「heat circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In a structure of accumulating heat through a building body for supplying heat to warm a floor surface, reinforcements 27 and 28 for one layer along of concrete slab mainly forming a floor part containing the floor surface are arranged in a mesh over the entire surface nearer one third from the side of the bottom surface of the concrete slab 14 while hot water circulation pipes 12, 12... are arranged along the reinforcement 28.例文帳に追加

床面を暖める熱を供給する躯体蓄熱構造であって、該床面を含む床部を主として形成する一層のみのコンクリートスラブ２４を補強する補強材２７，２８が、コンクリートスラブ２４の底面側から１／３の近傍の全面に網目状に配設され、且つ補強材２８に沿って温水循環パイプ１２，１２・・が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, a circulation cooling system utilizing a helium gas cooled to an extremely low temperature is used, wherein a low temperature side shield of the two heat shields arranged is cooled by use of the coolant cooled to a lowest temperature, next the only one heat shield arranged is cooled, and lastly a high temperature side shield of two arranged is cooled, to suppress the evaporation amount of the coolant.例文帳に追加

また、極低温に冷却したヘリウムガスを利用する循環冷却方式とし、最も低温に冷却された冷媒を用いて２枚設置した熱シールドのうちの低温側シールドを冷却し、次に１枚のみ設置した熱シールドを冷却し、最後に２枚設置したうちの高温側シールドを冷却して、冷媒の蒸発量を抑制する。 - 特許庁

An infrared radiation dryer 2 is installed in a drying chamber 1 and a fire hose mounted on the drying shelf 10 or suspended therefrom is dried heat of infrared rays radiated from the dryer 2 and hot air being heated by a heat radiation pipe 4 and blown out from a hot air blowing pipe 9 by means of a circulation fan 6.例文帳に追加

乾燥室１の内部に遠赤外線放射乾燥機２を設置し、この乾燥機２から放射される遠赤外線の放射熱と、熱放射管４によって加熱されて上昇され、且つ、循環ファン６によって送られて温風吹き出しパイプ９から吹き出される温風とによって、乾燥棚１０に載置又は懸掛した消防ホースＨＳを乾燥する。 - 特許庁

The hot water circulation heating system circulates hot water to carry out heating in a building, and it is provided with a tank 40 storing hot water, the heat pump 10 heating the hot water in the tank 40, an indoor radiator radiating heat belonging to the hot water into indoor air, a toilet interior radiator, and a circulating pump 51 for indoor heating.例文帳に追加

温水循環暖房システムは、建物において温水を循環させて暖房を行うシステムであって、温水を溜めるタンク４０と、タンク４０内の温水を加熱するヒートポンプ１０と、温水の持つ熱を室内空気に放熱させる居室内ラジエータと、トイレ内放熱器と、屋内暖房用循環ポンプ５１とを備える。 - 特許庁

To provide a clothes drying apparatus improving workability by effectively disposing a heat pump unit to the circulation of drying air in the clothes drying apparatus and facilitating the collection of refrigerant from the heat pump unit at the disposal of an apparatus body or dismantling for recycle, and facilitating maintenance such as an inspection and a repair.例文帳に追加

衣類乾燥装置におけるヒートポンプユニットを乾燥風の循環に対して効果的に配設し、装置本体の廃棄時やリサイクル解体時におけるヒートポンプユニットからの冷媒回収を容易にして作業性を向上させるとともに、点検修理などのメンテナンスも容易におこなえるようにした衣類乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell power generation system is composed of a solid polymer fuel cell generating electricity by using hydrogen or reformed gas containing hydrogen, and a gas containing oxygen; and an adsorption type heat pump using an adsorbent containing bridged compound of poly (sodium acrylate) as raw material, driven by utilizing waste heat of the circulation water flowing through the inside of the fuel cell.例文帳に追加

水素又は水素を含む改質ガスと酸素含有ガスとを用いて発電する固体高分子型燃料電池と、該燃料電池内を流れる循環水の排熱を利用して駆動し、ポリアクリル酸ナトリウム架橋体を原料とする吸着剤を用いる吸着式ヒートポンプと、を含む燃料電池発電システム。 - 特許庁

