「halides」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a purifying material and a purifying method for inexpensive and safe purification of soil or ground water polluted with organic halides.例文帳に追加

有機ハロゲン化物に汚染された土壌または地下水を、安価、かつ安全に浄化する材料および方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a halogenated hydrocarbon or a carbon halide of a medium chain length, especially polyfluorocarbon halides at low cost.例文帳に追加

安価で簡便な中鎖長のハロゲン化炭化水素もしくはハロゲン化炭素、特にポリフルオロカーボンハライド類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material which does not require an oxidizing agent such as silver halides and can form an image by a low-cost and simple process.例文帳に追加

ハロゲン化銀などの酸化剤を必要とせず、安価で且つ簡易な工程により画像形成が可能な感光材料を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 3,5-BIS(TRIFLUOROMETHYL)BENZOYL CHLORIDE AND NEW 3,5-BIS(TRIHALOGENOMETHYL)- AND 3,5- DIMETHYLBENZOYL HALIDES例文帳に追加

塩化３，５−ビス−（トリフルオロメチル）−ベンゾイル類の製造方法並びに新規なハロゲン化３，５−ビス−（トリハロゲノメチル）−および３，５−ジメチルベンゾイル類 - 特許庁

Soluble components such as the organic halides are extracted using a non-halogen organic solvent, another non-halogen organic solvent of different boiling point is added to an extracted solution to be followed by fractional distillation, so as to prepare a plurality of analytical sample solutions containing the various kinds of organic halides.例文帳に追加

非ハロゲン系有機溶媒を用いて有機ハロゲン化合物類等の可溶成分を抽出し、抽出液に他の沸点の異なる非ハロゲン系有機溶媒を添加して分留を行い、各種の有機ハロゲン化合物類を含む複数の分析試料溶液を調製する。 - 特許庁

To establish an efficient and high-selective dechlorination (dehalogenation) process for aromatic chlorides (halides), particularly for aromatic polychlorides (polyhalides).例文帳に追加

効率的で、選択性の良い芳香族塩（ハロゲン）化物、特に芳香族多塩（ハロゲン）化物からの脱塩素（ハロゲン）化方法を確立し、提供すること。 - 特許庁

To provide a general method of synthesizing various optically active phosphorus halides using a raw material which is easily available and is easy to handle.例文帳に追加

容易に入手可能であり、取り扱い易い原料を用いる、種々の光学活性なリンハライド類の一般的な合成法を提供する。 - 特許庁

All of these compounds can be synthesized in a good purity by using inexpensive raw materials such as cyanuric chloride, sodium hydroxide, an alcohol and ally halides.例文帳に追加

いずれも安価な原料である塩化シアヌル、水酸化ナトリウム、アルコールおよびハロゲン化アリル類を用いて純度よく合成することができる。 - 特許庁

The method for treating the ash where a ferrous and ferric salt-aqueous solution is added to the ash containing the organic halides while they are blended and a mixture thus obtained is then dried.例文帳に追加

有機ハロゲン系化合物を含む灰に鉄塩の水溶液を添加混合し、次に得られた混合物を乾燥する灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing phenylboronic acid esters in good yield from diborons and aryl halides by using a nickel catalyst and a base.例文帳に追加

ジボロン類とハロゲン化アリール類から、ニッケル触媒および塩基を用いて、収率良くフェニルボロン酸エステル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently manufacturing a molded absorbent for halides, having a high-performance, where alkali aluminate, for example, sodium aluminate is a reactant.例文帳に追加

アルミン酸アルカリ、例えばアルミン酸ナトリウムを反応成分とした高性能な成形ハロゲン化物吸収剤を簡易に効率よく製造する。 - 特許庁

The liquid containing the organic halides is subjected to ultrasonic treatment or a fast water jet flow treatment in water or in air and subsequently is electrolyzed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含む液体を超音波処理または水中や空気中で高速水噴流処理をしたのち、電気分解する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the supported metal catalyst, metal halides are reduced in a liquid phase in the presence of a carrier, organic bases and a reducing agent.例文帳に追加

