「heat circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection of a heat pump return passage 70 is switched to a reheating circulation passage 34 by a switching valve 71, and a boiling-up circulation pump 75 and a bathtub circulation pump 47 are operated, when a water temperature in piping connecting the heat pump unit 74 and a hot water storage tank 17 is lowered to be lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間を接続する配管内の水温が所定温度以下に低下したら、切換弁71でヒートポンプ戻り経路70の接続を追焚用循環経路34に切り換え、沸上用循環ポンプ75および浴槽用循環ポンプ47を作動する。 - 特許庁

A first circulation route R1 circulating an engine body 10 and the heat accumulation tank 20; a second circulation route R2 circulating the engine body 10, a heater core 41, and a throttle body 42; and a third circulation route R3 circulating the heat accumulation tank 20, a heater core 41, and a throttle body 42 are formed.例文帳に追加

機関本体１０と蓄熱タンク２０を循環する第１循環経路Ｒ１と、機関本体１０とヒータコア４１及びスロットルボデー４２を循環する第２循環経路Ｒ２と、蓄熱タンク２０とヒータコア４１及びスロットルボデー４２を循環する第３循環経路Ｒ３を形成する。 - 特許庁

The cooling water of the internal combustion engine 1 can be heated by heat of the catalyst when a second heat circulation route 50 starting the heat exchange part 22 to a second transfer path 26, a heat radiation part 23, a second heat recirculation path 27 and returning to the heat exchange part 22 is formed.例文帳に追加

熱交換部２２→第２移送路２６→放熱部２３→第２還流路２７→熱交換部２２といった第２熱循環経路５０を形成すると、触媒５の熱で内燃機関１の冷却水を加熱できる。 - 特許庁

On the other hand, when heat being stored at the heat-storing material 21 is to be utilized, a circulation path is switched so that the heat carrier medium can be circulated between the heat exchanger 41 and the heat storage side heat sink 24.例文帳に追加

一方、蓄熱材２１に蓄熱した熱を利用するときには、熱搬送媒体が熱交換器４１と蓄熱側ヒートシンク２４との間を循環するように循環路を切換える。 - 特許庁

The heat receiving head and heat radiator are connected through the circulation path 29 which forcibly circulates the refrigerant and the circulation path is disposed between the computer main body and display unit.例文帳に追加

受熱ヘッドと放熱器とは、冷媒を強制的に循環させる循環経路29を介して接続され、循環経路はコンピュータ本体とディスプレイユニットとに跨って配置されている。 - 特許庁

Heat of high temperature generated by the fixing device 9 circulates with the air flow through the first air circulation path 11 and heat of low temperature generated by the developing devices 3 and 4 circulates with the air flow through the second air circulation path 12.例文帳に追加

定着装置９で発生した高温の熱は第１エア循環路１１でエアフローに乗って循環し、現像装置３，４で発生した低温の熱は第２エア循環炉１２でエアフローに乗って循環する。 - 特許庁

The heat medium passage 7 includes a circulation pass for heater/power generation panel circulation, which circulates the heat medium between a heater 27 for heating the medium and the power generation panel.例文帳に追加

熱媒流路７は、熱媒を加熱しうる加熱器２７と前記発電用パネルとの間で前記熱媒を循環させる加熱器・発電用パネル循環用の循環流路を含む。 - 特許庁

The snow remover circulates the engine cooling water from the circulation passage to the heat-dissipating passage 20 through the inlet hose 21, and returns it from the heat-dissipating passage 20 to the circulation passage through the outlet hose 22.例文帳に追加

そして、この除雪装置は循環経路からインレットホース２１を通じてエンジン冷却水を放熱通路２０に循環させて放熱通路２０からアウトレットホース２２を通じて循環経路に戻す。 - 特許庁

To effectively use an electrolytic solution circulation type battery by utilizing heat generated by an electrolytic solution of the electrolytic solution circulation type battery as a heat source of a floor heating when there is less leveling effect in the winter season.例文帳に追加

