「generation difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component suppressing generation of irregular spots in a thickness direction of a ceramic green sheet and suppressing occurrence of sheet attack, while suppressing generation of a level difference caused by the thickness of a conductor layer.例文帳に追加

導体層の厚みに起因する段差の発生を抑制しつつ、セラミックグリーンシートの厚みに不規則な斑が生じるのを抑制すると共にシートアタックの発生を抑制することが可能な積層電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an end tab for welding, which stabilizes generation of an arc in the end tab, eliminates the necessity for cutting and finishing after welding, and further restrains generation of a weld defect by deleting a thermal conductivity difference between a base material and the end tab.例文帳に追加

溶接後の切断や仕上げ作業を不要とするとともに、エンドタブ内においてアーク発生を安定させ、さらに、母材との熱伝導率の差を解消して、溶接欠陥の発生を抑えることのできる溶接用エンドタブを提供する。 - 特許庁

Only modulation light with a desired central light frequency f_d, which is obtained by sum frequency generation from the inputted modulation light and the first excitation light and difference frequency generation from the sum frequency light and the second excitation light in a nonlinear optical medium, is taken out.例文帳に追加

光非線形媒質における入力された変調光と、第１の励起光との和周波発生、その和周波と第２の励起光との差周波発生によって得られる所望の中心光周波数ｆ_ｄの変調光のみを取り出す。 - 特許庁

There is provided an optical position sensor 10, an optical tracking system and an optical tracking type power generation system for detecting positional information of a light source from difference in an amount of power generation of each solar battery cell 1, by laying a plurality of solar battery cells 1 to the significant layout positions.例文帳に追加

配置位置を意味付けした複数の太陽電池セル１を敷設し、各太陽電池セル１の発電量の差異から光源の位置情報を検出する光位置センサー１０と光追尾システムと光追尾型光発電システム。 - 特許庁

The thicker part of the difference in level of the heavy metal 2 is 0.5 μm or more, and the thinner part is 0.2 μm or less, and there is large difference in generation amount of reflected electron between the thicker part constituting a mark and the part that does not constitute it, so that enough contrast is obtained.例文帳に追加

重金属２の段差の厚い部分は、0.5μm以上とされており、薄い部分は0.2μm以下とされていて、マークを構成する厚い部分とそうでない部分で、反射電子発生量の差が大きく、十分なコントラストが得られるようになっている。 - 特許庁

Then, the difference 501 between the received OH phase of burst data and its expected reception phase is detected by an OH detection timing generation circuit 7, and the duty of the frequency dividing clock 402 of the frequency dividing circuit 9-3 is controlled according to the difference by a duty adjustment circuit 13.例文帳に追加

そして、ＯＨ検出タイミング生成回路７にてバーストデータの受信ＯＨ位相と、その受信期待位相との差５０１を検出し、この差に応じてデューティ調整回路１３で分周回路９−３の分周クロック４０２のデューティを制御する。 - 特許庁

To improve fuel economy by expanding a lean limit, by setting a difference in the request air-fuel ration, before and after switching larger, by surely restraining the generation of a torque step difference which is to be concerned about, when switching the request air-fuel ratio by the expansion of an ignition timing delay limit of the ignition timing.例文帳に追加

要求空燃比の切り換えの際に懸念されるトルク段差発生を、点火時期の遅角限界の拡大により確実に抑制し、該切り換え前後の要求空燃比の差をより大きく設定可能として、リーン限界を拡大し、燃費を向上する。 - 特許庁

When the difference is great as a result of comparison, a worked MB generation part 127 sets the reduction coefficient set SMBn but when the difference is small, the DC coefficient DCn is set and zero is set to all the other coefficients, thereby generating a worked macro block KMBn.例文帳に追加

加工ＭＢ生成部１２７は、比較の結果、その差が大きい場合には縮小係数セットＳＭＢｎを設定し、その差が小さい場合にはＤＣ係数ＤＣｎを設定し、その他の係数にはすべてゼロを設定して加工マクロブロックＫＭＢｎを生成する。 - 特許庁

