「handy-terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for information disclosure for a handy terminal which discloses information to the handy terminal having no client-side basic authenticating function of sending information necessary for authentication at a server- side authentication request and a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加

サーバ側の認証要求に応答して、認証に必要な情報を送信するクライアント側基本認証機能を持たない簡易端末に情報を開示する、簡易端末用情報開示装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the handy terminal in a form where a terminal part is separated from a printer part, a memory for storing data is provided at the printer part, and data being stored in the terminal part is stored as backup data, thus rapidly recovering input data from the backup of a printer even if the handy terminal is lost or stolen.例文帳に追加

本発明は、ターミナル部分と、プリンター部分とが分離した形のハンディターミナルにおいて、プリンター部分にデータを記憶するメモリーを設け、ターミナル部分に記憶されるデータをバックアップデータとして記憶させるようにすることにより、ハンディタニミナルか紛失や盗難事故にあっても、入力データをプリンタのバックアップから速やかに復旧出来るようにしたものである。 - 特許庁

The order data management system includes a repeating handy terminal 10 which is put in communicative connection with the order control device 3 by means of infrared rays 12 and thereby can make radio communications with other handy terminals 1 and 1A.例文帳に追加

本発明の注文データ管理システムでは、中継ハンディターミナル１０を赤外線１２により注文制御装置３に通信接続し、また、他のハンディターミナル１、１Ａと無線による通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a handy terminal for meter-reading gas meter capable of avoiding a human error and realizable from the viewpoint of cost.例文帳に追加

人為的なミスを避けることができ、しかも、コストの面からも実現可能なガスメータ検針用ハンディターミナルを提供することである。 - 特許庁

LED capable of displaying in multicolor is arranged on the top surface of the handy terminal, and is caused to display in multicolor during transfer or when an error occurs.例文帳に追加

ハンディターミナルの天面に多色表示可能なＬＥＤを配備し、転送中やエラー発生などの時に多色表示させる。 - 特許庁

To easily set the layout of a menu sheet, corresponding to the key array of the operation part of a handy terminal, to a layout close to a menu book.例文帳に追加

ハンディ端末の操作部のキー配列に対応するメニューシートのレイアウトを、メニューブックに近いレイアウトに容易に設定することである。 - 特許庁

As a result, when the authentication information is authenticated with respect to the responsible person's authority, the order station 19 notifies the handy terminal 15 of the responsible person's authority.例文帳に追加

その結果、認証情報が責任者権限として認証されると当該ハンディターミナル１５に責任者権限を通知する。 - 特許庁

To provide a handy terminal excellent in operability allowing both a right-handed person and a left-handed person to easily and rapidly input data.例文帳に追加

右利きの人でも左利きの人でも容易で迅速なデータ入力が可能な操作性にすぐれたハンディーターミナルを提供する。 - 特許庁

An ECR 1 performs settlement processing of a table and reports completion of settlement processing to a handy terminal 3 which takes charge of this table.例文帳に追加

ＥＣＲ１は、テーブルの締め処理を行い、そのテーブルを担当しているハンディターミナル３に対して締め処理を行ったことを通知する。 - 特許庁

A handy terminal body 1 of a handy terminal has: a battery storage part 12 for removably storing a battery pack; the battery cover 4 for protecting the battery pack; and an operation knob 5 rotatively operated for releasing or locking the battery cover 4 in opening or closing the battery cover 4.例文帳に追加

ハンディターミナルのハンディターミナル本体１は、バッテリーパックを着脱自在に収容するバッテリー収容部１２、バッテリーパックを保護するためのバッテリーカバー４、及びバッテリーカバー４の開閉時にバッテリーカバー４を解錠又は施錠するために回動操作される操作ノブ５を有する。 - 特許庁

Meanwhile, an induction electromotive force is generated in a second oil 26 by a radio wave of a second radio frequency from the handy terminal 30, and the power is supplied by te power source circuit 21 to store integrated value data, which is obtained from the gas meter 10, in a storage part 25 from the handy terminal 30.例文帳に追加

一方、ハンディターミナル３０により発せられた第２の無線周波数の電波により第２のコイル２６に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１により供給されて、ガスメータ１０より得た積算値データをハンディターミナル３０から記憶部２５に記憶させることができる。 - 特許庁

