「fuel sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sulfur detecting sample gas is generated in a sample gas generating chamber 14 by fuel in proportion to a fuel quantity in a smaller quantity than the fuel quantity supplied in a combustion chamber 2.例文帳に追加

燃焼室２内に供給される燃料量よりも少量でこの燃料量に比例する燃料により硫黄検出用のサンプルガスがサンプルガス生成室１４内に生成される。 - 特許庁

To provide a system that controls debris in a nuclear fuel assembly and takes a sample from a fuel assembly.例文帳に追加

核燃料集合体内のデブリを制御し、燃料集合体をサンプリングするためのシステムを提供する。 - 特許庁

Selective connection between an engine 6 and a fuel tank 7 storing the normal fuel or a sample fuel tank 8 storing a regular fuel is controlled by a switching means.例文帳に追加

エンジン6と通常燃料を貯蔵した燃料タンク7又は正規燃料を貯蔵したサンプル燃料タンク8との選択的な接続を、切替手段によって制御する。 - 特許庁

The fuel property detection device may further comprises a stirring means for stirring the mixed fuel stored in a fuel tank 12 before the sample is extracted.例文帳に追加

燃料性状検出装置は、サンプルが採取される前に燃料タンク１２に貯留された混合燃料を攪拌する攪拌手段を更に備えていてもよい。 - 特許庁

To collect sample water for detecting fuel failure to prevent a sampling pipe from interferring with an upper tie-plate plate part and to cope with elongation of a fuel assembly, even in a nuclear reactor using new type fuel.例文帳に追加

新型燃料が採用された原子炉においても、採水管が上部タイプレートプレート部に干渉せず、かつ燃料集合体の伸びにも対応できるよう、燃料破損検出用試料水を採水すること。 - 特許庁

To provide a method for polarizing a ferroelectric material sample suitable for a piezoelectric actuator in a fuel injector for internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用の燃料噴射装置の圧電アクチュエータに適した強誘電性材料のサンプルの分極方法を提供する。 - 特許庁

An analyzer 21 calculates fluctuation in reactivity on the basis of a neutron counting rate and a temperature at a time when the fuel sample heated up by the fuel heat-up component 19 is located in the core 6 and a neutron counting rate and a temperature at z time when a low-temperature fuel sample is located in the core 6.例文帳に追加

解析装置２１は、燃料昇温部１９で加熱された燃料サンプルが炉心６の内部に位置するときの中性子計数率およびそのときの温度、並びに、低温の燃料サンプルが炉心６の内部に位置するときの中性子計数率およびそのときの温度に基づいて、反応度変化を算出する。 - 特許庁

Each fuel concentration included in each sample gas G in the first to fourth measuring object storage containers 1A-1D is measured by an analysis means 7, and the fuel permeation amount through each measuring object portion is determined based on the measured fuel concentration and the flow rate of the sample gas G introduced into the analysis means.例文帳に追加

そして、分析手段７によって、第１〜第４計測対象格納容器１Ａ〜１Ｄ内の試料ガスＧに含まれる燃料の濃度を計測し、計測した燃料の濃度と、分析手段に導入される試料ガスＧの流量とに基づいて、計測対象部位の燃料透過量を求める。 - 特許庁

Because biodiesel fuel is made by adding FAME to light oil, presence or absence of biodiesel fuel in a sample can be determined based on whether or not the detecting agent 25 develops color.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料は軽油にＦＡＭＥが添加されたものであるから、検知剤２５が呈色するか否かで、試料にバイオディーゼル燃料が含まれるか否かを判断できる。 - 特許庁

Alternatively, the gas sensor evaluation apparatus 1 is constituted so as to detect the sensor output characteristics of the gas sensor using a sample gas which is the catalyst rear-side sample gas and limited in a narrow range of an air/fuel ratio to evaluate the gas sensor.例文帳に追加

また、ガスセンサ評価装置１は、触媒後試料ガスであって空燃比の範囲が狭い範囲に限定された試料ガスを用いて、ガスセンサのセンサ出力特性を検出し、ガスセンサを評価する。 - 特許庁

To accurately learn a difference in the sample timing (the air-fuel ratio detecting timing of respective cylinders) of air-fuel ratio sensor output when operating an internal combustion engine, in a system for estimating the air-fuel ratio of the respective cylinders based on a detecting value of one air fuel-ration sensor arranged in an exhaust collecting part.例文帳に追加

