「heat circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An offgas lead-in port 20a, a dry air lead-in port 22a, an offgas drain port 20b, and a humidified air drain port 22b are so made to penetrate the resin layer 12, the air heat-insulating layer 14, and the metal outer wall layer 16, that gas circulation between the outside and the hollow fiber membrane module 10 is possible.例文帳に追加

さらに、オフガス導入口２０ａ、乾燥空気導入口２２ａ、オフガス排出口２０ｂおよび加湿空気排出口２２ｂは、上記樹脂層１２、空気断熱層１４ならびに金属製外壁層１６とを貫通し、外部と中空糸膜モジュール１０との気体流通が可能なように配設されている。 - 特許庁

This prevents a local electric potential or heat caused by a reaction of a mixed gas on an anode catalyst from occurring since an amount of a mixed gas of residual oxygen and hydrogen can be reduced more in comparison with a case that the anode operation pressure is increased when the residual oxygen exists in an anode circulation path 9, and prevents components of the fuel cell stack 2 from deteriorating.例文帳に追加

これにより、アノード循環路９に残留酸素がある状況でアノード運転圧力を増大させる場合と比較して、残留酸素と水素の混合ガス量を抑えることができるので、アノード触媒上での混合ガスの反応による局所的な電位や熱の発生を抑制し、燃料電池スタック２の構成部品が劣化することを防止できる。 - 特許庁

When the operation of the Stirling refrigerating machine 1 is stopped, outputs of the liquid phase circulation pump 5 and a heat radiation fan 34 are lowered on the basis of a temperature of a high-temperature head 1c, or temperature difference between an outside air temperature and the temperature of high-temperature head 1c, to prevent a temperature of secondary refrigerant in the circulating circuit 33 from being excessively lowered.例文帳に追加

スターリング冷凍機１の運転が停止されているときに、高温ヘッド１ｃの温度または外気温と高温ヘッド１ｃとの温度差に基づいて、液相循環ポンプ５および放熱ファン３４の出力を低下させて、循環回路３３内の二次冷媒の温度が下がり過ぎないようにする。 - 特許庁

When the combustible refrigerant is leaked at a ventilation flue disposed with an evaporator and a condenser of a heat pump, a first refrigerant detector detects it, and this washing/drying machine stops the compressor based thereon, opens an exhaust port of the ventilation flue by a damper, simultaneously thereto, shuts off the ventilation flue and actuates a circulation air blower to exhaust the leaked refrigerant outside an outer housing.例文帳に追加

ヒートポンプの蒸発器と凝縮器とを配設した通風路で可燃性冷媒が漏れた場合には、それを第１の冷媒検知器が検知し、それに基づき、圧縮機を停止させて、ダンパにより通風路の排気口を開放させると共に通風路を遮断し、循環用送風機を作動させて漏れ冷媒を外箱外に排出する。 - 特許庁

A surface type heating body 30 is provided on the reverse surface of a delivery chute 20 of the automatic vending machine 10 and after the heating by a main heater 22D is completed, a fan for air circulation is stopped, and the articles are always heated by the surface type heat generating body 30 through the delivery chute 20 right below an article rack and held hot.例文帳に追加

自動販売機１０におけるデリバリシュート２０の裏面に面状発熱体３０を設け、メインのヒータ２２Ｄによる加熱が終了した後は、空気循環用のファンを停止させ、商品ラック直下のデリバリシュート２０を介して面状発熱体３０により常時加温して保温する。 - 特許庁

A photosensitive glass plate 30 is used as a heat insulation plate, resistance metal foils 10 and 20 with a thin pattern 11 are formed on the upper and lower surfaces of the glass plate 30, and then the photosensitive glass plate 30 is etched according to an etching pattern formed according to a photo work in advance, thus providing a gas circulation hole 31 and at the same time cutting into each sensor pellet.例文帳に追加

熱絶縁板として感光性ガラス板３０を用い、このガラス板３０の上面および下面のそれぞれに細幅パターン１１、２１を有する抵抗金属箔１０、２０を成膜した後、あらかじめフォトワークによって形成しておいたエッチングパターンにしたがい、感光性ガラス板３０をエッチングすることによりガス流通孔３１を設けるとともに個々のセンサペレットに切り離す。 - 特許庁

Thereby, the conduction of the heat of the refrigerant vapors boiled in the heating element side passage 2b to the liquid refrigerant in the radiation part side passage 2c can be reduced, and the boil of the refrigerant in the radiation part side passage 2c is inhibited, so as to secure the satisfactory circulation of refrigerant without the hard collision of the condensate refluxed from the radiation part 4 with the refrigerant vapors.例文帳に追加