Then, the cooling liquid added with this oxidation preventive is used in a fuel cell cooling system which comprises a fuel cell main body 2, a heat exchanger 4 for cooling the cooling liquid having passed the fuel cell main body 2, and a circulation system 3 that is provided between the fuel cell main body 2 and the heat exchanger 4 and has a circulating pump 12 for circulating the cooling liquid.例文帳に追加

また、この酸化防止剤を添加した冷却液を燃料電池本体２と、当該燃料電池本体２を通過した冷却液を冷却する熱交換器４と、燃料電池本体２と熱交換器４との間に設けられ、冷却液を循環させる循環ポンプ１２を備える循環系３とを有する燃料電池冷却システムに用いるようにした。 - 特許庁

A floor heating apparatus includes a warm water circulation pipe line laid under a floor of a building, a heat source machine 1, a storage section 101 for past operation hysteresis, and a controller 11 which includes hot dash operation control section 103 for controlling a heat supply amount after starting the operation with reference to an operation hysteresis within a past certain time upon the starting of the operation.例文帳に追加

本発明の床暖房装置は、建物の床に敷設された温水循環管路と、熱源機１と、過去の運転履歴の記憶部１０１、及び、運転開始時に過去のある時間内の運転履歴を参照し運転開始後の熱供給量を制御するホットダッシュ運転制御部１０３を有する制御装置１１とを具備する。 - 特許庁

A close signal is transmitted to the passage control valve 54 of the heating circulation circuit 35, the temperature of the heat medium in a circulating going passage 56 and circulating returning passage 55 closer to a heating heat exchange part 42 than a bypass passage 63 is detected, and the propriety of the closing operation of the passage control valve 54 is determined based on the detected temperature.例文帳に追加

また、暖房循環回路３５の流路制御弁５４に閉成信号を送出すると共に、バイパス流路６３よりも暖房熱交換部４２側の循環往路５５と循環復路５６の熱媒体の温度を検出し、検出された温度に基づいて流路制御弁５４の閉動作の良否を判別する。 - 特許庁

A cyclone 3 of a circulation fluidized layer boiler is applied to an inner wall of a steel plate casing 10 as a so-called refractory material structure supported by a stainless anchor 12 via a heat insulating material 11 composed of glass fiber and the like, and adhered by a joint 14 for absorbing heat elongation between adjacent multiple plate-like refractory materials 13 composed of ceramics and the like.例文帳に追加

循環流動層ボイラのサイクロン３は、鋼板製のケーシング１０内壁にガラス繊維等からなる断熱材１１を介しかつステンレス製のアンカー１２で支持させてセラミックス等からなる多数の板状耐火材１３を互いに隣接する耐火材１３間に熱伸び吸収用の目地１４を配して張り付けた所謂耐火材構造物として施工されている。 - 特許庁

In this circulation type heating/cooling system with which a thermal fluid is circulated and heated/cooled, and the temperature of a temperature controlled system is controlled while using this thermal fluid, a heat storage tank 20 for storing the thermal fluid, a fluid circulation feed pump 2 for circulating the thermal fluid and tungsten halogen lamp heater 30 for heating the thermal fluid are linked by integrated aluminium blocks at least.例文帳に追加

温度流体を循環させて加熱および冷却し、この温度流体を用いて温度制御対象の温度制御を行う循環式加熱冷却システムにおいて、少なくとも、前記温度流体を蓄積する蓄熱タンク２０、前記温度流体を循環させる流体循環供給ポンプ２、および前記温度流体を加熱するハロゲンランプヒータ３０をアルミブロックによる一体のアルミブロックで連結して構成する。 - 特許庁

Most of the hot water in a windmill turbine chamber is supplied through a dam portion to the engine again with a circulation pump, where it is heat exchanged and circulated.例文帳に追加

エンジンの高温部を通過する管路に、風車タービンを設けて、この風車を、高温の水をノズルより噴射させて、その軸を回動させ、これにより発電機の軸を回動させることにより、発電させ、風車タービン室内の高温水の大部分はダム部を経て循環ポンプにより再びエンジン内に送り、エンジン内で熱交換されて循環するようにした自動車エンジンの発電装置及び発電方法。 - 特許庁

