「helium detector」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DETECTION METER OF HYDROGEN OR HELIUM, DETECTION METHOD OF HYDROGEN OR HELIUM AND LEAK DETECTOR例文帳に追加

水素またはヘリウム用の検出計及び水素またはヘリウムの検出方法並びにリークディテクタ - 特許庁

HELIUM LEAK DETECTOR AND ADJUSTMENT METHOD FOR VOLTAGE APPLIED TO CORRECTION ELECTRODE PROVIDED ON THE SAME HELIUM LEAK DETECTOR例文帳に追加

ヘリウムリークディテクタおよびそのヘリウムリークディテクタに設けられた補正電極に印加する電圧の調整方法 - 特許庁

The amount of the helium gas through the shell-like specimen 1 is detected by a helium leakage detector 33 for sucking through a negative pressure chamber 30.例文帳に追加

殻状供試体１を透過したヘリウムガスの量は、負圧室３０を通じて吸引するヘリウムリーク検出器３３で検出される。 - 特許庁

To provide a helium leak detector which is free from causing the rise of the background by the permeation of helium to the connection part of an inexpensive synthetic resin-made O-ring or the like even in a rise of the external helium concentration.例文帳に追加

ヘリウムリークディテクタの外部のヘリウム濃度が高まっても安価な合成樹脂製Ｏリング等の接続部を透過してバックグランドを上昇させることのないヘリウムリークディテクタを提供する。 - 特許庁

This helium leak detector including a microchannel plate for detecting helium ion also includes a sector electrode for deflecting a helium ion beam to enter the microchannel plate.例文帳に追加

ヘリウムイオンの検出用にマイクロチャンネルプレートを備えたヘリウムリークディテクタであって、ヘリウムイオンビームがマイクロチャンネルプレートに入射するように偏向するセクター電極を備える。 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR SAVING POWER IN REVERSE DIFFUSION TYPE HELIUM LEAK DETECTOR例文帳に追加

逆拡散式ヘリウムリークディテクタの省電力化のための運転方法 - 特許庁

To the common passage 50a, a vacuum mechanism 51 and a helium detector 52 are connected.例文帳に追加

共通通路５０ａには、バキューム機構５１とヘリウム検出器５２が接続されている。 - 特許庁

To provide a helium leak detector of high measurement accuracy by preventing detection sensitivity from lowering.例文帳に追加

検出感度の低下を抑制し、測定制度の高いヘリウムリークディテクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a helium leak detector which can readily restore reduced detection sensitivity to its original state.例文帳に追加

低下した検出感度を簡単にもとに戻すことができるヘリウムリークディテクタを提供すること。 - 特許庁

The leakage detector comprises an inspection vessel 13 that has the sealing member 21 and stores the inspected objects, a helium gas cylinder 17, and a helium gas detector 18.例文帳に追加

また、漏れ検出装置を、密閉部材２１が取り付けられた被検査物を収容する検査容器１３と、ヘリウムガスボンベ１７と、ヘリウムガス検出装置１８とで構成した。 - 特許庁

A detector 4 which is disposed outside the freezing circuit 8 to detect presence of helium, determines leakage of the freezing circuit 8 by detecting presence of the helium.例文帳に追加

冷凍回路８外に配置されたヘリウムの存在を検知する検知機４によって、ヘリウムの有無を検知することにより前記冷凍回路８のリークの有無を判断する。 - 特許庁

To prevent the generation of pseudo-leakage in a helium gas test conducted by a helium leakage detector, in a method for testing a semiconductor device which uses a ceramic wiring board with a common conductor layer on a side face removed after plating.例文帳に追加

側面の共通導体層がメッキ後に除去されてなるセラミック製の配線基板を用いた半導体装置の検査方法で、ヘリウムリークディテクターによるヘリウムガス試験における擬似リークの発生を防止する。 - 特許庁

The inspection vessel 13 is connected to the helium gas cylinder 17 through a coupler 25 attached to the sealing member 21 and a pipe 17a, and the inspection vessel 13 is connected to the helium gas detector 18 through a pipe 18a.例文帳に追加

そして、検査容器１３とヘリウムガスボンベ１７とを密閉部材２１に取り付けられたカプラー２５と配管１７ａとで接続し、検査容器１３とヘリウムガス検出装置１８とを配管１８ａで接続した。 - 特許庁

Further the rotor hub 311 is moved to the checking mechanism 5 while keeping the state that the retaining portion 20 is reduced in pressure, a helium gas is supplied to a first area 91 side, and the sealing is checked by the helium leak detector 6.例文帳に追加

