「hold-upper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When an operating lever 10 is rotated, the upper thread cutting scissors 15 cut an upper thread and hold the upper thread.例文帳に追加

そして、操作レバー１０が回転すると、上糸切断ハサミ１５は上糸を切断するとともに上糸を保持する。 - 特許庁

An upper fixing tool 64 and a lower fixing tool 65 installed in the cable 66 are configured to hold an upper edge part 60a and a lower edge part 60c.例文帳に追加

索条66に設けた上部固定具64と下部固定具65は、上縁部60aと下縁部60cを抱持する。 - 特許庁

An upper mold 22 is lowered to hold the flange 14 with a press cylinder 22a.例文帳に追加

上型２２を下降させて押さえ筒２２ａでフランジ１４を挟みつける。 - 特許庁

Upper and lower hold members 28 and 30 are provided to hold the object 12 inserted from the carrying outlet 16a.例文帳に追加

搬入出口１６ａから投入される被包装物１２を保持する上側及び下側保持部材２８，３０を備える。 - 特許庁

Then, a bus hold release time clocking part 18 counts the elapsed time of the bus hold releasing state, and when the elapsed time exceeds an upper limit of the bus hold releasing time, the event is notified to the MPU bus-hold part 21 and the MPU 4 returns to the bus-hold state again.例文帳に追加

この後、バスホールド解除時間計時部１８は、バスホールド解除状態の経過時間を計時し、この経過時間がバスホールド解除時間上限値を越えると、ＭＰＵバスホールド部１２に通知して再びバスホールド状態に戻す。 - 特許庁

Upper and lower end faces of the blade edge rib 3 and the intermediate ribs 4-8 hold the blade upper surface member 1 and the blade lower surface member 2.例文帳に追加

翼縁リブ及び中間リブの上下端面が翼上面部材及び翼下面部材を保持する。 - 特許庁

The section in the vicinity of the outer edge of the flexible membrane 3 is held and fixed between the lower hold-down metal fitting 8B and an upper hold-down metal fitting 9B.例文帳に追加

可撓性膜３の外周縁付近を下押金具８Ｂと上押え金具９Ｂとの間に挟持して固定する。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right to hold the upper die 10 and the lower die 110.例文帳に追加

固定カム左方107は右に移動し上型ダイ10下型ダイ110を挟み保持する。 - 特許庁

The upper tooth 92 and the lower tooth 93 are fixed and held to the tooth hold member 10 by the tooth fixing material 4 and do not separate by the tooth fixing material being hardened in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2.例文帳に追加

上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２で歯固定材４が硬化することで上歯９２及び下歯９３が歯固定材４で歯保持部材１０に固定保持されて離間しないようになっている。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for a forklift removably attached to a fork to hold an upper part of a box.例文帳に追加

フォークに脱着されかつ箱の上部を保持するフォークリフト用補助具を提供する。 - 特許庁

The packaging body 12 is constituted by a peripheral edge hold frame 15, upper plate 16, and a lower plate.例文帳に追加

包装体１２を、周縁保持枠１５と上板１６と下板とから構成する。 - 特許庁

A chain 32 is provided to hold the upper hold member 28 and guide it from the carrying outlet 16a into the upper heating chamber 24 and for holding the lower hold member 30 and guiding it from the carrying outlet 16a into the lower heating chamber 26.例文帳に追加

上側保持部材２８を保持し、搬入出口１６ａから上側加熱室２４内に誘導するとともに、下側保持部材３０を保持し、搬入出口１６ａから下側加熱室２６内に誘導するチェーン３２を備える。 - 特許庁

The sock 1 has the following structure: an opening 2 is formed near a toe part; a lower front pressure hold 4 and a lower back pressure hold 5 are provided at the front and back cut-off part covered with a cloth 3; an upper front pressure hold 6 and an upper back pressure hold 7 are provided at the back side of the cloth 3.例文帳に追加

靴下（１）に足指付近に開き口（２）を設け、切り離された前後に押え止め下の前（４）と押え止め下の後（５）を設け、上から布（３）を覆い、布（３）の裏側部分に押え止め上の前（６）と押え止め上の後（７）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A pair of fasteners 28 integrally hold the upper mounting plate 20, the horizontal hull part and the upper part of the inlet housing.例文帳に追加

１組のファスナ２８が上方取付プレート２０、水平船体部分及び入口ハウジングの上方部分を一体に保持する。 - 特許庁

In addition, water supply pipes 3 are provided on the upper portion of the hold 1 at the edge of the aperture 100 of the hold 1 so as to elongate in the longitudinal direction of the ship's hull.例文帳に追加

また、船倉１の上部には、その開口部１００の縁部に船体長手方向に延びる給水パイプ３が設けられている。 - 特許庁

This method for supplying liquid manure comprises setting a bordering 5 on the outer periphery of the upper part of a tray, and setting a cylindrical bordering 6 on the outer periphery of the upper part of each cell so as to hold liquid on the upper surface of the tray.例文帳に追加

