| 例文 |
high valuesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 979件
alternate dramatically between high and low values 例文帳に追加
高値と低値の間を劇的に行ったり来たりする - 日本語WordNet
Thus, a high accuracy estimated error values higher than the conventional values, can be obtained.例文帳に追加
よって、従来に比べて、高い精度にてなる推定誤差値を得ることが可能となる。 - 特許庁
To find an RBG value for acquiring colorimetric values (XYZ values) with high accuracy through colorimetry of few points.例文帳に追加
少ない点の測色によって、測色値(XYZ値)を得るためのRBG値を精度良く求める。 - 特許庁
To sharpen a medical image including high count areas having high pixel values and low count areas having low pixel values.例文帳に追加
画素値が高い高カウントエリアと、画素値の低い低カウントエリアとが存在する医用画像を鮮明化することである。 - 特許庁
The high interest rates sent the economy, the stock market and real estate values sliding.例文帳に追加
高金利が、景気、株式市場、不動産価格を下落させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the sum of gradation values of each color is small, the OP level keeps high.例文帳に追加
各色の階調値の和が小さい場合、OPレベルは高く設定される。 - 特許庁
To output correct count values even when an object to be controlled operates at high speed.例文帳に追加
制御対象の動作が速くなっても、正しいカウント値を出力する。 - 特許庁
To provide a method for protecting a gas turbine against high dynamical process values.例文帳に追加
高い動的プロセス値に対してガスタービンを保護する方法を提供する。 - 特許庁
Besides, workability is high because mapping is performed based on the coordinate values.例文帳に追加
また、前記座標値に基づいてマッピングが行われるので、作業性が高い - 特許庁
The high frequency components of the future values are used for feedback control as short term predicted values ui by a normal control controller 375.例文帳に追加
将来値の高周波成分は短期予測値uiとして通常制御コントローラ375でフィードバック制御に用いる。 - 特許庁
To provide a combing mechanism which is used for combers, can produce comber slivers having high qualitative values or comber laps having high qualitative values for a high mechanical operation time and at a high operation speed, and can especially simply be manufactured.例文帳に追加
高い機械稼働時間および動作速度において質的に価値の高いコーマスライバもしくは質的に高いコーマラップを製造することのできる特別簡単に製造可能なコーマ用コーミング機構を提供する。 - 特許庁
To provide beer, sparkling alcoholic drink and Shochu high-ball as healthy beverages since they have high medicinal effects and nutritious values.例文帳に追加
本発明ビール及び発泡酒、酎ハイは、薬用効果や栄養価が高く、健康飲料として提供する。 - 特許庁
Then a high-resolution pixel value calculating unit 206 calculates pixel values of the high-resolution image by using pixel values of the low-resolution image and information on the predetermined number of corresponding points.例文帳に追加
そして、高解像度画素値算出部206は、低解像度画像の画素値と、所定数の対応点の情報とを用いて、高解像度画像の画素値を算出する。 - 特許庁
To efficiently cool electronic components with high calorific values arranged on an inverter substrate.例文帳に追加
インバータ基板に配置された高発熱量の電子部品を効率よく冷却する。 - 特許庁
To interpolate altitude values for a terrain model wherein contour lines are digitized with high accuracy.例文帳に追加
等高線をデジタル化した地形モデルに対し標高値を高精度に補間する。 - 特許庁
Extremely high values of Bass may cause jarringon speakers that are not designed to handle them. 例文帳に追加
Bassの値を極端に大きくすると、スピーカーから意図しない不快音が発生します。 - Gentoo Linux
To select one correlation value among a plurality of correlation values subjected to Walsh transformation with high accuracy.例文帳に追加
ウォルシュ変換した複数の相関値からひとつを高い精度で選択する。 - 特許庁
The output impedances Zout 1 and 2 of the Loop_Amp 1 and 2 are set to high values.例文帳に追加
Loop_Amp1、2の出力インピーダンスZout1、2を高く設定する。 - 特許庁
Then, a mean luminance value of the low-speed integrated values and a means luminance value of the high-speed integrated values are respectively calculated by a microcomputer circuit 15.例文帳に追加
そして、その低速積算値の輝度平均値および高速積算値の輝度平均値を、それぞれマイコン回路15により算出する。 - 特許庁
Then, the total or average of analysis values in the region is taken, and thereby a high accuracy analysis values in the object region can be acquired.例文帳に追加
