「handy-terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a charge calculation program according to various utility forms to be utilized in a handy terminal small in memory capacity.例文帳に追加

多様な利用形態に応じた料金計算プログラムを、メモリ容量の小さなハンディターミナルで利用可能にする。 - 特許庁

The handy terminal 100 recognizes the code symbol CS on the basis of the combined recognized parts to acquire the code data.例文帳に追加

ハンディターミナル１００は、合成された認識部分に基づいて、コードシンボルＣＳを認識してコードデータを取得する。 - 特許庁

A handy terminal 21 can communicate with an IC card 22 which is approaching from a back surface portion 27 side of the operation unit 24.例文帳に追加

ハンディターミナル２１は、操作部２４の裏面部２７側から近接するＩＣカード２２と通信可能である。 - 特許庁

A handy terminal 2 regulates a control parameter which is set in EEPROM 28 of an automatic-door control device 16.例文帳に追加

自動ドア制御装置１６のＥＥＰＲＯＭ２８に設定された制御パラメータをハンディターミナル２が調整する。 - 特許庁

To provide a handy terminal having a high durability for disconnections due to repeated open and close operations.例文帳に追加

繰り返しの開閉動作に起因する断線に対して高い耐久性を有する見開き型のハンディーターミナルを得る。 - 特許庁

MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM, TERMINAL IN THE MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM AND SERVICE STATION IN PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM例文帳に追加

移動物体探査システム、移動物体探査システムの端末機、および簡易型携帯電話システムのサービス局 - 特許庁

To provide a handy terminal whose flexible cable is hardly disconnected without increasing the scale of a connected turning part.例文帳に追加

連結回動部分の大型化を招来することなく、フレキシブルケーブルが断線しにくいハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

Integration value data stored in the gas meter 10 are transmitted through the first coil 24 to the handy terminal 30.例文帳に追加

ガスメータ１０に記憶されている積算値データは、第１のコイル２４を介してハンディターミナル３０に送信される。 - 特許庁

When the cooking is completed, and the ordered commodity is served, the completion of table setting is entered from the handy terminal 1.例文帳に追加

調理が完了し、オーダされた商品が配膳されると、ハンディターミナル１から配膳完了を入力する。 - 特許庁

A handy terminal 10 transmits, on receipt of the transmitted request information, order data that are accepted at present.例文帳に追加

ハンディーターミナル１０は、送信された要求情報を受け取ると、現在受け付けている注文データを送信する。 - 特許庁

Further, when the handy terminal is connector-connected to the docking station, power supply from the station power supply part to the terminal power supply part and signal transmission of outputting the video signals to the monitor of the handy terminal by a cable are performed by the control of a station CPU 209.例文帳に追加

さらに、ドッキングステーションにハンディ端末がコネクタ接続されたとき、ステーション電源部から端末電源部への電源供給と、映像信号を有線でハンディ端末のモニタへ出画する信号送信とを、ステーションＣＰＵ２０９の制御により行う。 - 特許庁

To provide a radio meter reading system and a handy terminal for radio meter reading that carry out an action according to a command inputted by an operator only when the handy terminal which is manipulated by the operator is combined with a corresponding base unit.例文帳に追加

作業者に操作されるハンディターミナルが、対応した親機と組み合わされたときにのみ、作業者により入力されたコマンドに従い動作を行う、無線検針システムおよび無線検針用ハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

A control part 4f of the server 4 accepts the identification ID from the handy terminal unit 3 and then performs processing for controlling articles specified by the processing ID for the identification ID when it accepts the processing ID from the handy terminal unit 3.例文帳に追加

サーバ４の制御部４ｆは、ハンディ端末３から識別ＩＤを受け付け、その後、ハンディ端末３から処理ＩＤを受け付けると、識別ＩＤに対して、処理ＩＤにて指定された物品管理用の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a work management system for digital broadcasting receiving for performing CS viewing control by use of a portable communication terminal in a customer's house, and a handy terminal.例文帳に追加

顧客先で携帯通信端末を用いてＣＳ視聴制御を行うためのデジタル放送受信用の工事管理システム及びハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

The recorded data are collated in the handy terminal 9, the data are transferred to the head office management terminal 1 only when they accord, and can be inputted to the database.例文帳に追加

