「frame body plan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The box-shaped form 2 comprises a frame body 2a formed in a hexagonal-shape in plan view from a channel steel, a reinforcing rib 2b placed inside of the frame body 2a and a bottom plate 2c placed on the inside bottom section of the frame body 2a, and it is formed in the size capable of being carried by human power.例文帳に追加

箱状型枠２は溝形鋼から平面視六角形状に形成された枠体２ａと、枠体２ａの内側に設置された補強リブ２ｂと、枠体２ａの内側底部に設置された底板２ｃとからなり、人力でも持ち運び可能な大きさに形成する。 - 特許庁

In a first process, body frames 4, 5 suiting to a body frame 20 to be manufactured are selected from a plurality of ready-made body frames based on a desired design plan.例文帳に追加

第１の工程で、所望の設計プランに基づいて、多数の既製の車体フレームのなかから製造すべき車体フレーム２０に適した車体フレーム４、５を選択する。 - 特許庁

A long square frame shaped globe holder (light control body holder) 11 surrounding the lower part outer periphery of this main body 2 is openably and closably mounted on the long square shaped fixture main body 2 in plan view to support the lamp 7.例文帳に追加

ランプ７が支持される平面視長四角形状の器具本体２に、この本体の下部外周を囲む長四角枠状のグローブホルダ（制光体ホルダ）11を開閉可能に取付ける。 - 特許庁

The body 2 includes a fixing frame 6 on the outside and an oscillation body 10 on the inside, wherein the oscillation body 10 includes a reflection mirror 8 having a substantially round shape in plan view and having a reflection face 8A formed.例文帳に追加

本体部２は、外側に固定枠６を備え、一方、内側には、反射面８Ａが形成された平面視略円形の反射ミラー部８を有する振動体１０を備えている。 - 特許庁

A front sub-frame reinforcing member 32 is disposed in the longitudinal direction of the vehicle body widthwise inside a widthwise inner wall section 22E of a side rail 22D in a front sub-frame 22 having a rectangular shape in the plan view.例文帳に追加

平面視井形のフロントサブフレーム２２におけるサイドレール２２Ｄの車幅方向内側壁部２２Ｅの車幅方向内側には、車体前後方向に沿ってフロントサブフレーム補強部材３２が配設されている。 - 特許庁

The traveling body 4 has a body frame 21 formed in a ladder shape in plan view, the upper surface of a middle part 22a overlapping with the swivel base 6 of the body frame 21 is set in lower than the front and rear section, and the lower surface of the front and rear section is set in higher than the lower surface of the middle part 22a.例文帳に追加

前記走行体４は平面視ラダー形状の車体フレーム２１を有し、この車体フレーム２１の旋回台６とオーバラップする中途部２２ａの上面を前後部より低く設定し、前後部の下面を中途部２２ａの下面より高く設定する。 - 特許庁

The PC floor slab 1802 comprises a rectangular main body slab portion 1802 in a plan view and an outer peripheral slab portion 1804 formed in a rectangular frame shape around the main body slab portion 1802.例文帳に追加

ＰＣ床板１８は、平面視長方形の本体板部１８０２と、本体板部１８０２の周囲に矩形枠状に形成された外周板部１８０４とを備えている。 - 特許庁

The self-propelled sifter machine is provided with a sifting unit that is freely removable from a car body frame fixed to the traveling body and is able to change the direction and that is capable of throwing the material to be sifted from any one of these three directions in plan view.例文帳に追加

この自走式ふるい機は、走行体に取着された車体フレームに対して着脱自在で方向変更可能とし、被ふるい物を平面視で3方向のいずれから投入可能なふるいユニットを備えている。 - 特許庁

To keep a box body for a drawer in a rectangular shape in plan view by a simple constitution, to inhibit a person from erroneously getting on or sitting on an inner frame plate for keeping the rectangular shape when a lid body is opened, and to prevent the outer peripheral end edge part of the inner frame plate from being detached from a groove.例文帳に追加