その後、領域内の分析値の合計や平均を取ることにより、目的とする領域の高精度の分析値を得ることができる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a magnetic tape in which all of the deviation values in cutting widths, width fluctuation and curvature values are sufficiently made small and which has high quality.例文帳に追加
裁断幅偏差値、幅変動、湾曲値の全てを十分に小さくでき、高品質な磁気テープを製造することができる。 - 特許庁
To produce black vinegar having high added values by using deep-sea water as preparation water.例文帳に追加
仕込み水に海洋深層水を用いることにより付加価値の高い黒酢を製造する。 - 特許庁
The obtained high-pass filter has different input and output impedance values.例文帳に追加
得られたハイパスフィルタは、入力インピーダンスと出力インピーダンスの値が異なるものとなる。 - 特許庁
To achieve index management suitable for performing retrieval by values of a plurality of tags at high speed.例文帳に追加
複数のタグの値による検索を高速に行うのに適した索引管理を実現する。 - 特許庁
To obtain image data of high compressibility, and to perform the halftone processing of multiple values by a simple configuration.例文帳に追加
シンプルな構成で多値のハーフトーン化処理を行って高圧縮率の画像データを得る。 - 特許庁
To obtain a new type of cationically modified comb shaped polymer having acryloyl dimethyl taurine as the base which exhibits good thickening properties and emulsifiability/dispersibilily at high pH values.例文帳に追加
アクリロイルジメチルタウリン酸をベースとするカチオン変性くし形コポリマーの提供。 - 特許庁
To provide a communication apparatus and a method of high amusement nature and commercial values.例文帳に追加
アミューズメント性及び商品性の高い通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, when no matching of high-order bits is determined by the high-order bit determination unit 12, a range of pixel values in the partial image region is obtained by a value range calculation unit 13 and the number of values to be changed is set by a number-of-values setting unit 14 in accordance with the range of values.例文帳に追加
また、上位ビット判定部12によって上位ビットの一致が判定されなかった場合には、値範囲算出部13で部分画像領域の画素の値が取る範囲を算出し、その値の範囲に従って、値数設定部14が変換すべき値の数を設定する。 - 特許庁
To obtain quantitative values having high measurement accuracy and high stability by correcting shapes and fixing positions for thin film samples.例文帳に追加
薄膜試料について形状や固定位置の補正を行い、測定精度及び安定性が高い定量値を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a prescribe-sized hard Kanuma soil and Akadama (red granular) soil having high added values from the Kanuma soil or Akadama soil having low added values such as "powdery" portions.例文帳に追加
「粉」分等の付加価値の少ない鹿沼土や赤玉土から、付加価値の高い規定サイズの硬質鹿沼土や赤玉土を製造する。 - 特許庁
In the later, an average value may be found based on the plurality of calculated score values, or one portion of numeral values having high reliability may be adopted.例文帳に追加
後者においては、算出した複数のスコア値から平均値を求めてもよいし、信頼性の高い一部の数値を採用してもよい。 - 特許庁
Setting values D1, D2 and D3 (where D1<D2<D3) are set in these decoders and when input count data exceed respective setting values, these decoders output a high (H) level.例文帳に追加
これらデコーダは設定値D1、D2、D3(D1<D2<D3)が設定されており、入力カウントデータがそれぞれの設定値を超えるとハイ(H)レベルを出力する。 - 特許庁
In particular, France is characterized by the high proportion of the employees in the real estate business and remarkably high added values per employee.例文帳に追加
特にフランスでは、不動産業の雇用者の割合が大きく、一人あたり付加価値も突出して高いことが特徴である。 - 経済産業省
To realize high resolution high, as well as, to generate absolute values, and to facilitate control of the gap between a scale and a photoreception element.例文帳に追加
高分解能化と絶対値化を同時に実現できると共にスケールと受光素子のギャップの管理を容易化すること。 - 特許庁
To provide an image encoder having high encoding efficiency by changing the order of quantization values of the unit block adaptively so that non-zero quantization values or zero quantization values are arranged continuously.例文帳に追加
非0の量子化値あるいは0の量子化値が連続して並ぶように、前記単位ブロックの量子化値の並び順を適応的に変更して、符号化効率の高い画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus capable of high-accuracy measurement of physical property values of liquid crystals.例文帳に追加
