「has been processed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transfer of title has already been processed.例文帳に追加

所有権の譲渡はすでに処理した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a live silkworm cocoon that has not been boiled or otherwise processed例文帳に追加

煮沸などをしていない,生きている繭 - EDR日英対訳辞書

It has been preserved and processed to survive space transportation.例文帳に追加

宇宙輸送と保存に徹した加工食品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a white earth that has been processed to enlarge its absorption power 例文帳に追加

吸着力を大きくするよう処理された白土 - EDR日英対訳辞書

the natural surface of a rock which has been quarried but not processed in any way 例文帳に追加

切り出したままで加工していない自然石の表面 - EDR日英対訳辞書

After a plaintext has been extension-converted, it is processed by degenerative sum-of-product encipherment.例文帳に追加

平文を拡大変換した後に、退化積和型の暗号化を行う。 - 特許庁

Processed blocks T, L are blocks on which processing has been performed by sequential shift.例文帳に追加

処理済ブロックＴ，Ｌは、順次シフトによる処理が既に行われたブロックである。 - 特許庁

a fabric that has been chemically processed to resist wrinkles and hold its shape 例文帳に追加

しわにならずもとの形を保持するように化学的に加工処理された織物 - 日本語WordNet

Denbu (mashed and seasoned fish with white flesh or the mixture of fish with white flesh and shrimp that has been boiled, parched, seasoned and colored with red food coloring) is a processed food made from fish or livestock meat. 例文帳に追加

田麩（でんぶ）は、魚肉または畜肉加工品のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mechanism then repeats this process until the entire input buffer has been processed.例文帳に追加

次に、この機構は、入力バッファ全体が処理され終えるまで、このプロセスを繰り返す。 - 特許庁

When there is a face element segment which has not yet been processed in the H (S114: No), the process returns to S108.例文帳に追加

Ｈの中に、処理をまだ施していない面素線分があれば(S114:No)、S108に戻る。 - 特許庁

This throws away any typeahead that has been typed by the user and has not yet been processed by the program.例文帳に追加

この関数は、ユーザによってすでに入力されているが、まだプログラムによって処理されていない全ての先行入力文字 (typeahead) を捨て去ります。 - Python

When the application has been processed and accepted the trade mark shall be registered and the registration shall be published. 例文帳に追加

出願が処理され，承認されたときは，商標は登録され，登録の公告が行われる。 - 特許庁

These noodles are broken down into two categories including the deep-fat fried type that has been processed to quickly develop in hot water and the non-fry type that has been cooked and hot-air dried without being deep-fat fried. 例文帳に追加

油で揚げて熱湯で戻るように加工されている油揚げ麺と、加熱後油で揚げず熱風乾燥させたノンフライ麺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep oxide contamination on a substrate surface prior to ion implantation at a low level, after a polymetal gate has been processed.例文帳に追加

ポリメタルゲート加工後、イオン注入に先立って、基板表面の酸化物汚染を低レベルに保つ。 - 特許庁

The wafer, which has measurement completed, is automatically re-transferred to the production device 20 side by the AMHS 70, and the wafer which has been processed in advance can be jointed with the wafer which has not been processed in advance on the manufacturing apparatus 20.例文帳に追加

測定が終了したウェーハは再びＡＭＨＳ７０により製造装置２０側へ自動的に搬送され、製造装置２０上で先行処理されたウェーハと先行処理されなかったウェーハとを合流することができる。 - 特許庁

The image input apparatus detects the end of the processing of the image that has been transmitted to the other apparatus and processed by the other apparatus.例文帳に追加

画像入力装置から他の装置に送った画像の他の装置による処理の終了を検出する。 - 特許庁

Stream data to which processing has been applied in the DC/AC prediction section 51, are input to a next zigzag scan section 52 and processed.例文帳に追加

DC/AC予測部５１で処理を施されたストリームデータは、次のジグザグスキャン部５２に入力され、処理される。 - 特許庁

Moreover, whether the sample has been processed to the target position or whether it has been processed to the prescribed thickness is chocked, and if the answer is a No, then the steps will be repeated, otherwise the process will be finished.例文帳に追加

