「generation difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish such a semiconductor laser device that is provided with an end-face window that is hard to produce cracks or the like due to a difference in lattice constant and is low in optical absorption and heat generation.例文帳に追加

格子定数の差に起因するクラック等が発生しにくく且つ光吸収及び発熱が小さい端面窓部を備えた半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-electrolyte-type fuel cell that can relieve generation of thermal stresses due to the difference in the linear expansion coefficient between a current-collector board and a cell, and is superior in durability and reliability.例文帳に追加

集電板とセルの線膨張係数の違いによる熱応力の発生を緩和し、耐久性及び信頼性に優れた固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a drive force transmitting device capable of enhancing traction performance in an initial period of a wheel speed difference generation and capable of enhancing traveling stability of a vehicle.例文帳に追加

車輪速差の発生初期におけるトラクション性能の向上を図るとともに車両の走行安定性の向上を図ることができる駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a stage difference in a cutting surface of a work by quickly replacing a tool when the residual service life of a tool being used in a machine tool end.例文帳に追加

工作機械で使用している工具の残り寿命がなくなったら、工具交換を速やかに実行可能にし、しかも、被加工物の切削面に段差が発生することを防止する。 - 特許庁

When the generation of a GPS reception fault is not yet detected, a voltage controlled oscillator is controlled on the basis of the GPS reception time to generate the reference signal, and during detection of the generation of the GPS reception fault, the standard radio wave reception time is corrected on the basis of time difference corresponding to the present date and time acquired from the time difference database to generate the reference signal.例文帳に追加

ＧＰＳ受信障害の発生を未検出のときＧＰＳ受信時刻に基づいて電圧制御発振器を制御して基準信号を発生し、ＧＰＳ受信障害の発生を検出中は、時刻差データベースから取得した現在の日時に対応する時刻差に基づいて標準電波受信時刻を補正して電圧制御発振器を制御して基準信号を発生する。 - 特許庁

In the time difference filter 75, a second subtractor 85 finds a difference between an image signal of a past screen read from a peripheral area image memory 84 and an image signal of a present screen and a movement generation quantity calculator 89 calculates first data indicating generation quantity generated in accordance with the size of an area where an object in a peripheral detection area 46 is held.例文帳に追加

時間差分フィルタは、周辺領域画像メモリ８４から読み出された過去の画面の画像信号と現在の画面の画像信号との差分を第２の減算器８５で求め、動き発生量算出器８９で周辺検出領域４６内における対象物がかざされている領域の大きさに応じて発生する発生量を示す第１のデータを算出する。 - 特許庁

A pseudo synchronization signal generation means composed of a frequency detection part 7 and a pseudo synchronization signal generation part 8 generates a pseudo synchronization signal Wd synchronized with an input synchronization signal Wa when the input synchronization signal Wa is within a predetermined phase difference, and generates a pseudo synchronization signal Wd having the frequency of the synchronization signal directly before the input synchronization signal is generated when the input synchronization signal Wa exceeds the predetermined phase difference.例文帳に追加

周波数検出部７、疑似同期信号作成部８による疑似同期信号発生手段は、入力同期信号Ｗａが所定の位相差内にあるとき、これに同期した疑似同期信号Ｗｄを発生し、入力同期信号Ｗａが所定の位相差を超えたときは、直前の同期信号の周波数の疑似同期信号Ｗｄを発生する。 - 特許庁

By connecting the hydrogen recovering part 30 and a hydrogen contact part 42 to contact hydrogen with a hydrogen pole 41 of the fuel cell power generation part 40 by a pipe 50 occluded from the outside, a difference between hydrogen partial pressures before and after a hydrogen separation membrane 20 is established by consuming hydrogen by the power generation, and the hydrogen is supplied to the fuel cell power generation part 40.例文帳に追加

水素回収部３０と燃料電池発電部４０の水素極４１に水素を接触させる水素接触部４２とを、外部から閉塞された配管５０で接続することにより、発電によって水素を消費させて水素分離膜２０の前後の水素分圧差を設け、水素を燃料電池発電部４０に供給する。 - 特許庁

