「grid guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

About the guide route part inside the parking lot, a route from a parking grid up to an exit grid being a start point of the guide route part outside the parking lot is searched on the basis of the received information.例文帳に追加

駐車場内誘導経路部分は、駐車升目から駐車場外誘導経路部分の始点となっている出口升目までの経路を受信情報に基づき探索する。 - 特許庁

The X-ray detector arrangement comprises a detector (1) and an anti-scatter grid (6), the anti-scatter grid being arranged to guide the X-rays in a desired way.例文帳に追加

検出器（１）および所望のやり方でＸ線を導くように配置される散乱除去用グリッド（６）を備えるＸ線検出器機構。 - 特許庁

The guide is insertable into a selected opening in the grid plate and has a cylindraceous body.例文帳に追加

ガイドは、グリッドプレートの選択された開口部に挿入可能であり、円筒状の本体を備えている。 - 特許庁

The grid plate 96 may thus be used without a targeting cube or other inserted guide.例文帳に追加

したがってグリッドプレート９６は、ターゲティングキューブ又は他の挿入されたガイドなしに使用されてもよい。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEFAULT CHANNEL LINEUP AND DISPLAY ACCOMPANYING CUSTOMIZATION OF ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GRID例文帳に追加

電子プログラム・ガイド・グリッドのカスタマイゼーションを伴うデフォルト・チャネル予定表およびディスプレイのシステムおよび方法 - 特許庁

This fluid flow engine is provided with the guide grid in the housing structure 2 storing a turbine wheel.例文帳に追加

流体流れエンジンは、タービンホイールを収容するハウジング構造２にある案内格子を備えている。 - 特許庁

Preferably, the above list is used by a program guide to notify the user of a grid of programs available by the service providers and a grid of unavailable programs.例文帳に追加

好ましくは、サービスプロバイダにより利用可能な番組のグリッドと利用できない番組のグリッドをユーザに知らせるために、前記リストが番組ガイドによって用いられる。 - 特許庁

Indeed, several economies have established overarching frameworks to guide rapid development and deployment of standards for Smart Grid. 例文帳に追加

特に，いくつかのエコノミーは，スマート・グリッド標準の迅速な作成及び展開を導く包括的な枠組を設立した。 - 経済産業省

The cleaning member 15 is tensioned and laid so as to extend over the grid electrode 13 in a direction crossing in the tensioning direction of the grid electrode 13 and also to slide on the surface on the outside of the grid electrode 13 by the guide parts 17a and 17b.例文帳に追加

より詳細には，清掃部材１５は，ガイド部１７ａ，１７ｂによってグリッド電極１３の張設方向と交差する方向にグリッド電極１３を跨ぐとともにグリッド電極１３の外側の面と摺動するように張架されている。 - 特許庁

A television program list is displayed in a grid guide form by time and channels, and the television program list of a channel corresponding to a selected program is displayed in a single guide form.例文帳に追加

時間とチャンネルのグリッドガイド形式で、テレビジョン番組リストを表示し、選択された番組に対応するチャンネルのテレビ番組リストを単一チャネルガイド形式で表示する。 - 特許庁

The arrayed wave guide grating demultiplexer 10 is built in a configuration combining an arrayed wave guide grid (AWG)20 which has input wave guide paths 21, 22 and output wave guide paths 23, 24 and a Mach-zehnder interferometer interleaver 30.例文帳に追加

アレイ導波路格子型合分波器１０は、入力導波路２１，２２と出力導波路２３，２４を２つずつ有する一つのアレイ導波路格子（ＡＷＧ）２０とマッハツェンダー干渉計型インターリーバ３０とを組み合わせた構成を有する。 - 特許庁

The spectral range 321c is provided with light guide projections formed into a grid and crossing the lateral direction of the light incident direction.例文帳に追加

分光領域３２１ｃに光の入射方向の横寸法方向に対して交差する導光突条を格子状に設ける。 - 特許庁

The grill grid 28 goes up and gown smoothly by rotating grill mesh supporting frame 6b when a guide roller attached to a rotation action frame 6m of the grill grid supporting frame 6b is guide by rotation smoothly onto a taper shaped contact part 8b formed on a guide member 8 following taking in or taking out of a pan 26.例文帳に追加

受皿２６の出し入れに伴なって、焼網支持枠６ｂの回動作用枠６ｍに取り付けられたガイドローラ７がガイド部材８に形成されるテーパ状の当接部８ｂを滑らかに転動して案内されることで、焼網支持枠６ｂを回動させて焼網２８をスムーズに昇降動させる。 - 特許庁

The bottom grid passes through a hole of the lower nozzle and the lower end part of the grid insert to be engaged with the guide tube, so that the holding projected edge thereof is fixed to the lower nozzle via a mechanical fastener held between an end part fixing means of the guide tube and the lower nozzle.例文帳に追加

