「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for automatically searching and extracting an image to be a reference for a radiologist at diagnosis.例文帳に追加

読影医が診断の際に参考になる画像を自動的に検索し抽出する技術の提供。 - 特許庁

An amount of correction is calculated based on the difference in the densities of the image for reference and the image for correction measured.例文帳に追加

測定された参照用画像と補正用画像の濃度の差に基づいて補正量を算出する。 - 特許庁

Images for decoration which are different for every instant film and reference lines 35c are printed on a mask sheet material 15.例文帳に追加

マスクシート材１５に、インスタントフイルム毎に異なる装飾用の画像と、基準線３５ｃとを印刷する。 - 特許庁

The value part of the entry is set for weak reference for referring to the new candidate object.例文帳に追加

エントリの数値部分は、同じく新しい候補オブジェクトを参照する弱いリファレンスに対して設定される。 - 特許庁

To provide a server system or the like, for increasing registered images to be reference images for image retrieval.例文帳に追加

画像検索のリファレンス画像となる登録画像を増加させることができるサーバシステム等の提供。 - 特許庁

In 1908, a recipe for curry and rice was described in 'Kaigun Kappojutsu Sankosho' (reference book for navy cooking technique), which was distributed by the Imperial Japanese Navy. 例文帳に追加

1908年（明治41年）、帝国海軍が配布した「海軍割烹術参考書」にカレーライスのレシピが載る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A complicated operation for resetting the reference value and an incidental installation for detecting temperature of the beverage can be made unnecessary.例文帳に追加

基準値の設定をし直す面倒な操作や、飲料の温度検知の付帯設備も不要にできる。 - 特許庁

However, as for EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present only values in 2000 for reference.例文帳に追加

ただしEU27 は、その産業連関表の精度の問題から、参考値として2000 年の値のみ掲載する。 - 経済産業省

However, as for the EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present a graph in 2000 for reference.例文帳に追加

ただし、EU27 は、その産業連関表の精度の問題から、2000 年のグラフを参考値として掲載する。 - 経済産業省

This navigation device includes a reference distance setting means for setting a reference distance used for determining a short-distance toll road to be avoided, a route searching means for searching for a route, and a determination means for determining whether a route searched for by the route searching means includes a toll road shorter than a reference distance or not.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、回避する短距離有料道路の判定に用いる基準距離を設定する基準距離設定手段と、経路を探索する経路探索手段と、経路探索手段で探索した経路が基準距離以下の有料道路を含むか否か判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

Further, the digital camera 1 includes: a reference destination setting means 2 for setting a reference destination of the memo information; and an information generating means 2 for generating a plurality of kinds of memo information items according to the reference destination set by the reference destination setting means 2.例文帳に追加

さらに、本発明に係るデジタルカメラ１は、メモ情報の参照先を設定する参照先設定手段２と、参照先設定手段２により設定された参照先に従って複数種類のメモ情報を作成することが可能なメモ情報作成手段２とを備えている。 - 特許庁

For the reference information, by a reference information input means constituted of an input part 11, a reference information input processing part 16b for operating the MPU 13 and a display part 12, etc., input is performed from the outside and the reference information is prepared and stored in the storage part 15.例文帳に追加

この参照情報は入力部１１、ＭＰＵ１３を稼働させる参照情報入力処理部１６ｂ及び表示部１２等から構成する参照情報入力手段により、外部から入力して参照情報を作成し記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

A video encoder 500 for encoding video signal data for a plurality of reference image indices and an image block comprises a reference image weighting factor assignor 572 responding to a relative position of first and second reference images displayed with the plurality of the reference image indices and the image block.例文帳に追加

複数の参照画像指標および画像ブロックに関するビデオ信号データを符号化するビデオ・エンコーダ５００は、複数の参照画像指標で表示される第１および第２の参照画像と画像ブロックとの相対的位置に応答する参照画像重みづけ係数割当て器５７２を具える。 - 特許庁

A control part 8 for controlling an aerator 9 on the basis of the deviation between the value of the pollution load quantity from the load quantity arithmetic part 6 and the reference value of the pollution load quantity from a reference value setting part 7 is connected to the reference value setting part 7 for setting the reference value of pollution load quantity.例文帳に追加