ハンディターミナル９で記録データを照合し、一致した場合にのみデータを本社管理端末１に転送してデータベースに入力可能である。 - 特許庁

To prevent the generation of contact failure due to the dirty in a terminal part of a battery pack of a handy terminal to be used for the food- service industry (restaurant, pub, fast-food or the like).例文帳に追加

外食関係（レストラン、居酒屋、ファーストフード等）で使われるハンディターミナルのバッテリパックの端子部において、汚れによる接触不良を防止する。 - 特許庁

The handy terminal 100 generates input support data including a type of the medicine 853 represented by the read medicine code.例文帳に追加

ハンディターミナル１００は、読み取った薬剤コードが表わす薬剤８５３の種類を含む入力支援データを生成する。 - 特許庁

To provide a game matchup system with which a board game can be easily played even using a handy terminal without using a single-purpose software.例文帳に追加

専用ソフトを使用せずに携帯端末機を用いても簡易に対戦ゲーム行えるゲーム対戦システムを提供する。 - 特許庁

To provide a handy terminal which can be started next time so as to be updated again even if rewriting an FROM portion fails.例文帳に追加

ＦＲＯＭ部分の書き換えに失敗しても再度更新できるように次回起動可能なハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide a handy type clamping tool with a strip in which a clamping terminal can be mounted efficiently on a covered electric wire.例文帳に追加

被覆電線に圧着端子を効率よく取り付けることのできるハンディ型ストリップ付圧着工具を提供する。 - 特許庁

A handy terminal 11 acquires information on the unprovided menu from the controller and displays it on a display means.例文帳に追加

ハンディターミナル１１は、コントローラから未提供であるメニューに関する情報を取得して、表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide an operation device such as a handy terminal that can improve an operability with a shape that can be easily held and used.例文帳に追加

持ちやすく使いやすい形状で、操作性が向上するハンディターミナル等の操作装置を実現することである。 - 特許庁

To solve such problem that the quantity of information possible to be displayed at a time is small and only key depression is available as an input means in a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルにおいて一度に表示可能な情報量が少なく、入力手段がキー押下のみである。 - 特許庁

A worker in each zone reads a bar code 32 at the predetermined location of a commodity storage shelf 28 by a handy terminal 36.例文帳に追加

各ゾーンの作業者は、ハンディターミナル３６によって、商品保管棚２８の所定のロケーションのバーコード３２を読み取る。 - 特許庁

The handy terminal 100 generates input support data including the type of medicine 853 represented by the read medicine code.例文帳に追加

ハンディターミナル１００は、読み取った薬剤コードが表わす薬剤８５３の種類を含む入力支援データを生成する。 - 特許庁

To provide an operation device of a handy terminal or the like which has a shape to be easily carried and used and improves operability.例文帳に追加

持ちやすく使いやすい形状で、操作性が向上するハンディターミナル等の操作装置を実現することである。 - 特許庁

To allow a person, authorized as a responsible person, to perform operations authorized to the responsible person from any handy terminal.例文帳に追加

責任者権限がある者であればどのハンディターミナルからも責任者権限の業務を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a handy terminal which can acquire information such as "during radio transfer" and error information or the like, even if the lid is closed.例文帳に追加

蓋が閉じていても無線転送中やエラー情報などの情報を取得可能なハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide a small slot antenna which can be accommodated easily in a handy terminal and can attain a desired directivity.例文帳に追加

ハンディターミナル内に容易に収納することができると共に所望の指向性が得られる小型スロットアンテナを提供する。 - 特許庁

To reduce the time required for operation master of a handy terminal unit and reduce cost and time required for operation education when a system is introduced on an enterprise in which the system is introduced as well as an enterprise introducing and selling the system in the order entry handy terminal unit used at a restaurant.例文帳に追加

レストラン等で使用するオーダーエントリーハンディーターミナルにおいて、ハンディターミナルのオペレーションマスターにかかる時間を軽減し、なおかつシステム導入販売した側もされた側も導入時のオペレーション教育にかかるコスト・時間等を少なくする事。 - 特許庁

A radio communications system A comprises a handy terminal 3 transmitting a radio signal using a prescribed radio channel which is one of plural radio channels of different frequencies, and a meter reading unit 1 receiving the radio signal transmitted from the handy terminal 3.例文帳に追加

無線通信システムＡは、周波数の異なる複数の無線チャンネルのうち所定の無線チャンネルを用いて無線信号を送信するハンディターミナル３と、ハンディターミナル３から送信された無線信号を受信する検針メータ１とを備える。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of expanding the working space of worker and the communication range of a handy input terminal and an antenna part, improving the charging system of the handy input terminal and reducing power consumption on the charging system.例文帳に追加