担体と有機塩基および還元剤の存在下、金属ハロゲン化物を液相還元することを特徴とする担持金属触媒の製造法。 - 特許庁

The Lewis acid is selected from metal chlorides and the organic compound is selected from the group comprising organic halides, alcohols, ethers, esters, alkenes, ketones and organic complexing agents.例文帳に追加

ルイス酸として金属塩化物、有機化合物として有機ハロゲン化物、アルコール、エーテル、エステル、アルケン、ケトンと有機錯化剤含有グループから選択、製造。 - 特許庁

To provide a detector reagent discolored effectively in a low concentration with respect to wide-ranging halides, and a halide detecting method using the reagent.例文帳に追加

広範なハロゲン化合物に対して、低濃度で効果的に変色する検知剤、及びその検知剤を用いたハロゲン化合物の検知方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting high-energy radiation with a scintillation detector is also disclosed, in which the scintillation crystal is based on a mixture of cerium halides.例文帳に追加

シンチレーション検出器で高エネルギー放射線を検出する方法も記載しており、シンチレーション結晶は、セリウムハロゲン化物の混合物に基づくものである。 - 特許庁

For soil, waste water or ground water which is contaminated by organic halides, by mixing partial alloy powder where nickel component is deposited inside the iron powder and/or on the surface with copper sulfate under the existence of water, organic halides, especially, hardly decomposable cis-1,2-dichloroethylene, are decomposed and cleaned over a short period.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された土壌、排水又は地下水に対し、鉄粉末の内部及び／又は表面にニッケル成分が偏析した部分合金粉末及び硫酸銅を水の存在下で混合することにより、有機ハロゲン化物、特に難分解性のシス−１，２−ジクロロエチレンを短期間に分解浄化する。 - 特許庁

To provide a method of industrially preparing ethyl halides substituted with a fluorine-containing alkyl using an industrially available raw material, and a method of industrially preparing ethyl iodides substituted with a fluorine-containing alkyl useful as an agent for introducing a fluorine-containing carbon substituent, using the above ethyl halides substituted with a fluorine-containing alkyl as a raw material.例文帳に追加

工業的に入手可能な原料を用いる含フッ素アルキル置換エチルハライド類の工業的な製造方法の提供、および当該含フッ素アルキル置換エチルハライド類を原料として、含フッ素炭素置換基の導入剤として有用な含フッ素アルキル置換エチルヨード類を工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The metal halide lamp includes an ionizable fill including at least one inert gas, mercury, and metal halides having at least one halogen, the fill including Ca and at least one rare earth element as metals for halides, wherein the fill further includes Pb halide.例文帳に追加

少なくとも１種の不活性ガスと、水銀と、少なくとも１種のハロゲンを持つ金属ハロゲン化物とを有するイオン化可能な封入物を含み、封入物がハロゲン化物用の金属としてＣａと少なくとも１種の希土類元素とを含んでいるメタルハライドランプにおいて、封入物がさらにハロゲン化鉛を含む。 - 特許庁

The method of producing 1-bromo-3-fluorobenzene includes: reacting fluorobenzene with bromine in the presence of a catalyst selected from aluminum, iron, aluminum halides and iron halides; and then reacting the resultant material with a benzene derivative selected from ethylbenzene, toluene, xylene, phenol and 1,2-dimethoxybenzene at a temperature of 10-100°C for 12-24 hrs.例文帳に追加

アルミニウム、鉄、ハロゲン化アルミニウム、及びハロゲン化鉄から選択される触媒の存在下で、フルオロベンゼンと臭素とを反応させた後、エチルベンゼン、トルエン、キシレン、フェノール、及び1,2 −ジメトキシベンゼンから選択されるベンゼン誘導体と１０〜１００℃の温度にて１２〜２４時間反応させて、１−ブロモ−３−フルオロベンゼンを得る。 - 特許庁

