| 例文 |
from... downwardの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4566件
An outer cylinder 220 is mounted extending downward from a through-hole 110b in a lower face portion CB of a head case 110.例文帳に追加
ヘッドケース110の下面部CBの貫通孔110bから下方に延びるように外筒220が取り付けられている。 - 特許庁
A pair of arms are attached to the top end of the rotary shaft in a manner radially protruding from the center and bending downward.例文帳に追加
回転軸上端部にその中心から放射方向に突出し下方に屈曲させた一対のアームを設ける。 - 特許庁
Grooves 91, 92 which extend downward from the lower end of the operating button sections 19, 21 are formed in the front face of the main body 2.例文帳に追加
本体2の前面には、操作ボタン部19、21の下端から下方に延びる溝91、92が形成されている。 - 特許庁
A main frame 10 linearly moves downward in the movement direction in the range of movement by a driving force from an electric motor 30.例文帳に追加
メインフレーム10は電動モータ30からの駆動力により移動範囲を移動方向下方に直線移動する。 - 特許庁
The duct 31 is obliquely arranged at a downward gradient up to the lower end from its upper end, desirably, at 45° or more.例文帳に追加
ダクト31は、その上端から下端に到るまで、好ましくは45゜以上の下り勾配の斜めに配設されている。 - 特許庁
The grip 3 is made of hard synthetic resin, and extended from the bar-like member 2 downward and obliquely backward with a gradient of 120°.例文帳に追加
柄部3は、硬質の合成樹脂製であり、棒状部材2から下方且つ120゜斜め後方に延設されている。 - 特許庁
In the treadmill 100, the body of a user is pulled obliquely downward to the rear from a prescribed position in the center line of the body.例文帳に追加
トレッドミル100は、使用者を体の中心線の所定の位置から斜め下後方へ所定の力で牽引する。 - 特許庁
When a needle valve 3f is moved downward in this state, an adhesive agent in a feed line 3e is ejected from the nozzle 3a.例文帳に追加
この状態で、ニードル弁3fが下降すると、供給管路3e内の接着剤がノズル3aから噴出する。 - 特許庁
A heater 10 imparts a temperature gradient wherein the surface temperature of the tube 3 is heightened downward from the upside.例文帳に追加
ヒータ10は、管体3の表面の温度を上方から下方に向かって高くするような温度勾配を付与する。 - 特許庁
The probe includes a needle body which extends laterally and a needlepoint which is bent obliquely and downward, from one end of the needle body.例文帳に追加
プローブは、左右方向へ延びる針主体部と、該針主体部の一端から斜め下方に曲げられた針先部とを含む。 - 特許庁
The front side vertical wall 22a1 is broken by a predetermined load applied from above the stepped recess portions 21, 21' in a downward direction.例文帳に追加
この前側縦壁部22a1は、凹段部21,21’の上方から下向きに加わる所定荷重によって破断される。 - 特許庁
To safely move an armrest pad from side to side, in an armrest device, with which the armrest pad is opened downward.例文帳に追加
肘当てを下向き開口した形態の肘掛け装置において、肘当てを安全に左右移動し得る構成とする。 - 特許庁
The first conductive metal fitting 5 has a lower end portion 50 thereof projected downward from an axial lower-end portion 31 of a secondary spool 3.例文帳に追加
第1導通金具5は、その下端部501が二次スプール3の軸方向下端部31から下方に突出している。 - 特許庁
After that, sliding the putting-out device 32 downward makes the removal of the putting-out device 32 from the pachinko machine 10.例文帳に追加
この後、払い出し装置32を下方向にスライドさせると、払い出し装置32がパチンコ機10から取り外される。 - 特許庁
One end of the cable (31), extended downward from the lower end of the outer package case, is connected to the low-noise amplifier (61).例文帳に追加
低雑音増幅器(61)には、外装ケースの下端から下方へ延在するケーブル(31)の一端が接続される。 - 特許庁
When receiving axially downward force from the point of a corrugated tube T, the rib 33 can bob down accordingly.例文帳に追加