また、保持部２０内が減圧された状態のまま、ロータハブ３１１は検査機構５へと移動し、第１領域９１側にヘリウムガスが供給されてヘリウムリークディテクタ６により封止の検査が行われる。 - 特許庁

Other neutron flux measuring devices comprise a helium pipe that is arranged near the reactor core in the nuclear reactor pressure vessel 1 and is filled with gas containing helium for sealing and a gamma ray detector that is arranged outside the nuclear reactor pressure vessel 1 and detects gamma rays generated by allowing helium in the helium pipe to capture neutrons.例文帳に追加

他の中性子束測定装置は、原子炉圧力容器１内で炉心近傍に配置され、ヘリウムを含む気体で満たされて密封されたヘリウム管と、原子炉圧力容器１の外側に配置され、ヘリウム管内のヘリウムが中性子を捕獲したことによって発生したガンマ線を検出するガンマ線検出器とを有する。 - 特許庁

To provide a helium leak detector in which maintenance management is possible without needing familiarity with handling of a vacuum apparatus.例文帳に追加

真空機器取り扱いに対しての精通を要さずに維持管理することが可能なヘリウムリークディテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a leak detector capable of inspecting leak by a plurality of carrier gases containing helium with high working efficiency.例文帳に追加

ヘリウムを含む複数のキャリアガスによるリーク検査を作業性良く行うことができるリークディテクタの提供。 - 特許庁

To easily detect the presence or the absence of leakage of helium gas, and to further reduce the weight, size, and cost of a detector.例文帳に追加

ヘリウムガス漏れの有無を簡易的に検出できるようにし、更に、装置の軽量、小型化、及び低コスト化を図ることができるようにする。 - 特許庁

There are provided a helium cylinder 13 for supplying a helium gas to the pipe 11 to be inspected or to the sealed spaces 19a and 19b, and a helium leak detector 14 for detecting a trace gas leaking from the pipe 11 to be inspected to the sealed spaces 19a and 19b or a trace gas leaking from the sealed spaces 19a and 19b to the pipe 11 to be inspected.例文帳に追加

そして、被検査用配管１１または密閉空間部１９ａ，１９ｂにヘリウムガスを供給するヘリウムボンベ１３と、被検査用配管１１から密閉空間部１９ａ，１９ｂに漏れてくるトレースガス、または密閉空間部１９ａ，１９ｂから被検査用配管１１に漏れてくるトレースガスを検出するヘリウムリークディテクター１４とを備えた構成にした。 - 特許庁

To provide a leak detecting method capable of reducing a running cost by using helium contained in air as a tracer gas, without using expensive compressed helium gas, and capable of enhancing detection precision, and a detector for executing the method.例文帳に追加

本発明は、トレーサーガスとして高価な圧縮ヘリウムガスを使用せずに、空気中に含まるヘリウムを使用することによりランニングコストを低減することができ、しかも、検出精度を向上することができるリーク検出方法と、その方法を実施するための検出装置を提供する。 - 特許庁

The head of a beam introduction pipe 2 and the head of an X-ray introduction sleeve 3a of an X-ray detector 3 are arranged close to each other, and helium gas is introduced into head parts of the beam introduction pipe 2 and the X-ray introduction sleeve 3a, and the helium gas is jetted out from the heads.例文帳に追加

ビーム導入管２の先端とＸ線検出器３のＸ線導入用スリーブ３ａの先端を互いに接近させて配置し、ビーム導入管２とＸ線導入用スリーブ３ａの先端部内にヘリウムガスを導入し、先端からヘリウムガスを噴射する。 - 特許庁

The apparatus comprises (1) a helium cluster or a droplet source, (2) a proton source which introduces the protons to the droplet, (3) an AP source which forms a decompressed and low-pressure flow, (4) a capture cell element which protonates compound molecules at a low temperature, (5) a desolvating region for remaining helium removal and (6) the mass spectrometer and a detector.例文帳に追加

装置に（1)ヘリウムクラスター又は液滴源；（2)液滴にプロトンを導入するプロトン源；（3)減圧して低圧の流れを形成するＡＰ源；（4)化合物の分子を低温でプロトン化等する捕獲セル要素；（5)残存ヘリウム除去用の脱溶媒域；及び（6)質量分析計及び検出器を含む。 - 特許庁

To provide a helium leak detector for detecting presence of extremely large leak without imposing a large load on a vacuum pump for a long period of time.例文帳に追加