液晶の物性値を高精度に測定することが出来る方法と装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, ginsatsu carrying high values (from 10 monme to 1 kanme of silver coins) were issued at Sumoto ginsatsu place. 例文帳に追加
その他、洲本銀札場から銀一貫目から十匁までの高額面の銀札が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain automobile emission control values, high-performance catalyst-use zirconium compounds play key roles. 例文帳に追加
自動車の排ガス規制値の達成には、高性能の触媒用ジルコニウム化合物が鍵となる。 - 経済産業省
To provide oils and fats with a high frying stability which allow the control of working limit of frying oils by measuring their acid values and inhibit the increase of acid values.例文帳に追加
酸価を測定するだけでフライ油の使用限界を管理することができ、かつ、酸価の上昇が抑制されたフライ安定性の良い油脂の提供。 - 特許庁
In a report display screen for displaying a report in which the evaluation values are set, a display format is determined according to the evaluation values so that a display order of the finding with a high evaluation value become a high order.例文帳に追加
評価値が設定されたレポートを表示するレポート表示画面においては、評価値が高い所見の表示順位が上位になるなど、評価値に応じて表示形式が決められる。 - 特許庁
The added values per employee in the service industry in France is generally higher than that of Germany and, the added values of its manufacturing business are as high as those of Germany's manufacturing businesses, suggesting the comprehensively high productivity of France's industries.例文帳に追加
フランスのサービス業はドイツと比較し、総じて一人あたり付加価値が高いが、製造業の付加価値額もドイツに匹敵する高さであり、総合的に産業の生産性が高いことがわかる。 - 経済産業省
To obtain a turbo decoding system which can perform high speed high precision decoding by improving initialization of path metric values in parallel decoding processing.例文帳に追加
並列復号処理のパスメトリック値の初期化の改良を図って高速、高精度の復号を可能としたターボ復号方式を得る。 - 特許庁
A number-of-high luminance pixels calculation means 3 calculates the total number of values of which OR is '1' as the number of high luminance pixels in each hierarchy.例文帳に追加
高輝度画素数計算手段3は、論理和が1である数の総和を高輝度画素数として、階層毎にそれぞれ計算する。 - 特許庁
To provide an apparatus for fiberizing and pulverizing high viscosity slag, with which the shape of the high viscosity slag is improved, and a fibrous material and/or powder having high added values can be obtained.例文帳に追加
高粘性スラグの形状を改善し、付加価値の高い繊維状物質及び/又は粉末を得るための高粘性スラグの繊維化及び微粒化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an abstract syntax data storage device which uses a memory area with high efficiency and processes values at high speed, and an MIB which is high in the use efficiency of the memory area.例文帳に追加
記憶領域の使用効率が高く、属性値の処理を高速に行なえる抽象構文データ保持装置と、記憶領域の使用効率が高いMIBを提供する。 - 特許庁
Accordingly, by changing the conditional numeric value of the slot machine in which high set values are set and in which announcement of set values is not expected within the operating hours, announcement of the set values is possible within the operating hours.例文帳に追加
従って、営業時間内に設定値告知が行われないと予想される高設定値が設定されたスロットマシンの条件数値を変更することにより、営業時間内に設定値告知行うことが可能となる。 - 特許庁
In an engine start periods t11-t14, determination values switching between turning-on and turning-off of a cooling fan are set to be shift values Tws1, Tws2 on a high-temperature side compared with that at normal times (reference values Tw1, Tw2).例文帳に追加
エンジン始動期間t11〜t14においては、冷却ファンのオンオフを切り替える判定値を、通常時(基準値Tw1,Tw2)よりも高温側のシフト値Tws1,Tws2に設定する。 - 特許庁
To enable summation / difference values of two axis measurement signals to be calculated at a high speed by using a low-cost circuit small in dimensions.例文帳に追加
2軸測定信号の和差値を、コスト負担が少ない小さな回路規模で高速に算出する。 - 特許庁
To obtain an integrated magnetic device capable of providing little leakage of magnetic field, small size and high L- and Q-values.例文帳に追加
漏れ磁界の少ない、小型で高いL値とQ値を実現し得る集積磁気素子を提供する。 - 特許庁
Then, a cylindrical high precision ring 8 having the regulated values of the inner diameter, the outer diameter and the axial directional length, is formed.例文帳に追加
そして、内径、外径、軸方向長さを規制値とした、円筒状の上記高精度リング8とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

