「hinging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HINGING AND LOCKING DEVICE AND UNLOCKING DEVICE OF COMMODITY DISPLAY CASE例文帳に追加

商品展示ケースの開閉施錠装置及び解錠装置 - 特許庁

By hinging the ear cup on the band, the cover device may be folded when it is not used.例文帳に追加

耳カップをバンドにヒンジ止めして、不使用時にはカバー装置を折り畳めるようにしてよい。 - 特許庁

To provide a firm hinging method without any gap in the folding panel structure of four angles and four faces.例文帳に追加

四角四面の折りたたみパネル構造物に於いて、堅牢かつ隙間のない蝶着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pulley that permanently supports an extremely high force in a pressure chamber and maintains a preferable characteristic of hinging.例文帳に追加

圧力室内の非常に高い力を永続的に支え、ヒンジングの好ましい特徴を維持するプーリを提供する。 - 特許庁

The slope is formed by folding a plate material having grooves 43, 45 and 47 formed to realize a self-hinging function.例文帳に追加

スロープ体は、セルフヒンジ機能を実現するための溝４３，４５，４７が形成された板材から折曲げ形成される。 - 特許庁

VEHICLE SEAT CHARACTERIZED BY HINGING MECHANISM, WHICH IS FITTED TO FLANGE ON SEAT BACK OR SEAT PAN BY CONNECTING SYSTEM例文帳に追加

結合システムによってシートバック又はシートパン上のフランジに取り付けられた、ヒンジ機構を特徴とする自動車シート - 特許庁

A combining system is provided with at least one assembly constitution part 3 which is connected to a hinging mechanism 10 and passing through a hole in a flange 14.例文帳に追加

結合システムは、ヒンジ機構１０に接続され、フランジ１４内の孔を通る、少なくとも１つのアセンブリ構成部品３を備える。 - 特許庁

The lid body 3 is attached to the upper surface of the medicine distribution device by hinging the lower end 3b of the lid body 3 to a hinge member 32.例文帳に追加

蓋体３がその下端部３ｂが蝶着部材３２により蝶着されることにより薬剤分配装置の上面に取り付けられている。 - 特許庁

Some sources point out that, in China, the rural labor surplus, which was supplied as a rural migrant (hinging) to cities in the coastal area, has began to be exhausted.例文帳に追加

中国の場合、沿海部の都市に農民工として労働力を供給していた農村の余剰労働力の枯渇が始まっているとの指摘がある。 - 経済産業省

The LCD-opening and closing hinge mechanism 8 for hinging an LCD(a liquid crystal display) and a body is integrated with LCD-fixing latch mechanisms 1, 6 for fixing the LCD to the body.例文帳に追加

ＬＣＤ部分と本体部分とをヒンジするＬＣＤ開閉ヒンジ機構８と、ＬＣＤ部分と本体部分とを固定するＬＣＤ固定ラッチ機構１，６とを一体化する。 - 特許庁

An attaching part 1 having a channel-shaped cross-section and provided with a supporting piece 5 and a piece having insertion means parallelly extending from both ends of the supporting piece 5 at right angle is bonded to a mirror part 3 provided with the mirror 11 by a bonding means such as hinging or pivoting or bonded through an interposing connection part 2 by hinging, pivoting or insertion, etc.例文帳に追加

支持片５と支持片５の両端から直角方向へ平行に伸びる挿着手段の備わる片を備えた断面コ字形の取り付け部１と、鏡１１を備えた鏡部３が、蝶着または枢着などの接合手段で接合したり、介在する接続部２と蝶着または枢着あるいは嵌着などの接合手段で互いに接合しあう。 - 特許庁

The mobile communication apparatus is provided with: a first case 2 including a display section 5; a second case 3 including an operation section; and a hinge 11 for freely openably/closably hinging the first and second cases 2, 3.例文帳に追加

表示部５を有する第１の筐体と、操作部を有する第２の筐体３と、これら第１の筐体及び第２の筐体３を開閉自在に連結にするヒンジ部１１とを設ける。 - 特許庁

The mobile phone includes a first case 2 with the operation keys and the microphone 1 or the like; a second case 5 with the receiver 3 and an LCD 4 or the like; and a hinge unit 6 freely closably hinging both the cases 2, 5.例文帳に追加

この携帯電話機は、操作キー及びマイク１などを備えた第１の筐体２と、レシーバー３及びＬＣＤ４などを備えた第２の筐体５と、両筐体２，５を開閉自在に連結するヒンジユニット６とを有する。 - 特許庁