真空ポンプに大きな負荷を長時間かけることなく、極めて大きな漏れの存在を検出することができるヘリウムリークデテクタを提供する。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a structural defect of one or more stacked permeable membranes of a body under test such as a fuel cell with a helium leak detector in a short time with high sensitivity.例文帳に追加

燃料電池のような透過膜を1段以上積層した被試験体の透過膜の構造欠陥の有無を、ヘリウムリークディテクタを用いて短時間で感度よく検出することができるように構成する。 - 特許庁

This leak test device 1 includes a film 10 having a metal layer, a plurality of films 12_1-12_3, a metal pipe 14, a mass flow controller 16, and a leak detector 20 for detecting the existence of helium gas.例文帳に追加

リークテスト装置１は、金属層を有するフィルム１０と、複数のフィルム１２_１〜１２_３と、金属管１４と、マスフローコントローラ１６と、ヘリウムガスの有無を検出するリークディテクタ２０とを備える。 - 特許庁

To avoid shortening of a lifetime of a microchannel plate caused by entrance of an excessive ion current into the microchannel plate used for a helium leak detector.例文帳に追加

ヘリウムリークディテクタに使用するマイクロチャンネルプレートへの過大なイオン電流の入射によって、マイクロチャンネルプレートの寿命が短くなることを避ける。 - 特許庁

Since the heat conductivity of superfluiditive helium is on the order of 1,000 times that of copper at 1.8 K, heat transfer in the hermetic container is rapidly performed between the heat sink and the detector chip, and the chip is sufficiently cooled down.例文帳に追加

超流動ヘリウムの熱伝導率は、１．８Ｋにおいて銅の１０００倍程度あり、該密封容器内においてヒートシンクと検出器チップ間の熱移動が迅速に行われ、チップは、十分に冷却される。 - 特許庁

Helium (with molecular weight of 4.0026 g/mol, a boiling point of 4.215 K, and a density of 0.17847 kg/m^3) is encased in a container in which a detector chip and a heat sink are hermetically housed.例文帳に追加

本願発明においては、検出器チップとヒートシンクが密封収納された容器内に、ヘリウム（分子量４．００２６ｇ／ｍｏｌ、沸点４．２１５Ｋ、密度０．１７８４７ｋｇ／ｍ^３）を封入する。 - 特許庁

A detector 64 of the monitor 60 detects the change in the temperature distribution in the direction of the height of the main body 15 of the container on the basis of the temperature measured by the thermoelectric couples 62 to monitor the leakage of the helium.例文帳に追加

監視装置の検出器６４は、熱電対によって測定された温度に基づいて、容器本体の高さ方向の温度分布の変化を検出し、ヘリウムの漏洩を監視する。 - 特許庁

The ceramic substrate formed with conductors on or within the ceramic substrate is characterized in that the ceramic substrate has a leakage quantity of ≤10-7 Pa.m3/sec (The) measured by a helium leak detector.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に導電体が形成されてなるセラミック基板において、上記セラミック基板は、ヘリウムリークディテクタによる測定で１０^-7Ｐａ・ｍ^3 ／ｓｅｃ（Ｈｅ）以下のリーク量であることを特徴とするセラミック基板。 - 特許庁

When breakdown of the superconducting state of the superconducting magnet device is detected with a magnetic field detector 32, a shut-off valve 58 operates, to shut off communication between the helium vessel and pump 59.例文帳に追加

ヘリウム槽がポンプ５９により減圧され、大気圧より低い状態で超電導磁石装置が運転されており、磁場検知器３２を用いて、超電導磁石の超電導状態が破壊されたことを検知した際、遮断弁５８が連動してヘリウム槽とポンプ５９との連通を遮断する。 - 特許庁

When the sealant is applied to a first area 91 of a top surface of the rotor hub 311 by the coating mechanism 4, a pressure in the retaining portion 20 as a space on a second area 92 on an under surface of the rotor hub 311 is reduced by the helium leak detector 6, thus the reliability in sealing the micro through hole can be improved.例文帳に追加

塗布機構４にてロータハブ３１１の上面の第１領域９１に封止剤が塗布される際にはヘリウムリークディテクタ６がロータハブ３１１の下面の第２領域９２上の空間である保持部２０内を減圧し、これにより、微小貫通孔の封止の信頼性が向上される。 - 特許庁

A sealant applicator 1 comprises a retaining portion 20 for retaining a rotor hub 311 of the motor, a coating mechanism 4 for sealing micro through hole of the rotor hub 311, and a checking mechanism 5 and a helium leak detector 6 for checking sealing of the micro through hole.例文帳に追加