A terminal device 11 belonging to power generation facilities counts the electric power sold from the power generation facilities and calculates the amount of money corresponding to the difference between the sold electric power and a preliminarily determined electric power as a charge when the sold electric power exceeds the preliminarily determined electric power and decides payment of the charge to the enterpriser which has supplied the power generation facilities.例文帳に追加

発電設備に付属する端末装置１１は発電設備から売電された電力量をカウントして、電力量が予め規定された電力量を越えた際、電力量と予め規定された電力量との差に応じた金額を支払い料として算定し、発電設備を納入した事業者に支払い料の支払いを決定する。 - 特許庁

An analog-digital conversion section 32 includes a digital signal generation section 32a which is connected between a power terminal and a ground terminal and generates a high-level or a low-level output depending upon an input voltage, and an offset voltage generation section 32b which generates an offset voltage Vofs as a potential difference between the ground terminal and the digital signal generation section 32a.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部３２は、電源端子と接地端子との間に接続され、入力電圧に応じてハイレベルの出力またはローレベルの出力を生成するデジタル信号生成部３２ａと、接地端子とデジタル信号生成部３２ａとの間における電位差としてのオフセット電圧Ｖofsを発生するオフセット電圧発生部３２ｂとを有する。 - 特許庁

The concentration measuring instrument for the photoresist developing solution is equipped with a pair of magnetic field generation means and a means for detecting the phase difference ϕ between the voltage V_1 applied to one of the magnetic field generation means and the receiving voltage V_2 caused by the applied voltage V_1 and detected by the other magnetic field generation means through the photoresist developing solution.例文帳に追加

フォトレジスト現像液の濃度測定装置として、一対の磁場発生手段と、この磁場発生手段のうち一方の磁場発生手段に印加される電圧Ｖ_1と、この印加電圧Ｖ_1に起因し前記現像液を介して他方の磁場発生手段で検出される受信電圧Ｖ_2の位相差φを検出する手段とを備えるようにする。 - 特許庁

An earth and sand transporting dump truck is turned to an electric vehicle, and by utilizing a height difference of an earth and sand mining site and a reclamation site or the like with a sufficient height difference, brake power generation and power storage are performed when going down, and returning is performed by the power when the truck is empty and goes up.例文帳に追加

土砂運搬ダンプトラックを電気自動車にし、十分な高低差のある土砂採掘現場と、埋立現場などの高低さを利用して、降りる時にブレーキ発電蓄電し、空になった登りのときにその電力で戻ることができるようにするというものである。 - 特許庁

In the power generation provision, it is characterised in that the oil pressure to the hydraulic pump motors 18 and 100 is controlled to keep the difference in rotation numbers between the inner rotor and the outer rotor within a prescribed range, based on the difference of rotation numbers detected by the detecting means.例文帳に追加

そして、この発電設備では、検出手段により検出された回転数差に基づいて、内側回転子と外側回転子との間の回転数差を所定の範囲内に維持すべく油圧ポンプモータ１８，１００に対する油圧を制御することを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, when the difference between the calculated concentration measurement value calculated in starting the power generation operation of the DMFC stack 42 and the concentration measurement value stored in the storage part is larger than a certain value, the fuel cell control part 41 corrects the calculated concentration measurement value so as to set the difference smaller than the certain value.例文帳に追加

その後、燃料電池制御部４１は、ＤＭＦＣスタック４２の発電動作を開始する際に算出される濃度測定値と、記憶部に記憶しておいた濃度測定値との差が一定以上ある場合に、その差が一定未満となるように、算出された濃度測定値を補正する。 - 特許庁

When the test object is a semiconductor wafer, generation of the false report because of a brightness unevenness is avoided without decreasing the sensitivity, and moreover, the sensitivity can be adjusted easily by a single threshold by a means for preliminarily reducing a difference of brightnesses of images generated by a film thickness difference in the wafer.例文帳に追加

