「handy-terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A handy terminal 108 demands setting or cancellation of courses of vehicle 52-58 for maintenance to a station PRC114 by an operation of an operator of the vehicles 52-58.例文帳に追加

ハンディターミナル１０８は、保守用車両５２〜５８の作業員の操作により駅ＰＲＣ１１４に該保守用車両５２〜５８の進路の設定又は解除の要求を行う。 - 特許庁

To provide a handy terminal that ensures security with a simple system even if a display device and a keyboard for executing an application program and PIN (Personal Identification Number) input are shared.例文帳に追加

業務プログラムとＰＩＮ入力とを実行するキーボード及び表示装置を共有化しても、簡単なシステムでセキュリティを確保できるハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

The sales/diligence information is transmitted with a handy terminal 4 connected to a portable telephone 5 through a mobile communication network 7 and the Internet 8, and stored in a storing server 1.例文帳に追加

携帯電話５に接続されたハンディターミナル４にて売上・勤怠情報が移動体通信網７およびインターネット８を介して記憶サーバ１に記憶される。 - 特許庁

When the article is carried to the article shelf 5, a shelf code of the article shelf 5 and a device code of the the electronic tag 3 accompanied by the article are acquired by a handy terminal 4.例文帳に追加

商品が商品棚５に搬送されると、商品棚５の棚コードと、商品に付随する電子札３の装置コードとがハンディターミナル４に取得される。 - 特許庁

On a main body of a mounting apparatus 12, a mounting part 15a is formed for mounting a BHT (Bar-cord Handy Terminal), an electrical component storage part 16 is provided on the side of the mounting part 15a.例文帳に追加

載置器本体１２にはＢＨＴを載置するために載置部１５ａが形成され、この載置部１５ａの側部には、電装品収容部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a drip-proof joint structure for a cover which is related to a drip-proof structure for a handy terminal, especially, achieves the drip-proof for the cover surely.例文帳に追加

本発明はハンディターミナルの防滴構造に係り、特にカバーの防滴を確実に行うことができるカバーの防滴合わせ構造を提供するものである。 - 特許庁

The commodity information of commodity is detected based on an identification code input when a symbol code added to commodity is read by a scanner provided in a handy terminal.例文帳に追加

ハンディ端末が備えるスキャナにて商品に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該商品の商品情報を検出する。 - 特許庁

A control process part 25 of a cooking indication device 20 sorts order menus from a handy terminal 10 in the setting order and displays them by tables on a display 22 for cooking indication.例文帳に追加

調理指示装置２０の制御処理部２５は、ハンディターミナル１０からの注文メニューを配膳順にソートしてテーブル毎に調理指示用ディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

The basic data for collation is stored and accumulated in the handy terminal, not through an apparatus but by using the information bar code printed on a document.例文帳に追加

照合用の基データを、装置を介さないで帳票に印字された情報バーコードを利用して記憶させ照合用の基データをハンディーターミナルへ記憶蓄積する - 特許庁

To suppress a construction cost by simplifying the structure of a docking station and to charge the power supply voltage of a handy terminal on the basis of power supply from the docking station.例文帳に追加

ドッキングステーションの構造を簡素化して施工コストを抑えるとともに、ハンディ端末の電源電圧をドッキングステーションからの電力供給をもとに充電する。 - 特許庁

The handy terminal which receives this identification number, successively collects measured data in a polling system while designating identification numbers to meter devices in communicable areas.例文帳に追加

この識別番号を受信したハンディーターミナルは通信可能な地域にあるメータ装置に対して識別番号を指定してポーリング方式で順次計測データを収集する。 - 特許庁

The handy terminal has a means for recording contents of an error in the wireless communication when the error occurs and transmits the contents of the wireless communication error to the POS device.例文帳に追加

前記ハンディターミナルは、無線通信エラーが発生するとその内容を記録する手段を有すると共に通信エラー内容を前記ＰＯＳ装置に送信する。 - 特許庁

The assistant receives the table identification information and information about undelivered articles in a handy terminal 40 from the store server 50 and delivers the article to an appropriate guest based on the information.例文帳に追加

店員は店舗サーバ５０からハンディターミナル４０にテーブル識別情報や未受渡し商品の情報を受信し、その情報をもとに然るべき客に商品を届ける。 - 特許庁

Commodity information on a commodity is detected based on an identification code input when a symbol code attached to the commodity is read by a scanner provided to a handy terminal.例文帳に追加

ハンディ端末が備えるスキャナにて商品に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該商品の商品情報を検出する。 - 特許庁

