「handy-terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The order management apparatus includes a POS device 4 and at least one handy terminal 1 which is used for inputting order data and is wireless-connected to the POS device via a central wireless set 2.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＳ装置４と、該ＰＯＳ装置にセンター無線機２を介して無線接続される少なくとも１台の注文データ入力用のハンディターミナル１とを含む注文管理装置に適用される。 - 特許庁

A CPU 201 in a shelf label server 20 acquires display area information input by a user from a handy terminal 32 or display area information instructed by a slide SW 16 from an electronic shelf label 10.例文帳に追加

棚札サーバ２０のＣＰＵ２０１は、ユーザが入力した表示領域情報をハンディターミナル３２から、またはスライドＳＷ１６によって指示された表示領域情報を電子棚札１０から取得する。 - 特許庁

A kitchen monitor 2 sets corresponding order data to providing completion according to input of cooking completion, and reports a table number, a commodity number and a provided status number to the handy terminal 3 corresponding to the order data.例文帳に追加

キッチンモニタ２は、調理完了の入力により、該当する注文データを提供済とし、その注文データに対応するハンディターミナル３に対して、テーブル番号、商品番号、提供済のステータス番号を通知する。 - 特許庁

To obtain a system, where connection of a mobile terminal to a public personal handy phone system PHS network is made, even in the in-premises cordless system for a private branch exchange without provision for a connection function or the like to the public PHS network.例文帳に追加

公衆ＰＨＳ網への接続機能等を備えていない構内交換機の構内コードレスシステムであっても、移動端末の公衆ＰＨＳ網への接続を行うことのできるシステムを実現する。 - 特許庁

Then, a staff selects and inputs a menu by operating the keys of a handy terminal 14, and when making the menu as a set menu with another menu, the staff depresses a 'set input' key, and selects and inputs the additional menus of the same 'set menu flag'.例文帳に追加

店員は、ハンディターミナル１４のキーを操作してメニューを選択入力し、他のメニューとセットメニューとする場合には、「セット入力」キーを押下し、同じ「セットメニューフラグ」の付加メニューを選択入力する。 - 特許庁

An induction electromotive force is generated in a first coil 24 by a radio wave of a first radio frequency from a handy terminal 30, and the power is supplied by a power source circuit 21 to start measurement for a gas meter 10.例文帳に追加

ハンディターミナル３０からの第１の無線周波数の電波により、第１のコイル２４に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１によって供給されてガスメータ１０に対する計測が開始される。 - 特許庁

After a plug 28 is inserted into a plug inserting hole 24 so that the portable printer 10 and a handy terminal can be connected together, the I/F cable 26 pulled out from the plug 28 is fitted into the groove 45 inside the belt grip 40.例文帳に追加

プラグ２８をプラグ挿入孔２４に挿入して携帯プリンタ１０とハンディターミナルとを接続した後、プラグ２８から引き出されたＩ／Ｆケーブル２６をベルトクリップ４０の内側のケーブル嵌め込み溝４５に嵌入する。 - 特許庁

A handy terminal 30 has a configuration permitting to make a communicating connections with a door controller 15 wherein operation parameters of the automatic door are stored and also has a function to limit a total number of times of communications with the door controller 15.例文帳に追加

ハンディターミナル３０は、自動ドアの動作パラメータが記憶されたドアコントローラ１５と通信接続可能に構成されるもので、ドアコントローラ１５と通信接続可能な回数を制限する回数制限機能を有する。 - 特許庁

The personal computer 3 causes the time data stored at the handy terminal 1 to be sampled via a data transmitter 2 and a communications cable 5 and, based on this data, totalizes and analyzes the work hours of each work performed by the worker.例文帳に追加

パソコン３は、ハンディターミナル１にて記憶した時間データを、データ送信機２及び通信ケーブル５を介して取り込み、そのデータに基づいて、作業者が行った作業毎の作業時間を集計し、分析する。 - 特許庁

A handy terminal unit 3 transmits identification ID to a server 4 when it reads the identification ID from a tag 1a for article and transmits processing ID to the server 4 when it reads the processing ID from a shelf tag 2c.例文帳に追加

ハンディ端末３は、物品用タグ１ａから識別ＩＤを読み取ると、その識別ＩＤをサーバ４に送信し、また、棚タグ２ｃから処理ＩＤを読み取ると、その処理ＩＤをサーバ４に送信する。 - 特許庁

In this meter reading system having the handy terminal 3 on which the meter reading information is recorded and a personal computer 4 collecting the meter reading information, the terminal 3 is provided with a PHS unit, and the computer 4 is also connected to a public line 7.例文帳に追加