また、検査対象が半導体ウェハであった場合、ウェハ内の膜厚の違いにより生じる画像間の明るさの違いをあらかじめ合わせ込む手段により、感度を落とさずに明るさむらによる虚報の発生を避け、かつ、唯一のしきい値で容易に感度調整を可能とする。 - 特許庁

This sewing cloth containing a conductive fiber is produced by interlacing a core yarn with several number of linear aluminum foils to form a twist yarn, and alternately weaving the aluminum foil twist yarn and a copper fiber into a cloth interposing spaces to enable the generation of electric potential difference through the human skin by the ionization tendency difference between aluminum and copper.例文帳に追加

本発明導電性繊維縫製生地は、数条の線状アルミニウム箔を芯糸に交絡させて撚り糸を形成し、該アルミ箔撚り糸と銅繊維とを、アルミニウムと銅とのイオン化傾向の差異から人肌を介して圧電可能な間隔に交互に織り込むことを特徴として構成される。 - 特許庁

The time schedule generation means 84 calculates the difference between progress situations of the items detected by the progress situation detection means 83 and the schedule stored in the schedule storage means 82, and generates the time schedule for each user based on the calculated difference and the participation schedule item information.例文帳に追加

タイムスケジュール生成手段８４は、進捗状況検知手段８３が検知した種目の進捗状況とスケジュール記憶手段８２に記憶されたスケジュールとの差分を算出し、算出した差分及び参加予定種目情報をもとにユーザごとのタイムスケジュールを生成する。 - 特許庁

An RAM_HMEC 24 used in generation of color difference data with quarter-pixel accuracy by a QPG 14 stores color difference data D2 from the SDRAM 1 satisfying the condition of efficiently acquiring by computation a post-operation rectangular area 40U and a post-operation rectangular area 40V.例文帳に追加

ＱＰＧ１４による１／４画素精度の色差データ生成に用いられるＲＡＭ＿ＨＭＥＣ２４はＳＤＲＡＭ１より整数画素の色差データＤ２を、演算後矩形領域４０Ｕ及び演算後矩形領域４０Ｖの演算による取得に関し効率化を図った条件を満足して格納する。 - 特許庁

Then, potential difference between both becomes 30 V, discharge is not generated between the surface of the photoreceptor 1 and the lubricant application means 8, generation of potential unevenness almost is stopped on the surface of the photoreceptor 1, and the potential difference being developed and becoming an abnormal image to appear.例文帳に追加

すると、両者の間の電位差は３０Ｖとなり、感光体１の表面と潤滑剤塗布手段８の間で放電は生じず、感光体１表面に電位ムラはほぼ生じなくなり、電位ムラを現像して異常画像となってあらわれてしまうということをなくせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a hopping direct recording system which can avoid the generation of an image density unevenness caused by the difference of a toner approaching amount to a through-hole 14Y, by the difference of the position of the through-hole 14Y in the arranging direction of hopping electrodes.例文帳に追加

ホッピング電極の並び方向において、貫通孔１４Ｙの位置の違いによって貫通孔１４Ｙに対するトナー進入量が異なることに起因する画像濃度ムラの発生を回避することができるホッピング直接記録方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the scale generation preventing operation, a temperature difference between a hot water supply temperature on a water outlet side of a water refrigerant heat exchanger and an inflow water temperature on a water inlet side of the water refrigerant heat exchanger is determined, and when the temperature difference becomes a prescribed value or less during the continuation of the operation of the pump, the operation of the pump is stopped.例文帳に追加

スケール防止運転において、水冷媒熱交換器の水出口側の出湯温度と、水冷媒熱交換器の水入口側の入水温度との温度差を判定し、ポンプの動作を継続中にこの温度差が所定値以下となると、ポンプの動作を停止する。 - 特許庁

To achieve power generation of a large flow rate with a low water level difference for collecting the immense energy of moving upward and downward of the sea level of a large area twice a day by collecting the immense energy, since an extremely large energy amount is provided even by a small difference in the vertical direction of the tide of.例文帳に追加