排気集合部に設置した１つの空燃比センサの検出値に基づいて各気筒の空燃比を推定するシステムにおいて、内燃機関の運転中に空燃比センサ出力のサンプルタイミング（各気筒の空燃比検出タイミング）のずれを精度良く学習できるようにする。 - 特許庁

To sample radioactive powder generated in a spent nuclear fuel reprocessing process without exerting a bad influence on a reprocessing facility or safety.例文帳に追加

使用済核燃料再処理過程で生じた放射性粉体を再処理設備や安全に悪影響を与えないでサンプリングする。 - 特許庁

(2) The jig 1 for analyzing the high temperature behavior of the fuel cell electrolyte membrane comprises pressure granting means 7 for granting a pressure to a sample 11.例文帳に追加

（２）試料１１に圧力を付与する圧力付与手段７を設けた燃料電池電解質膜の高温挙動解析治具１。 - 特許庁

In the sample cell (the sample cell for fluorescent X-ray analysis) 1 which houses a sample such as a liquid fuel and is sealed by an X-ray transmitting sheet 102, a cup edge face is deformed so that the inside capacity of the sample cell 1 may increase prior to the expansion of the X-ray transmitting sheet 102 to be a window part when inside pressure has risen.例文帳に追加

液体燃料等の試料を収容した上でＸ線透過シート１０２で密閉した試料セル（蛍光Ｘ線分析用試料セル）１は、内部の圧力が上昇した場合に、窓部となるＸ線透過シート１０２が膨張する前に、試料セル１内の容積が増大するようにカップ端面が変形する。 - 特許庁

To provide a catalyst film for a solid polymer fuel cell which has high catalyst utilization efficiency to an extent with no sample in the past by improving the catalyst utilization efficiency.例文帳に追加

触媒の利用効率を改善し、従来になく触媒の利用効率が向上した固体高分子型燃料電池用触媒膜を提供する。 - 特許庁

A fuel sampling pump 60 connected to the distillation chamber 44 is used for both extracting the sample from a fuel tank 12 into the distillation chamber 44 and depressing the inside of the distillation chamber 44.例文帳に追加

蒸留室４４に接続された燃料採取ポンプ６０は、燃料タンク１２から蒸留室４４内へサンプルを採取する用途と、蒸留室４４内を減圧する用途とに兼用可能になっている。 - 特許庁

To prevent gas sample from escaping through a split passage when rapidly injecting the sample in a gas chromatograph having a closed loop control system which keeps an internal pressure of a fuel evaporation room constant by controlling a gas flow rate discharged from the split passage.例文帳に追加

スプリット流路から排出するガス流量を制御して試料気化室内圧を一定に保つ閉ループ制御系を持つガスクロマトグラフにおいて、ガス試料の急速注入時にスプリット流路から試料が逃げることを防止する。 - 特許庁

The detection operation is conducted by sampling a fluid sample having sufficiently accumulated radioactive nuclides discharged out of leakers with a shipper cap having a structure capable of tight contact fixing to fuel assembly outer wall 43 and attaching the top part 11 above a fuel grasping tool 30 of a fuel exchanger mast 20 and using, and measuring a radioactivity intensity of the sample.例文帳に追加

検出操作は、リーカから放出された放射性核種を十分に蓄積させた流体試料を、燃料集合体外壁４３に強固に密着固定可能であり燃料交換機のマスト２０の燃料掴み具３０より上方にその頂部１１を取付けて使用可能な構造のシッパーキャップにより採取し、試料の放射能強度を測定することにより行う。 - 特許庁

Since the control means controls the combustion while changing the sample acquiring condition in response to the combustion state of the air-fuel mixture, when an air-fuel mixture state is high in activity in advance and stable combustion is provided, the combustion can be controlled while reducing sample operation and processing caused by this operation.例文帳に追加

制御手段が混合気の燃焼状態に応じて、サンプル取得条件を変更しながら燃焼制御を行うので、混合気の状態が予め活性が高く安定した燃焼が得られている場合には、サンプル動作及びこれに伴う処理を軽減しながら燃焼制御が行うことができる。 - 特許庁

To provide a device for measuring the density of a micro-sample having high radioactivity highly accurately and easily by remote operation, concerning a once-through type micro-sample density measuring device for evaluating swelling (volume expansion) of nuclear fuel material.例文帳に追加

核燃料物質のスエリング（体積膨張）を評価するためのワンススルー型微小試料密度測定装置に関するものであり、高い放射能を有する微小な試料の密度を、遠隔操作にて高精度かつ容易に測定するための装置である。 - 特許庁

After completion of warming-up operation after start of the engine, a sample fuel is supplied, and an engine characteristic at that time is measured, and the result is used as a reference value for the engine characteristic.例文帳に追加

