「hardware side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To mount a wall panel on skeleton side concrete in a building easily, securely, and highly precisely with high resistance to shearing force without exposing the hardware for mounting the wall panel to any side of a front side and a back side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表側、裏側のどちら側にも壁パネル取付用の金物類を露出させることなく、壁パネルを容易に確実、かつ精度良く、ローコストで、しかも高耐剪断力で、建物の躯体側のコンクリートに取り付けること。 - 特許庁

To provide a printing system in which a computer side can compress image data at high speed with a high compression rate and a printer side, employing small-scale hardware uncompresses the compressed image data at a high speed.例文帳に追加

コンピュータ側において画像データを高速でかつ高い圧縮率で圧縮することができ、プリンタ側においては小規模なハードウェアで高速に復元すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of synchronizing timing of high-speed side pattern data and low-speed side pattern data when canceling hold with simple hardware control.例文帳に追加

簡略なハードウェア制御によってホールド解除時の高速側パターンデータと低速側パターンデータのタイミングを揃えることが可能な半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side part fixing hardware of a metallic heat insulating inner wall frame capable of attaching a side part of the metallic heat insulating inner wall frame to a framework easily and favorably.例文帳に追加

金属製断熱内壁枠の側部を軸組みに容易且つ好適に取り付けることができる金属製断熱内壁枠の側部固定金具を提供すること。 - 特許庁

To realize the analysis of object computer peripheral equipment without requiring special hardware or a response on the object equipment side.例文帳に追加

特別なハードウェアや、対象機器側の対応を必要とせずに、対象コンピュータ周辺機器の解析を実現できるようにする。 - 特許庁

To achieve stable damping force characteristics on the hardware side for a damping force regulating hydraulic buffer with a pilot damping valve.例文帳に追加

パイロット型減衰弁を備えた減衰力調整式油圧緩衝器において、安定したハード側の減衰力特性を得る。 - 特許庁

A precast concrete floor board block 6 forming the floor board part of a small-sized suspension bridge comprises a suspension hardware 7 fixed to the side face thereof.例文帳に追加

小規模吊橋の床版部を構成するプレキャストコンクリート製の床版ブロック６は、側面に吊金具７を止着する。 - 特許庁

The bolt box-extracting mold 10 is disposed inside a side plate 8 of the segment form 7 through an insertion part 14 of a joint hardware 3.例文帳に追加

セグメント型枠７の側板８の内部に継手金物３の挿通部１４を介してボルトボックス抜き型１０を配設する。 - 特許庁

A CPU 15 at the CPU board 11 side for control operates communication through the serial communication hardware 30 by interrupting processing 27.例文帳に追加

制御用ＣＰＵボード１１側のＣＰＵ１５は、シリアル通信ハードウエア３０を介する通信を、割込処理２７によって行う。 - 特許庁

To provide a toll collection system for improving the efficiency of maintenance work for road-side equipment, while utilizing an existing hardware configuring the system.例文帳に追加

料金収受システムにおいて、システムを構成する既存のハードウェアを利用しつつ、路側機器の保守作業の効率化を図る。 - 特許庁

Two pieces of the hardware are horizontally combined in opposite directions by use of a hinged pipe support part, so that an increase in tensile force is dealt with by a method of mounting the hardware on one side of a column without increasing the variety of hardware nor increasing vertical dimensions.例文帳に追加

本金物二個を蝶番構造のパイプ支持部を利用して互いに逆向きに水平方向に組み合わせることで、金物種類を増やすことなく、垂直方向に寸法を大きくすることなく、柱の一面に取り付ける方法で、引張力の増大に対応する。 - 特許庁

The crack joint forming implement 1 includes: a wedge-shaped hardware 2 arranged pointing toward the surface side of the concrete slab 20; a receiving implement 3 supporting the wedge-shaped hardware 2 movably to the surface side of the concrete slab 20; and an expansion material 4 interposed between the bottom face of the wedge-shaped hardware 2 and the receiving implement 3 and expanded with moisture or components contained in concrete.例文帳に追加

コンクリート版２０の表面側に向けて配置される楔形金物２と、この楔形金物２をコンクリート版２０の表面側へ移動可能に支持する受け具３と、楔形金物２の底面と受け具３との間に介在させられ水分またはコンクリート内に含まれる成分によって膨張する膨張材４とを備える。 - 特許庁

