「handy-terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the transportation route to a recycle factory 16, the receiving inspection, shop code, and date of reception are written in the ID tag by using the handy terminal having an ID tag R/W to carry out the control of the information.例文帳に追加

また、リサイクル工場１６までの輸送経路でＩＤタグＲ／Ｗ付ハンディターミナルを用いて入庫検品と、店コード、受取日をＩＤタグ３に書き込み、情報の管理を行う。 - 特許庁

The customer data management system 10 for vending machine includes a handy terminal 11; a vending machine operation processing center 12; a vending machine electronic money management center 13; and a point service center 14.例文帳に追加

自動販売機用顧客データ管理システム１０は、ハンディターミナル１１と、自販機業務処理センター１２と、自販機電子マネー管理センター１３と、ポイントサービスセンター１４と、を備えている。 - 特許庁

A body 2 of the handy terminal 1 has a recess in its back and a dedicated rechargeable battery unit 3, a dedicated dry battery box 4, and a serial communications unit 5 can be selectively mounted in the recess.例文帳に追加

ハンディターミナル１の本体２は、その背面側に凹所を有し、この凹所に専用充電池ユニット３、専用乾電池ボックス４、シリアル通信ユニット５を選択的に装着できる。 - 特許庁

The vending machine operation management center 12 generates POS information from electronic money data collected by the handy terminal 11 and operation processing data, and transmits the information to the point service center 14.例文帳に追加

自販機業務管理センター１２は、ハンディターミナル１１により収集された電子マネーデータと、業務処理データとからＰＯＳ情報を作成し、ポイントサービスセンター１４に送信する。 - 特許庁

To transfer collected data of a handy terminal to a host computer in pseudo real truce concerning a network data collecting system, which can be speedily and inexpensively constructed.例文帳に追加

手早くかつ安価に構築することができるネットワークデータ収集システムで、ハンディターミナルの収集データを上位コンピュータに擬似リアルタイムで転送することができるものを提供することにある。 - 特許庁

To provide a handy portable CDMA system which serves as a substitute system of a fixed telephone system and which can reduce the circuit scale and decreased the power consumption as a terminal unit.例文帳に追加

固定電話システムの代用システムとなる簡易携帯ＣＤＭＡシステムを提供するにあたり、回路規模を縮小するとともに、端末機器としての消費電力を削減することにある。 - 特許庁

The selective call system can confirm the call reception from a called receiver by adding a system consisting of an incoming call confirming receiver 209, a call originating terminal number comparator 210 and a call originating terminal number data base 211 to an existing selective call system such as PHS(personal handy phone system) and combining these systems.例文帳に追加

本発明にしたがった選択呼出システムは、既存の選択呼出システムと、例えば簡易型携帯電話システム（PHS：Personal Handy Phone System）等のシステムを組合わせ、着信確認受付装置（２０９），発信端末番号比較装置（２１０）と発信端末番号データベース（２１１）から成るシステム部とを追加することによって呼び出した選択呼出受信機からの着信確認ができる選択呼出システムである。 - 特許庁

The antenna coil 7 of the handy terminal 1 transmits a radio wave while the contactless IC card holder 11 is mounted on the handy terminal 1 and a card support mechanism 23 normally supports a contactless IC card 10, and even when the radio wave is moved through the contactless IC card 10, the radio wave is absorbed by the radio wave absorbing body 17 and not leaked externally.例文帳に追加

非接触ＩＣカードホルダ１１がハンディターミナル１に装着されると共に、非接触ＩＣカード１０がカード保持機構２３により正常に保持されている状態で、ハンディターミナル１のアンテナコイル７から電波が送信され、その電波が非接触ＩＣカード１０を通過して進行したとしても、その電波は電波吸収体１７に吸収されて外部に漏洩することはない。 - 特許庁

In this picking inspection system, articles to be picked up, there amounts, picking sequences or the like are encoded and marked in the work instruction, the work content marking in the work instruction are read by a handy terminal and the work efficiency is judged by comparing the work content markings read by the handy terminal with article markings attached to articles to be picked up.例文帳に追加