To provide a quarter wave plate capable of imparting the phase difference of 1/4 wavelength to light of wide-band wavelength, and suppressing the generation of variation of hue or reflection of light from an oblique direction due to variation of phase difference values and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、広帯域の波長の光に対して、１／４波長の位相差を付与することができ、位相差値のばらつき等による斜め方向からの光の映りこみや色味の変化の発生が抑えられる１／４波長板を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a semiconductor sample capable of surely suppressing generation of noise due to fluctuation in a potential difference between ground of the semiconductor sample and ground of an electrical characteristics measuring means even when the fluctuation in the potential difference occurs.例文帳に追加

半導体試料のグラウンドと電気特性測定手段のグラウンドとの間の電位差に揺らぎが生じる場合でも、当該電位差の揺らぎに起因するノイズの発生を確実に抑制することが可能な半導体試料の検査装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a PLL whose C/N is excellent by preventing the generation of a through current not by outputting control signal pulses to a charge pump at the same time and generating a phase difference signal to eliminate a dead zone even when phase difference between a reference signal and a comparison signal is small.例文帳に追加

チャージポンプヘの制御信号パルスを同時に出力させないで貫通電流の発生を防ぎ、かつ基準信号と比較信号の位相差が小さい場合でも位相差信号を発生して不感帯をなくし、Ｃ／Ｎの良いＰＬＬを実現できるようにする。 - 特許庁

A resistor R2 is connected in series with respect to the oxygen sensor OS for outputting voltage, according to the difference in oxygen concentration from the generation of the difference in the oxygen concentration between the atmosphere and gas to be detected, and a capacitor C1 is arranged in parallel with the series circuit.例文帳に追加

大気と被検出ガスとの間に酸素濃度差が生じることに基づき酸素濃度差に応じた電圧を出力する酸素センサＯＳに対して直列に抵抗Ｒ２を接続するとともに、この直列回路と並列にコンデンサＣ１を配する。 - 特許庁

A difference is formed between a time constant at the discharge of a first smoothing capacitor C11 and a time constant at the discharge of a second smoothing capacitor C21, and the timing of generation/stop of the output voltage from the power supply circuit is controlled by the difference between the time constants.例文帳に追加

例えばこのような構成で、第１の平滑コンデンサＣ１１の放電時の時定数と第２の平滑コンデンサＣ２１の放電時の時定数に差を設けて、この時定数の差によって電源回路の出力電圧の発生／停止のタイミングを制御する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy of a moving body and to prevent a motor from becoming the overload state by preventing generation of force for twisting the moving body regardless of the pitch error difference amount between feed screw mechanisms and even if the temperature difference is generated between ball screws.例文帳に追加

送りねじ機構間のピッチ誤差相違量に拘わらず、また、ボールねじ相互に温度差が生じても、移動体を捻るような力が発生することを回避して移動体の位置決め精度を向上でき、併せてモータが過負荷状態になることを防止すること。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a light irradiation part 2 for irradiating an object space with light; an imaging device 1 having many light-receiving parts for performing photoelectric conversion; and a difference generation means 3 for generating a difference between a first image and a second image picked up in the imaging device 1.例文帳に追加

対象空間に光を照射する光照射部２と、光電変換を行う多数の受光部を有した撮像素子１と、撮像素子１で撮像される第１の画像と第２の画像の差分画像を生成する差分画像生成手段３とを備える。 - 特許庁

The difference computation processing part 14 is provided with a generation part 142 for generating difference information based on the update that has been performed for the designated base table in a situation where the subsequent update of the specified base table is permitted; and a control part 141 for performing control so that when a different base table is specified, the difference information can be generated in a different transaction.例文帳に追加

差分演算処理部１４は、指定されたベーステーブルのこれまでの更新に基づく差分情報の生成を、指定されたベーステーブルのその後の更新が可能な状態で行う生成部１４２と、異なるベーステーブルを指定した場合には異なるトランザクションで差分情報の生成が行われるよう制御する制御部１４１とを備える。 - 特許庁