コルゲート管Tの先端から軸方向下側に力がかかると、爪33はおじぎをするように下に傾くことができる。 - 特許庁
Improvements in performance and balance sheet shifted capital investment-to-cash flow ratio from downward to upward trend例文帳に追加
~業績の回復とバランスシートの改善により、設備投資対キャッシュフロー割合は、減少傾向から増加へと転じている~ - 経済産業省
The endless channel comprises a propeller stirrer which is driven from the outside of a tank and installed downward, and a reflection plate which converts a downward flow discharged by the propeller stirrer into a horizontal flow.例文帳に追加
上記課題は、下向きに設置された槽外駆動方式のプロペラ攪拌機と、該プロペラ攪拌機により吐出された下向流を水平流に変換する反射板を備えた無終端水路によって解決される。 - 特許庁
Then, the emission light from the emitting face 12a of the light guide plate 12 become unsymmetrical against the extension direction of the edge line 161 of the prism of the downward prism sheet when it is deflected by the downward prism.例文帳に追加
そして、導光板12の出射面12aからの出射光は、下向きプリズムにより偏向される際に、下向きプリズムシートのプリズムの稜線161が延びる方向に対して非対称となる。 - 特許庁
Preferably, the start position of downward inclination is in the range of 242 mm to 262 mm from the rear end of the tray 17, and the downward inclined surface has the angle in the range of 150 to 250 in relation to the upper surface before the inclination.例文帳に追加
望ましくは、下方への傾斜開始位置がトレイ17後端から242mm〜262mmの範囲に位置し、また下方への傾斜面が傾斜前の上面に対して15°〜25°の角度である。 - 特許庁
When the beverage prepared using the powdered raw material and hot water is fed to the sloping groove 32a, the beverage downward flows the downward-inclined base and is dispensed from the beverage outlet 32b to a cup C.例文帳に追加
そして粉末原料と湯とを用いて調製した飲料が傾斜溝32aに供給されると下降傾斜した底面を流下して飲料吐出口32bからカップCに吐出される。 - 特許庁
To provide a method for producing a weld metal having satisfactory low temperature toughness and also free from slag-in at the tip of a bead, in downward one electrode submerged arc welding or downward multiple electrode submerged arc welding.例文帳に追加
下向き1電極サブマージアーク溶接あるいは下向き多電極サブマージアーク溶接において、低温靭性が良好で且つ頂部スラグインの無い健全な溶接金属の作成方法を提供する。 - 特許庁
The second driving means inclines the shaft of the propeller to the back downward from the horizontal, wherein the inclining angle to the back downward of the propeller shaft by the second driving means is smaller than the above described angle.例文帳に追加
プロペラのプロペラ軸を水平よりも後ろ下がりに傾斜させる第2の駆動手段を有し、第2の駆動手段によるプロペラ軸の後ろ下がりの傾斜角度が前記所定角度より小さい。 - 特許庁
A seat post has an open end large enough to protrude a seat tube 3 downward while a power-assisted unit 1 supported by a body frame is located backward from a downward axial line of the seat post.例文帳に追加
シートポストはシートチューブ3が下方に突出できる開放端を備え、一方車体フレームに支持された電動補助ユニット1は該シートポストの下方への軸線に対して後方に位置している。 - 特許庁
At the auxiliary locking member 3", an interlocking-abutting part 25 which abuts on a part of the main locking member 3' from above along with downward pushing operation to simulataneously move the main locking member 3' downward, is provided.例文帳に追加
副ロック部材3”には下方への押し込み操作に伴って主ロック部材3’の一部に上方から突き当たって主ロック部材3’を同時に下方に移動させる連動当接部25が設けてある。 - 特許庁
The cover body part 24 is moved downward to the front side with the deformation of the vertical wall part 26, and the cover mounting portion 27 provided at the rear end of the cover body part 24 is also moved downward to the front side and removed from an edge 5a of a windshield 5.例文帳に追加
