| 意味 | 例文 |
function ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 232件
You're able to.. ..do drugs during the day and still function and do your job?例文帳に追加
ドラッグやって まだ仕事できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to completely take on another person's role or function 例文帳に追加
(別の人物の役に)成り切ることができる - EDR日英対訳辞書
of a function, to be able to become useless 例文帳に追加
機能を失わせて役に立たなくすることができる - EDR日英対訳辞書
a ceramic which is able to function as a substitute for a living organism 例文帳に追加
生体の機能を代行させることのできるセラミックス - EDR日英対訳辞書
not performing or able to perform its regular function 例文帳に追加
通常の機能を、実行していない、または、実行することができない - 日本語WordNet
a computer that is able to convert a function-type program into a workable flow chart 例文帳に追加
関数型プログラムをデータの流れ図に置き換えて実行するコンピューター - EDR日英対訳辞書
To be able to easily switch validation and nullification of a filter function.例文帳に追加
フィルタ機能の有効化及び無効化を容易に切り替えることができるようにする。 - 特許庁
Going back to our example function, you should now be able to understand this statement:例文帳に追加
先ほどの関数の例に戻ると、今度は以下の実行文を理解できるはずです: - Python
In this manner, the capacitor assembly is able to better function under extreme conditions.例文帳に追加
このようにして、コンデンサアセンブリは、極限状態でより良好に機能することができる。 - 特許庁
To provide a valve system for an internal-combustion engine able to exert both the decompressing function and the exhaust gas circulating function.例文帳に追加
デコンプ機能及び排気還流機能の両方を発揮することを可能とした,内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁
Further, an aspect, having the function of a user being able to manually specify a part of an image is also preferable.例文帳に追加
また、ユーザが画像の一部分を手動で指定できる機能を備えている態様も好ましい。 - 特許庁
To provide a brake control device equipped with a brake assisting function able to shorten the braking distance.例文帳に追加
より制動距離を短くできるブレーキアシスト機能を備えたブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide concrete having a self-diagnostic function, which is able to signal the danger before being broken.例文帳に追加
コンクリートが破壊に至る前に危険を知らせる自己判断機能を有するコンクリートの提供。 - 特許庁
If it's brakes, the Sensu won't be able to fulfill its primary function, so this is the most important point 例文帳に追加
この部位が壊れると扇子としての用を為さなくなるため、最も重要な部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user is able to register function keys to be displayed on a simple picture via an input screen.例文帳に追加
簡易画面に表示する機能キーをユーザが入力画面を介して登録可能とする。 - 特許庁
To solve the problem of being only able to respond with a low-function communication terminal even when a high-function communication terminal is available for response.例文帳に追加
応答可能な高機能の通信端末が存在するにもかかわらず、低機能な通信端末でしか応答できない問題を解決する。 - 特許庁
The control system is able to implement a server function and a router function, and also store data from the diagnostic system and service provider.例文帳に追加
制御システムはサーバ機能およびルータ機能を実行することができ、また診断システムおよびサービス・プロバイダからのデータを記憶することができる。 - 特許庁
Ultrasonic diagnostic equipment 1 has a service function of being able to be booted up from a service center via a network.例文帳に追加
超音波診断装置1は、サービスセンターからネットワーク経由で起動可能なサービス機能を有する。 - 特許庁
To provide refrigeration cycle equipment able to make a secondary refrigerant circuit effectively function when heating operation.例文帳に追加
暖房運転時に2次冷媒回路を有効に機能させることができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁
An exchange 100 is provided with a function able to set the line attribute and a function able to display the set line attribute, and a front panel of a package can display the line attribute of each contained line.例文帳に追加
交換機100に回線属性を設定できる機能と設定された該回線属性を表示できる機能とを設け、収容した回線毎にその回線属性をパッケージの正面パネルに表示可能とした。 - 特許庁
One has to be able to decide when two different expressions represent the same function, or alternatively when their difference represents the zero function. 例文帳に追加
二つの異なる式が同じ関数を表現しているのか、あるいはまたそれらの差異がゼロ関数を表現しているのかを決定できなければならない。 - コンピューター用語辞典
To provide ceramics able to display a function and effect of a granite porphyry stably, further excellent in antibacterial action.例文帳に追加
麦飯石の機能、効果を安定して発揮することができ、さらに、抗菌作用に優れたセラミックスを提供する。 - 特許庁
A user is able to confirm the list or contents of the received mails by using the GUI function of an electronic mail device control part 11, and when transfer or reply is necessary, the user is able to give an instruction by using the GUI function.例文帳に追加
利用者は、電子メール装置制御部11のGUI機能を利用して、受信メールのリストや内容確認を行うことができ、転送や返信の必要性が有れば、GUI機能を利用して指示を与えることができる。 - 特許庁
To provide a method for operating a bioreactor that is able to function as a bioreactor for supporting and culturing a living tissue.例文帳に追加
生きている組織を支持し且つ培養するためのバイオリアクタとして機能できるバイオリアクタの動作方法の提供。 - 特許庁
To provide a monitoring function able to be customized for an active network and a non active network including conventional networks.例文帳に追加
アクティブネットワーク、および、従来型ネットワークを含む非アクティブネットワークのための、カスタム化可能なモニタリング機能を提供する。 - 特許庁
To make a vent hole able to exhibit a ventilating functions and other function by devising the structure inside the vent hole.例文帳に追加
通気孔内に工夫を施すことで、通気機能と通気機能以外の機能とを通気孔に発揮できるようにする。 - 特許庁
To provide a hot-water supplying bathtub provided with a water purifying function, in which the water level is able to be surely detected even when the seal of a motor-driven three-way valve (water discharge valve) is damaged.例文帳に追加
電動三方弁(排水弁)のシール部が損傷しても、確実に水位検知を行えるようにする。 - 特許庁