Then the traffic information distribution device generates difference traffic information between the read-out traffic information, namely, the reference traffic information held in the on-vehicle terminal device 5, and traffic information scheduled to be distributed at this time, by a difference traffic information generation part 18 and distributes the generated difference traffic information to the in-vehicle terminal device 5 as response information to the distribution request information.例文帳に追加

そして、差分交通情報生成部１８により、その読み出した交通情報、つまり、車載端末装置５が保持する基準交通情報とそのとき配信予定の交通情報との差分交通情報を生成し、その生成した差分交通情報を、前記配信要求情報の応答情報として車載端末装置５へ配信する。 - 特許庁

To realize the improvement of a recognition rate and the shortening of a processing time by reading a code pattern with an illumination color being the factor of the generation of the luminance difference when the optimal luminance difference is confirmed, in a process for successively switching and generating a plurality of different illumination colors, and for preliminarily measuring an illumination difference for each illumination color.例文帳に追加

異なる複数の照明色を順次切り替え発生させながら、照明色毎に明度差を事前に計測している過程において、最適な明度差を確認した時点で、この明度差を生じさせた照明色でコードパターンの読取を行うことで、認識率の向上と共に処理時間の短縮化を実現できるようにする。 - 特許庁

The waveguide layer is provided with a periodic domain inversion structure meeting quasi-phase matching conditions among signal light, the oscillation light, and a converted light, and a difference frequency light is generated through difference frequency generation between the signal light made incident on the waveguide layer and the oscillation light, and then the difference frequency light is projected as the converted light.例文帳に追加

導波路層には、発振光の導波方向に、信号光、発振光及び変換光の間の擬似位相整合条件を満たす周期的ドメイン反転構造が設けられていて、導波路層に入射された信号光と、発振光とによる差周波発生により差周波光が発生し、差周波光が変換光として出射される。 - 特許庁

To provide a gallery type heating power generation facility improving power generation efficiency by reinforcing driving power of a generator by wind power accelerated by heating and difference of height, securing stable strength of the facility against typhoon, earthquake and the like and maintaining landscape, and a method for executing a work.例文帳に追加

加熱と高低差によって加速された風力で、発電機の駆動力を増強して発電効率向上させ、台風、地震等に対しても施設の安定した強度を確保して景観を維持する坑道式加熱発電施設とその施工法を提供する。 - 特許庁

The control unit 60 operates a neutral point voltage according to the phase difference in the switching reference signal so that the center of the zero-voltage vector generation section of either of the inverter units 20, 30 differs from the center of the zero-voltage vector generation section of the other inverter unit.例文帳に追加

制御部６０は、複数のインバータ部２０、３０の一方のゼロ電圧ベクトル発生区間の中心が、他方のインバータ部におけるゼロ電圧ベクトル発生区間の中心とずれるように、スイッチング基準信号の位相差に応じて中性点電圧を操作する。 - 特許庁

To provide a bird's-eye view image generation device, capable of obscuring a boundary part of joined bird's-eye view images in generation of a bird's-eye view image by use of a plurality of cameras having sensitivity adjusting function, by reducing a luminance difference at the boundary part.例文帳に追加

感度調整機能を備えた複数カメラを用いて俯瞰画像を生成する場合において、つなぎ合わされた俯瞰画像における境界部分の輝度差を低減させて境界部を目立たなくすることが可能な俯瞰画像生成装置を提供すること。 - 特許庁

The control unit 3 determines a difference between a target code amount and a generation code amount about the prescribed number of macroblocks processed just previously on the basis of a target code amount per macroblock and the generation code amount about the prescribed number of macroblocks processed just previously.例文帳に追加

制御部３は、１マクロブロックあたりの目標符号量と、直前に処理した所定数のマクロブロックに関する発生符号量とに基づいて、直前に処理した所定数のマクロブロックに関する目標符号量と発生符号量との差を求める。 - 特許庁

When a corrugated sheet 2 and the flat sheet 3 are wound around, the wave-height in the end part of winding-around is gradually lowered and the generation of difference in level in the end part is prevented, the generation of the local deformation is prevented when the core is forced-fit into the cylindrical outer jacket 4.例文帳に追加