To provide a health promotion bedding efficiently maintaining the health promotion for a long period and recovering the functions of the body by integrally disposing radioactive minerals effectively emitting minus ions with ceramic balls providing comfortableness to sleep by uniform distribution of the body pressure, providing hot heat and improving the blood circulation.例文帳に追加

この発明は、マイナスイオンを効果的に発生する放射性鉱物と、体圧の均一的な分散による寝心地の良さに加え、温熱、血行促進するセラミックボールを一体的に配置して健康増進を長期間効率的に維持されて、身体の機能回復を図る健康増進用寝具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The antifreezing system includes a cooling water circuit having a cooling water pump 7, a heat exchanger 2 arranged within the cooling tower 1, a water supply tank 8 for cooling water and a load part 6 and enabling the circulation of the cooling water, and the water supply tank 8 includes a heater 11 controlling the temperature of the cooling water.例文帳に追加

本発明の凍結防止システムは、冷却水ポンプ７、冷却塔の内部に配置される熱交換器２、冷却水の給水タンク８、及び負荷部６を有し冷却水が循環可能な冷却水回路を含み、前記給水タンク８が、さらに、前記冷却水の温度を調節可能なヒーター１１を備える。 - 特許庁

To provide a concentrator of solution which efficiently uses wind and solar heat, requires little pumping power for liquid circulation, causes little splash of the solution even in a strong wind time, is easily maintained, facilitates automation of operation and causes little local precipitation of a solute even if the solution is concentrated to a high concentration prior to the precipitation of the solute.例文帳に追加

風と太陽熱を効率よく利用することが可能で、溶液循環のためのポンプ動力が小さく、強風時にも溶液の飛散が少なく、メンテナンスが簡便で、運転の自動化が容易で、溶質析出前の高い濃度まで濃縮しても溶質の局所的な析出が少ない、溶液の濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The method of producing metal ultrafine powder includes a step of forming the reductive flame by using oxygen or oxygen-enriched air as combustion enriching gas and a step of blowing powdery metal or metallic compound into the flame to heat, vaporize and reduce the powdery metal or metallic compound, wherein the particle size distribution of the produced metal ultrafine powder is sharpened by suppressing a circulation flow formed in a furnace.例文帳に追加

外気と遮断された炉内において、酸素あるいは酸素富化空気を支燃性ガスとした還元火炎を形成し、その火炎中へ粉体状の金属あるいは金属化合物を吹込み、加熱・蒸発・還元して金属超微粉を製造する方法において、炉内に形成する循環流を抑制することで生成される金属超微粉の粒度分布をシャープにする。 - 特許庁

The antifreezing method controls the temperature of the cooling water by heating the cooling water within the water supply tank 8 in the cooling circuit having the cooling water pump 7, the heat exchanger 2 arranged within the cooling tower 1, the water supply tank 8 for the cooling water and the load part 6 and enabling the circulation of the cooling water, and circulates the heated cooling water in the cooling water circuit.例文帳に追加

また、本発明の凍結防止方法は、冷却水ポンプ７、冷却塔１の内部に配置される熱交換器２、冷却水の給水タンク８、及び負荷部６を有し冷却水が循環可能な冷却水回路において、前記給水タンク８内の冷却水を加熱することにより冷却水の温度調節すること、及び、加熱された前記冷却水を前記冷却水回路に循環させることを含む。 - 特許庁

The air conditioner includes a plurality of independent refrigerant circulation circuits which are provided in an indoor heat exchanger 22 used for an indoor unit 24 and two or more outdoor units 33 and 34 which are connected to one of the indoor unit 24 to achieve optimum air conditioning adapted to a load pattern to be changed by independently selecting an operation mode of each outdoor unit.例文帳に追加

室内ユニット２４に用いられる室内熱交換器２２に、複数の独立した冷媒流通回路を備え、１台の室内機ユニット２４に複数台の室外ユニット３３、３４を連結し、それぞれの室外ユニットの運転モードを独立して選択可能とすることで、変化する負荷に応じた最適な空調を実現する。 - 特許庁

An ejector 36 is deployed in a fuel gas supply flow passage 28 in order to suck an exhaust gas from a fuel gas circulation flow passage 30 and return it to a fuel cell stack 12, and a heat exchanger 38 is deployed between downstream of the ejector 36 and the fuel cell stack 12 in order to return water passed through the ejector 36 in the exhaust gas into water vapor.例文帳に追加