簡単な構成で引出し用箱体を平面視で矩形に保形できると共に、蓋体を開けた場合に矩形に保形するための中枠板に誤って人が乗ったり座ったりすることができず、中枠板の外周端縁部が溝からはずれない。 - 特許庁

In this rear vehicle body structure 10, a rectangular frame part 21 having a substantially rectangular shape in a plan view is formed by right and left rear frames 11 and 12, a center cross member 14 and a rear cross member 15.例文帳に追加

車体後部構造体１０は、左右のリヤフレーム１１，１２および中央クロスメンバー１４および後クロスメンバー１５で平面視略矩形の矩形枠部２１が形成されている。 - 特許庁

This outdoor unit of an air conditioner includes a bottom frame 4 formed of a flat plate body substantially rectangular in plan view, one short side 4a of which is provided with a compressor installation part 12.例文帳に追加

一方の短辺４ａ側に圧縮機設置部１２が設けられた平面視略矩形状の平板状体からなる底フレーム４を備えた空気調和機の室外機である。 - 特許庁

The fluid pressure-generating unit 17R arranged between both seat rails 49 in plan view is supported by a pair of the right and left seat rails 49 constituting a part of a body frame F and support rider's seat 68.例文帳に追加

車体フレームＦの一部を構成するとともに乗車用シート６８を支持する左右一対のシートレール４９に、平面視では両シートレール４９間に配置される液圧発生手段１７Ｒが支持される。 - 特許庁

The second body frame 5 selected in the first process is cut at parts Cp1 to Cp6 based on the plan, whereby a part including pivots 9 is cut off (a third process).例文帳に追加

次に、第１の工程で選択された第２の車体フレーム５を、上記プランに基づいてピボット部９を含む一部を部位Ｃｐ１〜Ｃｐ６でカットして切り離す（第３の工程）。 - 特許庁

The tube retainer 5 is made as a cut rough U-shaped in a plan view which is cut forward from the rear end of the frame body 3 so that it makes contact with the flank of the wiring tool mount 4.例文帳に追加

管保持部５は、枠体部３の両短辺に二箇所づつ、配線器具取付部４の側面に接するようにして枠体部３の後端から前方へ切り込んだ、平面視略Ｕ字形の切欠部として形成される。 - 特許庁

The first body frame 4 selected is cut at parts Ch1 to Ch6 based on the plan, whereby a part including a head tube 6 is cut off (a second process).例文帳に追加

選択された第１の車体フレーム４を、上記プランに基づいてヘッドパイプ６を含む一部を部位Ｃｈ１〜Ｃｈ６でカットして切り離す（第２の工程）。 - 特許庁

Each first stopper 43 and each second stopper 44 are arranged at positions that are substantially the same along in the width direction of the vehicle body frame F in the plan view, but that are displaced from each other so as not to overlap each other in the side view.例文帳に追加

第１ストッパ４３および第２ストッパ４４が、平面視では車体フレームＦの幅方向に沿って略同一位置であって側面視では相互に重なることがない位置にずれて配置される。 - 特許庁

The support board 4 includes a frame body 4A having a general square shape in plan view and having an internal space 4AS capable of housing a turning mechanism 52 turning the top board 5, and is attachable to and detachable from a base 2.例文帳に追加

天板５を旋回させる旋回機構５２を収容可能な内部空間４ＡＳを有する平面視略ロの字形のフレーム体４Ａを備え、且つベース２に対して着脱可能な支持体４とした。 - 特許庁

A plurality of slits 36a to 36c penetrating in a direction parallel to the optical axis of a lens 28 are formed in a frame body 32 so as to segment a mounting section 34 in a convex form in a plan view.例文帳に追加

枠体３２に、レンズ２８の光軸と平行な方向に貫通した複数のスリット３６ａ〜３６ｃを形成し、平面略凸字状の載置部３４を区画形成する。 - 特許庁

The frame body 2 formed approximately in a rectangle in a plan view with lining with outer peripheries of the seat cushion S1 of each seat part 11, 12 is mounted to have its back side frame 26 arranged in a position apart from a position to contact a base of the seat cushion S1 for being loaded by the seat cushion S1.例文帳に追加