電解液循環型電池の電解液で発生した熱を床暖房の熱源として利用し、平準化効果が少ない冬場において電解液循環型電池を効果的に使用する。 - 特許庁

The heat receiving head and the radiator are connected through a circulation route 33 spread over the casing and the display unit and through this circulation route, a cooling medium is circulated between the heat receiving head and the radiator.例文帳に追加

受熱ヘッドと放熱器とは、筐体とディスプレイユニットとに跨る循環経路33を通じて接続され、この循環経路を通じて受熱ヘッドと放熱器との間で冷媒が循環される。 - 特許庁

Consequently, water circulating through the circulation passage 3 is heated by a hot water supply heat exchanger 7 of the heat pump cycle C to prevent the water in the circulation passage 3 from being frozen.例文帳に追加

これにより、循環通路３を循環する水はヒートポンプサイクルＣの給湯用熱交換器７により加熱され、循環通路３内の水が凍結することを防止できる。 - 特許庁

The combination vacuum pump 4 is composed of a three-way switch valve 29, a circulation pump 14, a cooling water tank 13 and a heat pump 3, and a circulation pump 24, a hot water tank 25 and the heat pump 3.例文帳に追加

組み合わせ真空ポンプ４を、三方切換弁２９と、循環ポンプ１４と冷水タンク１３とヒートポンプ３、並びに、循環ポンプ２４と温水タンク２５とヒートポンプ３とで構成する。 - 特許庁

The superconducting cable line 1a has a circulation tube 6 allowing the cooling medium in the heat insulating tube 5 to circulate outside the heat insulating tube 5, and the bypass conductor 21 is housed in the circulation tube 6.例文帳に追加

超電導ケーブル線路1aは、断熱管5内の冷媒を循環させるための循環管6を断熱管5の外部に備え、バイパス導体21が循環管6内に収納されている。 - 特許庁

To effectively use an electrolytic solution circulation type battery in the winter season when there is less leveling effect by utilizing heat generated by an electrolytic solution of the electrolytic solution circulation type battery as a heat source of a heater or the like.例文帳に追加

電解液循環型電池の電解液で発生した熱を暖房等の熱源として利用し、平準化効果が少ない冬場において電解液循環型電池を効果的に使用する。 - 特許庁

As the plurality of heat medium circulation pipes 11, 12 are received in the panel 10 in this radiation panel material 7, a circulation mount of the heat medium can be substantially increased, which is effective for improving the output.例文帳に追加

この輻射パネル材７では、複数本の熱媒体流通管１１，１２がパネル１０内に収容されているので、実質的に熱媒体の循環量を増加させることが可能になり、出力の向上に有効である。 - 特許庁

The circulation liquid whose temperature rises due to cooling of the LED flows through the heat-releasing part 120 and the heat of the circulation liquid is released to the seedling bed 510 so as to warm the seedling bed 510.例文帳に追加

これにより温度が上昇した循環液が放熱部１２０を流れ、循環液の熱が苗床５１０に放熱されるので、苗床５１０を保温することができる。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of light emitting sources are provided on the surface of the steam circulation faint heat temperature equalizer wherein the light emitting source is connected electrically with the steam circulation faint heat temperature equalizer and the electrode circuit, and emits light upon conduction.例文帳に追加

また、蒸気循環式微熱均温器表面上に、複数の発光源を設置し、この発光源は、蒸気循環式微熱均温器及び電極回路と電気的に接続され、通電時、発光源を発光させる。 - 特許庁

Accordingly, the special air-bleeding work is unnecessary, and the air-bleeding of the circulation passage 24 for boiling-up and the heat exchanger 32 and the pump 33 of the heat pump unit 31 disposed in the circulation passage 24 for boiling-up can be performed only by supplying the water from the water supply passage 18.例文帳に追加

したがって、特別なエア抜きの作業が必要なく、給水路18から給水するだけで、沸上用循環路24および沸上用循環路24に配設したヒートポンプユニット31の熱交換器32やポンプ33のエア抜きをする。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 15 is provided in a place where the temperature difference between the outside air around the radiator 6 of a first circulation circuit 3 and the cooling water passing the outdoor heat exchanger 15 of a second circulation circuit 12 is large.例文帳に追加