エンジンの始動開始後の暖機運転が完了したあとに、サンプル燃料を供給してそのときのエンジン特性を測定してエンジン特性の基準値とする。 - 特許庁

When a sample is supplied to an atomizer 23, the opening and closing valve 263 is closed to supply fuel gas circulating only through the main passage 26a to the atomizer 23.例文帳に追加

試料が噴霧器２３に供給されるときには開閉バルブ２６３を閉鎖し、主流路２６ａを通してのみ流通する燃料ガスを噴霧器２３に供給する。 - 特許庁

Provided is the device for the accelerated oxidation test of the fuel or the mineral oil product, which includes a pressure vessel (1) for storing a sample (2) of the fuel or the mineral oil product, and also has at least one temperature changing means.例文帳に追加

このために、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験用の装置、すなわちその装置が燃料または鉱物油製品の試料(2)を収容するための圧力容器(1)を持ち、その圧力容器(1)が少なくとも1個の温度変化用の手段を持つことを提案する。 - 特許庁

For this purpose, it is proposed that the system for accelerated oxidation test of fuel or mineral oil products, that is, shall have a pressure vessel (1) for containing a sample (2) of the fuel or mineral oil products, and that pressure vessel (1) shall have at least one means for temperature variation.例文帳に追加

このために、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験用の装置、すなわちその装置が燃料または鉱物油製品の試料(2)を収容するための圧力容器(1)を持ち、その圧力容器(1)が少なくとも1個の温度変化用の手段を持つことを提案する。 - 特許庁

In the analyzing standby period for replacing the sample, the opening and closing valve 263 is opened to supply fuel gas circulating through both of the main passage 26a and the sub-passage 26b to the atomizer 23.例文帳に追加

また、試料を交換する際等の分析待機期間には開閉バルブ２６３を開き、主流路２６ａ及び副流路２６ｂの両方に流通する燃料ガスを噴霧器２３に供給する。 - 特許庁

Each flow rate of the fuel gas and the supporting gas to form a hydrogen flame and the correlation of the flow rate of the sample gas with the detection sensitivity are obtained in advance, and the flow rate of each gas is set based on the correlation.例文帳に追加

水素炎を形成するための燃料ガスおよび助燃ガスの各流量や試料ガスの流量と検出感度との相関性を予め求めて、これら相関性に基づいて各ガス流量を設定する。 - 特許庁

The measurement method for plant-derived ethanol content in hydrocarbon-based automotive fuel comprises performing extraction operation for acquiring a water phase of two separated phases after adding and mixing water to a sample of the hydrocarbon-based automotive fuel containing plant-derived ethanol followed by standing still, and analyzing ^14C quantity in the extract.例文帳に追加

植物由来のエタノールを含む炭化水素系自動車燃料の試料に水を添加し、混合して静置した後二層分離した水相を取得する抽出操作を行い、次いで抽出液中の^１４Ｃ量を分析する炭化水素系自動車燃料中の植物由来のエタノール含有量の測定法。 - 特許庁

The first and the second decimation filter respectively over-sample output of the exhaust gas sensor and the air-fuel ratio sensor, and smooth them with a low-pass filter to do re-sampling with a cycle for computing the operation rate.例文帳に追加

第１および第２のデシメーションフィルタは、操作量を算出する周期よりも速い周期で、排ガスセンサおよび空燃比センサの出力を、それぞれオーバーサンプリングし、ローパスフィルタで平滑し、操作量を算出する周期でリサンプリングする。 - 特許庁

A plug 1 fitted to a mouth 3 of a vessel 2 for storing, analyzing and carrying a dangerous sample of a nuclear fuel has a structure in which an absorption part or a sampling part 6 of a sponge rubber of a sponge structure is provided on a needle piercing/drawing part 5A.例文帳に追加

原子核燃料の危険物試料を収納、分析、搬送するための容器２の口部３に装着した栓１は、ニードル挿抜部５Ａに、海綿体構造のスポンジ・ゴムによる吸収部又は拭き取り部６を有する構造とした。 - 特許庁

To prepare a sample which allows observation of the three-dimensional shape of an insoluble substance of a platinum group element, in a solidified glass body that a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel is fusion-mixed with glass to solidify.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体中の白金族元素不溶解物の三次元形状を観察することができる試料を作製する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor fuel soundness monitor capable of measuring the concentration of a specific radioactive nuclide contained in a coolant or dissolved gas of an nuclear reactor which are periodically collected from sample collection points without manual intervention of an operator.例文帳に追加