海面は面積が広いため、潮位の上下する小さな落差でもエネルギー量は非常に大きく、その広い面積を一日２回上下するエネルギーが存在するもので、その莫大なエネルギーを回収する装置を構成するために、低水位差で大流量の発電を実現する。 - 特許庁

To provide a recording timing adjusting method and program which suppresses the generation of color shift and color difference and enables the recording of an image recording with a high quality of image even when phase difference between a plurality of nozzle rows is generated when respective color recording units arrange a plurality of the nozzle rows, and to provide an image recording apparatus and controlling equipment.例文帳に追加

各色記録ユニットが複数のノズル列を配設する際に、複数のノズル列間に位相差が生じた場合にも、色ずれや色差の発生を抑え、高画質な画像記録を可能とする記録タイミング調整方法及びプログラム、画像記録装置、制御機器を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of the slip marks of a roll by excessive speed difference and the bend of a strip by overtension and shortage of tension by always holding the speed difference between the roll speed of a rolling mill and the speed of the strip constant even in the case tensiometers on the inlet and outlet sides of the skin pass mill indicate abnormal values.例文帳に追加

スキンパスミルの入側と出側の張力計が異常値を示した場合でも、圧延機のロール速度とストリップの速度の速度差を常に一定に保持して、速度差過大によるロールのスリップ疵発生や、過張力や張力不足によるストリップの折れ曲りを防止する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the difference between the scanning lengths of the respective laser beams on a surface to be scanned during one scanning between laser beams is detected using a pattern for detecting the main scanning length and a predetermined frequency is set to CLK generation circuits 804a and 804b to correct a scanning length difference.例文帳に追加

画像形成装置においては、主走査走査長検知用パターンを用いてレーザ間の１走査中の被走査面上での各レーザの走査長の差を検知し、ＣＬＫ発生回路８０４ａ，８０４ｂに所定の周波数を設定することによって、走査長差の補正を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element in which generation of air bubbles can be surely suppressed in any environmental changes without depending on the pressure difference between the inside and outside of the liquid crystal element (cell) or on the changes in the pressure difference and a method for manufacturing the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子において気泡発生を液晶素子（セル）内外の圧力差やその変動に関係なく、いかなる環境的変化においても確実に気泡の発生を抑制することができる液晶表示素子および液晶表示素子の製造方法。 - 特許庁

Though the cooling fan 34 gets easier to form frost as the outside air temperature gets higher and difference between the outside temperature and the temperature near the cooling fan 34 gets larger, the heat generation amount of the duct heater 45 is controlled to get larger as the temperature difference gets larger, and the frost formation is hard to be generated near the cooling fan 34.例文帳に追加

冷却ファン３４は、外気温度が高くて冷却ファン３４付近の温度との差が大きいほど着霜しやすいと言えるが、温度差が大きいほどダクトヒータ４５の発熱量が大きくなるように制御され、冷却ファン３４付近に着霜し難くなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which forms an image by using a color toner and a transparent toner to give difference in glossiness in a region designated by a user, the apparatus preventing generation of such a region where the difference in glossiness is less visible depending on the density of a formed color image and a sufficient effect cannot be obtained.例文帳に追加

有色トナーと透明トナーを用いて画像形成を行い、ユーザの指定した領域に光沢差をつける画像形成装置において、形成される有色画像の濃度によって光沢差が目立ちにくく、十分な効果が得られない領域が発生することを防止する。 - 特許庁

The difference between engine torque (engine speed) and clutch torque (the rotating speed of the driving wheel output shaft) is thus eliminated to prevent the generation of step difference of torque.例文帳に追加

発進時、運転者が設定したスロットル開度から決まるエンジン回転数を一定の範囲に保ちながら、前記発進クラッチに接続される駆動輪出力軸の回転数が前記スロットル開度で決定されるクラッチ締結の目標エンジン回転数になるように発進クラッチの締結を制御するようにする。 - 特許庁

A difference signal generation part generates a difference signal produced by subtracting a pseudo echo signal from the frequency domain restored signal sample; and a receiving-side frequency domain conversion part converts a received signal input to a receiving end and reproduced by a speaker into a frequency domain reception signal of the frequency domain.例文帳に追加