これにより、発熱体側通路２ｂで沸騰した冷媒蒸気の熱が放熱部側通路２ｃの液冷媒に伝わることを低減でき、放熱部側通路２ｃでの冷媒の沸騰が抑制されるため、放熱部４から還流する凝縮液と冷媒蒸気とが激しくぶつかり合うことがなく、良好な冷媒循環を確保できる。 - 特許庁

This is a hot water supplier composed of a burner, a heat exchanger and a circulation pump, and this is provided with a control means for performing combustion by a specified burner for a specified time in the initial stage of combustion for keeping the hot water in a water pipe warm, and starting the warmth-keeping operation after judging the excess or shortage of the quantity of combustion within this specified time.例文帳に追加

バーナと、熱交換器と、出湯水管を保温するための循環ポンプとからなるものであって、水管内の温水の保温を行なうための燃焼初期において所定のバーナで所定時間燃焼させ、この所定時間内の燃焼量の過不足を判断したのち保温運転に入る制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The bottom in the casing 9 is provided with a flight conveyor 11 allowing a flight 12 to move to the head side along the bottom surface 9a in the casing 9 in response to circulation of an attachment chain 29 between chain sprockets 27 and 28 disposed at both ends on the tail side and heat side of the casing 9.例文帳に追加

ケーシング９のテール側とヘッド側の両端部に配したチェーンスプロケット２７，２８間におけるアタッチメントチェーン２９の循環移動に伴い、フライト１２をケーシング内底面９ａに沿ってヘッド側へ移動させることができるようにしてあるフライトコンベヤ１１を、ケーシング９内底部に設ける。 - 特許庁

An ATF warmer 23 performing heat exchange between engine cooling water and the working oil in the automatic transmission 22 and a warmer flow regulating valve 26 regulating the flow (warmer flow) of the cooling water circulating in the ATF warmer 23 are installed in a hot water circuit 20 connected to the cooling water circulation circuit 16 of the engine 11.例文帳に追加

エンジン１１の冷却水循環回路１６に接続した温水回路２０に、エンジン冷却水と自動変速機２２の作動油との間の熱交換を行うＡＴＦウォーマ２３と、ＡＴＦウォーマ２３に循環する冷却水の流量（ウォーマ流量）を調整するウォーマ流量調整バルブ２６を設ける。 - 特許庁

An inlet side and an outlet side of the accumulator S are respectively provided with a first valve 23 and a second valve 24, and a heat medium circulation control means is disposed to open both valves 23, 24 in a power unit driving state, to close both valves 23, 24 in stopping the power unit, and to open both valves 23, 24 in starting the power unit.例文帳に追加

車載熱発生源と車載熱要求源とが蓄熱器Ｓを介して接続された車載熱システムにおいて、蓄熱器Ｓの入口側と出口側にそれぞれ第１バルブ２３と第２バルブ２４を設け、パワーユニット駆動状態で両バルブ２３，２４を開き、パワーユニットが停止すると両バルブ２３，２４を閉じ、パワーユニットの始動時に両バルブ２３，２４を開く熱媒体循環制御手段を設けた。 - 特許庁

The heat exchanger 9 has a different diameter structure in which the inlet side in the liquid circulation direction of the inner diameter of the heat-transfer pipe 11 where liquid is made to flow, has a large diameter and the outlet side has a small diameter.例文帳に追加

原料ガスと水とを低温及び高圧の下で反応させてガスハイドレートを生成する反応生成部１内の液体相を冷却する液体冷却装置２であって、前記反応生成部１から液体を抜き出して再び戻す循環ライン７と、前記循環ライン７に設けられた循環用ポンプ８と、前記循環ライン７に設けられた熱交換器９とを備え、前記熱交換器９は、前記液体が流れる伝熱管１１の内径が液体の循環方向の入口側が大径、出口側が小径になる異径構造に構成されている。 - 特許庁

This method for safety control of drying cycle in the dry cleaning device using hydrocarbon solvent comprises a process for passing drying air to an additional separator and heat exchanger 11 having a large heat capacity prior to the circulation to the drum 2 in the starting period of the drying cycle where the temperature of a heating air-solvent mixture in the discharge port of a purification drum 2 reaches a value higher than a prescribed safe value.例文帳に追加

炭化水素溶媒利用のドライクリーニング装置の乾燥サイクルの安全制御のための方法であって、清浄化ドラム（２）の排出口における加熱空気・溶媒混合物の温度が所定の安全値よりも高い値に達した乾燥サイクル始期に、乾燥用空気をドラム（２）への環流の前に熱容量の大きい追加の分離器・熱交換器（１１）を通過させる過程を含むことを特徴とする安全制御方法。 - 特許庁