作業指示書にピッキングすべき物品、その数量、ピッキング順序等をコード化してマーキングし、この作業指示書上の作業内容マーキングをハンデイ・ターミナルで読み取らせ、読み取らせたハンデイ・ターミナルの作業内容マーキングとピッキングすべき物品等に付けられた物品マーキングとを比較することによって作業効率を判定することを特徴とするピッキング監査システム。 - 特許庁

To improve the receiving operation of a system which receives disused home appliances or the like by selectively inputting necessary data by using an ID card and a radio handy terminal.例文帳に追加

廃家電製品等の荷受作業を行うシステムにおいて、ＩＤカード及び無線ハンディターミナルを使用して必要なデータを選択入力することにより、荷受作業を著しく向上させる。 - 特許庁

When a handy terminal 4 is used to read data stored in individual radio tags 1 set to plural piled-up sushi trays 2, the number of piled-up sushi trays is extracted together.例文帳に追加

一方、ハンディターミナル４を用いて積層されている複数の寿司皿２の各々の無線タグ１に格納されているデータを読取るときに、合わせて積層されている寿司皿の枚数を抽出する。 - 特許庁

The personal computer for management in which commodity master information is registered, and a handy terminal having a camera are used to read and specify the symbol of the commodity, read the date for comparing it with master information, and store image data and time.例文帳に追加

商品マスタ情報を登録した管理用パソコンとカメラ付ハンディターミナルを用い、商品のシンボルを読取り特定して、日付を読取りマスタ情報と照合すると共に画像データと時間を保存。 - 特許庁

Management data like the management number or the date of replacement of the gas meter is stored in the storage part 25, and these pieces of information are read/written by the handy terminal 30 if necessary.例文帳に追加

また、記憶部２５には、ガスメータの管理番号や交換年月日等の管理データを記憶させ、必要に応じてハンディターミナル３０によりこれらの情報の読み出し／書き込みを行うことができる。 - 特許庁

According to this constitution in which the sorting facility is formed using a picking display 24a in combination, the sorting operation can be performed only by a single piece of handy terminal 39 even if the picking display 24a goes in failure.例文帳に追加

この構成によれば、ピッキング表示器24ａを併用して仕分け設備を構成する場合に、ピッキング表示器24ａが故障しても、ハンディターミナル39単体だけで仕分け作業を行うことができる。 - 特許庁

The vehicle-mounted device 106 controls movement of the vehicles 52-58 at a track and a branch track in a station or between stations using the course information from the handy terminal 108.例文帳に追加

車載装置１０６は、ハンディターミナル１０８からの前記進路情報を利用して、駅構内又は駅中間の線路及び分岐線における保守用車両５２〜５８の移動の制御を行う。 - 特許庁

The controller 19 has a parameter storage part 33a storing the operation parameter inputted by the handy terminal 13 and a measuring means measuring on the operation items selected by the measuring mode.例文帳に追加

コントローラ１９は、ハンディターミナル１３で入力された動作パラメータを記憶するパラメータ記憶部３３ａと、測定モードで選択された動作項目についての測定を行う測定実行手段とを備えている。 - 特許庁

When a wireless master unit 1 receives a collection request of line information from a center device 5 or form a handy terminal 6 (S-1), the wireless master unit 1 returns a collection request response to a partner that has issued the collection request (S-2).例文帳に追加

無線親機１はセンター装置５またはハンディ端末６から回線情報の収集要求を受けたら（S-1）、収集要求応答を、収集要求を出した相手に返す（S-2）。 - 特許庁

To provide a simple data transmitter-receiver capable of automatically reading integrated value data, specific data and the like in a non-contact way by using a handy terminal without applying a change to a meter with a communication function.例文帳に追加

通信機能付きメータに変更を加えることなく、その積算値データや固有データ等を、ハンディーターミナルを用いて非接触で自動的に読み取れるようにする簡易なデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

