「hardware side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The suspension hardware 7 comprises a hanger rope 4 locked to the upper side thereof and male member 7e projectedly provided on the lower side thereof.例文帳に追加

吊金具７は板体の上方にハンガーロープ４を係止し下方に雄部材７ｅを突設する。 - 特許庁

The opposite side face to the projecting collar 85 of the hardware 8 is provided with recesses and projections engaged with the recesses and projections of the hardware 7.例文帳に追加

又、この金物８の突出した鍔８５と反対側の面に金物７の凹凸に噛み合う凹凸を設ける。 - 特許庁

A backup hardware 51 is disposed on the indoor side of the waterproof sheet 21.例文帳に追加

また、防水シート２１の屋内側にはバックアップ金物５１を配置する。 - 特許庁

The variable damping force damper 6 is made to be a damping force inversion type that the damping force of expansion side/shrinkage side becomes hardware/software, software/software, and hardware/software according to the control current.例文帳に追加

減衰力可変ダンパ６を伸び側／縮み側の減衰力が制御電流に応じてハード／ソフト、ソフト／ソフト、ハード／ソフトとなる減衰力反転型とする。 - 特許庁

To provide the fastening hardware convenient to support a concrete mold form side check.例文帳に追加

コンクリート型枠せき板支えの為の便利な締めつけ金物を提供する。 - 特許庁

The fixed horizontal piece 13 of the sill hardware 12 is placed on the ventilating hardware 3 so that an indoor side part of the fixed horizontal piece 13 projects to the indoor side more than the foundation 2.例文帳に追加

換気用金物３に土台金物１２の固定横片１３を該固定横片１３の屋内側の部分が基礎２よりも屋内側に突出するように載設する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system where the hardware configuration of a transmitter side and a receiver side of a video signal can be simplified.例文帳に追加

映像信号の送信側，及び受信側のハードウエアの構成が簡単な信号伝達システムを実現する。 - 特許庁

To improve the joining strength of a bottom plate and two side plates in a connection hardware.例文帳に追加

接続金物において、底板と２個の側板の接合強度を向上すること。 - 特許庁

To provide a database retrieval system automatically connected to accessible database hardware without selecting the database hardware from a user side.例文帳に追加

ユーザ側からデータベースハードウェアを選択する必要がなく、自動的にアクセス可能なデータベースハードウェアに接続するデータベース検索システム提供する。 - 特許庁

To provide a brace fixing hardware easily adjustable of its mounting position without being exposed to the outer surface side and a fixing structure for intersecting position of column to horizontal member using this hardware and a hold down hardware.例文帳に追加

外面側に金物が露出せず、取付け位置を調整しやすい筋かい固定金物及び、この金物とホールダウン金物を用いた柱と横架材が交叉する個所の固定構造の提供。 - 特許庁

To obtain a verge sheet metal capable of suppressing a deterioration in the quality of fixing hardware by preventing rainwater from falling onto the fixing hardware on a tile-side lateral part.例文帳に追加

雨水が瓦側側部にある固定金物に降りかかることを防止し、その固定金物の品質低下を抑制できるけらば板金を得る。 - 特許庁

A receiving hardware 3 is disposed on the surface of the upstream side of a roof material 2 put on a sheathing board 1.例文帳に追加

野地１の上に載せた屋根材２の水上側の表面に受金具３を配置する。 - 特許庁

At a one-shaft hinge type waterproof door, a shaft 3 is fitted to a binge hardware 4 at the door stop side.例文帳に追加

１軸ヒンジの防水扉において、戸当り側のヒンジ金物４に軸３を軸着する。 - 特許庁

An outdoor side end part of the floor panel 24 is placed on the fixed horizontal piece 13 of the sill hardware 12.例文帳に追加

土台金物１２の固定横片１３に床パネル２４の屋外側の端部を載置する。 - 特許庁

To detect disconnection on the ground line side of a signal cable without adding a special hardware configuration.例文帳に追加