The remote control apparatus 1 is provided with a manual shift function to be able to change a channel (frequency) to start carrier sensing.例文帳に追加
遠隔制御装置1に、マニュアルシフト機能を設けて、キャリアセンスを開始するチャネル(周波数)を変更できるようにする。 - 特許庁
A user is able to effectively utilize the battery 24 to the last by using the usable function based on this display.例文帳に追加
ユーザは、この表示に基づき使用可能な機能を使って電池24を最後まで有効利用することができる。 - 特許庁
Ticket inspection holders H1, H2, etc., are able to communicate with mounted portable telephone sets K1, K2, etc., by using a Bluetooth communication function.例文帳に追加
検札ホルダーH1 ,H2 ,…は、載置された携帯電話K1 ,K2 ,…との間でBluetooth通信機能を利用して通信可能である。 - 特許庁
To provide an endoscope able to securely perform a function setting even if an intentional operation is performed by a user.例文帳に追加
ユーザによる意図しない操作があった際にも、機能設定を確実に実行することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
To provide an information reproducing apparatus which is provided with a general purpose function key receiving execution request of a function being able to set, while in which the function receiving execution request can be set automatically to the general purpose function key in accordance with contents.例文帳に追加
設定可能な機能の実行要求を受け付ける汎用機能キーを備えるとともに、実行要求を受け付ける機能を、コンテンツの内容に応じて自動的に汎用機能キーに設定することが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁
Key function display plates 14 where the key function display of each key 11a can be confirmed from the outside are provided so as to be able to change its relative positions to key tops 11.例文帳に追加
各キー11aのキー機能表示を外部から確認可能に表示したキー機能表示板14を、キートップ11との相対位置を変更可能に設ける。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus able to limit the use of an adding function part by an inherent physical mechanism and able to prevent fraudulent conversion such as rewriting of a program.例文帳に追加
固有の物理的機構によって、付加機能部の使用を制限することができ、プログラムの書き換えといった不正な改造を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
For example, each of line packages 102-1-102-n is configured to have an attribute setting means 161 having the function able to set the line attribute and an attribute display means 162 having the function able to display the line attribute.例文帳に追加
たとえば、回線パッケージ102−1〜102nに、回線属性を設定できる機能を有する属性設定手段161と設定される該回線属性を表示できる機能を有する属性表示手段162とをもつ構成とすることができる。 - 特許庁
When the apparatus including the function in which effect of patent is finished in near future is sold, software for realizing the function is stored in a memory, while the prescribed condition is not satisfied, a lock is set to the function not so as to be able to use the function.例文帳に追加
近い将来に特許の効力が切れる機能を含む装置を販売する場合、前記機能を実現するためのソフトウェアをメモリに記憶させておき、所定条件を満たさないうちは、前記機能を使用できないように前記機能にロックを設定しておく。 - 特許庁
A user is able to browse the tutorial content introducing the function of the Web application in the information using terminal 10.例文帳に追加
ユーザは、情報利用端末20において、当該Webアプリケーションの機能を紹介するチュートリアルコンテンツを閲覧することができる。 - 特許庁
To realize a personal digital assistant which has an imaging function able to clearly image a photographing object and an infrared ray communication function without impairing the portability.例文帳に追加
被写体を鮮明に撮像可能な撮像機能と赤外線通信機能とを搭載可能な携帯型情報端末装置をその携帯性を損なうことなく実現できること。 - 特許庁
After the function of the medical treating device is allocated to the input device 120, the operator is able to control the selected function of the medical treating device with the aid of the input device 120.例文帳に追加
医療用デバイスの機能が入力デバイス120に割り当てられた後は、操作者は、選択された入力デバイス120によって、医療用デバイスの選択された機能を制御できる。 - 特許庁
To provide a sheet winding shaft which is structured to be able to simultaneously generate a core engagingly locking function and a torque transmitting function by a simple construction and which has fewer parts to be inexpensive.例文帳に追加
簡単な構造で巻芯係止機能と回転力伝達機能を同時に発現可能な構成であり、部品点数が少なく廉価なシート巻取軸を提供すること。 - 特許庁
To make a picture output device which has a function to report the job state able to give an instruction for the next job command by an easy operation.例文帳に追加
ジョブ状態を通知する機能を有する画像出力装置において、次のジョブ指令を簡単な操作で指示できるようにする。 - 特許庁
The optical subassembly is able to function as a building block for manufacturing various optical devices like an optical circulator, a switch, and a filter.例文帳に追加
光学サブアセンブリは、光サーキュレータ、スイッチ、フィルタのような様々な光学装置を製作するためのビルテ゛ィング・ブロックとして機能できる。 - 特許庁
To provide a tire vulcanizing mold able of lowering spew length without reducing air discharge function of a vent hole.例文帳に追加
ベントホールによるエアの排出性を低下させることなく、スピューの長さを低減させることができるタイヤ加硫金型を提供すること。 - 特許庁
The game machine includes an operating means provided with a reel stop function able to stop the reels rotating in order to cause a main game to progress.例文帳に追加
メインゲームを進行させるべく回動状態にある複数のリールを停止させうるリール停止機能を有する操作手段を備える。 - 特許庁
To provide a means allowing a software developer to be able to add an advertisement output function to the software thereof without requiring labor.例文帳に追加
ソフトウェア開発者が手間をかけることなく自作ソフトウェアに広告出力機能を付加できるようにするための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a videophone test method whereby one terminal can realize a videophone so as to be able to test its own videophone function without the need for an opposite terminal.例文帳に追加
対向端末を必要とせず、1台の端末でのテレビ電話を実現し、被試験端末のテレビ電話機能の試験を可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)