHOTORESIST EXPOSURE AMOUNT AND ALIGNER FOR WHICH IT IS EMPLOYED例文帳に追加

フォトレジスト露光量の補正方法及びこれを用いた露光装置 - 特許庁

To provide methods for manufacturing ultrafine pure-metal powder and ultrafine alloy powder for which a cheap raw material can be used and which is efficiently manufactured.例文帳に追加

安価な原料が使用できしかも効率的な製造ができる純金属・合金超微粉末の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for an oscillator of which use range is wide.例文帳に追加

利用範囲の広い発振器用半導体装置を提供する。 - 特許庁

(ii) The number of units of Investment Equity Solicited at Establishment for which the applicant intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする設立時募集投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A country to which the port, where he/she boarded the vessel or aircraft departing for Japan, belongs. 例文帳に追加

三　本邦に向けて船舶等に乗つた港の属する国 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I. Aircraft, because of its structure, which needs two persons for pilotage of aircraft 例文帳に追加

一　構造上、その操縦のために二人を要する航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A judgment of a foreign court for which an execution judgment has become final and binding 例文帳に追加

六　確定した執行判決のある外国裁判所の判決 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Claim Pertaining to Continuous Performance, etc. for Which Seizure Is Prohibited 例文帳に追加

差押えが禁止される継続的給付に係る債権等の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an electrostatic discharge protective means which is also effective for a submicron device.例文帳に追加

サブ・ミクロン・デバイスにも有効な静電放電保護を提供する。 - 特許庁

CAN CONTAINER FOR PRESSURIZED FOAMING BEVERAGE WHICH REALIZES TOTALLY OPENED MOUTH例文帳に追加

全開口飲み口を実現する加圧発泡性飲料用缶容器。 - 特許庁

A magnetic disk cartridge has a rotary shutter 40 which opens and closes an aperture part for accessing and a swing shutter 50 which opens and closes a center pore for a chuck.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジは、アクセス用開口部を開閉するロータリシャッタ４０と、チャック用センタ孔を開閉するスイングシャッタ５０を有する。 - 特許庁

To provide a light emitting element for ultraviolet rays which has superior light emission efficiency.例文帳に追加

発光効率に優れた紫外線の発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a semiconductor wafer by which an accurate inspection is possible.例文帳に追加

正確な検査が可能な半導体ウェーハの検査方法を得る。 - 特許庁

To provide a pin tool assembly which does not require time for interruption for periodical pin cleaning operations and which can be discarded or recycled.例文帳に追加

定期的なピンの清浄ために中断時間を必要としない、使い捨てまたは再利用可能なピンツールアッセンブリを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINA-BASED BUILDING MATERIAL WHICH HAS AUTONOMOUS HUMIDITY CONTROL FUNCTION例文帳に追加

自律的調湿機能を有するアルミナ系建材の製造方法 - 特許庁

To provide a lavatory unit for an airplane, which is installed in a passenger airplane.例文帳に追加

旅客航空機に搭載する航空機用ラバトリーユニットの提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a chip antenna which has superior shock resistance.例文帳に追加

耐衝撃性に優れたチップアンテナの実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shield cable for automobile of which terminal processing is made easy and which is suitable for transmission of differential signal of 100 Ω.例文帳に追加

端末加工を容易とし且つ１００Ωの差動信号の伝送に適した自動車向けの通信用シールド電線を提供する。 - 特許庁

To provide a form for forming a grout injection/exhaust port, which is excellent in workability, and which is used for constructing a high-strength PC member.例文帳に追加

作業性に優れると共に、強度の高いＰＣ部材を構築するためのグラウト注排口形成用型枠を提供する。 - 特許庁

To provide an electric lock for which noise during an unlocking operation is reduced.例文帳に追加

開錠動作時の騒音を低減した電気錠を提供する。 - 特許庁

To provide a socket for electrical component which can be used also for a plurality of wiring boards of which the locations of positioning portion on a wiring board side are different.例文帳に追加