検針情報を記録するハンディターミナル３と、前記検針情報を収集するパーソナルコンピュータ４と、を有する検針システムにおいて、前記ハンディターミナル３にＰＨＳユニットを設けるとともに、前記パーソナルコンピュータ４を前記公衆回線７に接続する構成とした。 - 特許庁

Article take-out information to instruct a handy terminal of a worker for every picking area P is controlled, an article collecting state for each picking area P is determined for every sorting destination group, and the article collecting state for every picking area is displayed on a display of terminal equipment 9 in a picking region A.例文帳に追加

各ピッキングエリアＰ毎に作業者のハンディターミナルへ指示する物品の取り出し情報を管理し、仕分け先群毎に各ピッキングエリアＰ毎の集品状況を求め、この各ピッキングエリア毎の集品状況をピッキング区域Ａの端末装置９のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When a handy terminal (operation terminal) 20 is moved toward a desired shelf position and operated in a place distant from commodity display shelves 1 and allowing the respective shelf positions 1a, 1b, ... to be viewed, the movement direction detected by an built-in acceleration sensor is transmitted to a server device 30.例文帳に追加

商品陳列棚１から離れた当該各棚位置１ａ，１ｂ，…が視認可能な場所において、ハンディターミナル（操作端末）２０を所望の棚位置に向けて移動操作すると、内蔵の加速度センサにより検出された移動方向がサーバ装置３０へ送信される。 - 特許庁

The PC 10 also includes a management side control part extracting the business information stored in the management side storage part by the responsible persons according to the extraction condition, and transmitting the extracted business information corresponding to responsible person identification information to the handy terminal of a request source when receiving a request of the business information and the responsible person identification information from the handy terminal 30A, 30B via the management side communication part.例文帳に追加

また、ＰＣ１０は、前記管理側記憶部に記憶された業務情報を前記抽出条件に応じて担当者別に抽出し、担当者識別情報及び業務情報の要求をハンディターミナル３０Ａ，３０Ｂから前記管理側通信部を介して受信した場合に、当該担当者識別情報に対応する前記抽出した業務情報を要求元のハンディターミナルに送信する管理側制御部と、を備える。 - 特許庁

Master data, plan data, and actual result data, regarding production, which are stored on a sever 10 are made classifiable by operation contents predetermined by operation menus and when an operation menu is selected on the handy terminal 14, data which are needed to display the operation menu and selected with desired data properties of high display propriety are sent from the server 10 to the radio handy terminal 14 and stored therein.例文帳に追加

サーバ１０に蓄積された生産に関するマスタデータ、計画データまたは実績データを業務メニュー毎に予め定めた作業内容毎に分類可能しておき、無線ハンディターミナル１４にて業務メニューの選択が行われたときに、その業務メニューを表示するのに必要でかつその表示の優先度の高い所望のデータ属性で選択されたデータをサーバ１０から無線ハンディターミナル１４に送信し、無線ハンディターミナル１４内に格納する。 - 特許庁

In the case of the charge deferred payment method, an order management device 5 prepares order list data from input data of a handy terminal 2, transmits the order list data to a pager terminal 1 to be handed over to the customer through a radio part 8 and controls the preparation of an order file 6 and a cooking instruction output to a kitchen terminal 3 on the condition of a confirmation signal input.例文帳に追加

料金後払い方式のときには、注文管理装置５がハンディターミナル２の入力データからオーダリストデータを作成し無線部８を介してその客に対して渡されるページャ端末１に送信し、確認信号入力を条件にオーダファイル６の作成と厨房端末３への調理指示出力を制御する。 - 特許庁

An ESL server 3 receives information transmitted from a handy terminal 6, associates the information which uniquely specifies a large size electronic shelf label terminal 2 with the information which uniquely specifies the commodities associated with the large size electronic shelf label terminal 2, based on the information which uniquely specifies the large size electronic shelf label terminal 2 which associates the information which uniquely specifies the commodity with the commodity, and stores them.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ３は、ハンディ端末６から送信される情報を受信し、商品を一意に特定する情報と、商品を関連付ける大型電子棚札端末２を一意に特定する情報とに基づいて、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報と、当該大型電子棚札端末２に関連付けられている商品を一意に特定する情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The radio slave device 3 requests transmission of the consumed amount data to the water meter 2, before the meter-reading to be executed in response to an instruction from the handy terminal 4 and stores the received data in memory 33.例文帳に追加