燃料ガス供給流路２８には、燃料ガス循環流路３０から排ガスを吸引して燃料電池スタック１２に戻すためのエゼクタ３６が配設されるとともに、前記エゼクタ３６の下流と燃料電池スタック１２との間には、排ガスに含まれて前記エゼクタ３６を通過した水分を水蒸気化させる熱交換器３８が配設される。 - 特許庁

Intermittent forcing circulation by a circulating pump is applied, a flow channel blind flange and a water injection tube are additionally arranged at a water injection circulating flow channel to make a cold water working medium directly reach the bottom of the heat collection tube, and the cold water working medium and a hot water working mediums are separated to prevent the mixing phenomenon of the cold and hot water working mediums.例文帳に追加

循環ポンプによる間欠式強制循環を採用し、注水循環流路に流路ブラインドフランジと注水管とを装着し、冷水媒質を集熱管底部に直接注入し、冷水媒質と熱湯媒質とを分離して、冷水媒質と熱湯媒質とが混合する現象を防止する。 - 特許庁

To obtain a power supply board in which power apparatus components and control element components contained in the power supply board housing can be cooled while sustaining temperature rise balance properly with circulation air flow formed in the power supply board housing by a cooling fan for cooling the power apparatus components, i.e. the heat generating components contained in the power supply board housing, forcibly.例文帳に追加

電源盤筐体に収納された発熱部品である電力用機器部品を強制冷却する冷却用ファンにより電源盤筐体の内部に形成される循環空気流によって電源盤筐体に収納された電力用機器部品および制御用素子部品をそれぞれ温度上昇バランスを適正に保って冷却できる電源盤を得る。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition having high stability to heat and oxidation and excellent abrasion resistance and seizing resistance, capable of controlling seizing of sliding part of machine and formation of sludge for a long period of time even in the case of use under a high-temperature condition like an industrial circulation system oil such as a hydraulic fluid, a gear oil, etc.例文帳に追加

高い熱・酸化安定性を有するとともに耐摩耗性および耐焼付き性に優れ、油圧作動油、ギヤ油などの工業用循環システム油のように高温条件下で使用される場合であっても、長期間にわたって機械摺動部の焼付きおよびスラッジの生成を抑制することができる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The circulation of the cooling liquid flowing through the cooling liquid passage 30 removes the heat generation from the front-side bearing 4 directly affecting the thermal expansion of the rotary main spindle 1 from the inside diameter side into the cooling liquid, effectively cools the inside-diameter side whole body of the front- side bearing 4, and effectively suppress the thermal expansion of the rotary main spindle 1.例文帳に追加

この冷却液通路３０を流れる冷却液の循環により、回転主軸１の熱膨張に直接影響を及ぼす前側軸受４からの発熱をその内径側から冷却液に取り去って、前側軸受４の内径側全体を有効に冷却し、回転主軸１の熱膨張を有効に抑制する。 - 特許庁

In this fuel cell cogeneration system, when variation of a consumed gas quantity detected by the microcomputer meter 70 for detecting the consumed gas quantity is within a predetermined range for over a certain period, a bath valve 49 is opened to start a circulation pump 42 and a gas burner 46b of an auxiliary heat source machine 46 is started only for a predetermined period.例文帳に追加

燃料電池コージェネレーションシステムにおいて消費するガス量を検出するマイコンメータ７０が検出する消費ガス量の変動が一定時間以上所定の範囲内の場合、風呂弁４９を開弁し、循環ポンプ４２を起動させるとともに、補助熱源機４６のガスバーナ４６ｂを所定の時間だけ起動する。 - 特許庁

To provide a bath hot-water supply device which prevents hot water from rapidly entering a bathtub by mixing the hot water remaining at a heat exchanger part with cooled hot-water in the bathtub and supplies hot water in a reheating circulation passage to the bathtub so that the hot-water temperature in the bathtub becomes a set temperature even if the hot-water temperature in the hot-water tank is changed.例文帳に追加