配線基板側の位置決め部の位置が相違する複数の配線基板に併用できる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer for which a hot water heat-exchanger is used, and which can easily ensure a sufficient air volume for drying.例文帳に追加

温水熱交換器を用いる衣類乾燥機であって、乾燥に充分な風量を容易に確保できる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR INSPECTING INFORMATION PROCESSING UNIT TO WHICH SOFTWARE UPDATES ARE APPLIED例文帳に追加

ソフトウエア更新を適用した情報処理装置を検査するシステム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL BEVERAGE IN WHICH RUSH IS FED AND ALCOHOLIC BEVERAGE例文帳に追加

イグサ仕込みアルコール飲料の製造方法およびアルコール飲料 - 特許庁

The implant which is substituted for the joint portion of the bone is provided.例文帳に追加

骨の関節をなす部分を置換するインプラントが提供される。 - 特許庁

To obtain a calibration system for an image forming device of which efficiency is improved.例文帳に追加

効率性を高めた画像形成装置のキャリブレーションシステムを得る。 - 特許庁

To provide a urethane emulsion which can be suitably used for producing a cured product excellent in water repellency.例文帳に追加

撥水性に優れる硬化物となるウレタンエマルジョンの提供。 - 特許庁

To reduce the size of a power unit for vehicle which includes a clutch actuator.例文帳に追加

クラッチアクチュエータを有する車両用パワーユニットの小型化を図る。 - 特許庁

CHANGE GEAR FOR VEHICLE IN WHICH MANUAL GEAR SHIFT IS ALLOWED TO MATCH DOWN SHIFT例文帳に追加

手動変速をダウンシフトに適合させた車輌用変速装置 - 特許庁

To provide a fiber sheet for use in a fiber reinforced resin for reinforcing a steel structure, which has proper on-site constructibility and which hardly causes separation at an end surface.例文帳に追加

現場施工性がよく、端面で剥離しにくい鋼構造物補強用繊維強化樹脂に使用する繊維シートを提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge for changer which is compact and has high strength.例文帳に追加

小型かつ高強度のチェンジャー用のディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

It's equipped with an engine which is configurable for paper-based computation. 例文帳に追加

それが整数たし算筆算の作成エンジンを搭載しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

As for the IMF's quotas, which constitute the basis for the volume of IMF lending, we are now approaching the final phase of the general review which is done once every five years. 例文帳に追加

また、ＩＭＦによる支援額の基準となるＩＭＦのクォータについては、現在、５年に１度の見直しが行われています。 - 財務省

actions concerning the right to an invention for which a patent has been applied例文帳に追加

特許出願された発明についての権利に関する訴訟 - 特許庁

a list of the goods or services for which the trademark is to be registered例文帳に追加

商標の登録対象である商品又はサービスの一覧 - 特許庁

indication of the classes of goods in respect of the goods for which the trademark is intended例文帳に追加

商標の対象商品に関する商品の類の表示 - 特許庁

To provide a device for estimating the inflow sewage quantity which is high in accuracy and inexpensive.例文帳に追加

高精度で、かつ安価な流入下水量予測装置を得る。 - 特許庁

To provide a waterproof cover for toilet paper for use in a unitized bath which is attached to an existing toilet paper holder to protect the toilet paper which is not resistant to water.例文帳に追加

水に弱いトイレットペーパーを守るため、既存のトイレットペーパーホルダーに取り付ける、ユニットバス用トイレットペーパー防水カバーを提供する。 - 特許庁

REAR VIEW MIRROR USED FOR VEHICLES IN WHICH CAMERA AND MONITOR ARE BUILT IN例文帳に追加

車両に用いられてカメラおよびモニタを内蔵したリアビューミラー - 特許庁

To provide a digital camera for which the setting is easily changed.例文帳に追加

容易に設定変更することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDANCE OF OBSTACLE OR OPTICAL PHENOMENON WHICH DISTORTS QUALITY OF IMAGE例文帳に追加

障害物又は画質を損なう光学現象の回避方法 - 特許庁