The handy terminal 100 determines whether the whole range of the code symbols CS is imaged or not on the basis of the kind of the imaged code symbol CS and the characteristic information.例文帳に追加

ハンディターミナル１００は、撮像したコードシンボルＣＳの種別と、特徴情報とに基づいて、コードシンボルＣＳの全範囲が撮像されたか否かを判別する。 - 特許庁

A person in customer charge operates a handy terminal 4, inputs order menu data correspondingly with both the numbers of the fifty-fifty card 2, and transfers the order menu data to a station 5.例文帳に追加

接客係員は、ハンディターミナル４を操作して割勘カード２の両ナンバーと対応付けてオーダーメニューデータを入力し、当該オーダーメニューデータをステーション５に転送する。 - 特許庁

To provide a bar code inputting method of a similar product group for easily inputting a bar code unreadable by a bar code handy terminal, and for preventing any erroneous input.例文帳に追加

バーコード・ハンディ・ターミナルで読取り不可能なバーコードの入力を容易にできかつ、誤入力をなくすことができる同種製品群のバーコード入力方法を提供する。 - 特許庁

The handy terminal 20 acquires a meter ID and a 30-minute value when connected to the meter 10, and stores measurement information including the meter ID and the 30-minute value.例文帳に追加

ハンディターミナル２０は、計量器１０に接続された場合に、計器ＩＤと３０分値を取得し、計器ＩＤおよび３０分値を含む計量情報を記憶する。 - 特許庁

When the handy terminal 1 is automatically powered on by being mounted on the I/O box, the APO function is temporarily turned on even if being set to be off.例文帳に追加

ハンディターミナル１の電源がＩ／Ｏボックス２への装着によって自動的にオンされた場合には、ＡＰＯ機能がオフに設定されていても、それを一時的にオンさせる。 - 特許庁

Upon receiving identification numbers, handy terminal successively collects measured data from the metering devices within the receptible range in a polling mode by designating the identification numbers.例文帳に追加

この識別番号を受信したハンディーターミナルは通信可能な地域にあるメータ装置に対して識別番号を指定してポーリング方式で順次計測データを収集する。 - 特許庁

A CPU 1m and a display controller 1b control a LCD 1a to display an input interface image imitating the appearance of a user interface of a handy terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ１ｍおよび表示コントローラ１ｂは、ハンディ端末におけるユーザインタフェースの外観を摸した入力インタフェース画像を表示するようＬＣＤ１ａを制御する。 - 特許庁

The Diligence and indolence conditions of all workers are grasped by using a timer recorder 15 and a person in charge of receiving orders transmits an order from a handy terminal 9 to a main body 7 of POS.例文帳に追加

タイムレコーダ１５を用いて全勤務者の勤怠状況を把握し、受注担当者が、ハンディターミナル９からＰＯＳ本体７に注文を送信する。 - 特許庁

A handy terminal 3 and a multi-display 7 inputs the name and the price of the menu of the day using a cellphone and the like using the character conversion input method.例文帳に追加

ハンディターミナル３及びマルチディスプレイ７において日替わりメニューの名称と単価を携帯電話等で一般的な文字変換入力方法を用いて入力する。 - 特許庁

To facilitate means for storing necessary basic data for collation required when performing data collation work with a handy terminal using a bar code.例文帳に追加

バーコードを利用してハーディーターミナルでデータの照合業務を実施する場合照合用の基データが必要になるが、基データを記憶させるための手段を簡単にできるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONFIRMING CALL TARIFF IN PERSONAL HANDY-PHONE SYSTEM (R), STORAGE MEDIUM FOR STORING THE SAME METHOD AND TERMINAL EQUIPMENT TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM例文帳に追加

パーソナルハンディフォンシステムに於ける通話料金確認システム及び通話料金確認方法、同方法が格納される記憶媒体、同システムに用いられる端末機器 - 特許庁

To solve a problem that communication between a portable terminal such as a handy terminal utilizing infrared communication and a peripheral equipment becomes unstable unless appropriate positioning of infrared modules of the portable terminal body and the peripheral equipment is performed considering directivity of infrared ray.例文帳に追加

赤外線通信を利用したハンディーターミナル等の携帯端末と周辺機器との通信では、赤外線の指向性を考慮して携帯端末本体と周辺機器の赤外線モジュール同士の位置を正しく行わないと通信が不安定になってしまう。 - 特許庁