Each of the stores A, B, C to Z is equipped with a handy terminal 12 and a printer 14 and the host computer 32 of the head office 30 manages the inventory of merchandise in each of the stores as an inventory file.例文帳に追加

各店舗Ａ, Ｂ, Ｃ…Ｚにはハンディターミナル１２とプリンタ１４が備えられ、本部３０のホストコンピュータ３２には、各店舗ごとの商品の在庫状況が在庫ファイルとして管理されている。 - 特許庁

The IC tag 23 is installed to the package body 21, recorded data of each IC tag are read by the reader 11 in time of a discharge, storage, shipment, and the waste processing, and they can be transmitted to the handy terminal 13.例文帳に追加

ＩＣタグ２３を梱包体２１に取付け、排出時、保管時、積み出し時及び廃棄処理時にリーダー１１で各ＩＣタグの記録データを読み込み、これをハンディターミナル１３に送信可能である。 - 特許庁

A collection/delivery service system 1 includes: a handy terminal 10 possessed by the driver of the vehicle 2 for collection/delivery of the load; a cradle 30 installed in the vehicle 2; and a wireless tag 60 attached to the load.例文帳に追加

集配業務システム１は、荷物の集配用の車両２のドライバが所持するハンディターミナル１０と、車両２に設置されたクレードル３０と、荷物に添付される無線タグ６０と、を備える。 - 特許庁

A printing density control code is transmitted to an ordering controller 1 from a handy terminal 3, and setting of printing density is changed dynamically by including the control code in print data and quality of printed character is raised.例文帳に追加

ハンディターミナル３から印字濃度制御コードをオーダリングコントローラ１に送信し、印字データ内に制御コードを含めることにより動的に印字濃度の設定を変化させ、印字品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a handy terminal which contains all functions allowing settlement by magnetic stripe cards, contact type IC cards or non-contact type IC cards in an all-in-one manner without making its device body larger.例文帳に追加

磁気ストライプカード、接触型ＩＣカード、非接触型ＩＣカードのいずれでも決済可能な機能の全てを、装置本体を大型化することなく、オールインワンで搭載したハンディターミナルを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple data transmitter-receiver for automatically reading its integral value data and proper data in a noncontact state by using a handy terminal, without changing a meter with the communication function.例文帳に追加

通信機能付きメータに変更を加えることなく、その積算値データや固有データ等を、ハンディーターミナルを用いて非接触で自動的に読み取れるようにする簡易なデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a stable communication environment of a handy terminal with an order management device, reduce time and work for clerks even if communication failure occurs, and reduce a delay in acceptance of an order.例文帳に追加

ハンディ端末と注文管理装置との安定した通信環境を実現することができ、通信障害が生じた場合にも、店員の手間を減らすことができ、且つオーダーの受理の遅れを抑制する。 - 特許庁

To provide a system and a method for preventing an erroneous combination of meters capable of preventing the erroneous combination of a meter and a transformer without allowing an operator to carry an expensive machine such as a business-use handy terminal.例文帳に追加

作業員に業務用ハンディターミナルのような高価な機器を持たせることなく、計器と変成器との誤組合せを防止することができる計器誤組合せ防止システム及び方法を提供する。 - 特許庁

On a board 2 and the game device 1, labels having bar codes respectively corresponding to a board number and a game panel number are applied, and these bar codes are read by the handy terminal 4.例文帳に追加

また、基板２および遊技装置１には、それぞれ基板番号および遊技板番号に対応したバーコードが描かれたラベルが貼り付けられており、これらのバーコードがハンディターミナル４により読み取られる。 - 特許庁

To provide a system which allows individual persons who enjoy appreciating art works to easily obtain, with a handy terminal, explanation information on exhibited art works according to requests of these persons.例文帳に追加