汚濁負荷量の基準値を設定する基準設定部７には、負荷量演算部６からの汚濁負荷量の値と基準設定部７からの汚濁負荷量の基準値との偏差に基づいて曝気装置９を制御する制御部８が接続されている。 - 特許庁

A reference current generating circuit includes an operational amplifier P2 to which reference voltage Vref is input, resistance R0 to Rk for adjusting reference current Isd2, a switch S0, P-channel electric field effect transistors MB1 to MBM for adjusting reference current Iref2, and switches S1 to SM.例文帳に追加

参照電圧Ｖｒｅｆが入力されるオペアンプＰ２と、基準電流Ｉｓｄ２を調整する抵抗Ｒ０〜ＲｋおよびスイッチＳ０を設けるとともに、参照電流Ｉｒｅｆ２を調整するＰチャンネル電界効果トランジスタＭＢ１〜ＭＢＭおよびスイッチＳ１〜ＳＭを設ける。 - 特許庁

To provide an instrumentation system capable of reporting a lapsed time needed for every reference distance that a user optionally sets based upon the reference distance, or reporting a travel distance for every reference time that the user optionally sets based upon the reference time.例文帳に追加

利用者が任意に設定した基準距離に基づいて当該基準距離毎に要した経過時間を通知すること、又は、利用者が任意に設定した基準時間に基づいて、当該基準時間毎の走行距離を通知することが可能な計測システムを提供すること。 - 特許庁

The constant-current driver is provided with a reference current circuit part 100 for generating a reference current Ia, an amplification circuit part 1 for amplifying the reference current Ia generated by the reference current circuit part 100 to output an output current Ic, and a current detection control part 3.例文帳に追加

この定電流ドライバは、基準電流Ｉａを生成する基準電流回路部１００と、基準電流回路部１００が生成した基準電流Ｉａを増幅して出力電流Ｉｃを出力する増幅回路部１と、電流検出制御部３を備える。 - 特許庁

The control device is provided with plural color pallets A 202, B 203, C 204 for previously dividing a pixel code 201 into reference color pixel codes for every color to be the reference of display or printing and converting each reference color of the pixel code into a color code and determines an output color by combining plural reference color codes.例文帳に追加

画素コード２０１をあらかじめ表示または印刷の基本となる色毎に基本色画素コードとして分割し、基本色毎に画素コードからカラーコードに変換するカラーパレットＡ２０２、Ｂ２０３、Ｃ２０４を備え、複数の基本色カラーコードを組み合わせて出力色を決定する。 - 特許庁

A second reference signal for defining a reference waveform of noise with respect to wheel vibration noise is generated by removing the composition of a cancellation sound with respect to a rotary body vibration noise from a first reference signal for defining a reference waveform of the cancellation sound with respect to a composite vibration noise.例文帳に追加

複合振動騒音に対する相殺音の基準波形を規定する第１基準信号から回転体の振動騒音に対する相殺音の成分を除去することで、車輪の振動騒音に対する騒音の基準波形を規定する第２基準信号を生成する。 - 特許庁

A reference value for the amount of current flowing into a pixel portion is calculated from the data of a video signal.例文帳に追加

ビデオ信号のデータから画素部に流れる電流の基準値を計算する。 - 特許庁

To delay a reference clock for data capture with a high frequency clock of a memory controller.例文帳に追加

メモリ制御装置の高周波数クロックでデータ取込用基準クロックを遅延する。 - 特許庁

OFDM RECEIVER, METHOD FOR INTERPOLATING REFERENCE SYMBOL, MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置、リファレンスシンボルの補間方法および移動端末ならびにプログラム - 特許庁

The device comprises a means for detecting the position of the reference member 18 relative to the shell.例文帳に追加

装置は、基準部材のシェルに対する位置を検出するための手段を含む。 - 特許庁

WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND METHOD FOR DETERMINING WORK REFERENCE POSITION OF WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE例文帳に追加

ワイヤ放電加工機およびワイヤ放電加工機の加工基準位置決定方法 - 特許庁

A reference voltage generating circuit is used for generating a primary voltage signal.例文帳に追加