特別なハード構成を追加することなく、信号ケーブルのグランドライン側の断線を検出する。 - 特許庁

The short side 3 of the hardware A is pressed on the groove face a and the short side 3 of the hardware B is pressed on the groove face b and thereby, the L-shaped hardwares A, B are kept not to slip down along the groove.例文帳に追加

また、金具Ａの短片３が溝面ａに押し付けられ、金具Ｂの短片３が溝面ｂに押し付けられ、これによってＬ形金具Ａ，Ｂが溝１２，１３に沿ってずり落ちないようになる。 - 特許庁

The second support hardware 21 includes a beam member fixing face part 22 fixed on the beam member Q and a mounting face part 23 for the upper side wall material connecting and supporting the first support hardware 11 to adjust height of the first support hardware 11 freely and fixing the upper side wall material P2.例文帳に追加

第２支持金具２１は、梁材Ｑに固定する梁材固定面部２２と、第１支持金具１１を高さ調整自在にして当該第１支持金具１１を連結支持し、上側壁材Ｐ２を固定する上側壁材取付面部２３とを備える。 - 特許庁

A joining plate 3 is erected on one side of a base plate 2, and a projection 4 is provided on the other side to constitute a joining hardware 1.例文帳に追加

基板２の一方の片面に接合板３を立設し、他の一方の片面に突起４を設けて接合金物１を構成する。 - 特許庁

A U-shaped hardware 5 is provided, has a screw hole 7 on the upper lateral side part 5a, and has a projection part 8 on a lower lateral side part 5b.例文帳に追加

コ字状の金物５が備えられ、金物５は、その上横辺部５ａにネジ孔７を有し、下横辺部５ｂに突部８を有する。 - 特許庁

STEEL TENSION BRACING TYPE WOODEN FRAMEWORK BUILDING, SIDE PRESSURE RECEIVING SEAT FOR BUILDING, AND CONNECTING HARDWARE例文帳に追加

鋼緊張筋交い方式の木造軸組建物並びに該建物に用いる側圧受座及び接合金物 - 特許庁

The rear face of the downstream side of the roof material 2 arranged at the upper stage is laminated on the receiving hardware 3.例文帳に追加

上段に配置した屋根材２の水下側の裏面を受金具３の上に積層して載設する。 - 特許庁

It is not necessary to add hardware or the like to the control part 31 side, so that the cost increase can be prevented.例文帳に追加

また、制御部３１側にハードウェア等を追加する必要がないため、コストアップを避けることができる。 - 特許庁

A plate-shaped rafter hardware 26 is fixed on the top end side of the rafter 14 of the roof panel 10.例文帳に追加

屋根パネル１０の垂木１４の上端側面にはプレート状の垂木金物２６が固定されている。 - 特許庁

Side parts of two mattress bodies 2 and 3 are combined by a steel connecting hardware 4 to make a mattress base part.例文帳に追加

２つのマットレス体２，３の側部をスチール製の連結金具４により結合してマットレス基部とする。 - 特許庁

A single joint hardware fixed to the one side of the strut is used for the joint section to increase efficiency of positioning work of mounting work of the joint hardware itself and a diagonal member.例文帳に追加

接合部には、束材の一側面に固定される単一の接合金物を使用して、接合金物自体の取付作業や斜材の位置決め作業の効率化を図る。 - 特許庁

This attic space ventilation apparatus 1 is comprised of a ventilation hardware 2 covering an opening 9 which allows the attic space 8 to communicate with the outside, and a fireproofing damper 3 attached movably to the indoor side of the ventilation hardware 2.例文帳に追加

小屋裏８と外界とを連通する開口部９を覆う換気金物２と、換気金物２の屋内側に可動に取り付けた防火ダンパー３を備える。 - 特許庁

A joint hardware 20 is projected in the horizontal direction from the side of a floor beam 7 and, at the same time, the end of the folded plate 11 can be engaged with the joint hardware 20.例文帳に追加