The polymer material is configured so that the electrolyte having deliquescence property (excluding halides) is present on the surface of the skeleton forming the holes of the porous polymer material.例文帳に追加

多孔性高分子材料の空孔を形成する骨格の表面には、潮解性を有する電解質（但し、ハロゲン化物を除く）が存在するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst for decomposing and removing toxic halides, such as dioxin, in exhaust gas and waste water discharged from a municipal waste incinerator, or the like.例文帳に追加

都市ゴミ焼却炉等から排出される排ガス、排水中のダイオキシン等の有害ハロゲン化物を分解除去する、光触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

This reagent is a detector reagent for the halides comprising curcmine or Bromocresol Green as a color indicator component, and the color indicator compoment is preferably carried on particulate activated alumina.例文帳に追加

クルクミン又はブロムクレゾールグリーンを変色成分とするハロゲン化合物の検知剤であり、好ましくは前記変色成分を粒状の活性アルミナに担持させてなる。 - 特許庁

To make objects to be treated containing heavy metals harmless and to effectively recycle the objects after the treatment without the generation of organic halides.例文帳に追加

有機ハロゲン化物が発生することもなく、重金属を含有する処理対象物体を無害化し、更には処理後の処理対象物体を有効に再利用すること。 - 特許庁

An epoxide is made to react with carbon dioxide in the presence of at least one catalyst selected from mixtures of one or more compounds selected from scandium alkoxides, scandium halides and scandium triflate and one or more compounds selected from metal alkoxides, metal halides and metal halide alkoxides of titanium, zirconium, hafnium or cerium.例文帳に追加

スカンジウムアルコキシド、スカンジウムハロゲン化物及びスカンジウムトリフラートの一種又は二種以上の化合物とチタン、ジルコニウム、ハフニウム及びセリウムから選ばれる金属の金属アルコキシド、金属ハロゲン化物、金属ハロゲン化物アルコキシドの一種又は二種以上の化合物の混合物から選ばれる少なくとも一つの触媒の存在下で、エポキシドと二酸化炭素を反応させる。 - 特許庁

This method for producing the dihydroxybenzene mono(hydroxyethyl) ether is characterized by reacting the dihydroxybenzene with the ethylene carbonate in the presence of at least one catalyst selected from the group consisting of alkali metal halides, alkaline earth metal halides, alkali metal or alkaline earth metal carbonates, and alkali metal or alkaline earth metal phosphates.例文帳に追加

本発明の課題は、ジヒドロキシベンゼンとエチレンカーボネートを、ハロゲン化アルカリ金属、ハロゲン化アルカリ土類金属、カルボン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩、リン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩から成る群より選択される少なくとも１種の触媒の存在下に反応させることを特徴とするジヒドロキシベンゼンモノ（ヒドロキシエチル）エーテルの製法によって解決される。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp and a lighting system equipped with the same excellent in high emission efficiency and a high luminous flux maintenance factor, without the use of halides of rare-earth metal of Dy, Ho, and Tm.例文帳に追加

Ｄｙ、ＨｏおよびＴｍの希土類金属のハロゲン化物を用いないで、高発光効率と光束維持率に優れた高圧放電ランプおよびこれを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide silicon-based refrigerating machine oil suitable for a use at a low temperature up to -70°C, having excellent mixing stability, containing no salts, alcohols, carbon halides and halogenated hydrocarbons.例文帳に追加

本発明は、−７０℃までの低温における使用に適しており、配合安定性にすぐれ、塩類、アルコール類、ハロ炭素又はハロゲン化炭化水素類のいずれも含まないシリコーン系冷凍油に関する。 - 特許庁

The converting material contains powder of ZnO-B_2O_3-SiO_2 glass and one or more kinds of powdery inorganic fluorescent materials selected from oxides, sulfides, oxysulfides, halides and aluminates.例文帳に追加