ここで、室外熱交換器１５は、第１循環回路３のラジエータ６周りの外気と第２循環回路１２の室外熱交換器１５を通過する冷却水との温度差の大きくなる箇所に設けられる。 - 特許庁

To extract a heating medium liquid in stopping of a heat collector circulation pump in a solar heat utilizing system equipped with an open type circulation circuit.例文帳に追加

開放式の循環路を備えた太陽熱利用システムにおける集熱器循環ポンプ停止時における熱媒液抜きを簡単な装置で可能にする。 - 特許庁

The heat insulation panel with recesses for the circulation of air formed therein is installed on the outside of the bearing wall panel, enabling the circulation of air even through the clearances in the recesses formed between the bearing wall panel and the heat insulation panel.例文帳に追加

耐力壁パネルの外側には、空気を循環させるための凹部が形成された断熱パネルを設置するので、耐力壁パネルと断熱パネルとの間の該凹部による間隙でも空気を循環させることができる。 - 特許庁

In a pre-heating supply operation mode, a standby heating source 52 in a warming circulation passage D is started up, heat in the warming circulation passage D is taken into the side of an exhausted heat recovering passage C.例文帳に追加

予熱供給運転モードでは、暖房循環流路Ｄ内の予備熱源５２を起動し、暖房循環流路Ｄ内の熱を排熱回収流路Ｃ側に取り込んで燃料電池５側に循環させる。 - 特許庁

When the ejection of hot water is stopped, the hot water of the heat exchanger 1 is forcibly circulated to the heat exchanger 1 through the circulation pipe 40 by the circulation pump 39.例文帳に追加

温水の取出が停止された場合に、循環ポンプ３９で強制的に熱交換器１の温水を循環管４０を介して熱交換器１に循環させるようにする。 - 特許庁

To maintain an internal pressure of a circulation passage lower than an internal pressure of a hot water storage tank 2 in a heat exchange device heating bathtub water passing through the circulation passage as a heat source for hot water of the hot water storage tank 2.例文帳に追加

貯湯槽２の湯を熱源として循環路を通る浴槽水を加熱する熱交換装置において、循環路の内圧を貯湯槽２の内圧よりも低圧に維持する。 - 特許庁

A second pump receives a second heat exchange fluid, and sends the second heat exchange fluid into a second circulation channel selectively.例文帳に追加

第２のポンプが第２の熱交換流体を受け、第２の熱交換流体を第２の循環チャネル内に選択的に送り込む。 - 特許庁

A first pump receives a first heat exchange fluid, and sends the first heat exchange fluid into a first circulation channel selectively.例文帳に追加

第１のポンプが第１の熱交換流体を受け、第１の熱交換流体を第１の循環チャネル内に選択的に送り込む。 - 特許庁

The waste heat radiated from the Stirling refrigerating machine 100 is transferred to a dew-proofing portion 16 of the heat insulating housing 10 by a high temperature-side second circulation circuit 150.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０が放熱する廃熱は高温側第２循環回路１５０で断熱筐体１０の防露部１６０に伝えられる。 - 特許庁

High temperature water which is a circulation heating medium for heating is circulated and supplied to a liquid-liquid heat exchanger 31 as a heat source for heating.例文帳に追加

暖房用循環熱媒である高温水を加熱用熱源として液・液熱交換器３１に循環供給する。 - 特許庁

A circulation route is disposed between the heat source apparatus B to circulate hot water by the heat source apparatus B and the device body a.例文帳に追加

熱源機Ｂによる温水を循環するために熱源機Ｂと装置本体Ａ内との間に循環経路が設けられる。 - 特許庁

The circulation unit 12 is connected to the cooling heat exchanger 24 of the heat source unit 11 through piping wherein the brine flows.例文帳に追加

循環ユニット（12）は、ブラインの流れる配管を介して熱源ユニット（11）の冷却熱交換器（24）に接続される。 - 特許庁

To secure the amount of circulation in a refrigerant without causing the size, and manufacturing costs to increase in a heat carrier apparatus using a heat drive pump.例文帳に追加

熱駆動ポンプを用いた熱搬送装置において、その大型化や製造コストの上昇を招くことなく冷媒循環量を確保する。 - 特許庁

A coolant circulation circuit is formed by sequentially connecting an outdoor heat exchanger 2, an outdoor expansion valve 3, and an indoor heat exchanger 4 to a compressor 1.例文帳に追加