基準電圧発生回路が第１の電圧信号を生成するために使用される。 - 特許庁

CLADDED READ CONDUCTOR FOR PINNED-ON-FLY SOFT REFERENCE LAYER例文帳に追加

オンザフライでピン留めされる軟らかいリファレンス層のためのクラッディングされた読出し導体 - 特許庁

FILM THICKNESS MEASURING INSTRUMENT AND METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING FILM THICKNESS REFERENCE WAFER例文帳に追加

膜厚測定装置、膜厚測定方法および膜厚基準ウェーハの製造方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR FOR STORING TRANSMISSION DESTINATION HAVING REFERENCE IDENTIFICATION CODE BY EVERY DESTINATION例文帳に追加

宛先毎に参照識別コードをもつ送信宛先を記憶する画像処理装置 - 特許庁

A reference spectrum for collation made to a device state is registered in advance.例文帳に追加

予め装置状態に対応させた照合用の基準スペクトラムを登録する。 - 特許庁

To read a reference white read face with high accuracy for white shading correction.例文帳に追加

白シェーディング補正のための基準白色読取面の読取りを精度よく行う。 - 特許庁

To perform a process for improving image quality by reference to an appropriate image frame.例文帳に追加

適切な画像フレームを参照して画質改善のための処理を実行すること。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND METHOD FOR STABILIZING REFERENCE VOLTAGE例文帳に追加

半導体装置、半導体装置の製造方法および基準電圧の安定化方法 - 特許庁

TIME-SETTING DEVICE, REFERENCE TIMEPIECE DEVICE FOR TRANSMISSION, TIMEPIECE DEVICE AND HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE例文帳に追加

時刻合わせ装置、送信用基準時計装置及び時計装置並びに家電機器 - 特許庁

Further, a reference wave for correction is made incident on the half-mirror 2 from above.例文帳に追加

また、ハーフミラー２に上側から、校正用の参照波をハーフミラーに入射する。 - 特許庁

The synchronizer 12 supplies a transition signal for indicating a reference edge of a communication synchronizer.例文帳に追加

シンクロナイザは、通信シンクロナイザの参照エッジを表す遷移信号を供給する。 - 特許庁

A camera 11 is provided for photographing the mounting component 7 and the reference mark 10.例文帳に追加

前記実装用部品７と基準マーク１０とを撮像するカメラ１１を備える。 - 特許庁

Thus, an optimum reference voltage suitable for a storage memory cell 11 can be generated.例文帳に追加

したがって、記憶用メモリセル１１に応じた最適な基準電圧を発生できる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STORING TRACK DATA CROSS REFERENCE WITH RESPECT TO RELATED APPLICATION例文帳に追加

関連アプリケーションに対するトラック・データ・クロスリファレンスを保存する方法及び装置 - 特許庁

To execute processing for improving image quality with reference to a suitable image frame.例文帳に追加

適切な画像フレームを参照して画質改善のための処理を実行すること - 特許庁

A filter 6 obtains a reference destination of a program for additional image 7 from a setting file 61.例文帳に追加

フィルタ６は，設定ファイル６１から付加画像プログラム７の参照先を得る。 - 特許庁

For comparing patterns, a reference pattern corresponding to the selected angle range is used.例文帳に追加

パターン比較のために、選ばれた角度範囲に対応する基準パターンを利用する。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION SYSTEM, AND REFERENCE METHOD AND INPUT METHOD FOR MEDICAL INFORMATION例文帳に追加

医用情報システム、医用情報参照方法及び医用情報入力方法 - 特許庁

REFERENCE POSITION JUDGING DEVICE FOR CRANKSHAFT, CRANK POSITION DETECTING DEVICE, AND ENGINE CONTROLLING DEVICE例文帳に追加

クランク軸の基準位置判定装置、クランク位置検出装置、及びエンジン制御装置 - 特許庁

CONTROL FOR ACCESS IN STORAGE SYSTEM WHICH DISTRIBUTES REFERENCE LOAD BY DATA MIRRORING例文帳に追加

データミラーリングによって参照負荷を分散するストレージシステムにおけるアクセスの制御 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE INCLUDING PLURALITY OF REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUITS AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

複数の基準電圧発生回路を含む半導体装置及びその製造方法 - 特許庁