上記構成において、無線子機３は、ハンディ端末４からの指令信号に応じて実行される検針作業に先立ち、水道メータ２に使用量データの送信を要求するとともに、受信したデータをメモリ３３に記憶する。 - 特許庁

A handy terminal device 1 for reading a meter mounts a PHS card 2 and every fixed number of meter reading cases, radio communication is executed automatically between the set 1 and a center connected with a base station to backup data on a meter reading result.例文帳に追加

検針を行うハンディターミナル装置１にＰＨＳカード２を実装し、一定検針件数毎に、自動的に前記ハンディターミナル装置１と基地局と接続されるセンタ間で無線通信を行い、検針結果データのバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a rainproof/snowproof coat preventing a mobile device such as a meter-reading handy terminal from getting wet with rain or snow so as to make meter-reading operation efficient so that a working person can comfortably read a meter without psychogenic burden even when raining or snowing.例文帳に追加

検針ハンディ等の携帯機器を雨や雪で濡れることを防ぎ、検針業務の効率化を図り、作業員が降雨時や降雪時においても心因的負担なく検針を快適に行える防雨・防雪コートを提供する。 - 特許庁

The deliverer 200 carries a handy terminal 40, and sends the longitude-latitude position measuring information measured at a delivery point by a GPS satellite 50 to a data control center 10 when delivering the delivery goods 200 to the building of the receiver 300.例文帳に追加

配達人２００は、ハンディターミナル４０を携帯しており、配送物１００を届け先３００の建物に配達した時点で、配達地点でＧＰＳ衛星５０により測定した経緯度測位情報を、データ管理センター１０に送る。 - 特許庁

At the time of purchasing merchandise, a merchandise code displayed on a price tag 100 is read by a handy terminal 12, and price information 63 matched with a merchandise code 62 of a point information table 60 is picked up by an MPU 32.例文帳に追加

商品購入時には値札タグ１００に表示された商品コードがハンディターミナル１２で読み取られ、ポイント情報テーブル６０の商品コード６２に合致する価格情報６３がＭＰＵ３２によってピックアップされる。 - 特許庁

The receiving management personal computer 100 selectively inputs necessary items at an operation request from the radio handy terminal 4 to automatically generate receiving actual result data and also automatically generate even data needed for receiving slip issue.例文帳に追加

荷受管理パソコン１００は、無線ハンディターミナル４からの操作要求に基づき、また必要な項目を選択入力することにより、荷受実績データを自動で作成し、かつ荷受伝票発行に必要なデータも自動で作成する。 - 特許庁

A down-converter and an up-converter convert mutually a frequency band assigned to a CATV system into a frequency band assigned to a personal handy phone system to realize interconnection between the portable terminal 104a and the telephone line.例文帳に追加

ダウンコンバーターおよびアップコンバーターは、ＣＡＴＶシステムに割当られた周波数帯を簡易携帯電話システムに割り当てられた周波数帯に相互に変換し、携帯端末１０４ａと電話回線との相互接続を実現する。 - 特許庁

The handy terminal 3 which performs the data transmitting and receiving to the controller 2 has a MPU 17 for compositely controlling the whole body, and a memory 18, an input part 19, a display part 20, and a communication control part 21 are connected thereto.例文帳に追加

制御用コントローラ２に対するデータ送受信を行うハンディターミナル３は、その全体を複合的に制御するＭＰＵ１７を有し、これにメモリ１８、入力部１９、表示部２０、通信制御部２１が接続される。 - 特許庁

The handy terminal 108 outputs this demand and a demand response indicating completion of setting or cancellation of the course from the station PRC114 to a vehicle-mounted device 106 as course information relating to setting or cancellation of the course.例文帳に追加

ハンディターミナル１０８は、この要求と、駅ＰＲＣ１１４からの前記進路の設定又は解除の完了を示す要求応答とを、前記進路の設定又は解除に関わる進路情報として車載装置１０６に出力する。 - 特許庁

A handy terminal 20 or a control center device 50 connected with the gas meter 10 or the integrator 30 applies a payment system different from usual one to the above integrated value on the specific flow rate class to calculate gas rates.例文帳に追加

ガスメータ１０または積算装置３０に接続するハンディターミナル２０または管理センタ装置５０は、上記の特定流量区分の積算値に対して通常とは異なる料金体系を適用してガス料金を算出する。 - 特許庁

The handy terminal 10 has a storage part 23 storing data including the electric use amount, a CO2 discharge coefficient, and a family structure of the customer downloaded from the server 30 installed in the electric power company by performing connection to the network 40.例文帳に追加