各シート部１１，１２のシートクッションＳ１の外周を連ねて平面視で略長方形をなすフレーム体２を設けてその後辺フレーム２６を、シートクッションＳ１の底面に接してその荷重を受ける位置から外れた位置に配設する。 - 特許庁

This vehicle body front structure of the vehicle includes the pair of right-left side members 3 and 3 extending in the longitudinal direction of a vehicle body 2, and the suspension member 9 supported with these respective side members 3 and 3, suspending the front wheels 8 and forming a rectangular frame shape in a plan view (Fig.3).例文帳に追加

車両の車体前部構造は、車体２の前後方向に延びる左右一対のサイドメンバ３，３と、これら各サイドメンバ３，３に支持される一方、前車輪８を懸架して平面視（図３）で矩形枠形状をなすサスペンションメンバ９とを備える。 - 特許庁

The guard frame 22 is formed a pair of right and left horizontal bar parts 41 extending in the longitudinal direction of the vehicle body and a connection part 42 for connecting rear ends 41b of the horizontal bar parts 41 to each other in a substantial U-shape in plan view which is opened forward of the vehicle body.例文帳に追加

ガードフレーム２２は、車体の前後方向に延びる左右一対の横棒部４１と、これらの横棒部４１の後端部４１ｂどうしを連結する連結部４２とによって車体の前方に向けて開く平面視略Ｕ字状に形成される。 - 特許庁

A projection piece 41 which is abutted on or close to an airbag case 27 with a small space therebetween is integrally and inwardly protruded from an inner surface of a frame body 13 of a substantially rectangular shape in plan view having a shooting port 19 corresponding to an airbag door part 11 formed on an instrument panel body 5.例文帳に追加

インストルメントパネル本体５に形成されたエアバッグドア部１１に対応するシューティング口１９を有する平面視略矩形の枠体１３の内面に、エアバッグケース２７と当接ないし微小間隔をあけて近接する突出片４１を内方に向かって一体に突設する。 - 特許庁

To prevent a second rock body from separating from a first rock body when an external force torsional on a chair in a plan view is exerted on the first and the second rock body, in a chair for which tilting of a backrest is controlled by forming an engagement groove in the first rock body that rotates together with a rocking frame and by engaging and disengaging the lever-operated second rock body with the engagement groove.例文帳に追加

ロッキングフレームと一緒に回動する第１ロック体に係合溝を形成し、レバーで操作される第２ロック体を係合溝に係脱させことで背もたれの傾動を制御する椅子において、椅子を平面視でねじる外力が第１ロック体と第２ロック体とに作用した場合に、第２ロック体が第１ロック体から離脱することを防止する。 - 特許庁

The mounting fitting metal 7 is a flat plate member having a different longitudinal length in the plan view, and has the opening 8 for the duct for inserting and engaging the body frame 6 in its center and a planar support section 9 for grappling and supporting the flange section 4 and the mounting surface material 3 in its periphery.例文帳に追加

またこの取付金具７は平面視縦長の長さの異なる平板部材であり、中央に本体枠６を挿嵌するためのダクト用開口８を備え、その周囲にフランジ部４と共に取付面材３を挟持して支持する面状支持部９を備えている。 - 特許庁

The body frame pieces 10, 11 obtained in the respective second and third processes are then positioned based on the plan (a fourth process) and joined together to conform to a drive mechanism mounted on the motorcycle (a fifth process).例文帳に追加

その後、第２の工程の車体フレーム片１０と、第３の工程の車体フレーム片１１とを、設計プランに基づいて位置決めし（第４の工程）、自動二輪車に搭載する駆動機構に対応させて、接合するようにしている（第５の工程）。 - 特許庁

A rod 42 of the U-shaped locking device 6 is tilted with respect to the back and front direction of a body in a plan view with two arms 42a arranged in the vehicle width direction, and in this state the left arm 42a is projected between the rear frame 25 and a side cover 5.例文帳に追加