作業者の作業スペース及び、ハンディ型入力端末とアンテナ部との通信範囲の拡大と、ハンディ型入力端末の充電方式の改善と、充電方式に関する消費電力の軽減を可能とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

This automatic door has a controller 19 controlling opening-closing of the door body 15 and a handy terminal 13 communicable with this controller 19.例文帳に追加

扉体１５を開閉制御するコントローラ１９と、このコントローラ１９と通信可能なハンディターミナル１３とを備えている。 - 特許庁

The commodity ordered from a handy terminal 1 is entered, and printed by a kitchen display/print 3 via an ordering controller 2.例文帳に追加

ハンディターミナル１からオーダされた商品を入力し、オーダリングコントローラ２を経由してキッチン・ディスプレイ／プリンタ３でオーダを印字する。 - 特許庁

A bar code 20 of each tag piece 22A to 22C is scanned by a handy terminal 26 and information on the object 14 to be treated is read.例文帳に追加

そして、各タグ片２２Ａ〜２２Ｃのバーコード２０をハンディターミナル２６によってスキャンし、被処理物１４の情報を読み取る。 - 特許庁

As a result, communication circuits 16, 17 become operable, and data are transferred between the handy terminal 1 and a host computer 3.例文帳に追加

その結果、通信回路１６、１７が動作可能となり、ハンディターミナル１とホストコンピュータ３との間でデータ転送が行われる。 - 特許庁

The order management server 2b transmits personal information, electronic ticket information or the like to a handy terminal of a corresponding train.例文帳に追加

また、発注管理サーバ２ｂは、該当する列車のハンディ端末に個人情報、電子乗車券情報等を送信する。 - 特許庁

A communication part 6 is connected to the CPU 2 to perform data transfer and receiving with each of a handy terminal 10 and a kitchen 17.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２には通信部６が接続され、ハンディターミナル１０とキッチン１７のそれぞれに対するデータ送受を行う。 - 特許庁

To charge a battery pack built in a handy terminal and a battery pack itself, without increasing power supply capacity.例文帳に追加

電源容量を大きくすることなく、ハンディターミナル本体内蔵電池パックと電池パック単体の充電を可能とすること。 - 特許庁

To provide a controller with integrated handy terminal with which the reduction of operability caused by the install conditions of the controller can be eliminated.例文帳に追加

コントローラの設置条件に起因する操作性の低下を解消することのできるハンディターミナル一体形コントローラを得ること。 - 特許庁

An interpreter for converting object codes outputted by a complier into virtual machine language, and for interpreting virtual language is loaded on a handy terminal.例文帳に追加

コンパイラが出力するオブジェクトコードを仮想機械語にし、仮想言語を解釈実行するインタプリタをハンディターミナルに搭載する。 - 特許庁

Portable electric equipment is a handy terminal 3 or the like which comprises a display screen 5 and an operation part 6 and can execute an application program.例文帳に追加

携帯電気機器は、表示画面５と操作部６を備え、アプリケーションプログラムを実行可能なハンディターミナル３等である。 - 特許庁

The data terminal 103 is connected to a radio communication terminal 101 by the cable and the data terminal 106 is connected through a PHS(personal handy phone system) telephone set 104 and a PIAFS(PHS internet access forum standard) card 105 by the radio.例文帳に追加

無線通信端末１０１に有線でデータ端末１０３が接続され、無線でＰＨＳ電話機１０４、ＰＩＡＦＳカード１０５を介してデータ端末１０６が接続されている。 - 特許庁

One point for finding the axis is positional information S1 in a personal handy phone communication system terminal of the user before moving or a terminal of a third person, and another one point is positional information S2 of the terminal at the present time.例文帳に追加

基準軸を求める一点は利用者の移動前の携帯通信端末又は第三者の端末の位置情報Ｓ１、もう一点は現時点の端末の位置情報Ｓ２である。 - 特許庁

To reduce the cost for initial introduction of a store payment method using a handy terminal and a settlement terminal, and to increase satisfaction of a customer carrying out a settlement.例文帳に追加

ハンディターミナルと決済端末とを用いた店舗決済システムの初期導入にかかる費用を低減するとともに、決済を行う顧客の満足度を高める。 - 特許庁