圧縮機１に、室外熱交換器２、室外膨脹弁３、及び室内熱交換器４を順次接続して冷媒循環回路を形成する。 - 特許庁

The heat exchanger exchanges heat between the processing liquid in the circulation line and a processing liquid before transfer or the processing constituents.例文帳に追加

熱交換器は、循環ライン内の処理液と、移送される前の処理液または処理液要素と、の間の熱交換を行う。 - 特許庁

While filling water in the circulation passage 1201, the water is made to absorb the heat at a heat absorption position on the rear face side of the CCD solid state image sensor 120.例文帳に追加

その循環路１２０１に水を満たしておいて、ＣＣＤ固体撮像素子１２０の背面側にある吸熱位置で水にその熱を吸収させる。 - 特許庁

The first heat exchanger 5 exchanges heat between the tank circulation water and the refrigerant of which temperature and pressure are increased by the compressor 8.例文帳に追加

第１熱交換器５は、タンク循環水と圧縮機８により高温高圧となった冷媒との間で熱交換を行なう。 - 特許庁

The water circuit is connected to a water storage tank 7, a circulation pump 8, the cooling heat exchanger 5, and the hot water feeding heat exchanger 2 in that order.例文帳に追加

水回路は、貯湯タンク７、循環ポンプ８、冷却用熱交換器５、および、給湯用熱交換器２を順次、接続している。 - 特許庁

The second heat exchanger 9 exchanges heat between the tank circulation water and the refrigerant heated by the compressor 8.例文帳に追加

第２熱交換器９は、タンク循環水と圧縮機８により加熱された冷媒との間で熱交換を行なう。 - 特許庁

To thin a multiple heat exchanger where a plurality of heat exchange modules are arranged in parallel in the circulation direction of the fresh air with simple structure.例文帳に追加

複数の熱交換モジュールを外気流通方向に並列配置した複式熱交換器について、その薄型化を簡単な構造によって実現する。 - 特許庁

An indoor unit 20 is equipped with second heat exchangers 210 to constitute a circulation system for second heat exchanging fluid or water.例文帳に追加

室内ユニット２０は第２熱交換器２１０を具ヘ、第２熱交換流体である水の循環システムを構成する。 - 特許庁

The heat source device 1 comprises a circulation pump 20 and a heating means 21 provided on the midway of a heat medium flow path 3 connected to a storage tank 2.例文帳に追加

熱源装置１は、貯留タンク２に接続された熱媒流路３の中途に循環ポンプ２０および加熱手段２１を有する。 - 特許庁

A first temperature sensor TW1 is provided near the engine 2 as a waste heat collection position on a circulation path 12 of the heat medium liquid.例文帳に追加

熱媒体液の循環経路１２上で、排熱回収位置としてのエンジン２近傍に第１の温度センサＴＷ１を設ける。 - 特許庁

Preferably, the flow rate of the circulation gas to the supply gas is set by adding latent heat of condensation to heat balance calculation in the joining part.例文帳に追加

好ましくは、供給ガスに対する循環ガスの流量は、合流部での熱収支計算に凝縮潜熱を加味することで設定される。 - 特許庁

An ice removing water tank 26 and the heat exchanging tank 40 are interconnected through a heat exchanging circulation circuit 42.例文帳に追加

除氷水タンク２６と熱交換タンク４０とは、熱交換用循環回路４２を介して連通接続される。 - 特許庁

Air in a room is heat-exchanged with cold water of the heat exchanger through indoor air circulation by natural convention operation to effect cooling of indoor atmosphere.例文帳に追加

室内の空気は、自然対流作用による室内空気循環により熱交換器の冷水と熱交換し、室内雰囲気は冷房される。 - 特許庁

The air conditioner 19 recovers heat from the air circulating along the circulation passage 92 and discharges the recovered heat to the outside of the housing 12.例文帳に追加

空気調和機１９は、循環流路９２に沿って循環する空気から熱を回収して筺体１２の外部に放出する。 - 特許庁