封止剤塗布装置１は、モータのロータハブ３１１を保持する保持部２０、ロータハブ３１１の微小貫通孔を封止する塗布機構４、並びに、微小貫通孔の封止を検査する検査機構５およびヘリウムリークディテクタ６を備える。 - 特許庁

This hot plate comprises a resistant heating body formed on a surface or in an interior of a ceramic substrate, and it is characterized by that the ceramic substrate has a leakage amount ≤10-7 Pa.m3/s (He) by measurement of a helium leakage detector.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に抵抗発熱体が形成されてなるホットプレートであって、前記セラミック基板は、ヘリウムリークディテクタによる測定で１０^-7Ｐａ・ｍ^3 ／ｓｅｃ（Ｈｅ）以下のリーク量であることを特徴とするホットプレート。 - 特許庁

In this method, the water leakage portion is specified exactly by a detector, irrespective of places such as a wall and a beam, by injecting carbon dioxide gas and helium gas from the water leakage portion, while a time and repairing are required investigation conventional for because a cause is difficult to be specified, even when water is leaked.例文帳に追加

従来は漏水しても原因の特定が困難な為、調査するための時間と補修等が掛かっていたがこの発明は漏水箇所より炭酸ガス及びヘリウムガスを注入することによって壁、梁などの場所を選ばず検知器によって的確に漏水箇所の特定をする方法である。 - 特許庁

The hot plate is structured so that a resistance heat emitting body is formed at the surface of or inside a ceramic base board, wherein a leak amount of the board measured by a helium leak detector is 10^-7 Pa.m^3/sec (He) or less.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に抵抗発熱体が形成されてなるホットプレートであって、前記セラミック基板は、ヘリウムリークディテクタによる測定で１０^-7Ｐａ・ｍ^3 ／ｓｅｃ（Ｈｅ）以下のリーク量であることを特徴とするホットプレート。 - 特許庁

To shorten the preliminary exhaust duration time, to detect a large quantity of leak, to make the sensitivity of a leak detector adapt to a detection according to the characteristic of the leak to be tested, and to remove the background noise of helium resulted from a primary pump by use of the same primary pump.例文帳に追加

同じ一次ポンプによって、予備排気持続時間を短縮すること、大量の漏れを検出すること、テストすべき漏れの特性に応じて漏れ検出器の感度を適合させること、一次ポンプから来るヘリウムの背景雑音を取り除くことである。 - 特許庁

The leak detector 10 for detecting the presence or absence of a minute leak from a test piece by using helium gas includes a guide pipe 16 that is inserted into an exhaust pipe 5 leading to a vacuum pump 6 from a vacuum chamber 1, where the test piece TP is disposed and includes an opening 16a open to a streamline direction within the exhaust pipe.例文帳に追加

ヘリウムガスを用いて試験体からの微小なリークの有無を検知する本発明のリークディテクタ１０は、試験体ＴＰが配置される真空チャンバ１から真空ポンプ６に通じる排気管５内に挿設され、この排気管内の流線方向に対して開口する開口部１６ａを備えたガイド管１６を有する。 - 特許庁

In a fine leak testing part 1, a test body is heated by a heating furnace 3 of a He bombing device 5, cooled spontaneously in a helium atmosphere pressurized in a pressure chamber 4, and is subjected to He bombing; and then He gas which leaked into a measuring chamber by heating is measured by a He leak detector 6, to thereby detect the fine leak.例文帳に追加

ファインリーク試験部１において、被試験体をＨｅボンビング装置５の加熱炉３で加熱した後、加圧チャンバ４で加圧下のヘリウム雰囲気内で自然冷却してＨｅボンビングした後、Ｈｅリーク検出器６で加熱により測定チャンバに漏出したＨｅガスを測定し、ファインリークを検出する。 - 特許庁

The body 1 of this helium detector is covered with a sealing cover 3, an inlet pipe 5 for introducing a gas having components being different from the external circumferential air out of the cover to a space 4 between the body and the cover, and a pressure raising means for adjusting the pressure of the space to a pressure higher than that of the external circumferential air is provided.例文帳に追加

ヘリウムリークディテクタの本体１を密閉性のあるカバー３で覆い、該カバーに、該カバーの外部周辺の空気と異なる成分の気体を該本体と該カバーの間の空間４へ導入する導入管５を設け、該空間の圧力を該外部周辺の空気の圧力よりも高い圧力に調整する昇圧手段６を設けた。 - 特許庁