そして、差信号生成部が周波数領域復元信号サンプルから擬似エコー信号を差し引いた差信号を生成し、受話側周波数領域変換部は、受話端に入力されスピーカで再生される受話信号を周波数領域の周波数領域受話信号に変換する。 - 特許庁

A matrix generation section 26 generates a similarity degree matrix MA in which a similar line GA corresponding to a region where a similarity degree SM of a feature amount F between a sound signal V and a time difference attached sound signal V is high, is arranged in a plane including a time axis T and a time difference axis D.例文帳に追加

マトリクス生成部２６は、音響信号Ｖと時間差を付与した音響信号Ｖとで特徴量Ｆの類似度ＳMが高い領域に対応した類似線分ＧAを、時間軸Ｔと時間差軸Ｄとを含む平面に配置した類似度マトリクスＭAを生成する。 - 特許庁

And, since a common voltage generation circuit (unshown in the figure) generates a common voltage 20 according to transmittance of each color to correct difference among the transmittance for every color and applies it to each pixel 3, it is possible to correct the difference even when the color filters differ in transmittance for every color.例文帳に追加

そして、コモン電圧生成回路（不図示）は各色毎の透過率の差を補正するために各色の透過率に応じたコモン電圧２０を生成して各画素３に印加するようにしているので、カラーフィルタの各色毎の透過率に差がある場合でもその差を補正できる。 - 特許庁

An object recognition device 100 comprises an image input part 101, an object detection part 102, a diffuse reflection image generation part 103, an object model storage part 104, a difference image generation part 105, a weight calculation part 106, a weighted gaussian filter application part 107, a filtering processing part 108, and an identification part 109.例文帳に追加

物体認識装置１００は、画像入力部１０１、対象検出部１０２、拡散反射画像生成部１０３、対象モデル格納部１０４、差分画像生成部１０５、重み算出部１０６、重み付きガウシアンフィルタ適用部１０７、フィルタ処理部１０８、識別部１０９からなる。 - 特許庁

The method comprises the step of adjusting the temperature of at least one of a gas and a liquid supplied to air bubble generation means, and a liquid in a gas-liquid contact tank, causing a temperature difference between the gas and the liquid, and blowing a gas-liquid mixture fluid from the air bubble generation means into the liquid into the gas-liquid contact tank.例文帳に追加

気泡生成手段に供給する気体、液体および気液接触槽内の液体のうちの少なくとも１つの温度を調整し、気体と液体との間に温度差を生じさせ、気泡生成手段から気液混合流体を気液接触槽内の液体中に吹込む。 - 特許庁

A purchase power amount estimation means 15 estimates the purchase power amount with a difference between a power generation amount of the cogeneration and the estimated power consumption, and a purchase gas amount estimation means 16 estimates the purchase gas amount with the sum of an in-power-generation gas consumption of the cogeneration and an estimated gas consumption.例文帳に追加

購入電力量推定手段１５が、コジェネの発電電力量と推定電力消費量の差でもって購入電力量を推定し、購入ガス量推定手段１６が、コジェネの発電時ガス消費量と推定ガス消費量の和でもって購入ガス量を推定する。 - 特許庁

To provide a dielectric lamination structure of good quality by restraining generation of warp caused by difference of thermal expansion coefficient between a metallic layer and a dielectric layer, and generation of cracks in the dielectric layer when a dielectric lamination structure is manufactured wherein a dielectric layer is laminated in the metallic layer.例文帳に追加

金属層に誘電体層が積層された誘電体積層構造体を製造するにあたり、金属層と誘電体層との熱膨張係数の差に起因する反りの発生および誘電体層のクラックの発生を抑制し、良好な品質の誘電体積層構造体を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a magnetic head for performing microwave assisted recording, since a difference in a demagnetization field between the end and the center of a field generation layer (FGL) grows larger as saturation magnetization of the FGL grows larger, the FGL that generates a microwave is not oscillated in a state of a single magnetic domain.例文帳に追加

