「foreign matter inclusion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent noise from occurring and parts from being deteriorated due to the repeated collision of a lock pin on a lock hole side wall surface while a foreign matter inclusion eliminating control is performed to eliminate the inclusion of foreign matter in a hydraulic control valve in a variable valve timing control device with an intermediate lock mechanism.例文帳に追加

中間ロック機構付きの可変バルブタイミング制御装置において、油圧制御弁内の異物の噛み込みを解除する異物解除制御の実行中にロックピンが繰り返しロック穴側の壁面に衝突することによる異音の発生や部品の劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

The minimum foreign matter size among an allowable foreign matter size HDC relative to the DC voltage, an allowable foreign matter size HImP relative to an impulse voltage, and an allowable foreign matter size HK determined by Burder coefficient, when a reversed-polarity impulse voltage is superimposed on the DC voltage is specified as the foreign matter size, allowing its inclusion in the DC-insulating material.例文帳に追加

直流電圧に対する許容異物サイズＨ_DC、インパルス電圧に対する許容異物サイズＨ_ImP 、および直流電圧に逆極性インパルス電圧が重畳されたときのバーダー係数によって決まる許容異物サイズＨ_K のうち、最も小さな異物サイズを直流絶縁物において含有が許される異物サイズとして特定する。 - 特許庁

To detect the inclusion of foreign matter by a simple structure by preventing the foreign matter such as chords and strings from coming into a clearance between the lower end of a door and the upper end of a lower rail.例文帳に追加

コード、紐等の異物が、扉の下端と下レールの上端との間の隙間に入り込むのを防止し、異物の挟込みを簡易な構成により検出可能とする。 - 特許庁

To provide a water pump, capable of avoiding rotation failure due to inclusion of foreign matter or the like without needing a special removing operation even if the water flown by the pump includes the foreign matter.例文帳に追加

ポンプ部による流動水に混入異物があっても、特別な除去手間を掛けなくとも、混入異物による回転不良などを回避することが可能なウォータポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a bearing less causing the inclusion of foreign matter between a seal lip and a slinger, preventing wear from occurring even if used for a long period, and capable of stably maintaining sealability.例文帳に追加

シールリップとスリンガーの間に異物の噛み込みが生じにくく、長期間使用しても摩耗を生じることがなく、安定した密封性を維持できる軸受用密封装置とする。 - 特許庁

To provide a seal member of an automobile door corresponding to problems such as lowering of glossiness caused by inclusion of rubber, deterioration of appearance due to degradation, lowering of a yield caused by contamination of a foreign matter in the rubber and unsuitability for recycling.例文帳に追加

ゴムを含有することに起因する光沢の低下、劣化による見栄えの悪化、ゴムに異物が混入することに起因する歩留まりの低下、リサイクルに不向きであるといった問題に対応した自動車ドアのシール部材の提供。 - 特許庁

The item 2 to be packaged is packaged in the packaging sheet 3 without changing the image of the corner-bent package and giving any clearance in communication with the outside whereby the inclusion of a foreign matter such as an insect or the like can be prevented.例文帳に追加

包装物２は、角折り包装のイメージを変えることなく、外部と通じる隙間のない状態で包装シート３内に包装され、虫等の異物の混入が阻止される。 - 特許庁

To provide a vehicle side door glass collecting method and device capable of collecting side door glass easily without causing inclusion of foreign matter.例文帳に追加

異物が混入することなく、且つ容易にサイドドアガラスを回収することができる車両のサイドドアガラス回収装置及び回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cutter without risk of causing a trouble due to the inclusion of foreign matter therein through the gap between two cutting blades when not in use and also provide a carriage for tape feeder replacement.例文帳に追加

不使用時に２枚の切断刃の間から異物が入り込んで不具合を起こすおそれのないテープ切断装置及びテープフィーダ交換用台車を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a state in which R is lower than the target value within the allowable range is continued for a fixed period (S23: Y), disturbance of rotation of the fan by inclusion of foreign matter such as dust is determined, and an error display is performed to urge cleaning of the fan.例文帳に追加

また、Ｒが許容範囲内でかつ狙い値よりも低い状態が一定期間以上続く場合は（Ｓ２３：Ｙ）、埃等の異物が混入してファンの回転が妨げられたとして、ファンの清掃を促すエラー表示がなされる。 - 特許庁

Further the elastic body 24 can follow the elastic deformation of the retainer 25, and therefore it can always prevent the infiltration of an inclusion or a foreign matter into the gap between the retainer 25 and the fixing groove 23 irrespective of the state of the retainer 25.例文帳に追加

また、弾性体２４をリテーナ２５の弾性変形に追従可能なものとし、リテーナ２５の状態に因らず、常にリテーナ２５と固定溝２３との間に介在物、異物などが侵入することを防ぐ。 - 特許庁

