「hinged section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hinged damper device 10 comprises: a support section 11 supported against one of hinges 24; a clamping section 12 being supported while clamping a member 23 to which the other of the hinges is attached; and a damper section 13 that rotatably journals the support section and the clamping section while having damper action.例文帳に追加

蝶番２４の一方に支持される支持部１１と；蝶番の他方が取り付けられる部材２３を挟持して支持される挟持部１２と；支持部と挟持部を、ダンパー作用を有して回動可能に軸支するダンパー部１３と；を具備するヒンジ型ダンパー装置１０を構成する。 - 特許庁

The opening controller 100 has a member to be retained 120 being locked to a locking member 40 for an earthquake sensing section 110 during an earthquake and controlling the opening of a hinged door 210 and a control releasing section 60 supported to the member to be retained 120.例文帳に追加

開放規制装置１００は、地震時に感震部１１０の係止部材４０に係止されて開き戸２１０を開放規制する被係止部材１２０と、被係止部材１２０に支持された規制解除部材６０とを有する。 - 特許庁

To prevent breaking of the hinged section of a long resin protector for wire harness, in which a body with a substantially U-shaped cross section and a flat cover are injection-molded integrally having a thin hinge.例文帳に追加

断面形状が略Ｕ字状の本体と平板状の蓋体とが薄肉のヒンジで一体に射出成形された長尺の樹脂製のワイヤハーネス用プロテクタのヒンジ部の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

A hinge 6 at a fixed side is installed to a column 5 having a square section; and a hinge 8 at a moving side is supported in a freely rotatable manner through a hinged shaft 7.例文帳に追加

筺体を構成する柱５に固定側蝶番６が取り付けられており、この固定側蝶番６に枢軸７を介して可動側蝶番８が回動自在に支持されている。 - 特許庁

Split containing section halves 2, 3 are coupled integrally on one side and hinged at the coupling part such that the halves 2, 3 can be opened and closed freely.例文帳に追加

もなか状に半割りしてなる一方の収納部構成体２と他方の収納部構成体３を、夫々の一方の側部で一体に連結するととに該連結部をヒンジ６に形成して両収納部構成体２，３を開閉可能に連結する。 - 特許庁

The camera attached mobile apparatus 1 has first and second cases 2, 3 foldably hinged and a camera section 21 placed on an outer surface 2b of the first case 2 in a folded state.例文帳に追加

本発明のカメラ付き携帯電話１は、折り畳み可能に連結された第１の筐体２と第２の筐体３とを有し、かつ折り畳んだ状態で第１の筐体２の外側表面２ｂに位置するカメラ部２１を有している。 - 特許庁

An operation lever 26 is provided at one side section 25 of a hinged door 12, and the sliding doors 13a and 13b are selectively moved to one of a descent position and an ascent position by the operation of an operation lever 26 in the direction of an arrow C1 or C2.例文帳に追加

開き戸１２の一側部２５に操作レバー２６を設け、この操作レバー２６の矢符Ｃ１，Ｃ２方向への操作によって、各引戸１３ａ，１３ｂを下降位置および上昇位置のいずれか一方に選択的に移動させる。 - 特許庁

A battery lid 20 is hinged to be freely opened/closed over a battery housing section 13 at a case side of a remote controller 10, so that the remote controller can be fixed while opening its lower portion or can be fixed while closing the lower portion.例文帳に追加

遠隔制御器１０ケース側の電池収納部１３に電池蓋２０を開閉自在になるよう蝶番にして、下部を開いた状態で固定したり、閉じた状態で固定したり出来るようにした。 - 特許庁

The member to be locked 120 has a section to be locked 58 set at the locking level L2 and the first guide face 56 guiding and setting the locking member 40 at a level L3 by the closing operation of the hinged door 210 after the detection of the earthquake.例文帳に追加

被係止部材１２０は、係止レベルＬ２に設定された被係止部５８と、地震検出後の開き戸２１０の閉鎖操作により、係止部材４０をレベルＬ３に案内設定する第１の案内面５６とを有する。 - 特許庁

An upper side unit 200 with a display section is hinged to a lower side unit 100 in an openable / closable and turnable manner, a camera 110 is provided in a rear side of the lower side unit 100, and a sub operation section 104 usable for a camera shutter is provided in a side face.例文帳に追加

表示部を有する上側ユニット２００は下側ユニット１００に対して開閉および回転可能に連結され、下側ユニット１００の背面にカメラ１１０が設けられ、側面にカメラシャッタとして使用可能な副操作部１０４が設けられる。 - 特許庁

The hinge member 2 is fitted on the gatepost in the circumferential direction in a position adjustable manner and, at the same time, the hinged gatepost comprises a circular section 4 fixed to the gatepost 1 by a fixed means 3 and the hinge pin 5 projected in the vertical direction from part in the circumferential direction of the circular section 4.例文帳に追加

