| 例文 |
four sheetsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 150件
a book made up paper that has been folded twice producing four page sheets 例文帳に追加
二つ折りの用紙を重ねて綴じた本 - EDR日英対訳辞書
The full length sheets a2 to a7 include four or more bias sheets a2 to a5.例文帳に追加
上記全長シートa2〜a7は、4枚以上のバイアスシートa2〜a5を含んでいる。 - 特許庁
The body of this cooling clothing is provided with two cooling sheets 20 respectively in the front and the back and four cooling sheets 20 in total.例文帳に追加
本体部には前後に2個ずつ、合計4個の冷却シート20が設けられている。 - 特許庁
a book that is made of paper folded twice in a format producing four page sheets 例文帳に追加
書物の用紙を二つ折りにして4ページ分とした二つ折り判 - EDR日英対訳辞書
To provide a processing method in an air object using four sheets, where the sheets constituted of four sheets are sealed by thermal processing and an expansion state is kept longer than an air object composed of two sheets.例文帳に追加
本発明は、4枚で構成されたシートを熱加工によりシールし、2枚で構成されたエアー物より、長く膨らませた状態を維持できる4枚のシートを使ったエアー物における加工方法を提供する。 - 特許庁
Thereby with only four X-coils 3, maximum of 255 sheets can be identified.例文帳に追加
従って、わずか4体のXコイル3で最大255枚のシートを識別することができる。 - 特許庁
For example, when the number of passing sheets is set as comparatively many sheets exceeding ten sheets (20 sheets in this example), a power supply system of turning off a main heater for two seconds after turning on the main heater for four seconds is repeatedly carried out.例文帳に追加
例えば通紙枚数が10枚を超えるような比較的多い枚数(本例では20枚)に設定された場合は、メインヒータを4秒間オンした後、2秒間オフする通電形式を繰り返す。 - 特許庁
The absorbent body 4 comprises four absorption sheets 42-45 successively connected in the longitudinal direction.例文帳に追加
吸収体4は、長手方向に順次連結した4枚の吸収シート42〜45からなっている。 - 特許庁
Foam resin sheets 6 and 7 are inserted in spaces between four power generation elements 1 and the battery case.例文帳に追加
4個の発電要素1と電池ケースとの間隙に発泡樹脂シート6,7を挿入した。 - 特許庁
Such representations, drawings or tracings, shall be affixed on four sheets of hard and durable paper of [A4 size]. 例文帳に追加
これらの図式、図面、透写図は[A4サイズ]の丈夫で耐久性のある4枚の用紙に付される。 - 特許庁
Two prism sheets are overlapped in four corners of the light guide plate so that the prism directions intersect at right angles.例文帳に追加
導光板の四隅は、2つのプリズムシートをプリズム方向が直交するように重ねる。 - 特許庁
After four sheets of separator 24 made of polyethylene have been made to be piled up, the tip part is fusion-bonded and unified.例文帳に追加
ポリエチレン製のセパレータ24を4枚重ねた後にその先端部分を溶着して一体化する。 - 特許庁
To provide a thin type punch capable of correctly and easily punching two holes or four holes as standardized in different sorts of paper sheets such as A4 sheets and B5 sheets.例文帳に追加
本発明の薄形パンチは、A4判用紙や、B5判用紙等、異なる種類の用紙に、規格通りの2穴や、4穴の綴じ孔を、正確かつ簡単に穿孔できるようにしたパンチ器である。 - 特許庁
The two sheets of anodized foils 1a and 1b, the two sheets of cathode foils 2a and 2b and the four sheets of separator papers 3a, 3b, 3c and 3d are alternately arranged and wound to constitute a capacitor element 5.例文帳に追加
そして、2枚の陽極化成箔1a,1b、2枚の陰極箔2a,2bおよび4枚のセパレータ紙3a,3b,3c,3dは、交互に配置されて巻回されてコンデンサ素子5を構成する。 - 特許庁
Where photographs are used in the representation sheets, one of the four copies of the representation sheets shall not be covered with cellophane/tracing papers, or any other papers. 例文帳に追加
