「generation difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a background image for contrast is generated, which is different in generation system between a region where difference from the prediction region is calculated and a region where difference from the non-prediction region is calculated.例文帳に追加

そして、予測領域と差分が求められる領域と、非予測領域と差分が求められる領域と、で生成方式を異ならせた対比用背景画像を生成する。 - 特許庁

To absorb an expansion difference generation by a difference in a thermal expansion coefficient with respect to a machine main body to reduce load applied to a scale, when the machine main body is connected to a scale unit.例文帳に追加

機械本体とスケールユニットと連結する際に、機械本体との熱膨張係数の相違により生じる膨張の差を吸収し、スケールに与える負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit reduced in the generation of height difference bias flow of refrigerant even when there is a height difference in the place of installation of a plurality of indoor machines and capable of contriving cost-reduction.例文帳に追加

複数の室内機の設置場所に高低差があった場合にも冷媒の高低差偏流を生じることが少なく、コストダウンを図ることの可能な冷媒回路を提供する。 - 特許庁

An ejection time difference or the time difference between the kinds of dot during the time required for ejection, after transmission of a signal commanding generation of a drive pulse before delivery of a dot, is then determined.例文帳に追加

駆動パルスの生成を指令する信号の発信時点からドットの吐出時点までの吐出所要時間におけるドット種類間の時間差である吐出時差を決定する。 - 特許庁

The external synchronizing signal generating part 3 operates so as to reduce the time difference jitter by controlling an external synchronizing signal generation operation in response to the detected time difference jitter.例文帳に追加

外部同期信号発生部３は、検出された時間差ジッタに応答して、外部同期信号発生動作を制御することにより、時間差ジッタを減少させるよう動作する。 - 特許庁

Thus, the light having the optical path difference longer than the coherent length and various optical path difference differing according to the number of times of circulation in the light guide part, thereby suppressing generation of a speckle pattern.例文帳に追加

こうすれば、コヒーレント長以上の光路差を有し、導光部内を循環する回数応じて異なる光路長を有する光を出力でき、スペックルパターンの発生を抑制できる。 - 特許庁

A line-of-sight position prediction unit 108 updates previous difference information by using the received difference information, and calculates, as the estimated generation completion time, a time earlier than a receiving time by the updated difference information, and predicts the position and orientation of a viewpoint at the estimated generation completion time by using the received position and orientation information.例文帳に追加

視線位置予測部１０８は、従前の差分情報を受信した差分情報を用いて更新し、受信時刻から更新した差分情報分だけ先の時刻を生成完了予測時刻として求め、求めた生成完了予測時刻における視点の位置姿勢を、受信した位置姿勢情報を用いて予測する。 - 特許庁

To provide a hydroelectric power generation facility which can generate power continuously by utilizing a difference a tide level of sea water and exhibit excellent power generation efficiency by pumping the sea water after power generation by a pumping means using no electricity.例文帳に追加

海水の潮位差を利用することにより、継続的に発電を行うことができ、さらに、発電後の海水を電気を使用しない揚水手段によって揚水することにより、発電効率の良い水力発電設備を提供する。 - 特許庁

The refresh request signal generation portion is equipped with a 1st counter which counts the frequency of generation of the refresh timing signal and a 2nd counter which counts the frequency of generation of a refresh implementation signal, and generates a refresh request signal when the difference between the two generation frequencies is ≥1.例文帳に追加

リフレッシュ要求信号発生部は、リフレッシュタイミング信号の発生回数をカウントする第１のカウンタと、リフレッシュ実施信号の発生回数をカウントする第２のカウンタと、を備え、２つの発生回数の差分が１以上である場合に、リフレッシュ要求信号を発生させる。 - 特許庁

A speed computation processing part 9 determines the speed of the motor, on the basis of a time difference between the pulse generation time (Ta') stored in the buffer memory processing part and the pulse generation time (Ta) detected this time.例文帳に追加

速度演算処理部９はバッファメモリ処理部に保存するパルス発生時刻（Ｔａ’）と今回検出したパルス発生時刻（Ｔａ）との時間差からモータの速度を求める。 - 特許庁

An absolute value Δg of difference between a carbide generation capability parameter of a metallic base metal and a carbide generation capability parameter of another metallic base metal, whose material kind is different from the metallic base metal, is calculated.例文帳に追加

一の金属母材の炭化物生成能パラメータと、一の金属母材と材質が異なる別の金属母材の炭化物生成能パラメータとの差の絶対値Δｇを算出する。 - 特許庁

The correction current generation circuit generates a correction current proportional to a potential difference between a high-potential-side reference voltage and a low-potential-side reference voltage to output the correction current to the reference potential generation circuit.例文帳に追加