トレイの上面外周に縁取り５を設け、各セルの上部外周に円筒状縁取り６を設けて、トレイ上面に液体を保持できるようにする。 - 特許庁

The beam 40 is lowered from an upper standby position and fixed in a state that the upper and lower chucks 25, 45 are engaged with each other to hold a tire 10.例文帳に追加

ビーム４０は、上方の待機位置から下降し、上下チャック２５，４５が係合してタイヤ１０を挟持した状態で、固定される。 - 特許庁

The upper and lower holding parts 5 and 6 can detachably hold the upper and lower ends of the display sheet made of the cloth or soft synthetic resin sheet.例文帳に追加

上下の保持部５，６は、布や柔軟な合成樹脂シートからなる表示シート７の上下の端部を着脱可能に保持できる。 - 特許庁

In the state where the tooth fixing material 4 is inserted into an oral cavity M of the dead body 9 and the mouth 91 is closed, the upper tooth 92 is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth 93 is stored in the lower tooth hold space S2 respectively.例文帳に追加

遺体９の口腔Ｍ内に導入されて口９１を閉ざした状態で、上歯保持空間Ｓ１に上歯９２が、下歯保持空間Ｓ２に下歯９３がそれぞれ収容される。 - 特許庁

The side member side jointing parts 17b are arranged so as to hold the side member 11 from upper and lower sides, and the cross member side jointing parts 17c are arranged so as to hold the cross member 13 from the upper and lower sides.例文帳に追加

サイドメンバ側結合部１７ｂをサイドメンバ１１に対して上下から挟むように、またクロスメンバ側結合部１７ｃをクロスメンバ１３に対して上下から挟むようにして配置する。 - 特許庁

An opening part 24 which penetrates in vertical direction is provided at a portion extending outside in right and left direction of the upper side hold-down 23, and the portion extending outside in right and left direction of the lower side hold-down 25 is arranged inside the opening part 24 of the upper side hold-down 23.例文帳に追加

上側ホールドダウン２３の左右方向外側に延びる部位には上下方向に貫通した開口部２４が設けられており、下側ホールドダウン２５の左右方向外側に延びる部位は、上側ホールドダウン２３の開口部２４内に配置されている。 - 特許庁

The right side upper holding member 34a and the upper mirror face 345 of the right side lower holding member 34b hold the right side end of the stretch film SF.例文帳に追加

右側上方把持部材３４ａと、右側下方把持部材３４ｂの上方鏡面３４５とは、ストレッチフィルムＳＦの右側端部を把持する。 - 特許庁

To provide shoes equipped with a heel counter which keeps the hold nature of the heel bone upper part of a foot raised during exercises, especially immediately after landing.例文帳に追加

運動時とくに着地直後における足の踵骨上部のホールド性を向上させる。 - 特許庁

A swinging body 96 provided on the sliding body 93 can hold the housing container D with an upper surface open.例文帳に追加

摺動体９３設けた揺動体９６は上面開放の収納容器Ｄを保持可能である。 - 特許庁

To rotate and hold a colter having a cushion-absorbing function at an upper shunting position with a small force.例文帳に追加

緩衝吸収機能を有するコルターを小さな力で上方待避位置へ回動させて保持する。 - 特許庁

A clamping device 14 is constituted to hold steel 12 immovably by upper and lower holding members 16, 24.例文帳に追加

クランプ装置１４は、上下の保持部材１６,２４で鋼材１２を不動化保持可能に構成される。 - 特許庁

A support arm 13 is placed on an upper end 1aa of a side wall face 1a of the tundish 1 to hold the core 11 in the tundish 1 in suspension.例文帳に追加

タンディッシュ１の側壁面１ａの上端１ａａに載置する支持アーム１３を備える。 - 特許庁

A long retainer 21 being transported is made in a state to be held by using a hold plate 6 from the upper side.例文帳に追加

搬送中の長尺状リテーナ２１を、押え板６を用いて上方から押えた状態にする。 - 特許庁

The piezoelectric oscillation control plates are configured to hold a piezoelectric element between an upper steel plate and a lower steel plate.例文帳に追加

前記圧電制振板は、上側鋼板と下側鋼板との間に圧電素子を挟んで構成されている。 - 特許庁

The upper link 16 and the lower link 18 are mutually connected by an upper and lower connecting link 31 so as to horizontally hold the upper link 16 and the lower link 18 at the neutral position.例文帳に追加

アッパーリンク１６およびロアリンク１８を上記中立位置で水平に保つよう、アッパーリンク１６およびロアリンク１８間を上下連結リンク３１により相互に連結する。 - 特許庁

At the position opposite to the hold member 30 in the inside of an upper case 1, a projection part 19a may be formed which pushes the hold member 30 into the gap when the upper case 1 and a lower case 2 are put together.例文帳に追加