マイクロ波アシスト記録を行う磁気ヘッドでは、磁化高速回転体（Field Generation Layer：ＦＧＬ）の飽和磁化の大きさが大きくなるに従って、端部と中央部の反磁界の大きさの違いが大きくなるため、マイクロ波を発生させるＦＧＬは、単磁区状態で発振しない。 - 特許庁

This random number generation circuit 1 is provided with a noise generation source 2 generating a noise signal, a filter 3 extracting a part of a frequency band of the noise signal, and a comparator 4 amplifying a signal difference between a part of the noise signal frequency band and a reference signal for generating a random number signal.例文帳に追加

乱数生成回路１において、ノイズ信号を発生するノイズ発生源２と、ノイズ信号の周波数帯域の一部を抽出するフィルタ３と、ノイズ信号の周波数帯域の一部と参照信号との間の信号差を増幅した乱数信号を生成するコンパレータ４とを備える。 - 特許庁

An apparatus for detecting differences between program sources includes a tokenization and generation means for tokenizing two or more program sources, and generating token strings; and a token difference detection means for detecting token differences by comparing the token strings with each other generated by the tokenization and generation means.例文帳に追加

２以上のプログラムソースをそれぞれトークン分解し、トークン列を生成するトークン分解生成手段と、前記トークン分解生成手段によって生成されたそれぞれの前記トークン列を相互に比較することにより、トークン差分を検出するトークン差分検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a totally new electric power generation device and an electric power generation and accumulation system thereof reducing the pressure of an inner chamber having a rotating fin stored therein and supplying outside air such as atmosphere by using a pressure difference and generating electric power by rotational power rotating the fin with the air flow.例文帳に追加

回転フィンを収納した内室を減圧し、この負圧状態の内室に大気等の外気を内圧差を利用して供給し、その空気の流れにてフィンを回転させた回転力にて発電する全く新規の発電装置及びその発電・蓄電システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a differential pressure control device for a fuel cell power generation plant capable of stably controlling pressure difference within a prescribed allowable range even when an operation pressure is sharply changed or a trouble is generated at a control system, capable of heightening power generation end efficiency by reducing a running cost and an inside motive power.例文帳に追加

運転圧力の急変や制御系にトラブルが生じた場合でも、所定の許容範囲に差圧を安定制御でき、かつランニングコストと所内動力を低減して発電端効率を高めることができる燃料電池発電プラントの差圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In regard to the interest area portion, differential image generation means 16 generates a difference between the converted high-resolution image and the input image, and differential image coding means 17 encodes the differential image.例文帳に追加

差分画像生成手段１６は、関心領域部分について、高解像度変換された画像と入力画像との差分を生成し、差分画像符号化手段１７は、差分画像を符号化する。 - 特許庁

A delay is corrected only as to generation of delay deviation in the second delay correction step 7, when a difference is found with respect to the delay fluctuation predicted by the second timing verification step 6.例文帳に追加

さらに、第２タイミング検証ステップ６にて先に予測した遅延変動との差があるときには、遅延違反を起こしたところについてのみ、第２遅延修正ステップ７にて遅延修正を行なう。 - 特許庁

To prevent adhesion of magnetic particles to a photoreceptor, due to the generation of a potential difference between a magnetic brush charging member and the photoreceptor, when a charging region of the photoreceptor passes the magnetic brush charging member.例文帳に追加

感光体の帯電領域が磁気ブラシ帯電部材を通過するときには、磁気ブラシ帯電部材と感光体との間に電位差が生じることによる感光体への磁性粒子の付着を防止する。 - 特許庁

An information generation part 32 of the monitoring center 18 generates thermal output information from a continuous operation period of the air conditioner 12 and temperature difference from a set temperature during the continuous operation period.例文帳に追加

監視センタ１８の情報生成部３２は、空気調和機１２の連続した作動期間と前記連続作動期間中の設定温度に対する温度差から熱出力情報を生成する。 - 特許庁