| 例文 |
from... downwardの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4566件
An overlapping part of a protruding piece 103 at the lower end and a protruding piece 73 is welded from downward.例文帳に追加
下端の突出片103と突出片73との重なり部を下方から溶接している。 - 特許庁
A back pad 3 retaining the subject 50 to be polished from downward is provided on a base substrate 10.例文帳に追加
ベース基板10の上に、被研磨物50を下から保持するバックパッド3が設けられている。 - 特許庁
The light emitted from the main light source 2 is radiated downward by being reflected by a reflecting plate 4.例文帳に追加
主光源2から出射された光は反射板4で反射されて下方に放射される。 - 特許庁
The board 12 extends downward from the bottom of the planter, and the revetment is landscaped with the natural stones 11.例文帳に追加
ボード12は、プランターの底部から下側に延びており、護岸を自然石11で修景する。 - 特許庁
The pump unit 96 has a discharging portion 96e which protrudes downward from the second bottom portion 88.例文帳に追加
ポンプユニット96は、第2底部88から下方に突出する吐出部96eを有する。 - 特許庁
The two stirring members 14 and 15 individually rotate downward from upside at the position of the guide 24.例文帳に追加
また、2つの攪拌部材14,15は、ガイド24の位置で各々上から下向きに回転する。 - 特許庁
Therefor, the rotation member 31 pushes up the lever body 26 from downward, and the lever body holds a substantially horizontal posture.例文帳に追加
このため回動部材31が杆体26を下から押し上げ、杆体はほぼ水平な姿勢を保つ。 - 特許庁
To prevent inclination of a lens barrel in a downward direction and prevent reduction in size from being hindered.例文帳に追加
レンズ鏡筒の下方への傾きを抑えるとともに、コンパクト化が阻害されることを防止する。 - 特許庁
A guide body 53 for closing feeding dents 58 downward moved from a receiving portion 57 is disposed.例文帳に追加
受け入れ部57から下降移動する繰出し凹部58に閉じ作用するガイド体53を設けてある。 - 特許庁
To provide a chain tensioner which prevents air from being accumulated in a pressure chamber when being mounted downward.例文帳に追加
下向きに取り付けたときに、圧力室に空気が溜まりにくいチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁
A camera L1 picks up an image from above of the left shoulder end part of the authenticated person to downward.例文帳に追加
カメラL1が、入室許可者の左肩端部の真上から鉛直下向きに撮影する。 - 特許庁
Each of the drain grooves 56 has a bottom extending gradually downward as the bottom extends away from the tube insertion hole 53.例文帳に追加
排水溝56の溝底は、管挿通穴53から遠ざかるにつれて徐々に下方に向かっている。 - 特許庁
The tile 14 is protruded downward by a predetermined length a from the lower end side of the metal plate 12.例文帳に追加
金属板12の下端辺から所定長さaだけタイル14が下方にはみ出している。 - 特許庁
A central pillar 15 is protruded downward from a central part of a top wall part 12 of the plug 2.例文帳に追加
そのプラグ(2)の頂壁部分(12)の中央部から心柱(15)を下方へ突出させる。 - 特許庁
A pedal arm 20 extends downward from the bracket 16 to a terminal 22 where a pedal pad 24 is supported.例文帳に追加
ペダルアーム20は、ブラケット16からペダルパッド24を支持する末端22へと下向きに延びている。 - 特許庁
The fishing lure has a hook 3, a head 1 integrated with the hook 3 and a support arm 4 extending downward from the head 1.例文帳に追加
フック3と、フック3と一体のヘッド1と、ヘッド1から下方に伸延する支持アーム4とを具える。 - 特許庁
After the concrete is hardened, a through hole is bored downward from up by using the buried sleeve 20 as a guide.例文帳に追加
コンクリート硬化後に前記埋込スリーブ20をガイドとして上から下向きに貫通孔を穿設する。 - 特許庁
Furthermore, the printer is arranged such that ink falls downward from the print head toward the carrying face.例文帳に追加
また、プリントヘッドから吐出されるインクが搬送面に向けて下方に落下するように構成する。 - 特許庁
The fixed member 510 and the fixed member 520 are built being extended upward or downward from the tray unit 5.例文帳に追加
固定部材510および固定部材520は、皿ユニット5の上下方向に延設されている。 - 特許庁
The contact portion 25 prevents the plug adapter from falling downward by contacting with the sockets.例文帳に追加
当接部22は、ソケットsに当接することによって、プラグアダプタが下方に倒れることを防止する。 - 特許庁
The bag distributes the downward pressure from the person sitting on the seat over the wider area of the seat.例文帳に追加
袋は、着席者からの下向きの圧力をシートの大きな面積にわたって分散させる。 - 特許庁
The lower restriction part 36 is contacted with the hose 14 from below and restricts the downward movement of the hose 14.例文帳に追加
下方規制部36は、ホース14に下方から接し、ホース14の下方への移動を規制する。 - 特許庁
A duct 3 is provided by tilting it downward and gradually from a first case 1 toward a second case 2.例文帳に追加
ダクト3を、第1ケース1から第2ケース2に向かって徐々に下方に傾斜させて設ける。 - 特許庁
A picture image obtained by looking the field obliquely and downward from a side is obtained by converting this field in a perspective view.例文帳に追加
このフィールドを透視変換してフィールドを横から斜め下に見下ろした画像を得る。 - 特許庁
Ink is discharged downward from a discharge nozzle 54 opened at a lower face side of the channel unit 10.例文帳に追加
流路ユニット10の下面側に開口した吐出ノズル54から下向きにインクが吐出される。 - 特許庁
Moreover, the stage 1 can be inclined downward from the horizontal line at an angle of >0°and ≤5°.例文帳に追加
また、ステージ1を、水平より下方に0°超〜5°以下の角度で傾斜させることができる。 - 特許庁