This order entry handy terminal unit has an order entry mode capable of registering order data using a help function for displaying and educating the information required for the operation of the handy terminal unit in addition to an ordinary order entry mode when order data from a customer is inputted.例文帳に追加

本発明のオーダーエントリーハンディターミナルは、客からの注文データを入力する際、通常のオーダーエントリーモード以外にハンディターミナルのオペレーションに必要となる情報を表示・教育してくれるヘルプ機能を使用したオーダーデータ登録を行う事ができるオーダーエントリーモードを有している。 - 特許庁

Induced electromotive force is generated in a second coil 26 by the radio wave of a second radio frequency generated by the handy terminal 30, power is supplied by the circuit 21 and integration value data provided from the gas meter 10 can be stored from the handy terminal 30 into a storage part 25.例文帳に追加

一方、ハンディターミナル３０により発せられた第２の無線周波数の電波により第２のコイル２６に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１により供給されて、ガスメータ１０より得た積算値データをハンディターミナル３０から記憶部２５に記憶させることができる。 - 特許庁

When a nurse and a helper visit the house of a person to be cared and performs nursing care, time needed for the nursing caring is recorded in such a manner that a handy terminal reads the non-contact type IC tag of the house of the person to be cared, and nursing care contents are simultaneously inputted and recorded in the handy terminal.例文帳に追加

看護婦や介護者が被介護者宅を訪問し看護・介護を行う際に、看護・介護に要した時間を被介護者宅の非接触型ＩＣタグをハンデイターミナルで読み取ることにより記録し、同時に、看護・介護内容をハンデイターミナルに入力し記録する。 - 特許庁

Also, the power supply voltage to the handy terminal connector-connected to the docking station is charged to a terminal power supply part 307 on the basis of the power supply from a station power supply part 205.例文帳に追加

また、ドッキングステーションにコネクタ接続されたハンディ端末への電源電圧を、ステーション電源部２０５からの電力供給をもとに端末電源部３０７に充電させる。 - 特許庁

A CPU 19 displays, on an LCD 10, an input interface image simulated with an appearance of a user interface for inputting an operation of a user in an information terminal 1 or a handy terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、情報端末１やハンディ端末においてユーザの操作を入力するためのユーザインタフェースの外観を摸した入力インタフェース画像をＬＣＤ１０に表示させる。 - 特許庁

To automatically turn on a power supply for a personal handy phone system(PHS) terminal, when a power of the PHS terminal is interrupted so that the user does not miss the message stored in an automatic answering telephone center.例文帳に追加

留守番電話センターで預かっているメッセージを聞き逃すことがないように、ＰＨＳ端末の電源がオフ状態の時に、ＰＨＳの電源を自動的にオン状態にする。 - 特許庁

Here, the handy terminal 100 specifies overlapped parts of recognized parts, and the recognized parts are combined.例文帳に追加

ここで、ハンディターミナル１００は、認識された各部分の重複部分を特定し、特定した重複部分に基づいて、認識された部分を合成する。 - 特許庁

To make a MAC(media access control) address of a present station available even when performing communication via a communication unit, in a BHT(barcode handy terminal) comprising a radio LAN communication function.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信機能を備えたＢＨＴで、通信ユニットを介して通信する場合でも自局のＭＡＣアドレスを使えるようにする。 - 特許庁

When requiring menu information, the handy terminal immediately acquires the latest menu information in real time by network communication.例文帳に追加

ハンディターミナルにおいてメニュー情報が必要となった時になった時、ネットワーク通信により即時に、リアルタイムに、最新のメニュー情報を取得する。 - 特許庁

A receipt computer 810 (pharmacy information generation device) generates pharmacy data based on the input support data generated by the handy terminal 100.例文帳に追加

レセプトコンピュータ８１０（調剤情報生成装置）は、ハンディターミナル１００が生成した入力支援データに基づいて、調剤データを生成する。 - 特許庁

To provide a meter reading system capable of transmitting meter reading information recorded on a handy terminal to a host computer from a remote place.例文帳に追加