The joint 9 is a horizontal joint, a water drip hardware 6 as a cut-off means is provided to the back of the dry joint sealing material 5, water prevented from the incursion into an indoor side by the water drip hardware 6 is discharged to an outdoor side through a gap 11 between a lower side wall 3a holding the joint 9 and the dry joint sealing material 5.例文帳に追加

目地９は横目地であり、乾式目地材５の背後に止水手段としての水切り金物６が備えられ、該水切り金物６によって屋内側への侵入を阻止された水が、目地９を挟む下側の壁３ａと乾式目地材５との間の隙間１１を通じて屋外に排出されるようになされている。 - 特許庁

A rod or band plate shaped steel material is used as the second fixing hardware 11 to weld and fix the base end thereof to the beam at a position facing the side of the steel plate 2b or the end of the first fixing hardware.例文帳に追加

第２の固定金物１１として棒状ないし帯板状の鋼材を用いて、それを鋼板２ｂの側部もしくは第１の固定金物の端部に添う位置でその基端部を梁に溶接して固定する。 - 特許庁

In the bottom form 1, an opening 6 in which a rectangular form-shaped pillar leg hardware fixed on the end part of a pillar leg side is fitted is formed and a receiving piece 8 hooking and supporting the pillar leg hardware is provided.例文帳に追加

底型枠１には、柱脚側の端部に固定された矩形枠状の柱脚金物が嵌まる開口６を形成すると共に、該柱脚金物を所定高さに係止支持する受けピース８を設けてある。 - 特許庁

The first support hardware 11 includes a mounting face part 12 for the lower side wall material having a bolt insertion hole 13 for adjusting height fixed in an upper part of the lower side wall material P1 and a loading face part 16 of the upper side wall material for loading the upper side wall material P2.例文帳に追加

第１支持金具１１は、下側壁材Ｐ１上部に固定する高さ調整用ボルト挿通孔１３を穿設した下側壁材取付面部１２と、上側壁材Ｐ２を載置可能とした上側壁材載置面部１６とを備える。 - 特許庁

This hardware 7 for extension is provided with a horizontal connection plate 71 provided across a horizontal member 31 on the existing side and a horizontal member 11 on the extension side and a vertical connection plate 72 provided across a vertical member 32 on the existing side and a vertical member 12 on the extension side.例文帳に追加

そして、既築側の横部材３１と増築側の横部材１１とに跨って設置される横連結板７１と、既築側の縦部材３２と増築側の縦部材１２とに跨って設置される縦連結板７２と、を備える。 - 特許庁

To provide a library device or the like which is introduced without changing a hardware configuration and a software configuration on a host system side.例文帳に追加

ホストシステム側のハードウェア構成およびソフトウェア構成を変えることなく導入することができるライブラリ装置等を提供すること - 特許庁

To provide hardware for extension allowing a worker to construct an extension structure without removing an upper story part on an existing side of a building and capable of ensuring required strength.例文帳に追加

既築側の上階部分を取り外さずに施工できるうえに、必要な強度を確保できる増築用金物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a constitution for setting the initializing of hardware directly after starting the device is arranged only at an image processing section side.例文帳に追加

装置起動直後のハードウェアの初期化設定を行う構成を画像処理部側のみに設ける画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A hardware side interface 21 for customizing a hardware operation, an application side interface 22 for customizing an application start, and a common interface 23 for customizing a body channel common function are generated and outputted as the interface program.例文帳に追加

このインターフェースプログラムとして、ハードウェア操作に関するカスタマイズを行うためのハード側インターフェース２１、アプリケーション起動に関するカスタマイズを行うためのアプリ側インターフェース２２、及びボデー系共通機能に関するカスタマイズを行う共通インターフェース２３が生成されて出力される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for steel furring strips mounting the steel furring strips each having a closed cross section in a plate of mounting hardware on a mounting side by bolt joining with a bolt and a nut and facilitating the manufacture of the mounting hardware to be welded on a steel furring strip side.例文帳に追加

閉鎖断面の鋼製胴縁を取付け側の取付け金物のプレート部に対してボルトとナットによるボルト接合で取り付けることができ、しかも、鋼製胴縁の側に溶接される取付け金物の製作を容易にできる鋼製胴縁の取付け構造を提供する。 - 特許庁