冷えた浴槽の湯の追焚き開始時に、熱交換器部分に停滞していた熱い湯に浴槽内の冷えた湯を混合して浴槽に戻すようにして急激に熱い湯が浴槽に入らないようにするとともに、温水タンク内の湯温が変化しても常に浴槽の湯温が設定温度になるように浴槽に追焚循環路内の湯が供給される風呂給湯装置を提供するとを目的とするものである。 - 特許庁

This oil circulation rate measuring device 1 comprises an optical measuring means 5, a block main body 6 is connected by pipes between a gas cooler 12 and an expansion valve 13 of the CO_2 heat pump system, and a static mixer 4 is connected between an upstream-side flow channel 2a of a flow channel 2 formed in the block main body 6, and the gas cooler 12.例文帳に追加

オイル循環率測定装置１は、光学的測定手段５を備え、ＣＯ_2 ヒートポンプシステムのガスクーラ１２と膨張弁１３との間にブロック本体６が配管接続され、ブロック本体６に形成された流路２の上流側流路２ａとガスクーラ１２との間にスタティックミキサ４が接続される。 - 特許庁

To provide a coke dry quenching facility without requiring a bucket for charging red-heat coke into a coke-cooling apparatus, a crane for winding up the bucket and a structure therefor, capable of reducing an amount of coke accompanied by a cooling gas, saving dust catcher on rear flow side and reducing countermeasure for wear of circulation gas duct and boiler.例文帳に追加

赤熱コークスをコークス冷却装置に投入するためのバケット、バケットを巻き上げるクレーン及びそのための架構を必要とせず、また、冷却ガスに随伴されるコークス量も低減でき、後流側のダストキャッチャーの省略、循環ガスダクトおよびボイラの摩耗対策の削減が可能となるコークス乾式消火設備の提供。 - 特許庁

The body cooler-warmer using Peltier elements at least comprises: a pair of abutting faces 111, 111'; a circulation part to circulate water or a coolant; a heat exchange part to cool down or warm up the water or the coolant; and a power source part 13 to supply electric power to the pair of Peltier elements 11, 11'.例文帳に追加

ぺルチェ素子を使用した身体冷暖房装置は、一対の当接面１１１、１１１’と、水あるいはクーラントを循環させる循環部と、前記水あるいはクーラントを冷却または加熱する熱交換部と、前記一対のペルチェ素子１１、１１’に電力を供給する電源部１３とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

Endothermic reaction of ethanol fuel, steam and heat in exhaust gas circulated by an exhaust gas circulation passage 28 is performed on the fuel reforming device 24 during normal travel, and reformed gas containing hydrogen formed by the endothermic reaction is sent to the internal combustion engine 12 along a first recirculation passage 26 under a change over action of the three-way change over valve 32.例文帳に追加

一方、通常走行時において、排気循環通路２８によって循環された排気ガス中の熱と水蒸気とエタノール燃料との間で吸熱反応を前記燃料改質装置２４上で行い、三方切換弁３２の切換作用下に、前記吸熱反応によって発生した水素を含有する改質ガスを第１循環通路２６に沿って前記内燃機関１２に送給する。 - 特許庁

In the cold storage heat exchanger 1, the evaporator 2 having a plurality of coolant circulation pipe parts 8 arranged to have spaces to each other and the cold storage device 3 having a plurality of cold storage material enclosure pipes 23 arranged to have spaces to each other are arranged in series to the ventilating direction so that the evaporator 2 can be positioned windward.例文帳に追加

蓄冷熱交換器１は、互いに間隔をおいて配置された複数の冷媒流通管部８を有するエバポレータ２と、互いに間隔をおいて配置された複数の蓄冷材封入管23を有する蓄冷器３とを、エバポレータ２が風上側に位置するように通風方向に並んで配置したものである。 - 特許庁

As a hot air circulation fan is driven and the temperature rise of a ceiling surface of the heating chamber caused by heat generation of the grill heater is suppressed by the circulated air generated by driving the fan, when the heating time is set to be longer than the prescribed time, the temperature rise of the top face of an apparatus body can be lowered.例文帳に追加

これにより加熱時間が所定時間より長く設定された時には、熱風循環用ファンが駆動してグリルヒータの発熱により高温化しようとする加熱室天井面の温度上昇をそのファン駆動によって生じる循環風により抑制することになり、その結果機器本体上面の温度上昇を低下させることができる。 - 特許庁

