「for my」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Hi, i'm sasha abernathy, my mother baked these cookies for you..例文帳に追加

あのっ 私 サーシャです 母がクッキーをどうぞって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will use my research for the patient.例文帳に追加

私の研究は 患者のために 使うのよ。 ポンプオン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father was a construction worker for a subcontractor under them.例文帳に追加

親父はその下請け会社で とび やってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I paid back society for the errors in my judgment.例文帳に追加

私はもう誤ちは社会に償ったと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shed no tears for me. my glory lives forever.例文帳に追加

"涙は流すな 栄光は永遠に生き続けるから" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm makino. thanks for taking care of my daughter.例文帳に追加

牧野です 娘が いつも お世話になっております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for my family and all the friends you give to me.例文帳に追加

家族や仲間に下さった愛に感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will follow my orders. there is no time for this.例文帳に追加

俺は命令に従う 言い争ってる暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's my exwife. I still have feelings for her and I always will.例文帳に追加

元妻だ まだ愛情はあるし これからもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see if I can try my best for a bit longer.例文帳に追加

私も もう少し 頑張ってみようかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to my apartment and we'll talk for those 15 minutes例文帳に追加

私の部屋で 15 分ほど打ち合わせをしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for sticking with my story.例文帳に追加

話を合わせていただいて ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to thank him for rescuing my doll.例文帳に追加

人形を助けてくれたお礼を 言っただけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have one of those. I got it for my fifteenth birthday.例文帳に追加

私も持ってる 15歳の誕生日に貰ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, my second example is for a slightly younger crowd.例文帳に追加

二つ目の例は もう少し幼い世代向けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enough for my daughter to grow up and live alone.例文帳に追加

娘が成長して一人で生活できるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this place is ideal for my purposes.例文帳に追加

ここは 僕にとっては 理想的な環境ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of my mistake I cause trouble for everyone i'm sorry.例文帳に追加

私のミスで 迷惑をかけて すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am very good at keeping secrets for my good friends.例文帳に追加

良き友人のため秘密を守るのは得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one day today, sugimurasan, you're my assistant.例文帳に追加

今日一日は 杉村さんが 私のアシスタントですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep me stashed away for months while my kingdom falls apart?例文帳に追加

王国が崩壊する間 俺を幽閉するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And moreover my feelings for you won't change either.例文帳に追加

それに 私は好きって気持は 全然変わらない...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't have to be for me or my mom, either.例文帳に追加

私のためでも ママのためでなくてもいいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean personally important. you were under my care there for... most of your 17 years.例文帳に追加

個人的に気になる 17年診てきたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I am gonna miss my bed, and the window for that matter.例文帳に追加

だがベッドが恋しくなって来た 窓も同様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't exist anymore for my mother.例文帳に追加

もう 母さんの中で 俺なんて存在してないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I want to dress up for my last moments.例文帳に追加

まあ 最期ぐらいは 着飾って終わりたいじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that my son gave up his life for his country.例文帳に追加

息子が命を捧げたのは国の為では無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or movies for my family to watch例文帳に追加

家族と見るのに良い映画や 繋がるべき友達を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna give us ice water for my handsome young friend here?例文帳に追加

冷たい水をくれないか このハンサムな若者に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to keep acting for the rest of my life!例文帳に追加

俺はこれからも一生舞台に立ち続けるっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... my wife and I would like to have you as our guest for dinner.例文帳に追加

いつか我が家の晩餐に ご招待したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A creep like you isn't good enough for my sister.例文帳に追加

お前みたいな奴は 姉さんにはふさわしくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's just divine punishment for injuring my pride?例文帳に追加

僕のプライドを傷つけた 罰が当たったんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family ... has been in this country ... for over 200 years.例文帳に追加

私の一族は この国で200年 生活している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make me happy for life, my husband.例文帳に追加

どうぞ 末永く 幸せにしてくださいね 旦那様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first I need to talk to my friend ian for a minute.例文帳に追加

でも最初に 友人のイアンと話をしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Example: i've heard that red wine is great for my health例文帳に追加

例えば 赤ワインは体にとてもよいとされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I would stay alone like this for the rest of my life ...例文帳に追加

「このまま 一生一人かと思ってました。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So once is enough for my perfect guy?例文帳に追加

それで完全な男になるのは 1回で十分なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year my brother haiji and I wrote a campaign song for our water.例文帳に追加

俺とハイジは去年会社の CMソングを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,when is the time for me to live my life?例文帳に追加

いつならいいんだ、自分の人生を生きるのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, three of you applied for a position at my firm.例文帳に追加

それで 君達3人は 私の会社に応募した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for your concern, my friend, but I don't need your help.例文帳に追加

忠告を感謝するが... お前の助けはいらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For my sake too, please think up a great scene.例文帳に追加

あたしからも頼むよ いいシーン 考えてやってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書