縦壁部26の変形に伴いカバー本体部24は前側下方へ移動し、カバー本体部24の後端部に設けたカバー取付部27も前側下方に移動してフロントガラス5の縁部5aから外れる。 - 特許庁
Moreover, this is provided, at its upper part, with a sprinkling cover 24 which opens gradually downward and scatters the water having passed the above hollow fiber membrane 23 to its periphery from a lower opening after shifting it downward.例文帳に追加
また、上部には、下方に向かって徐々に拡開し、前記中空糸膜23を通過した水を下方に向かって移動させた後、下方開口部より周囲に飛散させる散水カバー24を設ける。 - 特許庁
The crushed pieces which dropped on the table 12 are sprayed with air ejected diagonally downward from an air ejecting means 10 and drop downward corresponding to the inclination angle of the table 12.例文帳に追加
空気吹き付け台12に落下した破砕片には、空気吹き出し手段10から斜め下方に吹き出された空気が吹き付けられ、空気吹き付け台12の傾斜角度に応じて斜め下方に落下していく。 - 特許庁
These three directions are, for example, upward and downward, forward and rearward, and rightward and leftward direction of a vehicle 90 and size in the three directional rigidities is constituted to be the upward and downward < the forward and rearward < the rightward and leftward, and an operating compartment 91 is insulated from the vibration and supported.例文帳に追加
この3方向は例えば車両(90)の上下、前後、左右方向であり、3方向の剛性の大きさが上下<前後<左右となるように構成され、運転室(91)を防振支持する。 - 特許庁
Especially, the bag (6) is formed in the shape of being wider downward, the slit (7) is formed in the shape of being narrowed downward, and the expansion and contraction body (8) is provided from the upper end to the lower end of the slit (7).例文帳に追加
特に、袋(6)を下方へ向けて幅広の形状に形成するとともに、スリット(7)を下方へ向けて幅狭の形状に形成し、スリット(7)の上端から下端まで伸縮体(8)で跨設することにした。 - 特許庁
A machine body has the column device 34 for dispensing the article A downward when it is sold, and has a chute 35 for receiving the article A dispensed downward from the column device 34 to guide it to an article vending port.例文帳に追加
機体内に、販売時に商品Aを下方へ排出するコラム装置34を設け、コラム装置34から下方へ排出する商品Aを受け取って商品販売口へ向けて導くシュート35を設ける。 - 特許庁
when determining lighting of the landing upward call button 2 and landing downward call button 3 from the detection signals of the upward call sensor 11 and downward call sensor 12, and the control device 14 operates the loudspeaker 13 to announce a second message "The door is opened soon.例文帳に追加
」の第1メッセージをアナウンスさせ、ついで点灯していた乗り場昇呼び釦2および乗り場降呼び釦3が消灯したと判定すると、スピーカ13を作動させて「まもなくドアが開きます。 - 特許庁
When the cover member 40 is separated from the base portion 18 in a downward direction, the oscillation claw portion 46 separated from the joint portion 34 can be oscillated in the upward direction.例文帳に追加
カバー部材40をベース部18から下向きに離脱させると、連結部34から離間した揺動爪部46が上方へ揺動可能となる。 - 特許庁
Next, the barrel part 11b separated from the flange part 11c of the blind rivet 10 is pushed out downward from the base materials 1, 2 by the barrel part pushing out member 601.例文帳に追加
次いで、該ブラインドリベット10のフランジ部11cから分離された胴部11bを、該胴部押出部材601によって母材1、2から下方に押し出す。 - 特許庁
The front stabilizer 31A is extended from a left-side edge of a bottom plate 24 and cut out from a lower edge part of a left side plate 25, and raised downward by 90°.例文帳に追加
前部スタビライザ31Aは、底板24の左側縁から延出して左側板25の下縁部から切り出され、90度下向きに起こされる。 - 特許庁