ＺｎＯ−Ｂ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系ガラス粉末と、酸化物、硫化物、酸硫化物、ハロゲン化物およびアルミン酸塩から選ばれる１種以上の無機蛍光体粉末を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To decrease changes of luminescent colors generated at initial usage, and improve a luminescent color maintenance rate, in a metal halide lamp for an automobile headlight containing halides mainly of sodium, thallium and indium.例文帳に追加

主としてナトリウム、タリウム、インジウムのハロゲン化物を含む自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、初期使用時に生じる発光色の変化を減少させるとともに、発光色維持率を改善する事 - 特許庁

This deodorant includes one kind or two or more kinds alkali metal sulfates, one kind or two or more kinds of alkali metal halides, and water, and includes a water soluble silver compound when necessary.例文帳に追加

硫酸系アルカリ金属塩の一種又は二種以上、ハロゲン化アルカリ金属塩の一種又は二種以上及び水を含有し、更に必要により水溶性銀化合物を含有する消臭剤。 - 特許庁

To provide a process for producing polyphenylene sulfide which effectively reutilizes unreacted p-dichlorobenzene generated in producing polyphenylene sulfide and reduces the amount of disposal of halides putting a heavy load on the environment.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィド製造時に発生する未反応ｐ−ジクロロベンゼンを有効に再利用すると共に、環境負荷の高いハロゲン化物の廃棄量を低減化するポリフェニレンスルフィドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the silver salt photothermographic dry imaging material having on a support a layer comprising a photosensitive emulsion comprising at least a non-photosensitive silver aliphatic-carboxylate and photosensitive silver halides, a silver ion reducing agent, a binder and a crosslinking agent, at least one of the silver halides has been chemically sensitized at pH 6-10.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも非感光性脂肪族カルボン酸銀塩及び感光性ハロゲン化銀を含有する感光性乳剤、銀イオン還元剤、バインダー、及び架橋剤を含有する層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該ハロゲン化銀の少なくとも一種がｐＨ６〜１０で化学増感されていることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びその画像形成方法。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material containing at least photosensitive silver halides, nonphotosensitive organic silver slats, a heat developer and a binder on a transparent supporting body, is characterized in that the silver iodide content in the silver halides is 5 mol% to 100 mol%, and it is exposed to a light having the peak intensity in the wavelength range from 350 nm to 450 nm wavelength region and ≥1 mW/mm^2 illuminance.例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤およびバインダーを含有する熱現像感光材料において、該ハロゲン化銀の沃化銀含量が５モル％以上１００モル％以下であり、波長３５０ｎｍ〜４５０ｎｍにピーク強度を持つ光で、１ｍＷ／ｍｍ^2以上の照度を有するように露光されることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

Phosphine oxide compounds are used with transition metals, preferably palladium and nickel, to produce biaryls or arylamines via cross-coupling reactions with aryl halides and arylboronic acids, aryl Grignard reagents, or amines.例文帳に追加

ハロゲン化アリールとアリールホウ酸、アリールグリニヤール試薬またはアミンのクロスカップリング反応を経由してビアリールまたはアリールアミンを製造する目的で、ホスフィンオキサイド化合物を遷移金属、好適にはパラジウムおよびニッケルと一緒に用いる。 - 特許庁

The soil purifying agent is used for the soil contaminated with the organic halides and the like, and consists of an aqueous suspension where iron fine particles are dispersed in water by air bubbles formed around them.例文帳に追加

有機ハロゲン化物等で汚染された土壌用の土壌浄化剤であって、鉄微粒子が、その周囲に形成された気泡により水に分散された状態にある水性懸濁液からなる土壌浄化剤。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion composition that contains no halogen-based component having a risk of generating dioxins and hydrogen halides and provides paper and fiber processed products with an excellent strength, bending resistance and flame resistance.例文帳に追加