この波板２と平板３とを巻き回すと、巻き回しの終端部における波高さが徐々に低くなり、終端部に段差が生じることがないため、コアを円筒形状の外筒４に圧入したときに局部的な変形を生じることがない。 - 特許庁

A thermal power generator 10 is constituted, which is equipped with a thermal power generation part 20 which generates power in the thermoelectric conversion module 23, according to the temperature difference arising between both ends of the thermoelectric element 28, by heating the lower board 23a, making use of the heat generation of a body warmer 35.例文帳に追加

そして、下基板２３ａをカイロ３５の発熱を利用して加熱し、熱電素子２８の両端部間に生じる温度差に応じて熱電変換モジュール２３に電力を発生させる熱発電部２０を備えた熱発電装置１０を構成した。 - 特許庁

As the control of the heater 16, a selection means 22 selects a heat generation quantity per unit time according to difference between an AD value detected by the thermistor 17 and a target value of the fixing temperature from the heating means 21 having the plural heat generation quantities per unit time.例文帳に追加

ヒータ１６の制御として、単位時間当たりの発生熱量を複数有する発熱手段２１から、サーミスタ１７で検出したＡＤ値と定着温度の目標値との差に応じた、単位時間当たりの発生熱量を選択手段２２により選択する。 - 特許庁

To provide a spindle motor in which an interconnetion hole for compensating pressure difference caused by a dynamic pressure generation groove or machining error of each component and discharging bubbles is formed appropriately, the dynamic pressure generation groove can be formed easily, and leakage of lubricant can be prevented easily.例文帳に追加

動圧発生溝や各部品の加工誤差等に起因する圧力差を補償し、気泡を排出するための連通穴を適切に形成し、動圧発生溝の形成も容易で、潤滑油の漏れを容易に防止することが可能なスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

When a generation copy is taken (S4: YES), differences in mean value of the respective colors C, M, and Y are calculated by the blocks (S6) and it is judged whether or not a calculated difference value is larger than a threshold (S7).例文帳に追加

世代コピーである場合（Ｓ４：ＹＥＳ）、ＣＭＹ各色についてブロック単位の平均値の差分を算出し（Ｓ６）、算出した差分値が閾値より大きいか否かを判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

To prevent generation of large difference between a target slip rotation correction value from a pre-compensator and an actual slip rotation even by loss time when the feedback control is started.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時に、無駄時間によっても前置補償器からの目標スリップ回転補正値と実スリップ回転との間に大きな偏差が発生することのないようにする。 - 特許庁

Furthermore, the coating produces a 0.5-1.0 V potential difference across zinc and iron contained in the coating, so that iron is not ionized (oxidized) and generation of rust is prevented even if a pin hole exists.例文帳に追加

さらに、防錆塗料に含まれた亜鉛と鉄との間に０．５〜１．０Ｖほどの電位差が生じるので、鉄がイオン化（酸化）せず、たとえピンホール等が生じていても錆の発生が防止される。 - 特許庁

Further, since the hot air in the second space is prevented from becoming liquefied by the heat insulation effect of the partition plate, the temperature difference with the outside environments hardly occurs, thereby preventing generation of mist.例文帳に追加

さらに、仕切り板の熱遮断効果によって第２空間内で高温の空気が液化しないので、外部環境との温度差が容易に生じず、これによりミストの発生を防ぐ。 - 特許庁

Next, the image generation part takes difference between the upload image data and the imaging device unique pattern image data and creates the image data with the reduced imaging device unique pattern from which the imaging device unique patterns are removed.例文帳に追加

次に画像生成部は、アップロード画像データと撮像素子固有パターン画像データとの差分を取り、撮像素子固有パターンを取り除かれた固有パターン減少画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a device and a method of recording image capable of preventing the generation of difference of color and density between a plurality of images when recording the same image in a plurality number of recording material.例文帳に追加