If the battery voltage is not lower than a predetermined level when a discharge pulse is being received, the microcomputer 22 turns the discharge switches 15 and 18 on to start discharge to a handy terminal 60, samples the voltage of a nickel-cadmium battery 14 and delivers voltage data to the handy terminal 60 as the frequency of outputted AC power.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２２は、放電パルスを受信している場合において、バッテリー電圧が所定値以上であるときは、放電スイッチ１５，１８をＯＮにしてハンディターミナル６０へ放電を開始し、ニッケルカドミウムバッテリー１４の電圧をサンプリングして電圧データを出力された交流電力の周波数としてハンディターミナル６０に送出する。 - 特許庁

The handy terminal is equipped with a fingerprint reading part 42 for reading a fingerprint and producing read fingerprint data, performs fingerprint authentication to collate preset setting fingerprint data and the read fingerprint data to decide whether a person is a use permittee or not in turning on the power, and shifts the handy terminal itself to a usable state when it is decided that the person is the use permittee.例文帳に追加

ハンディーターミナルは指紋を読み取って読取指紋データとする指紋読取部４２が備えられ、電源投入の際、予め設定された設定指紋データと読取指紋データとを照合する指紋認証を行って使用許可者であるか否かを判定し、使用許可者であると判定されるとハンディーターミナル自体を使用可能状態に遷移させる。 - 特許庁

The article identification system is provided with an IC tag 1 which is built in or attached for each article to identify the article, a handy terminal 3 for reading and writing the information of the IC tag 1 with noncontact, and a reference identifier 2 which stores known information and is arranged at an optional position across the articles away from the handy terminal 3.例文帳に追加

物品を特定するために物品毎に添付または内蔵されたＩＣタグ１と、このＩＣタグ１の情報を非接触で読み取りおよび書き込みするためのハンディ・ターミナル３と、このハンディ・ターミナル３から遠方に、物品を挟んで対向した任意の位置に配された既知の情報を格納した基準識別子２を具備した物品識別システムとする。 - 特許庁

A second information processing part of the order station performs a process in which order information of one table among pieces of order information is transmitted to the handy terminal; and a process in which one or more pieces of order information among pieces of order information displayed at a kitchen display part is made into cooking completion information based upon the information transmitted from the handy terminal.例文帳に追加

オーダステーションの第２の情報処理部は、注文情報の中から１テーブル分の注文情報をハンディターミナルに送信する処理と、ハンディターミナルから送信された情報をもとに、キッチン表示部に表示された注文情報の中から一または複数の注文情報を調理済み扱いとする処理と、を実行する。 - 特許庁

If the battery voltage is not lower than a predetermined level when a discharge pulse is being received, the microcomputer 22 turns the discharge switches 15 and 18 on to start discharge to a handy terminal 60, samples the voltage of a nickel-cadmium battery 14 and delivers voltage data to the handy terminal 60 as the frequency of outputted AC power.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２２は、放電パルスを受信している場合において、バッテリー電圧が所定値以上であるときは、放電スイッチ１５，１８をＯＮにしてハンディターミナル６０へ放電を開始し、ニッケルカドミウムバッテリー１４の電圧をサンプリングして電圧データを出力された交流電力の電流としてハンディターミナル６０に送出する。 - 特許庁

A handy terminal 6 includes: an input part for receiving the inputs of information for uniquely specifying an electronic bin tag terminal 1 and information for uniquely specifying a large electronic bin tag terminal 2; and a transmission part for transmitting the information for uniquely specifying the electronic bin tag terminal 1 and the information for uniquely specifying the large electronic bin tag terminal 2 to an ESL server 3.例文帳に追加

ハンディ端末６は、電子棚札端末１を一意に特定する情報と、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報との入力を受け付ける入力部と、電子棚札端末１を一意に特定する情報と、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報とをＥＳＬサーバ３に送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

The handy terminal 3 is connected to the motor 6 when necessary, and operated to drive the flow rate control valve 5 by the motor 6 by manipulating the terminal 3, thereby controlling the flow rate of the fluid in the flow passage 4.例文帳に追加

必要に応じてハンディターミナル３をモータ６に接続し、ハンディターミナル３を操作してモータ６により流量調整弁５を駆動することにより、流路４における流体の流量を調整するように構成される。 - 特許庁

The printer 3 accesses the print service server 1 via the communication terminal 1 by a personal handy phone system data communicating protocol processing part 13, and down-loads the preliminarily registered image data via a network 4 by the communication terminal 1.例文帳に追加

プリンタ３は、携帯電話データ通信プロトコル処理部１３により、携帯通信端末１を介して、プリントサービスサーバ１にアクセスし、上記携帯通信端末１により予め登録された画像データをネットワーク４を介してダウンロードする。 - 特許庁