本発明は、ハンディターミナルに記録した検針情報をホストコンピュータに遠隔地から送信できる検針システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handy terminal allowing a sheet-like cover on an input means not to bend to external force from longitudinal and lateral direction and not to be detached.例文帳に追加

シート状の入力手段上のカバーが縦横方向からの外力に対してたわまず、脱落しないハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

To facilitate program development by dispensing with the complicated work such as the relearning of statements utilized for each language at the development of an application program for a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルの応用プログラム開発時、言語毎に利用ステートメントを再学習すること等の煩雑な作業を不要にして、プログラム開発を容易にする。 - 特許庁

An antenna 30 with a built-in filter, which is to be mounted on a handy terminal 1, comprises an antenna element 31 and a circuit board part 40 connected to the antenna element 31.例文帳に追加

ハンディターミナル１に実装されるフィルタ内蔵アンテナ３０は、アンテナエレメント３１と、アンテナエレメント３１に接続された回路基板部４０と、を備える。 - 特許庁

Further, an output part 13 stores the execution program converted by the control part 12, namely the handy terminal control program, into an execution program storage part 131.例文帳に追加

また、出力部１３は、制御部１２が変換した実行プログラム、すなわちハンディターミナル制御プログラムを実行プログラム格納部１３１に格納する。 - 特許庁

When meter-reading is executed, the radio slave device reads the consumed amount data from memory 33 and transmits the data to the radio master device 5, and the radio master device transmits the data to the handy terminal 4.例文帳に追加

そして、検針作業が実行されたときには、メモリ３３から使用量データを読み出し、無線親機５に送信してハンディ端末４に伝送する。 - 特許庁

In this system applied to a gas meter for instance, the gas meter 10 is provided with a data area 13 where data are freely read and written from a handy terminal 20.例文帳に追加

例えばガスメータに適用される本発明のシステムにおいて、ガスメータ１０は、ハンディターミナル２０から自由にデータの読み書きができるデータエリア１３を有する。 - 特許庁

To provide a handy terminal for safely storing data which are being written in an RAM even when power supply from a main battery is stopped.例文帳に追加

主電池からの電源供給が停止した場合にも、ＲＡＭに書き込み中のデータを安全に保存することができる、ハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

Inputs from a plant input/output device 6 and an H/T(handy terminal) 9 are processed and saved in a plant data storage table based upon input point numbers.例文帳に追加

プラント入出力装置６、およびH/T（ハンディターミナル）９からの入力を加工し、入力点番号によるプラントデータ格納テーブルに保存する。 - 特許庁

To provide a merchandise order system to enable an orderer to place an order from anywhere in a store by using a radio handy terminal.例文帳に追加

無線により通信するハンディ端末を利用して発注者が店舗内のどこからでも発注を行うことができる商品発注システムを提供する。 - 特許庁

A bar code handy terminal (BHT) 5 that executes a business application by reference to data in a parameter file comprises a display part 6, an operation part 7 and a reading part.例文帳に追加

バーコード・ハンディ・ターミナル（ＢＨＴ）５は、パラメータファイルのデータを参照しながら業務アプリを実行するもので、表示部６、操作部７、読取部を備える。 - 特許庁

Upon accessing an order station 19 based on inputted authentication information, a handy terminal 15 acquires operations authorized to a responsible person from the order station 19.例文帳に追加

ハンディターミナル１５は、入力される認証情報に基づいてオーダーステーション１９にアクセスすると、オーダーステーション１９から責任者権限業務を取得する。 - 特許庁

The order station 19 sets each operator's authority and manages operations authorized to an operator inputting the authentication information to each handy terminal 15.例文帳に追加

オーダーステーション１９は、各操作者権限を設定するとともに、各ハンディターミナル１５に入力した操作者の操作者権限業務を管理する。 - 特許庁

To provide an illegal print preventing system for a handy terminal, which prevents illegal use of a slip, and also to provide a method for controlling the system, and a program.例文帳に追加

帳票の不正利用を防止するためのハンディターミナル端末における不正印字防止システム及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The microprocessor of a bar code handy terminal, when decoding a read bar code, performs the exposure processing and the fetch processing for the next read in parallel.例文帳に追加