同一画像を記録材料に複数枚記録する際に、複数枚の画像間で色や濃度の差が生じることを防止した画像記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Generation of difference in magnification of printed images between one side face and the reverse side face, which is caused by expansion and shrinkage of the recording paper 20 accompanied with fixing of the printed images, is corrected by a correcting means.例文帳に追加

印字画像の定着に伴う記録用紙２０の伸縮により、１面目と２面目との間で印字画像の等倍度に差が生じるのを、補正手段により補正する。 - 特許庁

As a result, when a signal indicating failure in the cell is outputted, the voltages of all the cells s1 to s12 are used, thus preventing generation of a voltage difference between the respective cells.例文帳に追加

これにより、セルの異常を示す信号が出力されるときには、全てのセルｓ１〜ｓ１２の電圧が用いられるので、各セル間で電圧差が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, the difference in plasma generation between the gas treating unit GU1 and the gas treating unit GU2 can be significantly reduced, and the gas treatment performance of the gas treatment units GU1 and GU2 can be equalized.例文帳に追加

これにより、ガス処理ユニットＧＵ１，ＧＵ２のプラズマの発生状況の格差が大幅に解消され、ガス処理ユニットＧＵ１，ＧＵ２のガス処理能力が平準化される。 - 特許庁

A difference between a generation or update date and a present date is calculated, and files for which protect times set per service account have passed are deleted (S516) if being found (YES in S514).例文帳に追加

作成又は更新の日時と現在の日時との差を計算し、サービスアカウントごとに設定したプロテクトタイムが経過しているファイルがあれば（Ｓ５１４でＹＥＳ）、そのファイルを削除する（Ｓ５１６）。 - 特許庁

To avoid the generation of a driving force difference at finishing a speed change even if a driver operates an output amount operating member for a vehicle power source during the speed change.例文帳に追加

変速中に車両の動力源の出力量を操作する部材が運転者により操作された場合であっても、変速終了時に駆動力段差を発生させない。 - 特許庁

A card generation device has two hoppers having different heights of delivery position, and has a mechanism for absorbing the level difference using card driving force just behind the hoppers.例文帳に追加

繰出し位置高さがそれぞれ異なる２つのホッパーを持ち、その直後にカードの推進力を利用しつつその段差を吸収する機構を持つことを特徴とするカード発生装置。 - 特許庁

When receiving a request of processing by the distributed computer, the system assigns execution of the processing while considering the available power amount as the difference between the amount of power generation of each computer base point and that of power consumption.例文帳に追加

分散コンピュータに処理要求があった場合に、各コンピュータ拠点の発電量と電力消費量の差である余裕電力量を考慮して処理実行を割振る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device of a rotary shaft that reduces the generation of a gap between components, regardless of a difference of thermal expansion coefficient of the components of the rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受けを構成する部品の熱膨張率の違いにかかわらず、構成部品間に隙間が生じるのを低減する回転軸の転がり軸受け装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of color shading which is a difference in chrominance signal levels generated at the center and peripheral part of an imaging region in an image formed in the imaging region of a solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置の撮像領域に結像される像において、撮像領域の中央部と周辺部において生じる色信号レベルの差である、色シェーディングの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display device, in which generation of display failures or the like can be suppressed and difference in the quantity of transmitted light by the wavelength in pixels can be compensated for.例文帳に追加

表示不良等の発生を抑制しつつ、各画素間の波長による透過光量の差を補償することのできるカラー液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A clock generation circuit 100 receives the input of a reference clock with a period T and outputs a plurality of partial clocks 11-11n each with a phase difference which is an integer multiple of the reference clock.例文帳に追加

クロック生成回路１００は周期Ｔの基準クロックを入力とし、それぞれ基準クロックの整数倍の位相差をもつ複数の部分クロック１１〜１ｎを出力する。 - 特許庁

The image retrieval server 16 extracts and registers a characteristic value of the image information according to difference of generation conditions of image information of the output content of a job in registration processing.例文帳に追加

画像検索サーバ１６は、登録処理時には、ジョブの出力内容の画像情報の生成条件の相違に応じて、画像の特徴量を抽出し、特徴量DBに登録する。 - 特許庁