芸術鑑賞愛好者の要望に対して展示されている美術芸術作品の解説情報を、簡単に個々の芸術鑑賞愛好者が手元にて入手可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Paper holder mounting mount holes 7, 8, 12 and 13 are provided on a handy terminal body 1 so that paper holder 14 can be mounted in a plurality of positions, and mounting claws 16 and 29 are provided on the paper holder 14.例文帳に追加

ハンディターミナル本体１に、用紙ホルダー１４が複数のポジションに装着できるように、用紙ホルダ取付用の取付穴７，８，１２，１３を設け、用紙ホルダー１４に取付用の爪１６，２９を設けた。 - 特許庁

To provide a decurling mechanism of roll paper suited to a handy terminal printing the roll paper formed with a thermosensitive coloring layer on the surface of paper base material by a printing part having a thermal head.例文帳に追加

紙基材の表面に感熱発色層が形成されたロール紙に、サーマルヘッドを備えた印字部によって印字を施すハンディーターミナルに適したロール紙の巻き癖矯正機構を提供する。 - 特許庁

A handy terminal 105 reads identification information from a shelf tag 104, and transmits the price information of commodity input to itself and the identification information of the shelf tag 104 to a communication controller 102.例文帳に追加

ハンディターミナル１０５は、棚札１０４からその識別情報を読み取り、自身に入力された商品の価格情報と棚札１０４の識別情報を通信コントローラ１０２へ送信する。 - 特許庁

In this contactless and wireless tag, information such as a manufacture number of the ROM 3 is recorded, and recorded information in the contactless and wireless tag can be read by a handy terminal 4 in a contactless way.例文帳に追加

この非接触無線タグにはＲＯＭ３の製造番号などの情報が記録されており、非接触無線タグに記録された情報は、ハンディターミナル４により非接触で読み取ることができる。 - 特許庁

When the inspection of a vehicle 1d is finished, an observer 5c inputs whether a customer 3d desires maintenance of his vehicle, in response to session instruction displayed on the handy terminal 6 and then completes the session.例文帳に追加

車両３dの点検が終了すると、立会い者５cは、ハンディーターミナル６に表示された立会い指示に基づいて、顧客３dが整備を希望するか否か等を入力し、立会いを終了する。 - 特許庁

The information terminal is provided with a personal handy phone system, and an information communication equipment for connection to an access point of a wireless LAN connectable to the Internet, and transmits a route and a distribution request to the server.例文帳に追加

情報端末は、携帯電話と、インターネット接続可能な無線ＬＡＮのアクセスポイントに接続する為の情報通信機器とを備え、サーバーに対して経路と配信要求とを送出する。 - 特許庁

A handy terminal 20 reads out and transmits the basic information and the individual information recorded in the recorders 11c-1 and 11c-2 in noncontact to a network connection terminal 30, and writes the basic information and the individual information received from the network connection terminal 30 in noncontact in the recorders 11c-1 and 11c-2.例文帳に追加

ハンディターミナル２０は、記録装置１１ｃ−１，１１ｃ−２に記録された基本情報および固有情報を非接触で読み出してネットワーク接続端末３０に送信するとともに、ネットワーク接続端末３０から受信した基本情報および固有情報を、記録装置１１ｃ−１，１１ｃ−２に非接触で書き込む。 - 特許庁

The handy terminal 4 reads the personal information in the electronic order receipt from the portable terminal 1 by being brought close to the portable terminal 1, collates it with the personal information received from the order management server 2b for personal identification, and performs display of delivery permission of the commodity and writing of delivery completion information.例文帳に追加

また、ハンディ端末４は、携帯端末１と近づけられることで、携帯端末１から電子注文受領書内の個人情報を読み取り、発注管理サーバ２ｂから受信した個人情報と照合して個人認証し、商品の受け渡し許可の表示及び受け渡し完了情報の書き込みを行う。 - 特許庁

A wireless order system includes a master station communicable with an order management device, a handy terminal that is provided so as to be communicable with the master station, temporarily registers an order from a customer and transmits the order to the order management device or the like through the master station, and a battery charger for charging a battery of a terminal when the terminal is set.例文帳に追加