床梁７の側面から水平方向に結合金物２０を突設すると共に、結合金物２０に折板１１の端部を係止させるようにしている。 - 特許庁

On the side of a fitting hardware 19a, fixing holes 20 for fixing the fitting hardware on the side of the unit case body are provided at the interval of 15.9mm-15.9mm-12.7mm, which is the same layout as the fixing holes for fixing the fitting hardware provided on both sides of the unit case body.例文帳に追加

取り付け金具１９ａの側面には、ユニットケース本体の側面に取り付け金具を固定するための固定穴２０が、ユニットケース本体の両側面に設けた取り付け金具固定用の固定穴と同一配列で、１５．９ｍｍ−１５．９ｍｍ−１２．７ｍｍの間隔で設けてある。 - 特許庁

The fastening hardware 25a is attached in such a position as to form a gap Ga between a side face of the substrate 11 and the fastening hardware 25a, in consideration of the thermal expansion of the substrate 11 because the fastening hardware 25a has been tightened with the bolt 26a when the substrate 11 has not yet been expanded by heat.例文帳に追加

固定金具２５ａ，…の取付け位置は、基板１１に熱膨張がない時にボルト２６ａ，…を締付けた時、基板１１側面と固定金具２５ａ，…間に熱張を考慮したギャップＧａが形成さる位置である。 - 特許庁

A support hardware 6 brought into contact with the end face of the upstream side of the upper stage roof material 2 and fixed by a connection implement 5 like screws or the like is fixedly hooked to the downstream side end of the receiving hardware 3 to constitute the roofing structure of the roof material.例文帳に追加

上段の屋根材２の水下側の端面に当接させてビス等の連結具５にて固定させた支持金具６を受金具３の水下側端部に引っ掛け係止してなる屋根材の葺設構造である。 - 特許庁

This support hardware can adjust the clearance S for horizontal joint and height of support of the upper side wall material P2 by virtue of vertical movement of the first support hardware 11 itself along the bolt insertion hole 13 for adjusting height for the lower side wall material P1.例文帳に追加

高さ調整用ボルト挿通孔１３に沿う第１支持金具１１自体の下側壁材Ｐ１に対する上下動で横目地用の隙間Ｓ、上側壁材Ｐ２の支持高さを調整可能にする。 - 特許庁

This handrail fixture for providing the handrail bar arranged at a fixed distance from the wall in the vertical direction on the wall, comprises a pair of combined hardware 110 approached from the side between the handrail bar and the wall and installing the handrail bar on the wall, combined hardware 210 and fixed hardware 201, combined hardware 310 and the fixed hardware 301, and combined hardware 410 and an installation base 401.例文帳に追加

一定の距離を壁との間に保って配置されている手すりバーを壁に縦向きに備え付ける手すり取付具であり、手すりバーと壁との間に側方から寄せ付けられて当該手すりバーを壁に取り付ける一対の組み金物１１０、組み金物２１０及び固定金物２０１、組み金物３１０及び固定金物３０１、組み金物４１０及び取付台４０１を備えて構成してある。 - 特許庁

At the same time, the edge side of the lower lateral side part 5b of the hardware 5 is supported from the rear face side, and the upper edge part of the wall panel is fixed along the rear face of the indoor side plate part 5 of the upper runner.例文帳に追加

同時に、金物５の下横辺部５ｂの先端側がパネル１の上縁部を裏面側から支えて壁パネル上縁部を上ランナー２の室内側の側板部５ｂの背面に沿うよう固定する。 - 特許庁

The system LSI has, in a hardware side, a processor, a memory, a functional circuit module, a bus, and a bus arbiter which can be controlled from a CPU.例文帳に追加

ハード側＝プロセッサ、メモリ、機能回路モジュール、バス、ＣＰＵから制御可能なバスアービタ、を持つシステムＬＳＩ。 - 特許庁

The upper fixing hardware 21 is mounted to the upper face in a plurality of parts in the longitudinal direction of the upper side frame member 11.例文帳に追加

上部固定金物２１は、上辺枠材１１の長手方向複数箇所の上面に取付けられる。 - 特許庁

In this floor panel fixing structure, the upper end of a lower- floor wall panel 1 and the lower end of an upper-floor wall panel 1 are jointed through wall joint hardware 2, and the wall joint hardware 2 and the side edge of a floor panel 3 are jointed through floor joint hardware 5.例文帳に追加