ハンディターミナル１０は、電力会社に設置されたサーバ３０からネットワーク４０に接続してダウンロードされる顧客の電気使用量、ＣＯ２排出係数、家族構成等のデータが記憶される記憶部２３を備える。 - 特許庁

Thus, the mobile terminal receives position information sent from a radio base station of the personal handyphone system and stores the received position information to an HLR connected to the portable telephone/automobile telephone system and the personal handy-phone system.例文帳に追加

これにより簡易型携帯電話システムの無線基地局から送信される位置情報を受信し、この受信した位置情報を、携帯電話・自動車電話システム及び簡易型携帯電話システムに接続されたＨＬＲに記憶する。 - 特許庁

Start information is transmitted from a handy terminal to a reader/writer board controlling monitoring by radio communication and monitoring for a monitoring place for which communication is normally performed with the IC tag 86 for monitoring is started at the point of time.例文帳に追加

ハンディーターミナルから無線通信により監視の制御を行っているリーダライタ基板へ開始情報が送信され、その時点で監視用ＩＣタグ８６と正常に通信できている監視場所についての監視が開始される。 - 特許庁

DP bag information (bar codes) added to DP bags flowing each production process in a laboratory plant is read by a handy terminal 22 and a bar code reader 20A of a terminal 20 in each production process and process point codes freely set by every production process are transmitted to a management server together with the DP bag information.例文帳に追加

ラボ工場内の各生産工程を流れるＤＰ袋に付加されたＤＰ袋情報（バーコード）を、ハンディーターミナル２２や各生産工程で端末機２０のバーコードリーダ２０Ａによって読み取り、このＤＰ袋情報とともに生産工程別に自由に設定された工程ポイントコードとを管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A handy terminal 30 reads card ID of an NFC (Near Field Communication) card 50, determines whether or not the read card ID is stored as a permitted card ID, and stores, when stored, the card ID, a terminal ID, and an ID permission flag for permitting the card ID into an NFC memory 363.例文帳に追加

ハンディ端末３０は、ＮＦＣカード５０のカードＩＤを読み取り、読み取られたカードＩＤが、許可されているカードＩＤとして記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合に、カードＩＤ、端末ＩＤ、及びカードＩＤを許可する旨のＩＤ許可フラグをＮＦＣメモリ３６３に記憶する。 - 特許庁

A handy terminal 1 for meter reading is a terminal which is carried by a meter reader on the occasion of meter reading work to be performed once a month, and has functions of storing the latest data on contract information of customers, unit charges, and an approximate charge calculation program, and transmitting storing data to a meter 2 with operation of the meter reader used as a trigger.例文帳に追加

検針ハンディターミナル１は、検針員が月１回の検針作業時に携帯する端末であり、顧客の契約情報、料金単価及び概算料金算出プログラムの最新データを記憶し、検針員の操作をトリガにして、記憶しているデータを計量器２に伝送する機能を有する。 - 特許庁

The automatic vending machine 3 not connected to the Internet network 8 transmits its sales data to the control server 5 via a personal handy phone system terminal 6 or the like of a customer, and a recompense is given to the customer providing the terminal 6 by imparting service points corresponding to a using fee, by discounting an article price, or by a method likely thereto.例文帳に追加

一方、インターネット網８に接続されていない自動販売機３は、顧客の携帯電話端末６等を介して管理用サーバ５に売上データを送信し、携帯電話端末６を提供してくれた顧客には、使用料に見合うサービスポイントの付与、商品価格の値引き等により謝礼を与える。 - 特許庁

A BHT (bar-code handy terminal) main body 11 is provided with a rectangular display 16 in the upper part of its front face, first to third keys 17 to 19 in the left side in descending order, and fourth to sixth keys in the right side.例文帳に追加

ＢＨＴ本体１１の前面の上部には矩形状の表示部１６が設けられ、また、左側部には、上から順に第１ないし第３のキー１７〜１９が設けられ、右側部には、第４ないし第６のキー２０〜２２が設けられている。 - 特許庁

The handy terminal 2 sets the control parameter with an operation through a key input part 36, generates the data for restricting the changeable range of the control parameter and indicates the control parameter, which is restricted on the basis of the restriction data, on a display part 38.例文帳に追加

ハンディターミナル２は、キー入力部３６の操作によって制御パラメータを設定し、この制御パラメータが変更可能な範囲を制限するデータを発生し、この制限用データに基づいて制限された制御パラメータを表示部３６に表示させる。 - 特許庁