注文管理装置に通信可能な親局と、親局に通信可能に設けられ、顧客からのオーダーを一時的に登録し、該オーダーを親局を介して注文管理装置等に伝送するハンディ端末と、端末がセットされたときに端末のバッテリーを充電する充電器と、を備えた無線オーダーシステムである。 - 特許庁

An input and output interface of a personal handy phone 1 is connected to an input and output interface of the mobile information terminal equipment 2 by a connection cable 3, and an input key of the phone 1 is pushed to allow the character input to the information terminal equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機１の入出力インタフェースと携帯情報端末装置２の入出力インタフェースとを接続ケーブル３で接続し、携帯電話機１の入力キーを押すことで携帯情報端末装置２への文字入力を可能とする。 - 特許庁

To enable electronic equipment, such as a handy terminal and mobile information terminal, which perform infrared communication to freely make a choice of whether a carrying case is attached or detached without requiring troublesome setting operation etc., and perform the infrared communication excellently in either state.例文帳に追加

赤外線通信を行なうハンディターミナルや携帯情報機器などの電子機器において、面倒な設定操作などを必要とせず、キャリングケースの着／脱状態を自由に選択でき、いずれの状態でも良好な赤外線通信が行なえるようにする。 - 特許庁

Optical communication units 14, 15, 16 for transmitting/receiving data to/from a data output unit, e.g. a handy terminal or a handheld personal computer, by optical communication are provided at two or more positions on the different outer surfaces of a case 11.例文帳に追加

ハンディーターミナルやハンドヘルドパーソナルコンピュータ等のデータ出力機器との間で、光通信によってデータの送受信を行う光通信ユニット１４，１５，１６を、ケース１１の外表面の異なる面に２箇所以上設ける。 - 特許庁

Induced electromotive force is generated in a first coil 24 by the radio wave of a first radio frequency from a handy terminal 30, power is supplied by a power supply circuit 21 and measurement is stated for a gas meter 10.例文帳に追加

ハンディターミナル３０からの第１の無線周波数の電波により、第１のコイル２４に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１によって供給されてガスメータ１０に対する計測が開始される。 - 特許庁

A dual terminal 16 uses one radio set 22, to perform wireless communication with either an XGP (extended global platform) base station corresponding to packet communication or a PHS (personal handy-phone system)base station, corresponding to voice communication with a single timing.例文帳に追加

デュアル端末１６は、１つの無線機２２を用いて、１のタイミングでパケット通信に対応したＸＧＰ基地局および音声通信に対応したＰＨＳ基地局のいずれか一方と無線通信を行う。 - 特許庁

This order information processor 1 transmits notification to check the eating state of the customer to a handy terminal 2 carried by the wait staff at a suitable time according to the next item to be provided in a set meal.例文帳に追加

注文情報処理装置１は、コース料理において、次に提供する品目に応じた適切な時刻に、顧客の食事状況を確認する通知をその接客担当者が有するハンディターミナル２に送信する。 - 特許庁

If the merchandise is insufficient at the store A, a clerk of the store C creates a shipping file of the merchandise 15 (15A, 15B and so on) using the handy terminal 12 for transmission to the host computer 32 via a telephone network 40.例文帳に追加

店舗Ａにて商品が不足した場合、店舗Ｃの店員はハンディターミナル１２で商品１５（１５Ａ，１５Ｂ…）の出荷ファイルを作成し、電話通信網４０を介してホストコンピュータ３２まで送信する。 - 特許庁

A wireless master device 400, having received a notice signal for the battery residual quantity (S303) and the meter reading data (S307), transmits the battery residual quantity and the meter reading data to a handy terminal 500 as one data format (S308).例文帳に追加

バッテリー残量通知信号（Ｓ３０３）と検針データ（Ｓ３０７）とを受信した無線親機４００は、バッテリー残量と検針データとを一つのデータフォーマット（Ｓ３０８）としてハンディターミナル５００へ送信する。 - 特許庁