写真を表示用紙に添付する場合は、4通の表示用紙のうちの1通はセロハン/トレーシングペーパー又は他のペーパーで覆ってはならない。 - 特許庁
Therefore, when four sheets of postcard-sized paper are simultaneously printed by one image forming action, for example, it is conventionally judged in the same way as the case that four sheets of A3-sized paper are printed that the fatigue and the secular change are caused because four sheets of paper are counted through only one image forming action is performed.例文帳に追加
したがって、1回の作像動作によって例えば、はがきサイズを4枚同時に印刷する場合、従来例では、作像動作が1回であるにもかかわらず4枚分カウントして、A3サイズを4枚印刷した時と同様に疲労・経時変化すると判断してしまい、明らかに妥当性を欠くものとなっていた。 - 特許庁
The laminate sheets 2d and 2e are sealed by thermally welding four sides of outer edges thereof to each other while being pressed.例文帳に追加
ラミネートシート2d、2eは、外縁部の4辺が加圧しながら熱溶着されて封止されている。 - 特許庁
Moreover, four to fifty sheets of metal foil are laminated in the laminated reed, with a total thickness of 0.4 to 1.0 mm.例文帳に追加
なお、積層リードは、4〜50枚の金属箔が積層され、総厚みが0.4〜1.0mmである。 - 特許庁
There is shown a positional relation in the process of forming images on four A4 sheets to be continuously output.例文帳に追加
連続して出力される4枚のA4サイズの用紙の画像形成プロセスにおける位置関係が示されている。 - 特許庁
Before rolling up display, four sheets of continuous inspection images N1-N4 are displayed with putting side by side as two lines and two rows.例文帳に追加
捲り表示前には、連続した4枚の検査画像N1〜N4が2行2列に並べて表示される。 - 特許庁
An ink flow pass forming member 22 is formed by laminating four sheets of flow pass forming plates 22a to 22d.例文帳に追加
インク流路形成部材22は、4枚の流路形成板22a〜22dを積層することにより形成されている。 - 特許庁
Glass sheets 2 and 2 are sandwiched between the spacer member 5 and the bead 6, so that the two glass sheets 2 and 2 can be fixed at a predetermined spacing in the four-side frame 10.例文帳に追加
そして、スペーサ部材5と押縁6との間に板ガラス2,2を挟み込むことにより、2枚の板ガラス2,2が所定間隔を隔てて四方枠10内に固定されている。 - 特許庁
The cover includes four sheets, a front surface sheet 1, a upper surface sheet 2, a left side surface sheet 3, and a right side surface sheet 4, each of these sheets being sewn up to constitute the cover.例文帳に追加
前面シート1、上面シート2、左側面シート3、右側面シート4の4枚のシート片の各辺同士を縫合することによってカバーを構成する。 - 特許庁
When the page layout out of the setting items of "page layout" is N (N>1) sheets/page (S1303), four color mode print is determined and print specification of job ticket is set at four color mode.例文帳に追加
「ページレイアウト」の設定項目のうち、ページレイアウトが、N(N>1)枚/ページであるときは(S1303)、4色モード印刷と決定しジョブチケットの印刷指定を4色モードとする。 - 特許庁
A capacitor section C has a first dielectric element assembly 10 composed of nine dielectric green sheets 10A to 10I, four ground electrodes 11 and four hot electrodes 12.例文帳に追加
コンデンサ部Cは、9枚の誘電体グリーンシート10A〜10Iからなる第1誘電体素体10と、4個のグランド電極11と、4個のホット電極12とを備えている。 - 特許庁
A flowing-in chamber 16 is arranged with four sheets of defoaming plates 24a, 24b, 24c, 24d eliminating the air bubbles in a flowed oil.例文帳に追加
流入室16には、流入された油中の気泡を除去する4枚の消泡板24a,24b,24c,24dが配置されている。 - 特許庁
Successively, this web 2 is cut into flat sheets 3 and 3' or web sections 3" with a multiple of four pages and then, they are folded.例文帳に追加
続いて、このウェブ2が枚葉紙3,3′または4頁の複数倍のウェブ部分3″に裁断され、その後折り畳まれる。 - 特許庁