最下段グリッドは、下方ノズルの孔及びグリッド・インサートの下端部を貫通して案内管と係合することによって保持突縁を案内管の端部固定手段と下方ノズルとの間に挟持する機械的ファスナを介して下方ノズルに固定される。 - 特許庁

The targeting guide device is also configured to be secured to a grid plate 96, which is situated adjacent the tissue to be biopsied.例文帳に追加

標的ガイド装置はまた、生検が行われる組織に隣接して配置されるグリッドプレート９６に固定されるよう構成される。 - 特許庁

To provide a fluid flow engine provided with a guide grid in a housing structure storing a turbine and including a central discharge flow passage.例文帳に追加

タービンを収納しかつ中央放出流路を含むハウジング構造内に案内格子を備えた流体流れエンジンを提供する。 - 特許庁

The spectral range 321c is provided with light guide projections crossing the lateral direction of the light incident direction and formed into a grid.例文帳に追加

分光領域３２１ｃに光の入射方向の横寸法方向に対して交差する突条の導光突条を格子状に設ける。 - 特許庁

Alternatively, the openings of the grid plate 96 may be configured to receive a targeting guide 64 or 66 having a cylindraceous body.例文帳に追加

別法として、グリッドプレート９６の開口部は、円筒状の本体を有するターゲティングガイド６４、６６を受容するように構成されてもよい。 - 特許庁

By a sub-wavelength light extraction structure designed based on mutually aligned two grid structures, light is extracted from the light guide body.例文帳に追加

相互配列された２つの格子構造に基づいて設計されたサブ波長光取出構造によって、導光体から光が抽出される。 - 特許庁

A light guide plate 18 to introduce light from a light source 21 into the liquid crystal substrate 19 is placed in the back of the wire grid type polarizer 15.例文帳に追加

ワイヤーグリッド型偏光子１５の後方には、液晶基板１９に光源２１からの光を導入する導光板１８が設けられている。 - 特許庁

A lateral rigidity in fuel skeleton structure is enhanced by adding the second joint between a control rod guide thimble and a spacer grid support sleeve.例文帳に追加

制御棒ガイドシンブルとスペーサーグリッド支持スリーブとの間に第２のジョイントを追加することによって燃料の骨組構造の横方向剛度を高める。 - 特許庁

The light radiating from the light guide plate 18 is repeatedly reflected between the light guide plate and the wire grid type polarizer 15, and even polarized light with the polarization perpendicular to the transmission direction is finally transmitted and introduced into the liquid crystal substrate 19.例文帳に追加

導光板１８から放射される光は、ワイヤーグリッド型偏光子１５との間で反射を繰り返すことで、透過方向に垂直な偏光の光も最終的には透過し、液晶基板１９に導かれる。 - 特許庁

Either or both of the first plate and the second plate have a slot within which a grid wall may be disposed so as to secure placement of the targeting guide device.例文帳に追加

第一プレートと第二プレートのいずれか又は両方が、スロットを有し、標的ガイド装置の配置を固定するためにこのスロット内にグリッド壁が配置され得る。 - 特許庁

A grid 20 is placed between guide axis directional positions at which the first and second rectangular waveguides 14a, 14b are opened side by side in crossing with the square waveguide 12.例文帳に追加

正方形導波管１２を横断して、第１と第２の矩形導波管１４ａ、１４ｂを開口連接した管軸方向位置の間に、グリット２０を配設する。 - 特許庁

A light scattering pattern 3 of grid shape and dot shape or the like for scattering light incident from the side face of a light guide plate body 4 to the front of the light guide plate body 4 is formed on a thin reflecting sheet 2 by printing by a paste ink.例文帳に追加

薄い反射シート２に、導光板本体４の側面から入射した光を導光板本体４の前方へ散乱させるためのグリッド状、ドット状等の光散乱パターン３を糊インクにより印刷で形成する。 - 特許庁

The holding member 16 holding the guide parts 17a and 17b can move in the longitudinal direction of the electrifying device 100, and a contact spot between the cleaning member 15 and the grid electrode 13 moves with the movement of the guide parts 17a and 17b.例文帳に追加

また，ガイド部１７ａ，１７ｂを保持する保持部材１６は，帯電装置１００の長手方向に移動可能であり，ガイド部１７ａ，１７ｂの移動に伴って清掃部材１５とグリッド電極１３との接触箇所が移動する。 - 特許庁

A biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The device includes: a propulsion coil 202 which is turnably installed, engages with a grid guide 100 arranged in a space, and is suspended on the grid guide 100; a driving drum 204 which turns the propulsion coil 202; and a roller 218 which penetrates the propulsion coil 202, is suspended on the propulsion coil, and supports components including at least the driving drum 204.例文帳に追加