To control the variation of water level in a drum within a given range to stably implement two-furnace blowing operation without trip stop of a boiler forced circulation pump and generation of carry-over to a steam line, in a converter boiler having heat transfer surfaces on a plurality of furnace and sharing the drum.例文帳に追加

本発明は、複数炉に伝熱面を設置し、ドラムを共通使用する転炉ホ゛イラーにおいて、ドラム水位変動を一定範囲に収め、ホ゛イラー強制循環ホ゜ンフ゜のトリッフ゜停止及び蒸気ラインへのキャリーオーハ゛ーを発生させることなく安定した2炉吹錬操業を行うことを目的とする。 - 特許庁

In the cooling liquid which is composed of a mixed solution containing water and glycol and circulates in a circulation system 3 provided between a fuel cell main body 2 and a heat exchanger 4, an oxidation preventive for eliminating a starting material generated at the time of deterioration reaction due to oxidation of glycol is added in the above mixed solution.例文帳に追加

水とグリコール類とを含有した混合溶液からなり、燃料電池本体２と熱交換器４との間に設けられる循環系３を循環する冷却液において、上記グリコール類の酸化による劣化反応の際に発生する出発物質を除去する酸化防止剤を上記混合溶液に添加するようにした。 - 特許庁

To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure.例文帳に追加

建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

The cooling type LED lighting device 1 comprises a light source unit 3 having LEDs as a light source, a water cooling unit 5 having a water-cooled jacket 20, a radiator 21, a circulation pump 23, and a fan 22, and an air cooling unit 4 having a circuit case (heat sink) 14 arranged in the vicinity of the light source unit 3.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする光源ユニット３と、 水冷ジャケット２０、ラジエータ２１、循環ポンプ２３及びファン２２を備えた水冷ユニット５と、 前記光源ユニット３に近接配置された回路ケース（ヒートシンク）１４を備えた空冷ユニット４と、を含んで冷却式ＬＥＤ照明装置１を構成する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system of energy saving-type for work environment, having high energy efficiency by effectively utilizing the outdoor air in circulation-type air conditioning, and implementing the cooling and heating of the outdoor air and the circulated air, and the cooling and heating by cooling water by efficiently exchanging the heat with each other.例文帳に追加

循環式空気調和における室外気の有効利用を図るとともに、室外気や循環空気の冷却や加熱、冷却水による冷却や加熱を、相互に効率的な熱交換を行うことによって、非常にエネルギー効率の高い、省エネルギー型の作業環境の空気調和方法あるいは空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

The lower part water tank is placed on bottom of the cooling tower and sequentially connects the filter tank, the pressurizing tank and the heat exchanger via a pipe and additionally connects one end of the pipe with the cooling tower for forming a circulation passage of cooling water, and connects a drain pipe additionally comprising a control valve for draining waste water.例文帳に追加

該下部水槽は該冷却塔の底部に設けられ、配管を介して該フィルタ槽と、加圧ポンプと、熱交換機とを順に接続して、さらに該配管の一端を該冷却塔に接続して冷却水の循環路を形成するとともに、該下部水槽は、別途制御バルブを具える排水管を接続して廃水の排出に供する。 - 特許庁

The apparatus for producing the water-soluble polymer is equipped with a reactor 101 having a stirrer 111 and a jacket 113, and with a condenser 105, wherein the apparatus is further equipped with an external circulation path 115 for externally circulating the reaction liquid in the reactor after the polymerization, and with a heat remover 117 for cooling the reaction liquid in the path.例文帳に追加

撹拌機111とジャケット113とを備えてなる反応槽101と、コンデンサ105とを具備してなる水溶性重合体製造装置において、重合後に反応槽内の反応液を外部循環するための外部循環経路115と、該経路内の反応液を冷却するための除熱装置117を設けてなることを特徴とする装置。 - 特許庁

To provide a device capable of attaining uniform evaporation property and uniform reaction property, free from the generation of deposition of solid particles even when a liquid to be treated is slurry and suitable for continuously evaporating a low boiling component by improving the uniformity of the flow rate distribution of the liquid to be treated in a heat exchanger part in a natural circulation type evaporator.例文帳に追加

