get startedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 354件
get started or set in motion, used figuratively 例文帳に追加
比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする - 日本語WordNet
It's not a lot, but it's enough to get you started.例文帳に追加
大した金額じゃないが、 新しいスタートには足りるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They started to get engaged and used our program例文帳に追加
そういう会社も 我々のプログラムを使って 取り組み始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you add your own projects once you get started.例文帳に追加
ご自分のプロジェクトを始めたらそれも付け加えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was so hot in there that I started to get heat stroke. 例文帳に追加
そこはあまりに暑いので、私は熱中症になりかけた。 - Weblio Email例文集
Get that started, and i'll draw up a transfer note. be back in an hour.例文帳に追加
始めましょう 書類を作って来る 1時間で戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ifyou'vegotany big plans, you better get started early.例文帳に追加
もし遠出を計画しているなら、 早目に出発した方が良いよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, come on, man, you gotta hurry up before we get started without you.例文帳に追加
ああ おい 我々が君なしで始める前に 急いだ方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll sleep here tonight, and we'll get started on a new raft tomorrow.例文帳に追加
今日はここで野宿して 明日 新しいイカダを作りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we started out trying to figure out. how do we get to 10 cents?例文帳に追加
それで どうやって10セントにするかを考え始めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use the following documents to get started with NetBeans IDE 6.1. 例文帳に追加
NetBeans 6.1 の使用方法については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans
Use the following documents to get started with NetBeans IDE 6.5. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 の使用方法については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans
Here is a list of potential problem areas which you may consider to get you started.例文帳に追加
始めるかどうかを考える、潜在的な問題点のリストです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Note: Before we get started, make sure you have iptables on your system. 例文帳に追加
注意:設定を始める前に、システムにiptablesがあるかを確かめてください。 - Gentoo Linux
The time has finally come to play with those USB devices :) So let's get started.例文帳に追加
ついにUSBデバイスを動作させるときがきました:)それでは初めましょう。 - Gentoo Linux
You can use the following documents to get started: 例文帳に追加
また、IDE を使い始めるにあたって役立つ次のマニュアルも用意されています。 - NetBeans
Use the following documents to get started with NetBeans 6.0. This documentation will work for NetBeans 6.0.1. 例文帳に追加
NetBeans 6.0 の使用方法については次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans
Can you give her her drops while I get her bath started?例文帳に追加
お風呂の支度をしてるから その間に この子に薬をつけてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bus will have started before we get there. 例文帳に追加
バスは私たちがそこに着くまでに出発してしまっていることだろう。 - Tanaka Corpus
Once the link is 'clicked', a web browser is started and the URL is indicated to send a 'get' command of the HTTP.例文帳に追加
リンクが「クリック」されると、ウェブブラウザが起動してURLを指示することによりHTTPの「get」コマンドが送信される。 - 特許庁
Don't even get me started on how they treat us in airports.例文帳に追加
空港で私たちがどんな扱いをされるか 話し出したら長いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to get this paper back to the ideals that my father started it on.例文帳に追加
父が抱いていた理想を 我々の新聞に採取り戻すつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look... when I got home, and you didn't come back, I started to get worried.例文帳に追加
なあ... 僕は家に戻って 君が戻ってこないので 心配になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Luckily I started to get some clients that had a little more money例文帳に追加
幸運な事に もう少しお金を持った クライアントが増え始めていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's so sluggish that it takes him an age to get started on anything. 例文帳に追加
彼は尻の重い人だから何事にも動き始めるまでに時間がかかる. - 研究社 新和英中辞典
This screencast shows how to get started with GlassFish v3 TP2 using NetBeans IDE 6.1. 例文帳に追加
このスクリーンキャストでは、NetBeans IDE 6.1 で GlassFish v3 TP2 の使用を開始する方法を示しています。 - NetBeans
I'd like to get started immediately. the loading capacity is 300kg, so例文帳に追加
急いで輸送を始めたいと思います 一度の積載量は300キロが限界なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present. 例文帳に追加
思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。 - Tanaka Corpus
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.例文帳に追加
思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。 - Tatoeba例文
In order to get started with LiveUser the following two articles should help in getting off the ground.例文帳に追加
LiveUser を使い始めるにあたっては、次の2 つの記事が参考になるでしょう。 - PEAR
Thus, a user can get started on exchange preparation promptly.例文帳に追加
これにより、ユーザーに対していち早く交換準備に取り掛かってもらうことができる。 - 特許庁
Before we get started working with cron, you will have to choose which implementation you want to use.例文帳に追加
cronを使い始める前に、どの実装を使用したいか選ばなければなりません。 - Gentoo Linux
In addition, you can refer to the following documents to help you get started: NetBeansIDE Quick Start Guide.例文帳に追加
また、IDE を使い始めるにあたって役立つ次のマニュアルも用意されています。 - NetBeans
I'm going to get started right away. but if krantz suspects any of this, he's going to hunt us both down.例文帳に追加
今すぐ始めるわ 将軍が少しでも 疑ったら私達は皆殺しよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years after I started photographing them, I was able to get some truly unique photos of them. 例文帳に追加
撮影を開始して2年後,それらの非常に珍しい写真を撮ることができました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC system about it.例文帳に追加
ネットワークカードの設定を始めるために、GentooのRCシステムにその旨を示す必要があります。 - Gentoo Linux
As a few suggestions to get started, you will want to first copy/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf.example to/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf and edit it from there. 例文帳に追加
/opt/ltsp/i386/etc/lts.confに関する完全な解説については、http://www.ltsp.org/documentation/ltsp-3.0-4-en.html#AEN903を御覧ください。 - Gentoo Linux
To get started, we'll create a main project that will serve as the main entry point for our BlackJackUI application.例文帳に追加
最初に、BlackJackUI アプリケーションの第一の入り口の働きをする主プロジェクトを作成します。 - NetBeans
This tutorial is the second in series designed to get developers started with MIDP and CDC development. 例文帳に追加
このチュートリアルは、開発者を対象とした MIDP と CDC 向け開発入門シリーズの第 2 部です。 - NetBeans
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)