回動可能に設けられ、空間内に配置されたグリッドガイド１００と係合し、グリッドガイド１００に懸架される推進コイル２０２と、推進コイル２０２を回動させる駆動ドラム２０４と、推進コイル２０２を貫通し、推進コイルに懸架され、少なくとも駆動ドラム２０４を含む構成要素を支持するローラー２１８と、を備える。 - 特許庁

A plurality of guide parts 15 formed so as to be sinkable according to a pressurizing operation are arrayed like a grid along a lateral axis direction X and a longitudinal axis direction Y on the operation face of a plane input device 6.例文帳に追加

平面入力デバイス６の操作面に、押し込み操作によって沈み込み可能なガイド部１５を、横軸方向Ｘ及び縦軸方向Ｙに沿って格子状に複数配列する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a pressurized water reactor that has a protective grid attached to the bottom nozzle through a spacer insert captured between a control rod guide thimble end plug and the bottom nozzle.例文帳に追加

制御棒案内シンブル管端栓と下部ノズルの間に捕捉されたスペーサを介して保護グリッドが下部ノズルに固着された加圧水型原子炉の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiving apparatus capable of producing an electronic program guide which simultaneously arranges a thumbnail, a program title, and a program description in each area of programs subjected to grid display.例文帳に追加

各グリッド表示された番組の領域内にサムネイルと番組タイトルや番組説明とを同時に並べた電子番組ガイドを作成することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A specific number of sleeves 7 are thrusted downward, from the lowermost support grid 3A placed on a lower nozzle plate 5, a control rod guide thimble tube 1 provided with a surrounding groove 1d on a lower end plug 1b is coupled in the sleeve 7 from the upper surface opening 3d of the lowermost support grid 3A, and the surrounding groove 1d is distributed in the sleeve 7.例文帳に追加

下部ノズルプレート５に上設の最下部支持格子３Ａから下向きに所要数のスリーブ７を突設し、下部端栓１ｂに周溝条１ｄの凹設された制御棒案内シンブル管１を最下部支持格子３Ａの上面部開口３ｄからスリーブ７内に嵌装して、周溝条１ｄをスリーブ７内に配装する。 - 特許庁

A grid driving device 3 is composed of guide rails 11, 12 guiding a grid 2 in the direction of arrow mark, a cam plate 13 with a cam hole 13a, an axis joint 14 fitted to the cam hole 13a by inserting its end part 14a into it, a motor driving the axis joint 14, and a control means 16 controlling rotation of the motor 15.例文帳に追加

グリッド２を矢印Ｘ方向に案内するガイドレール１１，１２、カム孔１３ａを有するカム板１３、カム孔１３ａに一端部１４ａが嵌挿される軸継ぎ手１４、軸継ぎ手１４を回転するモータ１５およびモータ１５の回転を制御する制御手段１６により、グリッド駆動装置３を構成する。 - 特許庁

This device comprises a support bed 5 for machining a thin section on which a skin 2 to form an air bag grid part is set with upside down; a guide body 7 arranged above the skin 2 set on the support bed 5 for machining a thin section; and a cutting tool 10 to cut the skin 2 along a guide groove 6 for machining a cleavage line formed in the guide body 7.例文帳に追加

エアバッグリッド部を構成する表皮２を裏返してセット可能な薄肉加工用受台５と、薄肉加工用受台５にセットされた表皮２の上方に配置されるガイド体７と、ガイド体７に形成された開裂線加工用ガイド溝６に沿って表皮２を切削可能な切削工具１０とを備えるようにしている。 - 特許庁

To reduce the size of a processing tool and drastically improve the operation capability in assembling work of nuclear fuel assemblies, by utilizing a method that a control rod guide thimble tube is connected with a sleeve which projects to the lowermost support grid and avoiding correction of the length of the control rod guide thimble tube by the processing.例文帳に追加

原子燃料集合体の組立作業において、制御棒案内シンブル管を最下部支持格子に突設のスリーブに連結加工する方法で、当該加工による制御棒案内シンブル管の縮長補正を不要とし、加工用具の小形化と操作性の飛躍的改善を図る。 - 特許庁

To provide a scattered X-ray eliminating grid for accurately implementing a slit process to a guide slit plate whose length exceeds the maximum length of a work (a to-be-processed object), and a manufacturing method for manufacturing it.例文帳に追加

ワーク（被加工物）の最大長を超える長さのガイドスリット板にスリット加工を高精度に行うことができる散乱Ｘ線除去用グリッド及びこれを製作する製作法を提供することを目的とする。 - 特許庁

And at least first and second diffraction regions 31, 32 are provided in this diffraction element 3, grid shapes of this first and second diffraction regions 31, 32 are constituted as the grid shape which is received in a light receiving part so that zero order light and ±1st order diffrasction light generated in a guide groove of the optical recording medium are not overlapped with each other.例文帳に追加