a book (or manuscript) consisting of large sheets of paper folded in the middle to make two leaves or four pages 例文帳に追加
2枚の紙葉または4ページを作るために中央で折り重ねられた紙の大きい一枚から成る本(または、原稿) - 日本語WordNet
The electrolytic capacitor 10 comprises two sheets of anodized foils 1a and 1b, two sheets of cathode foils 2a and 2b, four sheets of separator papers 3a, 3b, 3c and 3d, lead tab terminals 6-9, anode lead wires 11 and 12 and cathode lead wires 13 and 14.例文帳に追加
電解コンデンサ10は、2枚の陽極化成箔1a,1bと、2枚の陰極箔2a,2bと、4枚のセパレータ紙3a,3b,3c,3dと、リードタブ端子6〜9と、陽極リード線11,12と、陰極リード線13,14とを備える。 - 特許庁
The bottom force liquid-proof plates form a bottom force liquid-proof plate part 16 comprising four sheets of the bottom force liquid-proof plates 17A-17D as one set.例文帳に追加
下型防液板は、4枚の下型防液板17A〜17Dを1組として下型防液板部16を形成する。 - 特許庁
Each of second adhesion parts 14 sticking the second and third sheets together is positioned in the center of the rectangle formed of the adjacent four first adhesion parts.例文帳に追加
一方第2及び第3シートを接着する点状の第2接着部14は、上記矩形の中央に位置している。 - 特許庁
Four thin sheets 2 are joined so that width directions thereof are in vertical directions, and a frame 3 having a square well curb shape is formed.例文帳に追加
4枚の薄板(2)を、その幅方向が上下方向になるように接合することで井桁状の枠体(3)を構成する。 - 特許庁
The bottom sheet, the four side sheets, and the upper sheet are formed of a re-usable material, and developed in a plane.例文帳に追加
底面シートと4つの側面シートと上面シートとは、リユース可能な材料で形成されて平面状に展開可能である。 - 特許庁
The organic EL display device 1 is constituted by joining four sheets of small-sized panels 2a to 3d at joint surfaces A and B.例文帳に追加
有機EL表示装置1は4枚の小型パネル2a〜2dを接合面A,Bで接合することにより構成される。 - 特許庁
Four piezoelectric sheets 41-44 are laminated in an actuator unit 21, and an individual electrode 35 is arranged on the piezoelectric sheet 41.例文帳に追加
アクチュエータユニット21は4枚の圧電シート41〜44が積層され且つ圧電シート41上に個別電極35が配置されている。 - 特許庁
Two sheets of film of synthetic resin formed in an identical rectangular shape are placed one upon the other such that the corresponding four sides coincide with each other respectively.例文帳に追加
同一の矩形状に形成した2枚の合成樹脂製のフィルムを各々対応する4辺が合致するように重ね合わせる。 - 特許庁
Four sheets of inclined walls 51 are placed between a rear plate 41 of the cover and the lateral wall, and five air rooms 53 are formed symmetrically left and right at an area of a depth side with respect to four inclined walls.例文帳に追加
カバー40の後面板41と横壁44との間には、4枚の傾斜壁51がわたって形成され、これにより奥側の領域には、5個の空気室53が左右対称に形成される。 - 特許庁
The baffle structure comprises thin sheets 20 of tabular ring members which are placed so as to make the adjacent thin sheets 20 to be mutually parallel, and eight wires 21 in total, which connect the inner and outer circumferential parts of the thin sheets 20 at four places of every 90 degrees to a circumferential direction.例文帳に追加
バッフル構造は、平板状のリング部材である薄板20が、隣り合う薄板20が互いに平行になるようにして薄板20の内周部と外周部、円周方向には90度ずつ4箇所の計8本のワイヤー21で結合されたものである。 - 特許庁
The metal wagon includes: the three shelf boards 3 which are formed by bending metal sheets and where the side pieces 6 are perpendicularly bent at the four sides of rectangular plate-like flat boards 4; and the four supporters 5 which are formed by bending metal sheets so as to support the three shelf boards 3, 3, 3 at a vertically required interval.例文帳に追加