The power semiconductor module comprises a heat sink 23 having a microchannel 53 for passing cooling liquid, and at least two power semiconductor elements (IGBT15 and diode 28) mounted at least on the front or rear of the heat sink wherein the power semiconductor element includes an IGBT15 and a diode 28 and one IGBT and one diode are arranged in series along the circulation direction of cooling liquid in the microchannel.例文帳に追加

このパワー半導体モジュールは、冷却液を流すマイクロチャンネル５３を有するヒートシンク２３と、このヒートシンクの表裏の少なくとも一面に実装される少なくとも２つのパワー半導体素子（ＩＧＢＴ１５とダイオード２８）とから構成されるパワー半導体モジュールであって、パワー半導体素子は、ＩＧＢＴ１５とダイオード２８とを含み、１つのＩＧＢＴと１つのダイオードとをマイクロチャンネルにおける冷却液の流通方向に沿って直列に配置するように構成される。 - 特許庁

The circulation channel is provided with a temperature-controlling section to heat the processed solution and a pH-adjusting vessel to adjust the pH of the heated processed solution.例文帳に追加

本発明の生物脱硫装置は、硫化水素を含有するバイオガスをｐＨ調整された循環水に接触させ、バイオガス中の硫化水素を該循環水に吸収させて、該循環水を吸収液とする吸収塔と、該吸収液中の硫化水素を微生物により好気的に酸化分解させて、該吸収液を処理液とする生物反応部と、該処理液を、前記吸収塔へ循環水として供給する循環流路とを備える生物脱硫装置であって、前記循環流路に、前記処理液を加温する温度制御部と、加温された処理液をｐＨ調整するｐＨ調整槽とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the bath hot-water supply device 1, the reheating heat exchanger 20 for reheating the bath water 12 in the bathtub 4 by hot water 10 in a hot-water storage tank 11 is provided with a heating pipe 21 for supplying the hot water and a circulation pump 22 for circulating the hot water 10.例文帳に追加

風呂給湯装置１には、貯湯タンク１１の温水１０で浴槽４の浴水１２を追い焚きする追い焚き用熱交換器２０に温水を供給する加熱配管２１と温水１０を循環させる循環ポンプ２２が設けられており、さらに、浴槽４に、浴水１２を追い焚きするため、循環ポンプ２３により追い焚き用熱交換器２０に通水する追い焚き用循環配管２４が接続され、また、追い焚き用循環配管２４には気泡注入用のエジェクタ２５が取り付けられている。 - 特許庁

Equipped with the door 26, the air conditioner having the heat exchanger 13 for heating with constant hot water circulation therein prevents the decline of the maximum cooling capacity due to the mix of the warm air into the cooling air, thus exerts the maximum cooling capacity effectively.例文帳に追加

これで、最大冷房時には温風混入防止ドア２６で温風通路１８を閉塞することにより、温風通路１８への冷風の巻き込み、および温風通路１８に溜まった高温空気がバイパス通路１５側へ混入するのを防止できるので、加熱用熱交換器１３に温水が常時循環するものにおいても、冷風中への高温空気混入による最大冷房能力の低下を防止でき、最大冷房能力を良好に発揮することができる。 - 特許庁

It is possible to meet a change in load balance between freezing and refrigerating chambers by reducing heat quantity exchanged between the refrigerating chamber and a refrigerating evaporator 3 to lower the evaporating temperature thereof, increasing the intensity of supercooling a liquid refrigerant supplied to a freezing evaporator 1 and thereafter increasing the operating rate or revolution speed of a compressor 5 to adjust the circulation of the refrigerant in accordance with the load of the freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室と冷蔵用蒸発器３の熱交換量を低下させて冷蔵用蒸発器３の蒸発温度を下げるとともに、冷凍用蒸発器１に供給される液冷媒の過冷却量を増大させ、その後圧縮機５の運転率あるいは回転数を増加させて冷凍室の負荷に応じた冷媒循環量に調整することで結果として冷蔵室に対する冷凍室の負荷バランスの変化に対応することができる。 - 特許庁

A heat-collecting portion 34, for warming the internal gas to generate ascensional power upon receiving sun light, is provided in the way of the circulation passage 9, while being so arranged that the downstream side is higher than the upstream side.例文帳に追加

絶縁ガス１が封入された接地タンク２内に導体を電気的に絶縁した状態で収容すると共に、接地タンク２内で発生した絶縁ガス１の分解ガスを吸着材４によって吸着除去するガス絶縁電力機器であって、吸着材４を接地タンク２とは別の密閉容器５に収容すると共に、密閉容器５を接地タンク２に接続し、接地タンク２から密閉容器５を経由して接地タンク２へと戻る循環路９によって密閉容器５内と接地タンク２内とを連通させ、循環路９の途中に上流側よりも下流側が高く配置され且つ日光を受けた場合に内部のガスを暖めて上昇力を発生させる集熱部３４を設けている。 - 特許庁