バーコードハンディターミナルのマイクロプロセッサは、読取ったバーコードをデコードする際は、次の読取りのための露光処理及び取込み処理を並列に実行する。 - 特許庁

A user successively designates estimated positions corresponding to information codes to be decoded by the ten keys of a handy terminal, and depresses an end key at last (S160).例文帳に追加

ユーザは復号させたい情報コードに対応する推定位置をハンディターミナルの備えるテンキーで順次指定し、最後に終了キーを押す（Ｓ１６０）。 - 特許庁

This system is constituted of a POS(point of sale) 30, a controller 40, a CS (base station) 50, a kitchen printer 70, a handy terminal 60, and a pin pad 10.例文帳に追加

オーダ決済システムは、ＰＯＳ３０、コントローラ４０、ＣＳ（基地局）５０、キッチンプリンタ７０、ハンディターミナル６０およびピンパッド１０により構成される。 - 特許庁

In administration, the information is read from the IC tag of the medicine by means of an injection administration recording handy terminal 7 for checking the medicine to be given.例文帳に追加

薬剤投与時には、注射実施記録用ハンディターミナル７を用いて薬剤のＩＣタグから情報を読み出して投与する薬剤のチェックを行なう。 - 特許庁

To facilitate pressing a dial button or operation button of a device such as a cellphone, PHS(Personal Handyphone System), city phone, mobile good, IC dictionary, pocket calculator, ultra-thin calculator, handy terminal, and remote-control gadget.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ、シティオや、モバイル商品、電子辞書、電卓、カード式電卓、ハンディーターミナル、リモコンなどのダイヤルボタン、操作ボタンを押しやすくする。 - 特許庁

Data collected by a handy terminal HT of terminal equipment are transferred to a host computer HC in pseudo real time with a personal computer PC, which is independent of the host computer HC, as a repeater.例文帳に追加

端末装置のハンディターミナルＨＴで収集した収集データを、上位コンピュータＨＣから独立したパーソナルコンピュータＰＣを中継機として前記上位コンピュータＨＣに擬似リアルタイムで転送する。 - 特許庁

A student's ID code and presence/absence information for voice information input from a microphone part 23 of a handy terminal 2, transmitted from the handy terminal 2, are received, and the speaking-out point is assigned, based on the received ID code and presence/absence information of voice information, to the student having this ID code.例文帳に追加

そして、ハンディターミナル２から送信される受講者のＩＤコード及びハンディターミナル２のマイク部２３から入力された音声情報の有無情報を受信し、上記受信されたＩＤコード及び音声情報の有無情報に基づき、上記ＩＤコードを持つ受講者に発言点数を付与する。 - 特許庁

To provide a small and handy terminal device and a terminal system control method having a plurality of terminals capable of being readily attached, including a configuration and a method which allows automatic switching of an LCD display of a slave terminal to a touch panel operation screen, when the slave terminal is joined to a master terminal.例文帳に追加

親機端末と子機端末の合体時に子機のＬＣＤ表示をタッチパネル操作画面へ自動的に切り替えることが可能な構成と方法を有する端末装置であり、複数の端末を着脱可能としつつ、小型で利便性の高い端末装置及び端末システム制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for medicine 853 to be prescribed, a handy terminal 100 (an input terminal apparatus) reads a medicine code (bar code) attached to a position (a container 852 and a medicine rack 851 of a medicine 853) associated with the medicine 853.例文帳に追加

ハンディターミナル１００（入力端末装置）は、調剤する薬剤８５３について、薬剤８５３に対応づけられた位置（薬剤８５３の容器８５２、薬剤棚８５１など）に付された薬剤コード（バーコード）を読み取る。 - 特許庁

A monitor 305 for outputting video signals generated by being imaged by the camera of an entrance slave unit 1 is provided in a handy terminal 3 connected to the station connector 200 of the docking station 2 freely attachably and detachably by a terminal connector 300.例文帳に追加

玄関子機１のカメラにて撮像し生成される映像信号を出画するモニタ３０５を、ドッキングステーション２のステーションコネクタ２００に端末コネクタ３００で着脱自在で接続されるハンディ端末３に備える。 - 特許庁