With the light fixture 12 further lifted up, the alignment hardware 84 is inserted in an alignment hole part 57 so that the light fixture 12 side is positioned in the circumferential direction of the shaft part 74, relative to a structure 14 side.例文帳に追加

照明装置12をさらに持ち上げて、位置決め金具84を位置決め孔部57に挿入して照明装置12側を構造物14側に対して軸部74の周方向に位置決めする。 - 特許庁

The drip hardware S comprises at least a long drip body part 1 installed in the skeleton side of the building and a thrusting fixation hardware 36 formed on the drip body part 1, and is installed by thrusting the ceiling and the bottom surface of the gap, with the upper and lower ends of the thrusting fixation hardware 36.例文帳に追加

水切金物Ｓは、建物の躯体側に取付けられる長尺状の水切本体部１と、該水切本体部１に形成される突っ張固定金物３６とを、少なくとも有して構成されており、突っ張固定金物３６の上下端部分で、間隙の天面及び底面を突っ張ることにより取付けられる。 - 特許庁

To provide a sales method and system which prepares a consultant function in sales side when a software and a hardware for computer are purchased, and advises that the desired hardware or the software will run on the intending purchaser's computer or not, or that which should be additionally purchased to enable to run it on the intending purchaser's computer when the hardware or the software will not run.例文帳に追加

コンピュータ用ソフトウェア及びハードウェア購入の際に販売側でコンサルタント機能を備え、注文のソフトウェアやハードウェアが購入希望者のコンピュータで動作するか否か、また動作できないとき、何を追加購入すると動作可能になるかを助言する販売方法及びシステムにある。 - 特許庁

A set of joint hardware 7 inserts an overhanging piece part projected to the strut 6 side in the strut 6 and it is fixed to the strut 6 with each clamping device.例文帳に追加

接合金物組７は、束材６側に突出する張出片部分を束材６内に挿入し、束材６に締結具で固定する。 - 特許庁

This drawing hardware 1 is composed of a cylindrical part 13 and an installing part 14, and the installing part 14 is directly fixed to the back face side of the cylindrical part 13.例文帳に追加

引寄せ金物１を筒部１３と取り付け部１４で構成し、取り付け部１４を筒部１３の背面側ヘ直接に固定する。 - 特許庁

Information to be displayed on the display part is automatically generated in the recording medium to thereby require no special hardware on the recorder side.例文帳に追加

記録メディア内で、表示部に表示する情報を自動的に生成するようにすることで、記録装置側に特別なハードウェアを必要としない。 - 特許庁

This pivot hardware for door is formed so that a fixed plate 3 is provided in proximity to a surface in parallel with a frame side lower pivot 1 and screwed with the pivot using a male screw part 8 on a shaft 2.例文帳に追加

枠側下ピボット１と平行な面に近接して固定プレート３を設け、共に軸２の軸雄ネジ部８にて螺合する。 - 特許庁

The joining hardware 3 projects a tee flange 3a on a flange 1a of the column 1 in a side surface part of the column 1 by a plurality of high strength bolts 4_1 and 4_2.例文帳に追加

接合金物３はティーフランジ３ａを柱１のフランジ１ａに複数の高力ボルト４_１，４_２によって柱１の側面部に突設する。 - 特許庁

After that, by lowering the eave side of the roof panel 10 centering on the rafter-receiving hardware 24, the roof panel 10 can be rotated.例文帳に追加

その後、垂木受け金物２４を中心として屋根パネル１０の軒先側を吊り下ろすことにより、屋根パネル１０を回動させることができる。 - 特許庁

A hardware 3 having a projection 7 projected sideways from a pile 1 is connected to a head section 1a of the pile 1 driven into the ground 8 in a fixing state, and a concrete foundation 2 is supported by the side projection 7 of the hardware 3.例文帳に追加

地盤８に打ち込まれた杭１の頭部１ａに、杭１から側方に突出する突出部７を備えた金物３が固着状態に連結され、この金物３の側方突出部７にコンクリート基礎部２が支えられている。 - 特許庁