The ESL server 3 includes: a management device reception part for receiving the information to be transmitted from the transmission part of the handy terminal 6; and a management device storage part for storing the information for uniquely specifying the electronic bin tag terminal 1 and the information for uniquely specifying the large electronic bin tag terminal 2 by association.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ３は、ハンディ端末６の送信部から送信される情報を受信する管理装置受信部と、電子棚札端末１を一意に特定する情報と、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報とを関連付けて記憶する管理装置記憶部と、を備える。 - 特許庁

In this system, when a vehicle 1c enters a garage, after a member is authenticated and a reservation is made, a worker 5b inspects the vehicle 1c based on a work instruction shown on a handy terminal 6.例文帳に追加

会員認証、予約が済んだ後に、車両１cが入庫されると、作業者５bは、ハンディーターミナル６に表示された作業指示に基づいて、車両１cの点検をおこなう。 - 特許庁

During debugging, the serial communications unit 5 is mounted in the body 2 and the debugging operation can be carried out using the external computer connected to the handy terminal via the serial communications unit 5.例文帳に追加

デバッグの際には、本体２にシリアル通信ユニット５を装着し、このシリアル通信ユニット５を介して接続された外部コンピュータを用いてデバッグ作業を行うことができる。 - 特許庁

Moreover, the handy terminal has a control means for controlling a platen roller and a thermal line head to apply the temperature and the pressure to the multi-color recording medium so that the desired color is generated.例文帳に追加

さらに、マルチカラー記録媒体に対して、所望の色を発するような温度と圧力とを与えるようプラテンローラとサーマルラインヘッドを制御する制御手段とを有している。 - 特許庁

A serviceperson moves the bicycle B to support it against a bicycle rack 2 to park it, with the bicycle rack number being input to the management computer 7 by the barcode scanner 13 of a handy terminal 12.例文帳に追加

自転車Ｂは係員により任意の自転車ラック２に支持されて駐輪され、ハンディターミナル１２のバーコードスキャナ１３により自転車ラック番号が管理用コンピュータ７に入力される。 - 特許庁

A main control part 1 can exchange data with an external device such as a host computer, a handy terminal or a memory card 6 through a modem 3, an optical communication unit 4 and a card connector 5 or the like.例文帳に追加

主制御部１は、モデム３，光通信ユニット４，カードコネクタ５等を介して、ホストコンピュータ，ハンディーターミナル，メモリカード６等の外部装置との間でデータを送受信可能になっている。 - 特許庁

To improve security and the operability of a user by preparing avoidance countermeasures to any unexpected control due to any erroneous input in case of inputting authentication information by a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルで認証情報を入力する場面において、誤入力による予期せぬ制御がかかることへの回避策を用意し、セキュリティの向上とユーザの操作性の向上を図る。 - 特許庁

The handy terminal is loaded with: a main battery 16; a sub-battery 17 for backing up an RAM; and a capacitor 18 for normally operating a CPU 1 while the main battery 16 is switched to a sub-battery 17.例文帳に追加

主電池１６、ＲＡＭをバックアップする副電池１７、主電池１６から副電池１７に切り替える間にＣＰＵ１を通常動作させるキャパシタ１８を搭載する。 - 特許庁

To provide a handy scanner terminal allowing prevention of wrong operation of a key in time of bar code scan operation when having a key input function in addition to a bar code scan function of reading a bar code or a two-dimensional code.例文帳に追加

バーコードや２次元コードを読み取るバーコードスキャン機能以外にキー入力機能を有する場合、バーコードスキャン操作時に、キーの誤操作を防止可能なハンディスキャナターミナルを提供する。 - 特許庁

The POS device has a means for directing a change of the control channel period of a signal transmitted to the handy terminal to the central wireless set in correspondence with the contents of the communication error.例文帳に追加

前記ＰＯＳ装置は、前記通信エラーの内容に応じて、前記センター無線機に対して前記ハンディターミナルへ送信する信号の制御チャネル周期の変更を指示する手段を備える。 - 特許庁

The CPU 201 of a handy terminal 101 receives meter reading input according to the user's operation, and receives the choice of immediate printing of the meter reading form (the form) or later printing.例文帳に追加

ハンディターミナル１０１のＣＰＵ２０１は、ユーザの操作に応じて検針入力を受付け、検針票（帳票）をすぐに印刷するか、後で印刷するかの選択を受付ける。 - 特許庁