下階の壁パネル１の上端と上階の壁パネル１の下端とを壁接合金物２を介して接合すると共にこの壁接合金物２と床パネル３の側端とを床接合金物５で接合した床パネルの固定構造である。 - 特許庁

A hold-down hardware 14 fixed to the side face of the column 5 is fixed to the concrete foundation 1 by a pulling bolt 12 disposed in proximity to the column 5, and the sill 2 and the column 5 are joined by a corner hardware 7 installed below the hold-down hardware 14.例文帳に追加

柱５の側面に固定したホールダウン金物１４を、柱５に近接して配設した引き寄せボルト１２によってコンクリート基礎１に固定し、ホールダウン金物１４の下方に設置したかど金物７によって土台２と柱５とを接合する。 - 特許庁

The fixing hardware for fixing a house component to the flange part includes a fitting slit provided in a fixing hardware body of longitudinal plate shape and opened to one side edge to insert the flange part.例文帳に追加

フランジ部に家屋構成部材を固定する固定金物であって、縦板状の固定金物本体に、その一側縁で開口しかつフランジ部を挿入しうる嵌合スリットを具える。 - 特許庁

The arithmetic unit 101 records an input history 30 of an instruction signal 29 input from the software side to the hardware side in a storage device 103.例文帳に追加

演算装置１０１は、ソフトウェア側からハードウェア側へ入力される指示信号２９の入力履歴３０を記憶装置１０３に記録する。 - 特許庁

The end of a steel plate 2b is bolted to a beam 1b via a first fixing hardware 10 having a length to cover its almost total length and a second fixing hardware 11 is welded and fixed to the beam in proximity to the end of the first fixing hardware to bolt the side of the steel plate or the end of the first hardware to the second fixing hardware.例文帳に追加

鋼板２ｂの端部をほぼその全長にわたる長さの第１の固定金物１０を介して梁１ｂに対してボルト締結するとともに、その第１の固定金物の端部に近接する位置に第２の固定金物１１を梁に溶接して固定して、第２の固定金物に対して鋼板の側部もしくは第１の固定金物の端部をボルト締結する。 - 特許庁

To mount a wall panel on skeleton side concrete in a building easily, securely, and highly precisely with high resistance to shearing force without exposing the hardware for mounting the wall panel to any side of a front side and a back side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表側、裏側のどちら側にも壁パネル取付用の金物類を露出させることなく、壁パネルを容易に確実、かつ精度良く、しかも高耐剪断力で建物の躯体側のコンクリートに取り付けること。 - 特許庁

To provide hardware for a sensing device by which energy is not wasted in a sensing information transmitting process and also a communication path is not uselessly occupied, concerning the sensing device wherein transmission side hardware having a sensor transmits a sensing value to reception side hardware via a communication path.例文帳に追加

センサを有する送信側ハードウェアが、通信路を介して、受信側ハードウェアにセンシング値を送信するセンシング装置において、センシング情報を送信する過程で、エネルギを無駄に消費することがなく、また、通信路を無駄に占有することがないセンシング装置用ハードウェアを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enhance a cost to performance ratio by realizing game player side convenience without complicating a hardware constitution.例文帳に追加

遊技客側の利便性をハードウェア構成の複雑化を招くことなく実現できて価格対性能比を高めること。 - 特許庁

To control a printer with the use of a common emulation card irrespective of a CPU and a hardware of the side of a printer body.例文帳に追加

プリンタ本体側のＣＰＵやハードに関わらず共通のエミュレーションカードを用いてプリンタを制御できるようにする。 - 特許庁

The sill 2 and the column 1 are then erected, and the connecting plate part 10 of the binding hardware 5 is fixed to the side face of the column 1.例文帳に追加

ついで、土台２と柱１を立設し、緊結用金物５の結合板部１０を柱１の側面に固定する。 - 特許庁