Ｕ字状ロック装置６のロッド４２を２本のアーム４２ａが車幅方向に並び平面視において車体の前後方向に対して傾斜する状態で、左側のアーム４２ａをリヤフレーム２５とサイドカバー５との間に延出させた。 - 特許庁

The rod integrator 33 has a sheet type member 331 having a reflective film 3311B formed on a surface of a flexible base body and the member is folded into a rectangular frame shape in plan view with the reflective film 3311B positioned inside.例文帳に追加

このロッドインテグレータ３３は、可撓性を有する基体の表面に反射膜３３１１Ｂが形成されたシート状部材３３１を備え、反射膜３３１１Ｂが内側に位置する平面視矩形枠形状を有するように折り曲げ形成されている。 - 特許庁

And as the seedling feeders 4 and the seedling planting elements 25 are set horizontally inside rear wheels 6 and 6 and outside a machine frame 2b extending in the body front and rear direction at almost the horizontal center of a running body when viewed in a plan, so a plural number of rows of seedlings can be planted in a good horizontal balance of the body.例文帳に追加

また、苗供給装置４と苗植付体２５は機体平面視で後輪６，６の左右内側にあって、走行車体の左右略中央を機体前後方向に延びる機体フレーム２ｂの左右両外側方に設けたので、機体の左右バランスの良い状態で複数条の苗の植え付けが可能になる。 - 特許庁

In the operating element unit 30, the keytop 31 is connected in free rocking in vertical direction to a case body 32 through a hinge part 35, a frame part 39 which is square in plan view and connected continuously without cut portion is formed at the top part of four wall parts 32a, and the keytop 31 is positioned with a spacing S at four directions at the inside of the frame part 39.例文帳に追加

操作子ユニット３０において、キートップ３１が、ケース体３２に対してヒンジ部３５を介して上下方向に揺動自在に接続され、４つの壁部３２ａの上部には、平面視四角形で、切れ目なく繋がった枠部３９が形成され、枠部３９の内側に、四方において隙間Ｓを保ってキートップ３１が位置している。 - 特許庁

A part of the rod 67 for mechanically transmitting output of a slave cylinder 37 operating in response to hydraulic pressure output from a master cylinder to a rear wheel brake and at least a part of the slave cylinder 37, are arranged in a position of overlapping in a plan view with a swing arm 17 pivoting a rear wheel and rockably supported by a vehicle body frame.例文帳に追加

マスタシリンダからの液圧出力に応じて作動するスレーブシリンダ３７の出力を機械的に後輪ブレーキに伝達するロッド６７の一部と、スレーブシリンダ３７の少なくとも一部とが、後輪を軸支して車体フレームに揺動可能に支承されるスイングアーム１７に平面視で重なる位置に配置される。 - 特許庁

The front shape of the body frame 1 is narrower inside of an extension line X-X of the circular shape of the rear part in the plan viewed.例文帳に追加

本体フレーム１内に、揺動式アクチュエーターであるスイングシリンダーＳＣと、二個の容器である燃料タンク２と作動油タンク３を内設した旋回作業車の本体部構造において、本体フレーム１の前部形状を、平面視において、後部の平面視円形状の延長線Ｘ・Ｘよりも内側に窄まった形状とした。 - 特許庁

A suspension means 24 has a pair of link mechanisms 25, 26 for individually connecting two sets of pivot parts 27, 48 provided on a unit swing type power unit U to a body frame F at a vertically divided part of an imaginary line IL to connect the axis of an output shaft 21 to the axis of rotation of the driving wheel in plan view.例文帳に追加

懸架手段２４は、側面視で出力軸２１の軸線および駆動輪の回転軸線を結ぶ仮想直線ＩＬの上下に分かれた部位でユニットスイング式動力ユニットＵに設けられる２組のピボット部２７，４８を車体フレームＦに個別に連結する一対のリンク機構２５，２６を備え、両リンク機構２５，２６の少なくとも一方が、二方向に前記ユニットスイング式動力ユニットＵを変位させることを可能として構成される。 - 特許庁