更にその後、試料が目的とする位置まで加工されたかどうか、あるいは所定の薄さに加工されたかどうかを確認し、その結果がＮｏならば以上のステップを繰り返し、Ｙｅｓならば加工処理は終了する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of reducing capacity of stored information relating to processed image data and easily deciding whether or not the image data to be processed has been processed in the past.例文帳に追加

処理した画像データに関する情報の保存容量を少なくすると共に、処理する画像データが過去に処理されたか否かを容易に判断することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A merge section 22 synthesizes the decompressed data in which the portion other than the blank portion has been image-processed, to generate synthesized data.例文帳に追加

マージ部２２は、ブランク部分以外の部分が画像処理された解凍データを合成して合成データを生成する。 - 特許庁

When a request for subdivision has been processed, the separated registration shall be given an independent application number. 例文帳に追加

分割請求についての処理手続が終了したときは，分離された登録には独立した番号が与えられる。 - 特許庁

Applications for industrial designs on which no decision has been taken prior to entry into force of this Act shall be processed in compliance with the provisions of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に決定が行われていない工業意匠出願は，本法の規定に基づいて処理する。 - 特許庁

Where the request for division has been processed and accepted the divisional registration shall be furnished with an independent registration number. 例文帳に追加

分割請求が処理され，承認された場合は，その分割登録には独立した登録番号が与えられる。 - 特許庁

To provide a four-axes processing machine for processing work which has been processed by a five-axes processing machine by a program instruction for the five-axes processing machine.例文帳に追加

５軸加工機用のプログラム指令によって５軸加工機で行っていた加工を、４軸加工機で加工する。 - 特許庁

After the seed layer of silicon carbide has been deposited on the substrate, the seed layer of silicon carbide is processed by plasma containing helium.例文帳に追加

炭化ケイ素シード層が基板の上に堆積された後に、炭化ケイ素シード層はヘリウム含有プラズマで処理される。 - 特許庁

The tape remains motionless until the record has been processed and then move to enter the next record into the computer 例文帳に追加

テープはそのレコードが処理されるまでは静止し,そのあと,動いて次のレコードがコンピュータへ入力されるようになる - コンピューター用語辞典

(b) although the conventional auxiliary plate has been processed in an entire face to be hydrophilic.例文帳に追加

補助板は、ノズルの配列方向よりも、それに垂直な方向、すなわち図（ｂ）で示すα方向の面の凸凹を粗くする。 - 特許庁

To provide a conveyance method and a conveyance apparatus for objects to be processed, and a program, capable of attaining easy and rapid conveyance of objects to be processed in which no abnormality has been detected.例文帳に追加

異常が検知されていない被処理体を簡単、かつ、早く搬送することができる被処理体の搬送方法、被処理体の搬送装置、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

There are provided food and drink, drugs, feed or pet food which are prepared by blending edible mushroom processed article from which agaritine has been removed by the method.例文帳に追加

該方法によりアガリチンが除去された食用キノコ加工物を配合してなる飲食品、医薬品、飼料又はペットフード。 - 特許庁

When a request for subdivision has been processed, the separated application shall be given an independent application number. 例文帳に追加

分割請求についての処理手続が終了したときは，分離された出願には独立した出願番号が与えられる。 - 特許庁

To efficiently remove liquid from at least one of the surfaces of substrate, which has been wet-processed, while the substrate is arranged horizontally.例文帳に追加

水平に配置した状態で、湿式処理した後の基材の少なくとも１つの表面から液体を効率よく除去する。 - 特許庁

To provide a wafer-processing apparatus which can suppress variations in wafer temperature, when the wafer has been processed continuously.例文帳に追加

連続的にウエハを処理した場合のウエハ温度の変動を抑えることができるようにしたウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

As to ingredient descriptions, it has been stipulated by the Quality Labeling Standards for Processed Foods that ingredients be listed in descending order of the amount used in the concerned product. 例文帳に追加