To suppress the inclusion of needle-like foreign matter contained in fluid between a valve element and a valve seat in a valve device in which a net-like filter is installed.例文帳に追加

網状のフィルタが取り付けられる弁装置において、流体中に存在する針状の異物が弁体と弁座との間に噛み込んでしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a printed film thickness abnormality portion concerning inclusion of foreign matter in a substrate which is fabricated using printing technology where influences of a film thickness abnormality portion extend over a wide range.例文帳に追加

本発明は膜厚異常部の影響が広い範囲におよぶ、印刷技術を用いて作成される基板の異物の混入に関する印刷膜厚異常部を修復する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL display manufacturing method in which, when a defect due to inclusion of foreign matter occurs in an organic layer, only a defective portion is locally repaired without damaging the periphery.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイの製造において、有機層中に異物の混入による欠陥が生じた場合、欠陥部のみを局所的に修復し、周囲へのダメージがない有機ＥＬディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy release joint for a resin pipe, which can connect a pipe with high sealability by reducing a pipe insertion load while suppressing an increase in the number of components to form a simple internal structure without being affected by damage to the exterior surface and the inclusion of foreign matter and which is increased in a slip-out prevention force.例文帳に追加

外周面の傷や異物の挟み込みに影響を受けることなく、部品点数の増加を抑えて簡単な内部構造にしつつパイプの挿入荷重を低減させて高いシール性によりパイプを接続でき、抜け出し阻止力を向上できる樹脂管用ワンタッチ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared cut filter, having superior transparency and near infrared cutting performance, without inclusion of glass pieces of a substrate as a foreign matter or cracking during cutting (punching), or without cracking in a near infrared reflecting film at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、カッティング時（打抜き加工時）に異物として基材のガラス片の混入やクラックの発生がなく、また高温下において近赤外線反射膜にクラックが発生しない、透明性および近赤外線カット能に優れる近赤外線カットフィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tape carrier for a semiconductor device which can carry out appearance inspection for detecting the abnormality of electric wiring formed below a solder resist, and the detection of the abnormality due to the inclusion of a foreign matter of the solder resist or the like readily by an automatic appearance inspection device.例文帳に追加

ソルダレジストの下に形成された電気配線の異常を検出する外観検査と、ソルダレジストの異物混入などによる異常検出を、自動外観検査装置で容易に実施することができる半導体装置用テープキャリアを提供する。 - 特許庁

To detect a signal due to foreign matter such as a surface flaw and a nonmetallic inclusion in the vicinity of a surface, out of an eddy current flaw detection signal of a specimen, without being affected by a false signal of an unevenness or the like, an electromagnetic noise and the like, by a method dispensing with a significant additional facility.例文帳に追加

大幅な設備追加を必要としない方法によって、被検体の渦流探傷信号中から凹凸等の偽信号や電磁ノイズ等の影響を受けることなく、表面疵や表面近傍の非金属介在物等の異物による信号を検出する。 - 特許庁

To provide a display module, which can be reduced in thickness or weight while reducing the possibility of inclusion of foreign matter such as grit and dust into a backlight in replacement operation of a casing or the like and also reducing the risk of damage on a liquid crystal panel during the operation.例文帳に追加

表示モジュールを薄型化あるいは軽量化しても、筐体の交換作業等においてバックライト内部に塵や埃などの異物を混入させる可能性が低く、その作業中に液晶パネルを破損すること虞が少ない、表示モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture that is obtained inexpensively and simply by mixing at a high powder/ liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter.例文帳に追加

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus provided with anti-deposition plates for particularly preventing deposition of an insulator or the like to the wall surface of a vacuum vessel for ensuring formation of the film of a desired composition without inclusion of a foreign matter, and maintaining productivity by preventing change in the condition of plasma by aging.例文帳に追加

スパッタリング装置に係り、特にその真空容器の壁面に絶縁物などが付着することを防ぐ防着板を具備したスパッタリング装置に関するものであり、異物が混入しない所望の組成の成膜ができるスパッタリング装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture by inexpensively and simply mixing at a high powder/liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter.例文帳に追加

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a shredder capable of preventing the accident mixed with foreign matter such as the inclusion or the like of a finger and capable of smoothly performing shredding work without bringing about the lowering of efficiency by a safe and inexpensive constitution suppressed in a large increase in cost.例文帳に追加

指の巻き込みなどといった異物の混入事故が防止可能であるとともに、大幅なコストアップが抑制された安全で安価な構成により、能率低下を招くことのなく細断作業を円滑に遂行することが可能なシュレッダーを提供する。 - 特許庁