作業員の人手を介さずに原子炉の冷却材又は溶存ガスが定期的にサンプル採取点から採取され、冷却材又は溶存ガスに含まれる特定の放射性核種の濃度が測定可能な原子炉燃料健全性モニタを提供する。 - 特許庁

A processor 600 calculates the amount of carbon monoxide gas adsorbed into the electrode catalyst sample S by subtracting the detected amount of carbon monoxide gas from the supplied amount of carbon monoxide gas and calculates the output voltage of the fuel cell from a correlation between the calculated amount of carbon monoxide gas adsorbed into the electrode catalyst and the output voltage of the fuel cell.例文帳に追加

演算装置６００は、供給された一酸化炭素ガス量から検出された一酸化炭素ガス量を差し引くことで電極触媒試料Ｓに吸着された一酸化炭素ガス量を算出し、算出された電極触媒の一酸化炭素ガス吸着量と燃料電池の出力電圧との相関関係から燃料電池の出力電圧を算出する。 - 特許庁

This combustion control device of the internal combustion engine 1 has a state detecting means 15 detecting a state parameter of indicating a combustion state of an air-fuel mixture in a combustion chamber 4, and a control means 20 controlling combustion by changing a sample acquiring condition of the state parameter in response to output of the state parameter.例文帳に追加

燃焼室４内の混合気の燃焼状態を示す状態パラメータを検出する状態検出手段１５と、前記状態パラメータの出力に応じて、当該状態パラメータのサンプル取得条件を変更して燃焼制御を行う制御手段２０とを備えた内燃機関１の燃焼制御装置である。 - 特許庁

The carbon material suitable for the electrode catalyst for the fuel cell and the like is obtained by firing a wholly aromatic polybenzimidazole comprising a specific repeating unit and having a characteristic viscosity of 0.05-200 dL/g (methanesulfonic acid solvent, sample concentration: 0.03 g/100 mL, measuring temperature: 25°C) at 500-1,500°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

特定の繰り返し単位からなり、特有粘度が０．０５〜２００ｄＬ／ｇ（メタンスルホン酸溶媒、試料濃度０．０３ｇ／１００ｍＬ、測定温度２５℃）である全芳香族ポリベンゾイミダゾールを、不活性ガス雰囲気下、５００〜１，５００℃において焼成することにより、燃料電池用電極触媒等に好適な炭素材料を得る。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

In this measuring instrument 2 for measuring continuously a concentration of a specified component in a sample, using a detector using the hydrogen flame, a hydrogen supply means 11 having a hydrogen storage alloy is used for fuel gas, an air purifying means 13 is used for combustion supporting gas, and a battery is used as an electric power supply means for the instrument 2.例文帳に追加

試料中の特定成分の濃度を、水素炎を利用した検出器を用いて連続的に測定する測定装置２であって、燃料ガスとして水素吸蔵合金を有する水素供給手段１１を用い、助燃ガスとして空気精製手段１３を用いるとともに、装置２の電力供給手段としてバッテリーを用いることを特徴とする。 - 特許庁

An additional gas supply section 61 injects additional gas with an injector 67 for gas, hence can supply gas supply amount per unit time required for establishing a condition equivalent to the real operating environment, and can change the air-fuel ratio of the sample gas at an operation response speed required for establishing a condition equivalent to the operating environment.例文帳に追加

また、添加ガス供給部６１は、ガス用インジェクタ６７により添加ガスを噴射することから、実使用環境と同等の条件を実現するために必要となる単位時間あたりのガス供給量を供給できると共に、使用環境と同等の条件を実現するために必要となる動作応答速度での試料ガスの空燃比切替が可能となる。 - 特許庁

Spent nuclear oxide fuel and reducing agent sample 1a are chlorinated by blowing in chloric gas, into the molten salt dissolved by chloride of produced uranium and plutonium, liquid metal such as cadmium is contacted to extract and remove rare impurity elements, mixture gas of chlorine and oxygen is blown in the molten salt to make uranium be oxychloride and the uranium is sampled to recover pure uranium dioxide.例文帳に追加

使用済酸化物核燃料と還元剤の試料１ａに吹込管５から塩素ガスを吹き込んで塩素化し、生成したウランとプルトニウムの塩化物を溶解した溶融塩にカドミウム等の液体金属を接触させて貴な不純物元素を抽出除去し、この溶融塩に塩素と酸素の混合ガスを吹き込みウランをオキシ塩化物とした後、電解採取することにより純粋な二酸化ウランを回収する。 - 特許庁