このヒンジ部材２を、門柱１に対して周方向に位置調整自在に被嵌されると共に固定手段３で門柱１に固定される環状部４と、該環状部４の周方向の一部から縦方向に突設したヒンジピン５とで構成する。 - 特許庁

A 1st case and a 2nd case each comprising a resin case 21 and a metallic case 22 are hinged freely foldably by a hinge section 4, a hinge half circular section 401 projected from a folding side end of the metallic case 22 is formed, and a notch section 402 to improve radiation from a flexible board 10 is formed to the hinge half circular section 401.例文帳に追加

それぞれが樹脂ケース２１と金属ケース２２とからなる第１の筐体と第２の筐体とをヒンジ部４によって折り畳自在に構成し、金属ケース２２の折畳み側端部から突出するヒンジ半円部４０１を形成し、このヒンジ半円部４０１にはフレキシブル基板１０からの放射を良くするための切欠き部４０２を形成する。 - 特許庁

The double door type cabinet forms inside bending pieces 4 in the upper edges of hinged double doors and, at the same time, it is constituted by welding a water drip metal fitting 7 equipped with a vertical piece 9 and a lower piece 13 to the upper end section of one door 2 on the side to be closed ahead of the other one.例文帳に追加

本発明は、観音開き式の扉の上縁に内側屈曲片４を形成するとともに、先に閉じられる側の扉２の上方端部に、垂直片９及び下片１３を備えた水切り金具７を溶接した両扉式キャビネットに関するものである。 - 特許庁

To support a gate door body of a hinged gate door from a lower section by installing casters with an excellent appearance by avoiding an obstacle even when the obstacle such as a slope, unevenness, partial projections due to a water meter is present on the ground surface, and to smoothly open and close the gate door body by turning.例文帳に追加

地表に傾斜，凹凸，水道メーターによる部分的突起等の障害があってもこれらを回避してキャスターを外観良く設置することによって開き門扉の門扉本体を下支え支持してそのスムーズな回動開閉をなし得るようにする。 - 特許庁

The camera attached foldable mobile information apparatus 20 includes: an upper case 1 and a lower case 2 hinged in a foldable way; the display section 10 provided on a top side of the upper case 1; and the camera 4 provided to the top side of the lower case 2.例文帳に追加

カメラ付折り畳み式携帯情報機器２０は、折り畳み可能に連結された上筐体１と下筐体２とを有し、かつ上筐体１の表面に設けられた表示部１０と、下筐体２の表面に設けられたカメラ４とを有している。 - 特許庁

The control releasing section 60 is slid and moved forward to push up and guide the locking member 40, and slid and retreated to return the locking member 40 from the level L3 to the non-locking level L1 after the hinged door reaches a closed place.例文帳に追加

開き戸２１０が閉鎖位置に到達した時以降に、規制解除部材６０が、スライド前進して係止部材４０を押し上げ案内し、その後スライド後退することで、係止部材４０を前記レベルＬ３より非係止レベルＬ１に復帰させる。 - 特許庁

This mobile terminal 1, in which a first case 2 having an operation section 22 and a second case 3 having a display section 42 are hinged turnably by a turning shaft 13 and are configured to freely be overlapped, has an extension and contraction mechanism for extending / contracting the length of at least the one case 2 in interlocking with the turning operation of the turning shaft 13.例文帳に追加

操作部２２を有する第１の筐体２と、表示部４２を有する第２の筐体３とを回転軸１３により回動可能に連結し、互いに重ね合わせ自在に構成した携帯端末装置１であって、少なくとも一方の筐体２の長さ寸法を前記回転軸１３の回転動作に連動して伸縮させる伸縮機構を有することを特徴とする携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

In the locking device for a hinged door with a longitudinal grip handle 13 installed to a door body 5, the locking device is projected and retracted to and from the side section of the door body 5 by operating locking- unlocking means mounted on the grip handle 13, and has hook sections 19 latched by a rotation to engaging holes 800 formed to a frame body 10.例文帳に追加

戸体５に取り付けられる縦長のグリップハンドル１３を備えた開き戸の施錠装置であって、該施錠装置は、グリップハンドル１３に設けた施解錠手段の操作により戸体５の側部から出没し、枠体１０に形成した係止孔８００に回動掛止するフック部１９を有する。 - 特許庁

The foldable brush of the cleaner having the brush body to be folded to adhere on a wall surface upon a touch to the corner section has an upper and a lower cases having a suction path in the inside, an auxiliary brush hinged to both side faces of the upper and lower cases, and a corner brush advancing and retreating associated with turning of the auxiliary brush.例文帳に追加

隅部に接触すると、ブラシボディが折れて壁面に密着する掃除機の折り型ブラシにおいて、内部に吸込み流路を有する上部および下部ケースと、前記上部および下部ケースの両側面にヒンジ結合される補助ブラシと、前記補助ブラシの回動に連動して前進および後退する隅部ブラシとを有する。 - 特許庁