To revise the hardware of each subscriber side communication apparatus by allowing a station side communication apparatus to transmits a write control signal and write data to each subscriber side communication apparatus according to an instruction of a station side operation system in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、局側のオペレーションシステムからの命令に従い、局側通信装置が各加入者側通信装置に対して書込み制御信号、及び書込みデータを送信することにより各加入者側通信装置のハードウェア変更を行う。 - 特許庁

The hardware 5 is raised by a bolt 6 screwed in the screw hole 7 of the upper lateral side part 5a, the outdoor side plate part 2a of an upper runner 2 is fitted between a projection 8 and a vertical side part 5c to be fixed on the upper runner 2.例文帳に追加

金物５は、上横辺部５ａのネジ孔７に螺入したボルト６で金物５を上昇させ、上ランナー２の室外側の側板部２ａを、突起８と縦辺部５ｃとの間に嵌合させて上ランナー２に固定される。 - 特許庁

Since color conversion processing for color matching is performed not in the application side but in the color management module of a hardware-dependent side such as an OS, proper color matching can be performed without allowing the application side to be conscious of the color matching.例文帳に追加

カラーマッチングのための色変換処理は、アプリケーション側で実行されるのではなく、ＯＳなどのハードウェア依存部側の色管理モジュールにより実行されるので、アプリケーション側で意識することなく、適切なカラーマッチングが行われる。 - 特許庁

The position of a post or the like of the fence is moved to the edge side of the retaining wall top end while securing strength by hardware of bent shape in cross section.例文帳に追加

断面的に折れ曲がった形状の金物により、強度を確保しながら、フェンスの柱等の位置を擁壁天端の縁側に移動させる。 - 特許庁

More specifically, this hardware is provided with peripheral mechanisms X1-X3 for diagnosis, which return signals between the basic cells BC on the same side around the variable part PP.例文帳に追加

具体的には可変部ＰＰの周囲の同じ辺の基本セルＢＣの相互間で信号を折り返す診断周辺機構Ｘ１〜Ｘ３を設けた。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting detailed information of a game machine side to an external device without greatly changing a conventional hardware constitution.例文帳に追加

従来のハードウェア構成を大幅に変更することなく遊技台側の詳細な情報を外部装置に出力することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

This introduced display means is packaged based on the hardware identification number of the client terminal equipment in which a distributed file is stored at the server device side.例文帳に追加

この導入される表示手段は、サーバ装置側で、配布されるファイルが格納されるクライアント端末装置のハードウェア識別番号によってパッケージ化される。 - 特許庁

To enable to perform decoding without increasing burden of processing performance on a controller side while suppressing an increase in the number of items of hardware in an image decoding apparatus.例文帳に追加

画像復号化装置において、ハードウェアの増加を抑えつつ、制御側の処理性能負担を増加させることなく復号化をできるようにする。 - 特許庁

The front end hardware 3 is hung down to the concrete bucket 1 by, for example, four wires 10 arranged on the circumference side of the hose 2 and is borne.例文帳に追加

その先端金物３は、ホース２の外周側に配置された例えば４本のワイヤ１０によってコンクリートバケット１に吊り下げ支持されている。 - 特許庁

To enable a specific function part of an output block to be used on the upstream side of an internal signal processing path without modifying hardware configuration of an image processing part.例文帳に追加

画像処理部のハードウェア構成を変更することなく、出力ブロックの特定機能部を内部信号処理経路の上流側で使用可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for reducing hardware requirements requested for the data receiving side in a configuration for transmitting/receiving image data encoded hierarchically.例文帳に追加

階層的に符号化された画像データを送受信する構成において、データ受信側に要求されるハードウェア要件を低減する技術を提供する。 - 特許庁

A guide member 5 and a lock hardware 6 are provided on a side surface 4 orthogonal to the combining sliding direction of the slider 8 with respect to the mounting surface 2 of the mechanism 3.例文帳に追加

スライドファスナ機構３の取付面２に対してスライダ８の結合スライド方向に直交する側面４にガイド部材５とロック金具６とを設ける。 - 特許庁

A first side plate 16 and a second side plate 18 are fitted between first and second lips (inside of a groove), and the floor joist reinforcing hardware 10 is held between the first and second lips.例文帳に追加

第１側板１６および第２側板１８が根太に設けられた第１リップと第２リップとの間（溝内）に嵌まり、この根太補強金物１０が第１リップと第２リップとによって挟持される。 - 特許庁