金属板を折曲して形成され且つ矩形板状の平板4の4辺で側片6を直角に折曲してなる棚板3の3枚と、金属板を折曲して形成され且つ3枚の棚板3,3,3を上下所要間隔で支持し得る4本の支柱5を具える。 - 特許庁
A reference image DB 3 holds four-sheets of sample images for luminance correction obtained by observation with the camera 1 at a reference position or attitude.例文帳に追加
基準画像DB3は、基準となる位置(基準位置)または姿勢のカメラ1で観測した輝度補正のための4枚のサンプル画像を保持する。 - 特許庁
The lithium secondary battery 4 has a structure of four sheets of a separator 41, anode sheet 42, separator 43 and cathode sheet 44 wound around.例文帳に追加
リチウム二次電池4は、セパレータ41、負極シート42、セパレータ43、および正極シート44の4シートを重ねて捲巻してなる構造を有する。 - 特許庁
In lamination process, heat and pressure are applied locally on four places (hot press places HPP) of an outer peripheral area PA of the green sheets S1-S3 whereon the conductor is not formed whereby the sheets are connected to each other.例文帳に追加
積層工程においてグリーンシートS1〜S3の導体非形成の外周エリアPAの4箇所(熱プレス箇所HPP)に局部的に熱及び圧力を付与することによってシート相互の結合を行う。 - 特許庁
The filter is provided with the two aluminum sheets 3 and 4 capable of being scissored, a reticular filter sheet 5 set between the sheets 3 and 4 and U-shaped outer frames 7 externally framing the four outer peripheral parts of the aluminum sheets 3 and 4 and filter sheet 5.例文帳に追加
フィルター1は、鋏で切断可能な薄板に形成される2枚のアルミシート3、4とアルミシート3、4間に配置される網状の濾過シート5と、アルミシート3、4及び濾過シート5の四方の外周縁部を外嵌する断面コ字形の外枠7とを有して構成されている。 - 特許庁
The cleaning implement 10 according to the present invention has an elongate and flat shape as a whole and is equipped with four elongate fiber layer 11a, 11b, 11c, 11d constituted by orienting fiber bundles 3 in one direction, grip securing sheets which are two base sheets 13a, 13b, and sheets 12a, 12b for scraping out.例文帳に追加
本発明の清掃用物品10は、全体として縦長で扁平な形状を有するものであり、繊維束3が一方向に配向されてなる縦長の4つの繊維層11a,11b,11c,11dと、2枚の基材シート13a,13bである把手装着用シートと、2枚の掻き出し用シート12a,12bとを備えている。 - 特許庁
This panel is equipped with two rectangular surface sheets 4, 4 disposed in parallel at a prescribed interval, edge members 20 inserted along four sides 24 of the surface sheets 4, 4, and a foaming heat-insulating material 1 filled and solidified in a space formed by the edge members 20 and the surface sheets 4, 4.例文帳に追加
所定間隔をもって平行に配設された2枚の矩形状の表面シート4,4と、表面シート4,4の4辺24…に沿って介装された縁部材20と、縁部材20と表面シート4,4により形成された空間内に充填固化された発泡断熱材1と、を備える。 - 特許庁
Rotating stereoscopic images are generated on the surfaces of hologram sheets on front, back and side faces 24, 25, 26, 27 fitted to the four faces of square pillars 23 attached to four corners of the box 4 and on the surface of an upper face hologram sheet 30.例文帳に追加
箱本体4隅に付いた4角支柱23の4面に差し込んだ前後左右側面24、25、26、27、の各ホログラムシートと上面ホログラムシート30の表面に回転した立体映像が生成される。 - 特許庁
The determination of directions can correspond to image data in which one to four sheets of images are recorded in one sheet of manuscript by adopting the quadrant area division.例文帳に追加
特に、4分割のエリア分けを採用したことにより、1枚の原稿に1枚〜4枚の画像が記録された画像データには容易に対応し得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