原材料表示は「加工食品品質表示基準」にて、原料の多い順に記載するよう定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAPER CONTAINING GROUND PULP OR CHEMICAL PULP, THE PAPER WHICH HAS BEEN CHEMICALLY TREATED AND THE PAPER WHICH HAS BEEN RESIN-PROCESSED OR REGENERATED PAPER THEREOF AND METHOD OF MANUFACTURING MOLDING OR COATING MATERIAL OBTAINED BY RECYCLING SLUDGE THEREOF例文帳に追加

砕木パルプ又は化学パルプを含んだ紙、及び薬品処理された前記紙及び樹脂加工された前記紙又はその再生紙及び、そのスラッジをリサイクルした成形体又は被覆材の製造方法。 - 特許庁

To provide a digital camera which enables a user to select a target image in a simple manner when an original recording image has been processed and/or an important image to which protection has been set exists.例文帳に追加

オリジナルの記録画像を加工した場合及び／又はプロテクト設定した重要な画像が存在する場合に、簡単に目的とする画像を選び出すことのできるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In the step 310, the previously made program is processed, while in the step 320, the previously made program, which has not been played, is processed, following which a presently made game program is carried out.例文帳に追加

ステップＳ３１０では、前回作プレイ済用の処理を実行し、一方、ステップＳ３２０では、前回作未プレイ用の処理を実行して、この後、今回作のゲームの本編が開始される。 - 特許庁

After the processing has been completed, the processed message is outputted to a control module 22A for communication protocol A having the internal code showing the results of the processing.例文帳に追加

処理終了後、処理結果を示す内部コードを選択されている通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａへと出力する。 - 特許庁

The image processor 100 performs multilevel process of a medical image, and performs correction process to an image which has been multilevel processed.例文帳に追加

画像処理装置１００は医用画像を多値化処理し、多値化処理された画像に対して後述する修正処理を実行する。 - 特許庁

An effective component in henna is deteriorated in the presence of water with time when the powder or extracts of the henna plant which has been used as a hair dyeing agent in Europe and America from oil times are processed to mousse formulation.例文帳に追加

又ヘンナによる染毛は色調が赤〜黄色であるので、日本人用の白髪染としては調色の必要がある。 - 特許庁

A primary processing unit 1 receives data to be processed that has been transmitted, and reports an operator that the data is received via a reporting unit 2.例文帳に追加

処理すべきデータが送られてくると１次処理部１でこれを受け取り、報知部２を介してオペレータにデータの受け取りを報知する。 - 特許庁

However, it has not been known that W-cell itself or the cells processed through the steps consisting of (1) and (2) has an inhibitory effect of angiogenesis and an anticancer effect. 例文帳に追加

しかしながら、 W細胞自体、或いは、 W細胞を (1)～(2)からなる工程で処理した細胞が、血管新生抑制効果又は抗癌効果を奏することは知られていない。 - 特許庁

When the received identification information is appropriate, connection is established between the image processing apparatus 1 and the mobile terminal 2 and data to be processed which has been sent from the mobile terminal 2 is processed under the processing conditions associated with the identification information which has been used for establishing the above connection.例文帳に追加

画像処理装置１は、受信した識別情報が適正であれば携帯端末２との間で接続が確立され、携帯端末２から送信されてきた処理対象データ等が、前記接続の確立のために用いられた識別情報に関連付けられた処理条件で処理される。 - 特許庁

Further, the projector device 10 is configured to output the image signal, which has been image-processed, digital-zoomed by the image processing part 32, to an external projector device 10a so that the image which has been image-processed in the projector device 10 is projected by the projector device 10a.例文帳に追加

また、プロジェクタ装置１０は、画像処理部３２によりデジタルズームなどの画像処理が施された画像信号を外部のプロジェクタ装置１０ａに出力することで、プロジェクタ装置１０において画像処理が施された画像をプロジェクタ装置１０ａにおいても投影させる。 - 特許庁

Scattered light is received by a scattered-light reception means, and a reception signal is processed by software, thus detecting whether a zone texture region has been formed or not over a specific range where a laser beam has been applied.例文帳に追加

散乱光受光手段により散乱光を受光し、受光信号をソフトウエア処理することによって、レーザー光を照射した所定の範囲にわたってゾーンテクスチャ領域が形成されているか否かを検出する。 - 特許庁