補正電流生成回路は、高電位側参照電圧と低電位側参照電圧との電位差に比例する補正電流を生成して基準電位発生回路に出力する。 - 特許庁

To prevent the generation of a level difference and a gap at the connection part of an artificial heart pump and an artificial blood vessel and the twist and bend, etc., of the artificial blood vessel, and to suppress the generation of a thrombus.例文帳に追加

人工心臓ポンプと人工血管との接続部における段差や隙間の発生と、人工血管のよじれや曲り等の発生を防止して血栓の生成を抑制する。 - 特許庁

To numerically evaluate a generation amount of image distortion of an X-ray baggage inspection device, and to compare the difference in distortion generation amount of the X-ray baggage inspection device which is different for every maker.例文帳に追加

Ｘ線荷物検査装置の画像歪みの発生量を数値化評価して、メーカごとに異なるＸ線荷物検査装置の歪み発生量の違いの比較を可能とする。 - 特許庁

To provide a pointing system, an image generation device, and an image generation program, capable of reducing a difference between a position indicated by a pointing device and a position where a pointer is displayed more easily than before.例文帳に追加

ポインティングデバイスが指し示す位置とポインタの表示される位置との差異を従来よりも容易に縮小できるポインティングシステム、画像生成装置、及び画像生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The absolute value of the difference between the heat generation starting temperature and the heat generation termination temperature by the differential scanning calorimetry of the lithium transition metal complex oxide is preferably 13°C or more.例文帳に追加

前記リチウム遷移金属複合酸化物の示差走査熱量測定による発熱開始温度と発熱終了温度の差の絶対値は、１３℃以上であることが好ましい。 - 特許庁

To convert signal wave light of one wavelength into converted wave light of a desired wavelength in a wavelength converter using a 2nd harmonic generation process and a difference-frequency generation process.例文帳に追加

二次高調波発生過程および差周波発生過程を用いる波長変換装置において、一つの波長の信号波光を所望の波長の変換波光に変換する。 - 特許庁

To prevent the generation of an extreme difference in the game result even while reflecting a technique of a player to some extent.例文帳に追加

ある程度は遊技者の技量を反映させながらも、その遊技結果に極端な差が生ずるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus capable of preventing generation of large level difference on a element substrate and to provide an electronic device.例文帳に追加

素子基板上に大きな段差が発生することを防止可能な電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even when one consonant and one vowel are connected, the generation of noise due to a difference in phase is eliminated.例文帳に追加

このことにより、いずれの子音といずれの母音とを接続する場合にも、位相が異なることによるノイズが発生しない。 - 特許庁

A moving amount of the piston 34 per time is suppressed due to a difference in gas generation time to provide a proper restraint force.例文帳に追加

このガス発生の時間差により、時間当りのピストン３４の移動量が抑制されて適正な拘束力が得られる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of increasing electricity generation efficiency by reducing the difference between output characteristics of unit cells.例文帳に追加

各単位セルの出力特性の差を減らして電気発生効率を増加させることのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the deterioration of the scanning characteristics of a laser beam by the distortion of a casing due to a temperature difference during the heat generation is suppressed.例文帳に追加

これにより、発熱時の温度差に起因した筐体の歪みによるレーザ光の走査特性の劣化が抑制される。 - 特許庁

Consequently, generation of thermal stress based on the difference of thermal coefficient of expansion between the heat spreader 11 and the heat exchanger 30 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ヒートスプレッダ１１と熱交換器３０との線膨張係数の差に基づく熱応力の発生を低減できる。 - 特許庁

Further, a power generation by a temperature difference using the remaining heat, a fuel cell by hydrogen production using steam as a material are developed.例文帳に追加

更に、その余熱を利用した温度差発電や、水蒸気を原料とした水素生成による燃料電池の開発を行う。 - 特許庁

To provide a touch panel can suppress the generation of a Newton ring due to a pressure difference, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

圧力差に起因するニュートンリングの発生を抑制することができるタッチパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the generation of dispersion of a mixing ratio caused by the temperature difference between liquid fuel and water by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、液体燃料と水の温度差に起因する混合比のばらつきを確実に阻止すること可能にする。 - 特許庁

To provide a device for measuring a magnetic force of a magnet roll restraining generation of difference in measurement data, and an adjusting method therefor.例文帳に追加

測定データの差の発生を抑制することができるマグネットロールの磁力測定装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

According to their difference, a variable attenuator 5 is adjusted to adjust the level of tertiary distortion generated by a tertiary distortion generation part 4.例文帳に追加