The skull temple 2 can be fixed in the appropriate direction by successively rotationally moving and screwing the skull temple 2 and holding the elastic body 8 between the opposing surface 5 and the surface 7 to be opposed, then pressurizing the same, at the time of hinging the part 6 to be hinged to the hinge part 4.例文帳に追加

螺合部４に被螺合部６を螺合する際、テンプル２を回動し螺合してゆき、対応面５と被対応面７とにて弾性体８を挟んで加圧することにより、テンプル２を適切な向きに固定できる。 - 特許庁

The case is foldably configured by hinging a case part provided with a speaker and a display section or the like to another case part provided with a microphone and an operation section or the like, and a camera section 3 is provided on a front side of the case or the hinge.例文帳に追加

スピーカ部、デイスプレイ部１１等が設けられた筐体と、マイク部１６、操作部等が設けられた筐体とをヒンジにて結合し、上記筐体を折りたたみ可能に構成し、筐体の表面部又はヒンジ部にカメラ部３を設ける。 - 特許庁

This rain guard 1 is attached at an upper part of a door along the side of an intra-cabin roof R by assembling a visor 2 foldable only in one direction by fixing by tape hinging two panels made of pale transparent resin plates and the visor 2, a holder 3, and a mounting bracket 4.例文帳に追加

雨よけ１は、淡色透明樹脂板からなる二枚のパネル５、６をテープヒンジ７止めして一方向にのみ折畳み可能としたひさし２と、ホルダ３、取付ブラケット４を組付けて、車室内ルーフＲ側部に沿ってドア上方に取り付ける。 - 特許庁

To simplify constitution and enable movement of a door at the time of opening and closing to be set freely by reducing the number of required links in a game machine hinge mechanism for openably/closably hinging the door of a game machine such as a Pachinko game machine or a slot game machine.例文帳に追加

パチンコ機，スロットマシン等の遊技機における扉を開閉可能にヒンジする蝶番機構であって、リンクの所要本数を少なくし、構成を簡略化するとともに、開閉時の扉の動きを適宜自由に設定できるようにする。 - 特許庁

The plate exposure system is provided with: an exposure head support (16) comprising a support plate (20) and a support base part (21) to which the exposure head (11) is fitted; and a hinge (23) for movably hinging the support plate (20) to the support base part (21).例文帳に追加

露光ヘッド（１１）を取り付けるための支持体板（２０）と支持体基底部（２１）とから成る露光ヘッド支持体（１６）が設けられており、支持体板（２０）と支持体基底部（２１）とを可動に結合するヒンジ（２３）が設けられているようにした。 - 特許庁

After that, when a hinge hinging the case at the side of the display section and the case at the side of the operation section is turned, the state detection section detects a state other than the closing state, transmits a signal to the control section, and the lock control section invalidates the operation of the auxiliary operation section.例文帳に追加

その後、表示部側筐体と操作部側筐体とを連結する連結部が回動すると、状態検出部が閉状態以外であることを検出して制御部に信号を送り、ロック制御部が補助操作部の操作を無効化する。 - 特許庁

A mobile phone 2 with a camera is configured by hinging, by means of a hinge pin 9, a receiver main body 5 having the digital camera functions installed comprising an image display monitor 15, a photographing lens and a solid-state imaging element, with a transmitter main body 8 provided with an operation panel 30 including dial buttons.例文帳に追加

画像表示モニタ１５と撮影レンズと固体撮像素子とからなるデジタルカメラ機能を組み込んだ受話器本体５と、ダイヤルボタンを含む操作パネル３０を備えた送話機本体８とをヒンジピン９で取り付けてカメラ付き携帯電話機２を構成する。 - 特許庁

The part 3 is characterized by a female-type section 32 tapered with a proper diameter so as to be fitted to the tapered collar 4 when the hinging mechanism 10 is assembled to the flange 14, and the part 3 is tapered so as to form a female- type tapered section.例文帳に追加

アセンブリ構成部品３は、ヒンジ機構がフランジに組み付けられたとき、テーパ付きカラー４にはめ込まれるように、適切な直径のテーパが付いた雌型のセクション３２を特徴とし、雌型のテーパ付きセクションを形成するようにテーパが付けられている。 - 特許庁

To provide an automobile interior panel wherein a panel body having a shatterproof bag door part united by integral hinging at the time of operating of an air bag device under a low temperature atmosphere can be molded without using an insert and a net element, and without depending on two color molding.例文帳に追加