The cylindrical furnace body 1 is laid on its side and fixed so that it is tilted downward from an inlet side to an outlet side.例文帳に追加
円筒状の炉体1を入口側より出口側へ下傾するよう横置きして固定する。 - 特許庁
A camera R1 picks up an image from above of the right shoulder end part of the authenticated person to downward.例文帳に追加
カメラR1が、入室許可者の右肩端部の真上から鉛直下向きに撮影する。 - 特許庁
Meanwhile, the paper P delivered from the paper-delivery roller 15 is moved vertically downward under its own weight.例文帳に追加
一方、排紙ローラ15から排出される用紙Pは自重により鉛直下方へ向かう。 - 特許庁
Pressure air is blown on the upper face of the printed book for thrusting the printed book downward from the upper face.例文帳に追加
この刷本1の上面に、加圧エアーを吹き付け、刷本1を上面から下方に押圧する。 - 特許庁
The section extended and bent downward from the coupling 11 is provided with a cable rest 12.例文帳に追加
該連結部11から下方に延長され湾曲した部分をケーブル載置部12として設ける。 - 特許庁
Then the end of the erect portion protrudes at least either upward or downward from the horizontal portion.例文帳に追加
そして、該起立部の端が、該水平部の上方及び下方の少なくとも一方に突き出ている。 - 特許庁
Gotoku is a metal stand consisting of a round frame with three legs extending upward or downward from the frame. 例文帳に追加
-金属製の台であり、上下何れかに円形の枠を形成し、3本の足が伸びている構造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The westbound track goes through the same double track tunnel until it diverges from the eastbound track, and it runs downward at a gradient of 8 midway. 例文帳に追加
上り線は、下り線と分岐するまでは同じ複線のトンネルで、途中で下り8となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the second external surface inclines downward from the plurality of sidewalls toward the drain hole.例文帳に追加
さらに、第2の外部表面は、複数の側壁から排液孔に向かって下方に傾斜している。 - 特許庁
The sandwiching part 6b is suspended downward from a width end position on the upper flange 5a.例文帳に追加
挟持部6bを、グレーチング受梁5の上部フランジ5aの幅端位置から下方へ垂下させる。 - 特許庁
The tile is retreated downward by a predetermined length b from the upper end side of the metal plate 12.例文帳に追加
金属板12の上端辺からは所定長さbだけタイルが下方に後退している。 - 特許庁
The stage 1 can be slanted downward from the horizontal line with an angle of larger than 0° and not larger than 5°.例文帳に追加
また、ステージ1を、水平より下方に0°超〜5°以下の角度で傾斜させることができる。 - 特許庁
Also, the unemployment rate in the 4th quarter of 2012 was estimated to be 7.8-8.0%, revised downward from 8.2-8.5% (forecast in January).例文帳に追加
また、2012 年第 4四半期の平均失業率見通しは 7.8-8.0%と、1 月時点(8.2-8.5%)から引き下げられた。 - 経済産業省
the point at which a vertical line extending downward from an observation point on the earth intersects with the celestial sphere 例文帳に追加
天底という,地球上の観測点での鉛直線が下方で天球と交わる点 - EDR日英対訳辞書
One engaging section 6 is the downward engaging section 6 raised from a flat section 8.例文帳に追加
一方の係合部6は平坦部8から立ち上がって形成された下向き係合部6である。 - 特許庁
From this, it can be seen that outstanding lending to SMEs has followed a downward trend in recent years.例文帳に追加
これを見ると中小企業向け貸出残高は近年減少傾向にあることが分かる。 - 経済産業省
From August 2011 onwards international organizations and analysts successively revised downward their outlook for the growth of the world economy.例文帳に追加
2011年8月以降、国際機関やアナリストによる世界経済の見通しは下方修正が相次いだ。 - 経済産業省
Similarly with levels of specialization, all metropolitan areas from the 111th position downward housed prefectural governments.例文帳に追加
他方、特化の水準においても、111位以降はすべて県庁所在地を含む都市圏となっている。 - 経済産業省
Light emitted from the organic layer 14 in right and left directions and upward and downward directions is reflected by the light reflecting material film 21 and the negative electrode layer 15 and is emitted downward from the transparent substrate 12.例文帳に追加
有機層14から左右方向又は上方向に出射した光は、光反射材料膜21及び陰極層15で反射して透明基板12から下側に向けて出射する。 - 特許庁
A heat dissipating part 4a is provided on the die pad 4 protruding downward from the resin film 3, and terminal lands 6 are each provided on the signal connecting leads 5 protruding downward from the resin film 3.例文帳に追加
ダイパッド4に、樹脂フイルム3の下方に突出する放熱部4aが設けられていると共に、各信号接続用リード5に、樹脂フイルム3の下方に突出するターミナルランド部6が設けられている。 - 特許庁
The front end of the label 2 carried out forwardly from an overturned position of the release paper and sagging forward and downward is received from below by a receiving base 10 to keep the label in a forward and downward tilting attitude.例文帳に追加
離形紙折り返し箇所から前方に送り出されて前方下方に垂れ下がるラベル2の先端部を下方から受け台10で受け止め、ラベル2を所定の前下り傾斜姿勢に保持する。 - 特許庁
A first longitudinal face portion 9 which is parallel to the first longitudinal wall portion 3 is extended downward from the notch 6, while a second longitudinal face portion 10 which intersects with the second longitudinal wall portion 4 is extended downward from the notch 6.例文帳に追加
第1縦壁部3と平行な第1縦面部9を切欠き部6から下方に延出し、第2縦壁部4と交差する第2縦面部10を切欠き部6から下方に延出する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