ダイオキシンやハロゲン化水素を発生する恐れのあるハロゲン系成分を含有せず、紙や繊維加工品に優れた強度、剛軟性及び難燃性を付与することのできる水性エマルジョン組成物を提供すること。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material having an image forming layer containing organic silver salts, silver halides, a binder and a reducing agent on a the supporting body, is characterized in that the silver halides contain a silver halide having 5 to 35 nm average particle size, the reducing agent is a bisphenol derivative expressed by general formula (A), and the image forming layer contains at least two kinds or more of organic polyhalogen compounds.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、ハロゲン化銀、バインダーおよび還元剤を含有する画像形成層を有する熱現像感光材料において、前記ハロゲン化銀が平均粒子サイズが５〜３５ｎｍのハロゲン化銀を含有し、前記還元剤が下記一般式（Ａ）で表されるビスフェノール誘導体であり、かつ前記画像形成層に少なくとも２種以上の有機ポリハロゲン化合物を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To obtain a high-purity polyethersulfone solution and a high-purity polyethersulfone little in inorganic solids such as alkaline metal compounds and alkaline metal halides, and to provide a process for purifying a crude polyethersulfone therefor.例文帳に追加

アルカリ金属化合物や、アルカリ金属のハロゲン化物などの無機固体の少ない、高純度のポリエーテルスルホン溶液及び高純度のポリエーテルスルホンを提供すること、並びにそのための粗ポリエーテルスルホンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

This method for separating a small amount of foreign hydrogen halides from hydrogen chloride gas comprises selectively absorbing at least one foreign halide in an absorption medium, preferably water or an aqueous hydrogen chloride solution.例文帳に追加

ガス状の塩化水素から少量の異物ハロゲン化水素を吸収により分離するための方法において、この際吸収剤、有利に水または塩化水素溶液であり、少なくとも１種の異物ハロゲンを選択的に取り込み保持する。 - 特許庁

The organic halogen compounds are vaporized by indirectly heating the soil contaminated with the organic halogen compounds and reacted with water vapor in a system heated indirectly to be decomposed into hydrogen halides and carbon dioxide.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌を間接的に加熱することにより有機ハロゲン化合物を揮発させ、間接的に加熱された系内で水蒸気と反応させることによりハロゲン化水素と二酸化炭素に分解する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resist composition containing copolymers as the main component prepared by copolymerization of unsaturated carboxylic acid monomers, unsaturated carboxylic ester monomers and unsaturated carboxylic acid halides and having excellent storage stability without causing changes in the sensitivity.例文帳に追加

不飽和カルボン酸モノマーと不飽和カルボン酸エステルモノマーと不飽和カルボン酸ハライドとを共重合して得られる共重合体を主成分とする、保存安定性に優れ、感度変化のない感放射線レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making iron dusts comprising halides and/or volatile heavy metals into resources, in which the flexible reduction/carbonization treatment is established, also, the conventional countermeasure in an exhaust system is made needless, and further, fuel cost is reduced.例文帳に追加

ハロゲン類及び／又は揮発性重金属類を含む鉄ダスト類を資源化する還元・炭化処理において、汎用性のある還元・炭化処理を確立し、かつ、排気系統における従来対策を不要とするとともに燃料コストを低減する。 - 特許庁

To provide an electrode forming method for a surface acoustic wave (SAW) device in which power resistance is improved by suppressing the occurrence of hillocks or voids without any residue when etching an Al alloy film containing metal halides low in vapor pressure.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化物の蒸気圧が低い金属を含んでいるＡｌ合金膜のエッチングにおいて、残渣を残さずに、ヒロックやボイドの発生を抑制し耐電力性が向上する弾性表面波デバイスの電極形成方法を提供することにある。 - 特許庁

This is the metal halide lamp in which in a light-emitting tube provided with a pair of electrodes, at least halides of Na (sodium), Sc (scandium), and Ga (gallium) as the main light-emitting material are sealed together with a rare gas, and which substantially contains no mercury.例文帳に追加

一対の電極を具えた発光管の内部に、希ガスと共に主たる発光物質として少なくとも、Na（ナトリウム）のハロゲン化物と、Sc（スカンジウム）のハロゲン化物と、Ga（ガリウム）のハロゲン化物を封入し、実質的に水銀を含まない構成のメタルハライドランプとする。 - 特許庁