The adsorbent material adsorbs and retains the coating liquid at a position in the vertically downward direction from the tip part of the nozzle arranged at the position separated from above the stage.例文帳に追加
吸着材は、ステージ上から外れた位置に配置されたノズルの先端部から鉛直下方向となる位置に塗布液を吸着保持する。 - 特許庁
One end of the needle is pulled outward from the side of the frame body 21 and the other end of the needle is pulled out inside/downward from the frame body 21.例文帳に追加
針の一方の端部は枠体21の側部から外側に引き出されており、針の他方の端部は枠体21から内側下方に引き出されている。 - 特許庁
The raw material charged with the static electricity is dropped downward from the tip of the projection part 38, and it is prevented from being dispersed along the bottom surface side of the raw material discharge opening part 33.例文帳に追加
静電気を帯びた原料を、突出部38の先端から下方へ落とし、原料吐出口部33の下面側を伝わって飛散するのを防止する。 - 特許庁
A front handgrip projection 53 to be held by the worker when the worker takes out the cooking pot 2 from the heating chamber projects downward from a front side 52a of the flange 52.例文帳に追加
作業者が炊飯釜2を加熱室から出す際に手を掛ける前手掛け突出部53が鍔部52の前側部分52aから下方に向かって突出している。 - 特許庁
The film 14 is introduced to the tenter 20 in a state of being supported from downward by the blowing from the air floater 36 and preventing the occurrence of the sagging at the center part.例文帳に追加
フイルム14は、エアフロータ36からの吹き付けによって下方から支持されて中央部のたるみが防がれた状態でテンター20へ導入される。 - 特許庁
The device includes a rod member 10 having a grip part 12, a first arm 14 extended upward from the rod member, and a second arm 16 extended downward from the rod member.例文帳に追加
握り部12を有する棒部材10と、棒部材から上方に延びる第1アーム14と、棒部材から下方に延びる第2アーム16と、を備える。 - 特許庁
The lower end portions 1f of the mudguards 1 are inclined from the downward to the upward from both the lateral sides to the central side of the puddling work machine 10 to the central portion side.例文帳に追加
泥除け材1の下端部1fに、代掻き作業機10の幅方向両側から中央部側にかけて下方から上方に向かって傾斜を付ける。 - 特許庁
Radiation downward from the carbon fiber heater 22 is reflected by reflective component 23, and radiated from the side of the casing upper part 21a of the toilet seat casing 21.例文帳に追加
カーボン繊維ヒータ22から下方への輻射は反射部材23で反射され、便座筐体21の筐体上部21a側から放熱される。 - 特許庁
A fixed shaft 2 extends downward from the upper part of a frame 1, and a movable shaft 9 extends upwards from the lower part of the frame 1 so as to face the fixed shaft 2.例文帳に追加
フレーム1の上部から固定軸2が下方に伸び、この固定軸2と対向する様に、フレーム1の下部から移動軸9が上方に伸びている。 - 特許庁
A head crown 5 is provided with a base part 6 exposing from the top end part of a cap main body 2 and a pair of inserting pieces 7 integrally extended downward from the base part 6.例文帳に追加
頭冠5が、キャップ本体2の上端部より露出する基部6と、該基部6から下方に一体に延設された一対の挿入片7とを備える。 - 特許庁
To blow cold air uniformly from side to side for uniform cooling in a container by forming a cold air passage through which the cold air from an evaporator is directly blown downward.例文帳に追加
エバポレーターからの冷気を直接下方へ送風する冷気通路を形成し、冷気を左右方向均一に送風させ、コンテナ内を均一に冷却する。 - 特許庁
To prevent a fuel shut off valve 20 from flowing out fuel outside even if the same receives large transverse wave or wave pushing up from downward during vehicle cornering or the like.例文帳に追加
燃料遮断弁20は、車両の旋回時などの大きな横波や下方から突き上げるような波を受けても外部に燃料を流出しないこと。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|