本発明の目的は自然循環式蒸発缶において、熱交換器部分での被処理液の流速分布の均一性を向上させることにより、均一な蒸発特性、均一な反応特性を得、さらには被処理液がスラリーの場合でも固体粒子の沈殿がない低沸点成分を連続的に蒸発させるに好適な装置を提供することにある。 - 特許庁

A refrigerating cycle device for CO2 refrigerant uses an oil separator or an oil-less type or oil-poor type linear compressor, has the oil circulation rate at the inlet of an evaporator of 2% or lower and has the evaporator comprising a plurality of through-holes formed in a flat tube and the evaporative side refrigerant channel of an auxiliary heat exchanger in the refrigerant channel.例文帳に追加

油分離器またはオイルレス型やオイルプア型のリニア圧縮機を用い、蒸発器入口におけるオイル循環率が２％以下とし、冷媒流路が扁平チューブに形成された複数の貫通穴からなる蒸発器や補助熱交換器の蒸発側冷媒流路をもつＣＯ_2冷媒用の冷凍サイクル装置。 - 特許庁

During deicing cycle, all of liquid refrigerant existing at termination of ice making and that liquefied in the evaporator are collected by the accumulator 7, but as a heater 20 mounted in the accumulator 7 is energized simultaneously with start of deicing cycle, the liquid refrigerant in the accumulator 7 is heated by heat generation, evaporated, sucked to the compressor 1 and added to the circulation cycle.例文帳に追加

除氷サイクルの間、製氷完了時にあった液冷媒も、蒸発器６で液化した液冷媒もすべてアキュムレータ７で回収されるが、除氷サイクルの開始と同時に、アキュムレータ７に装備されたヒータ２０に通電されているから、その発熱によりアキュムレータ７内の液冷媒が加熱されて気化し、圧縮機１に吸引されて循環サイクルに加えられる。 - 特許庁

As for this solid polymer fuel cell, a front face or one part of a laminate laminating a plurality of single cells which make a film-electrode conjugate having a catalyst layer and a hydrogen ion conductive polymer film pinched and held by two sheets of separators for the single cells having gas circulation channels is covered with the heat-insulating parts.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池は、ガス流通溝を有する２枚の単セル用セパレータに、触媒層と水素イオン伝導性高分子膜とを有する膜−電極接合体を挟持させた単セルを複数個積層した積層体の前面または一部を断熱性部品により被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

This cooling system 1 of the engine 10 separates a refrigerant by stopping the circulation of the refrigerant by a water pump 5 in the warm-up by sealing a first refrigerant and a second refrigerant smaller in specific gravity than the first refrigerant and small in specific heat in a water jacket 2 formed in a cylinder block 3 and a cylinder head 4 of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の冷却装置１は、エンジン１０のシリンダブロック３及びシリンダヘッド４の内部に形成されたウォータジャケット２内に第１冷媒と、この第１冷媒よりも比重が小さく、比熱の小さい第２冷媒を封入し、暖機中は、ウォータポンプ５による冷媒の循環を停止し、冷媒を分離する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating system capable of stabilizing temperature in a bathroom by supplying in circulation warm water of a heat source machine to a bathroom heater installed at an upper portion of a bathroom and to a floor heater installed on a bathroom floor for assurance of floor heating for the bathroom, while ensuring interlocked operation of the bathroom heater and the floor heater.例文帳に追加

浴室上部に設置される浴室暖房機と浴室床部に設置される床暖房器とに熱源機の温水を循環供給して、浴室の床暖房を施せるようにしつつ、浴室暖房機と床暖房器との連動併用運転を可能にして、浴室内の温度の安定化を図ることができる浴室暖房システムを提供する。 - 特許庁

Since this constitution allows at least one of the pair of transfer openings and the corresponding guide portion to be located below the level L of the viscous fluid regardless of the angle at which the heat generator is mounted, circulation of the viscous fluid for transfer between the heating region and the storage region 8 accompanied with rotation of the rotor is secured.例文帳に追加

この構成によれば、熱発生器をどのような角度で取り付けても前記一対の移送用開口部の少なくとも一方及びそれに対応するガイド部が粘性流体の液面Ｌ以下に位置できるため、ロータの回転に伴う発熱領域と貯留領域８との間での粘性流体の入れ替え循環が必ず確保される。 - 特許庁