そしてこの回折素子３に、少なくとも第１及び第２の回折領域３１及び３２を設けて、この第１及び第２の回折領域３１及び３２の格子形状を、その回折による±１次回折光が、光記録媒体の案内溝により発生する０次光と±１次回折光とが重ならないように受光部において受光される格子形状として構成する。 - 特許庁

The print medium sheet feeder 10 comprises an edge guide grid belt 38 for guiding and moving a medium sheet 64 along the traveling passage 26 of a peripheral, and at least one pinch roller 66-69 provided to rotate together with the grid belt 38 wherein the medium sheet 64 is arranged to move between the rollers 66-69 along one edge.例文帳に追加

本発明の印刷媒体シート送り装置１０は、媒体のシート６４を周辺装置の走行経路２６に沿って案内し移動させる縁案内グリットベルト３８と、グリットベルト３８と共に回転するよう設けられた少なくとも一つのピンチローラ６６〜６９とを備え、媒体のシート６４がベルト３８とローラ６６〜６９との間を一つの縁に沿って移動するようにしている。 - 特許庁

And at least first and second diffraction regions 31, 32 are provided in this diffraction element 3, grid shapes of this first and second diffraction regions 31, 32 are constituted as the grid shape which is received in a light receiving part so that zero order light and ±1st order diffrasction light generated in a guide groove of the optical recording medium are not overlapped each other.例文帳に追加

そしてこの回折素子３に、少なくとも第１及び第２の回折領域３１及び３２を設けて、この第１及び第２の回折領域３１及び３２の格子形状を、その回折による±１次回折光が、光記録媒体の案内溝により発生する０次光と±１次回折光とが重ならないように受光部において受光される格子形状として構成する。 - 特許庁

The grid plate 96 may thus guide the probe 91 and/or other components as such components are inserted into the positioned part of the patient; and may further support the probe and/or other components after insertion.例文帳に追加

グリッドプレート９６はこのように、プローブ９１及び／又は他の構成要素を案内することができ、したがって構成要素は、患者の位置決めされた部分に挿入され、また挿入後にプローブ及び／又は他の構成要素を更に支持することができる。 - 特許庁

In the lighting system provided with a light source, and a nearly sheet form light guide plate to guide the light which is incident from the light source, and to emit the guided light from the light emitting face, a plurality number of optical elements for light emission composed of a diffraction grid are arranged in both directions of the light emitting face and of a face opposing to the light emitting face.例文帳に追加

光源と、光源から入射した光を導光し、前記導光された光を光射出面から射出する略シート状の導光板とを備えた照明装置において、光射出面および光射出面に対向する面の双方に回折格子から成る複数個の光射出用光学素子を配する。 - 特許庁

Many guide plates 8 and 10 forming an article storage passage like bellows, wherein a plurality of articles can be piled up and stored in the vertical direction, are arranged vertically between right and left side plates, and the guide plates 8 and 10 are integrally made of synthetic resin into a grid shape wherein vertical frames 8A and 10A and horizontal frames 8B and 10B are combined.例文帳に追加

左右の側板間に、複数の商品を上下方向に積み重ね収納可能な蛇腹状の商品収納通路を形成する多数のガイド板８，１０が上下方向に配設されているとともに、ガイド板８，１０が、縦桟８Ａ，１０Ａと横桟８Ｂ，１０Ｂを組み合わせた格子形状に合成樹脂で一体成形されている。 - 特許庁

If a grid pattern GT1 consisting of vertical and horizontal lines is used as a guide pattern used for the template, horizontal/vertical markings during proximity photographing of a dictionary or the like and during landscape photographing or the comparison or the like of the relative size of various subject images in a screen is utilized to be grasped.例文帳に追加

テンプレートに使用されるガイドパターンとして、縦横のラインからなるグリッドパターンＧＴ１を用いれば、書類等の近接撮影時、風景撮影時等における画面の水平／垂直出しあるいは画面内の各種被写体像の相対的な大きさ比較等の把握に利用することができる。 - 特許庁

40 means a projection for preventing falling-off which prevents the electrifier 3 from falling off from the apparatus main body at other time than cleaning time, and the projection for preventing falling-off 40 is extended to a gap roller 39 side, and is set as a guide part 42 for avoiding the rubbing of the water content sponge 38 of the grid cleaner 35 and the gap roller 39.例文帳に追加

４０は、清掃時以外に帯電器３が装置本体から抜け出すことを防止する抜け止め用突起であり、抜け止め用突起４０をギャップコロ３９側に延設し、グリッドクリーナ３５の含水スポンジ３８とギャップコロ３９との摺擦を回避するガイド部４２としている。 - 特許庁