低温雰囲気下においてエアバッグ装置作動時に、インテグラルヒンジ結合されたバッグ用扉部が飛散しないパネル本体を、インサートやネット体を用いないで、更には、二色成形に依よらないで成形可能な自動車用内装パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide resin excellent in vibration weld strength, heat stability during residence, low-temperature toughness, and transparency and capable of being produced from a biomass-derived raw material, to provide a polyamide resin composition, and to provide a vibration-welded molding, a self-hinging molding, a binding band, and a filament made therefrom.例文帳に追加

振動溶着強度、滞留熱安定性、低温靭性、透明性に優れ、バイオマス由来の原料を使用して製造できるポリアミド樹脂およびポリアミド樹脂組成物ならびにそれらから成る振動溶着成形品、ヒンジ付き成形品、結束バンド及びフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure for wire cover which is not only adaptable for any type of wire cover, a laying type or a hinging type, is but also simplified compared to conventional ones to reduce the number of parts and save labor of manufacturing and assembling.例文帳に追加

載置タイプ，ヒンジ開閉タイプのいずれかのタイプの配線カバーに対しても適用できることは勿論のこと、従来品に比べて構造を簡素化して部品点数を減らし、製造，組立ての手間を省くことができるようにした配線カバー用の枠構造を提供すること。 - 特許庁

A handrail bar 22 is fixed onto the wall surface 11b being adjacent to the hinging side of the door 12 at the position with the height being the same as that of the handrail bar 21 by nearly wall width with support legs 22a to be connected to the handrail bar 21 of the hinged door 12 in its closing state.例文帳に追加

開戸１２の吊元側に隣接する壁面１１ｂには、前記開戸１２の閉鎖状態において開戸１２の手摺棒２１と連続するように、手摺棒２１と同じ高さの位置にほぼ壁幅で手摺棒２２が支持脚２２ａを介して固定されている。 - 特許庁

To provide an ecological bookbinding body with a plurality of bookbinding surfaces, which can form a hinging portion superior in strength even when normal paper such as art paper is used as cover decoration material, and of which back surface is flat, and even when one bookbinding surface is supported, the other bookbinding surface opens at 180°.例文帳に追加

複数の装丁面を有するエコ機能装丁体であって、表装材としてアート紙等の通常の紙を使用しても強度に優れた蝶着部を形成することができ、背面が平坦で、かつ、一方の装丁面を担持しても他方の装丁面が１８０°の展開を示す、エコ機能装丁体を提供する。 - 特許庁

The communication terminal includes a hinge for hinging first and second casing members 101a, 101b respectively having conductor parts such as first and second printed circuit boards 116a, 116b in an opening / folding enabled way, and a second antenna 103b is provided in the vicinity of the hinge in the second casing member 101b.例文帳に追加

通信端末は、第１及び第２プリント基板１１６ａ，１１６ｂなどの導体部をそれぞれ有してなる第１の筐体部材１０１ａと第２の筐体部材１０１ｂとを開閉可能に連結するヒンジ部を有し、第２の筐体部材１０１ｂ内のヒンジ部近傍に第２アンテナ１０３ｂが設けられている。 - 特許庁

The camera attached mobile terminal is provided with: a hinge unit 30 for hinging first and second cases 10, 20 overlapped to each other in a relatively turnable way around an axial line C along the overlapped direction; and the camera module 40 whose optical axis is located along the axial line C at the inside of the hinge unit 30.例文帳に追加

相互に重ね合わせられる第一の筐体１０及び第二の筐体２０をこれらの重ね合わせ方向に沿う軸線Ｃ回りに相対回転可能に連結する連結ユニット３０と、該連結ユニット３０の内側に光軸が前記軸線Ｃに沿うように配置されるカメラモジュール４０とを備える。 - 特許庁

In an exterior unit of an air conditioner including the compressor 2 for compressing a refrigerant, a heat exchanger 3 and piping 4 connecting the compressor 2 and the heat exchanger 3, a fitting leg 5 is provided on the upper part of the compressor 2, and the fitting leg 5 is hung and fixed to a hinging bed 7 positioned above the compressor 2 through a vibration isolating part 6.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機２と熱交換器３、及びこの圧縮機２と熱交換器３を結ぶ配管４等を備えた空気調和機の室外ユニットにおいて、圧縮機２の上部に取付足５を設け、この圧縮機２の上方に位置する吊下げ台７に防振部品６を介して取付足５を吊下げ固定した。 - 特許庁