また、上ケース１の内側の前記保持部材３０と相対向する位置に、前記上ケース１と下ケース２を合わせた時に前記保持部材３０を前記間隙に押しこむ凸部１９ａを有するものでもよい。 - 特許庁

The first and second holding members 4, 5 are provided between the upper and lower partition members 2, 3 so as to hold the upper and lower partition members 2, 3.例文帳に追加

第１及び第２保持部材４，５は、上側及び下側仕切部材２，３間に設けられ、この上側及び下側仕切部材２，３を保持する。 - 特許庁

A lid member 10 is attached to the upper end of the column 2 to hold the attaching tool 7 in a condition in which it is placed along the upper end face of the sound insulating wall 4.例文帳に追加

また、支柱２の上端部に蓋部材１０を取付けて、取付け具７の防音用壁体４上端面に沿った配設状態を保持している。 - 特許庁

On tip parts of the upper/lower shells 13, 14 constituting a housing 15, holding members 16 are mounted to hold edge parts of the upper/lower shells 13, 14 from both sides.例文帳に追加

ハウジング１５を構成する上下シェル１３、１４の端部には、保持部材１６が、上下シェル１３、１４の縁部を両側から挟むように取り付けられる。 - 特許庁

The body 3 is separable in half in a vertical direction as an upper body 30 and a lower body 31, and they are journaled to hold the rotation shafts 21 and 21' from the upper side and the underside.例文帳に追加

ボディ３は上下方向に２分割可能になっており、上ボディ３０と下ボディ３１を備え、回転軸２１、２１’を上下から挟んで軸支する。 - 特許庁

The position of the arm section 12-1 is established at a position corresponding to the neighborhood of the bottom dead point of the upper looper to lock and hold the upper looper near the bottom dead point.例文帳に追加

腕部１２−１の位置は上ルーパの下死点近傍に相当する位置に設定され、上ルーパを下死点近傍で係止し保持する。 - 特許庁

A pair of holding walls 18 with U-shaped trenches are projected from the internal surface of an upper case 4 so as to hold a lens exposure window 17 for the upper case 4.例文帳に追加

アッパーケース４のレンズ露呈窓１７を挟むようにして、アッパーケース４の内面に、Ｕ字溝を有する一対の挟持壁１８が突設されている。 - 特許庁

The downwardly tapered cup 4 in which the lower diameter is smaller than, and the upper diameter is larger than the upper inside diameter is fitted in the cylindrical body to hold it by the holding piece 1B.例文帳に追加

筒体内にその上部内法よりも下径が小さく上径が大きい下細のカップ４を嵌入し、把持片１Ｂで把持可能としてもよい。 - 特許庁

Lower insertion parts 4 of a front wall part 2F and upper insertion parts 5 of a first upper cover part 2Ba temporarily hold the name cards NC in a visible state.例文帳に追加

手前壁部２Ｆの下差し込み部４と、第１上蓋部２Ｂａの上差し込み部５とが、名刺ＮＣを視認可能な状態に仮置き保持する。 - 特許庁

A user can hold the tote bag with the upper grip 1 and the center grips 3 like this by the upper grip 1 and hold the tote bag by the grip 10 in the center part by folding the upper part 2 of the bag body.例文帳に追加

このように上部の持ち手１と中央部の持ち手３、１０を有するトートバックによれば、従来のトートバックにも設けられている上部の持ち手１で持つことができ、またバック本体の上部２の部分を折って、中央部の持ち手３、１０で持つことができる。 - 特許庁

Plug side hold-down 13 part are formed at two locations of side face ends of the plug connector 11, and the projection 14 is formed at the upper part of the plug side hold-down part 13.例文帳に追加

プラグコネクタ１１の側面側端部の２カ所に、プラグ側ホールドダウン１３が設けられており、このプラグ側ホールドダウン１３の上方には突起１４が設けられている。 - 特許庁

By this arrangement, the water 13 collected by the water collecting grooves 4 is pumped into two pipes 4 arranged at the upper portion of the hold via a pipe 5 and is sprinkled in the hold.例文帳に追加

これにより、集水溝４にて集められた水１３は、パイプ５を介して、船倉上部の２本のパイプ４に揚水され、船倉内に散布されるようになっている。 - 特許庁

To prevent the undesirable rotation of an upper part plate and hold the linkage between a rotation table and the plate always constant.例文帳に追加

上部板の不所望な回転を防止し、回転台と上部板の結合状態を常に一定に保つこと。 - 特許庁

An upper surface plate 20 and a lower surface plate 10 vertically hold a polishing workpiece W such as a glass substrate, etc.例文帳に追加

上定盤２０及び下定盤１０は、ガラス基板などの被研磨加工物Ｗを上下から挟持する。 - 特許庁

A sample/hold circuit 11-1 and stages 11-2-11-k are connected in cascade to determine upper N bits.例文帳に追加

サンプルホールド回路１１−１とステージ１１−２〜１１−ｋは縦列接続され、上位Ｎビットを決定する。 - 特許庁