それらの差をもとに可変減衰器５を調整し、３次歪発生部４から発生させた３次歪のレベルを調整する。 - 特許庁

To provide a flowrate sensor unit capable of reducing the generation of a flowrate measurement error based on the difference of individual sensor units.例文帳に追加

センサーユニットの個体差に基づく流量測定誤差の発生を低減することの可能な流量センサーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a frame circulation noise reduction device capable of suppressing generation of an afterimage phenomenon such as blurring and tailing of moving image contours even when difference between frames is small.例文帳に追加

フレーム間差分が小さい場合でも動画像輪郭のボケや尾引きなどの残像現象の発生を抑制しうる。 - 特許庁

Thus, generation of skews or a common-mode noise due to the line length difference of the differential pair wiring(signal lines SA and SB) can be suppressed.例文帳に追加

これによって、差動ペア配線（信号線路ＳＡ，ＳＢ）の線路長差によるスキューやコモンモードノイズの発生を抑制できる。 - 特許庁

As Razan HAYASHI mentioned that Ieyasu TOKUGAWA was an Imperial descendant (it means Ieyasu was one of Seiwa-Genji or Minamoto clan), generation difference is not considered. 例文帳に追加

林羅山が「徳川家康が（清和源氏であると言う意味で）皇胤に当たる」と唱えたように、世代の遠近は問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, time difference between the decided imaging starting timing and generation timing of the sweeping way signal generated after that is decided.例文帳に追加

そして、その判定した撮像開始タイミングと、その後に生成された掃き捨て信号の生成タイミングとの時間差を判断する。 - 特許庁

Furthermore, obtained is a power generation amount evened by turbine selection drive of the capacity difference of the parallel drive corresponding to the water level in the tank.例文帳に追加

さらに、タンク内水位に対応して、並列駆動の容量差のタービンの選択駆動で均一化した発電量を得る。 - 特許庁

Hereby, the coated fuel particles have no temperature difference, and generation of a local high-temperature domain is prevented.例文帳に追加

これによって被覆燃料粒子間の温度差がなくなり、局部的な高温の領域の発生を防止することができる。 - 特許庁

An inverse transformation section 103 restricts the calculation range of prediction difference pixel signals only at a portion in need of generation predicted images.例文帳に追加

逆変換部１０３は、予測画像の生成に必要となる箇所のみに予測差分画素信号の算出範囲を制限する。 - 特許庁

A difference in voltage level in a semiconductor device inside the output circuit always shows below five volt due to generation of the pseudo-ground level.例文帳に追加

疑似グラウンドを生成した結果、出力回路内の半導体装置が曝される電圧差は、常に５ボルト未満になる。 - 特許庁

To prevent the generation of residuals caused by the insufficient etching of a floating gate material caused by a difference in height on the principal plane of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板主面上の段差に起因するフローティングゲート材のエッチング不足による残渣の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an embossed sheet excellent in flatness, free from the generation of horizontal streaks and low in phase difference, while securing surface and transfer properties.例文帳に追加

表面性や転写性を確保しつつ、フラット性に優れ、横スジの発生がなくかつ位相差の低いエンボスシートを提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding tool for relaxing the thermal expansion difference so as to prevent the generation of cracks on a mold surface layer.例文帳に追加

型表層に亀裂が発生することを防ぐために熱膨張差を緩和することができる樹脂成形型を提供する。 - 特許庁

Therefore, the generation of a difference in a moving amount to the longitudinal direction of the vehicle of a pair of rollers 20L, 20R can be suppressed.例文帳に追加

従って、一対のローラ２０Ｌ，２０Ｒの車両前後方向への移動量にずれが生じることを抑制できる。 - 特許庁

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates a time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)) between a generation time point (Tc^(0)) when data are generated and a transmission start time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started.例文帳に追加

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁

A log difference generation part 123 generates difference data showing a difference between the acquired unit data acquired by the log unit acquisition part 121 and each of two or more pieces of log unit data different from the acquired unit data among the plurality of pieces of log unit data.例文帳に追加

ログ差分生成部１２３は、複数のログ単位データのうち、取得単位データと異なる２以上のログ単位データそれぞれについて、ログ単位取得部１２１が取得した取得単位データとの違いを表わす差分データを生成する。 - 特許庁

The tracking error signal generation means reduces a difference between first signal amplitude which is an absolute value of a difference between first and second signal levels and second signal amplitude which is an absolute value of a difference between the first and third signal levels.例文帳に追加

トラッキング誤差信号生成手段は、第１の信号レベルと第２の信号レベルの差の絶対値である第１の信号振幅と、第１の信号レベルと第３の信号レベルの差の絶対値である第２の信号振幅の差を低減する。 - 特許庁