The weighing/liquid preparing work for raw materials of the coating liquid is performed by using equipment having three areas; a coating application weighing room 10, a coating liquid preparing room 12, and a coating application control room 4, and a handy terminal 16 having an explosion-proof function.例文帳に追加

塗布液の原材料の秤量・調液作業を、塗布秤量室１０、塗布調液室１２、及び塗布管制室１４の３つのエリアを有する設備、及び、作業者により携帯され、かつ、防爆機能を有するハンディターミナル１６を用いて行う。 - 特許庁

In a maintenance mode, a clerk operates a handy terminal input machine 240, a card issuing machine 200 issues a 0 frequency card, and the clerk inserts this 0 frequency card into a card processing unit 300 to enable the game customers to play a game by using cash.例文帳に追加

メンテナンスモード時に係員がハンディ端末入力機２４０を操作してカード発行機２００が０度数カードを発行し、この０度数カードを係員がカード処理ユニット３００に挿入し、遊技客による現金を利用した遊技を可能にする。 - 特許庁

To provide a connection structure of an accessory of a vacuum cleaner, a vacuum cleaner, a hose, a suction port body and an extension pipe, which do not generate a gap between a handy operation pipe and an extension pipe in use, makes the fingers secure from touching a feed terminal part and is safe and simply-structured.例文帳に追加

使用時、手元操作管と延長管に間隙が生じず、指が給電端子部に触れるおそれがなく安全で、構造が簡単な電気掃除機の付属品の接続構造、電気掃除機、ホース、吸込口体および延長管を提供する。 - 特許庁

The controller 10: collects the success rates of the operational channel and scan channel; determines the scan channel to be a new operational channel when the success rate of the scan channel is higher; and notifies the printer 20 and a handy terminal 30 of it.例文帳に追加

コントローラ１０は、プリンタ２０から運用チャネル及びスキャンチャネルの受信成功率を収集し、スキャンチャネルの受信成功率の方が高い場合は、スキャンチャネルを新たな運用チャネルに決定し、プリンタ２０及びハンディーターミナル３０へ通知する。 - 特許庁

The handy terminal 13 is constituted so as to be capable of selecting a setting mode when setting an operation parameter for adjusting the opening-closing operation of the door body 15 and a measuring mode when measuring by selecting from various operation items of the door body 15.例文帳に追加

ハンディターミナル１３は、扉体１５の開閉動作を調整するための動作パラメータを設定するときの設定モードと、扉体１５の各種動作項目の中から選択して測定を行うときの測定モードとを選択可能に構成されている。 - 特許庁

When the field strength of a received radio wave by an antenna used for communication reaches a field strength level (threshold) of a reference reception radio wave to carry out high-speed handover, a personal handy phone system (PHS) terminal 3 switches the antenna used for communication to the other antenna.例文帳に追加

ＰＨＳ端末３は、通信に用いられているアンテナによる受信電波の電界強度が高速ハンドオーバを実行する基準の受信電波の電界強度レベル（閾値）になると、通信に用いるアンテナを他方のアンテナに切り替える。 - 特許庁

In the handy terminal which has a plurality of printing formats and writes variable data to a predetermined position of the printing format selected from the plurality of the formats, a multi-color recording medium is used which generates a desired color in accordance with a temperature applied under a predetermined pressure.例文帳に追加

複数のプリントフォーマットと、複数の中から選択されたプリントフォーマットの所定位置に、変数データを書き込むハンディターミナルにおいて、所定の圧力下で与えられた温度に応じて、所望の色を発するマルチカラー記録媒体を用いる。 - 特許庁

By instructing the handy terminal on the article take-out information for taking out articles for the single sorting destination and executing the picking work by the instruction in this constitution, the useless secondary sorting work can be unnecessitated and working efficiency can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、仕分け先単一に物品を取り出す物品の取り出し情報がハンディターミナルへ指示され、この指示によりピッキング作業が実施されることにより、無駄な二次仕分け作業を不要にでき、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

A CPU for controlling a barcode handy terminal (BHT) executes data transfer processing to a flash memory in the case of the existence of untransferred data on a RAM ("YES" in step S6) (step S7) when a predetermined transfer start event occurs ("YES" in step S3).例文帳に追加

バーコードハンディターミナル（ＢＨＴ）の制御を行うＣＰＵは、予め定めた転送起動イベントが発生した際に（ステップＳ３，「ＹＥＳ」）、ＲＡＭ上に未転送データが存在する場合は（ステップＳ６，「ＹＥＳ」）フラッシュメモリに対するデータ転送処理を実行する（ステップＳ７）。 - 特許庁