「hole void」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform stable void recording by laser power lower than the case where a conventional void (hole) recording method is adopted.例文帳に追加

従来のボイド（空孔）記録方式を採用する場合よりも低いレーザパワーで安定したボイド記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

A magnetic material core 13 includes a void part 13a and a central through hole 13b.例文帳に追加

磁性体コア１３は、空隙部１３ａと中央貫通穴１３ｂを備えている。 - 特許庁

The interior of the through hole 43 is filled with a solder 44 almost perfectly without void.例文帳に追加

このスルーホール４３の内部ははんだ４４がほぼ完全にボイド無く充填されている。 - 特許庁

To provide a combination of a suture anchor and a bone void filler composition for making it possible to quickly fill in a void volume part of a bone hole.例文帳に追加

骨穴中の空胴容積部の迅速な充填を可能にする縫合糸アンカーと骨空胴充填組成物の組合せを提供する。 - 特許庁

To provide a method of filling plating in a through-hole of a silicon wafer having the through-hole without any overhang shape and any internal void.例文帳に追加

貫通孔を有するシリコンウエハの貫通孔にオーバーハング形状や内部ボイドがなくめっきを充填する方法を提供すること。 - 特許庁

The outermost hole of etching holes 141 (micro pores) contributing to forming an upper side void 131 is positioned on an inner side than the outermost hole of etching holes 124 or a void 123 contributing to forming a lower side void 111.例文帳に追加

上側空洞部分１３１の形成に寄与するエッチングホール（細孔）１４１について、その最外周に位置するものは、下側空洞部分１１１の形成に寄与するエッチホール１２４また空隙１２３のうち、最外周に有るものよりも内側に配置する。 - 特許庁

This constitution feeds lubrication oil from the bore void space to the slide part of the shoe through the feed hole.例文帳に追加

こうして、潤滑油をボア内空所から供給孔を通してシューの摺動部に供給する。 - 特許庁

CLOSURE PLUG FOR VOID IN CONCRETE PANEL WITH HOLLOW HOLE AND CONCRETE PANEL HAVING IT例文帳に追加

中空孔を有するコンクリ−ト板のボイド塞ぎ栓及びこれを装備した中空孔を有するコンクリ−ト板 - 特許庁

The hole volume per unit area is specified by (separator unit area)×(separator thickness)×(void content).例文帳に追加

単位面積あたりの空孔体積は［セパレータ単位面積×セパレータ厚み×空孔率］で規定される。 - 特許庁

The housing 31 is provided with an outside air introduction hole 61 and an exhaust hole 62 bored to make the outside communicate with the void part 55.例文帳に追加

又、筐体３１には、外部と空隙部５５とを連通するように開けられた外気導入孔６１及び排気孔６２が設けられている。 - 特許庁

A communicating hole 36 for making an air flow passage 31 and the void part to communicate with each other is formed on a wall part 27W constituting the air flow passage 31 provided in the void part 23.例文帳に追加

空洞部２３内に設けたエア流路３１を構成する壁部２７Ｗには、そのエア流路と空洞部２３とを連通させる連通孔３６を形成した。 - 特許庁

For these shoes for not getting the feet musty, a void part is provided inside a shoe sole part and the void part is communicated with the outside through a first communication hole provided on the shoe sole part.例文帳に追加

靴底部の内部に空洞部を設け、この空洞部が靴底部に設けた第一連通孔１６を介して外部と連通している足むれの生じない靴である。 - 特許庁

When a tail void 6 is generated at the rear section of a skin plate 4 with the boring of a shield machine 3, a vibration-isolation layer can be formed in the tail void 6 at the same time as the generation of the tail void 6 or immediately after the generation by injecting the vibration isolation material from the grout hole (such as Ha) facing the tail void 6.例文帳に追加

シールド機３の掘進に伴い、スキンプレート４の後部にテールボイド６が発生したときは、該テールボイド６に臨んだグラウトホール（例えばＨａ）から免震材を注入することにより、テールボイド６の発生と同時若しくは発生直後に、該テールボイド６に免震層を形成できる。 - 特許庁

In the void pipe fixing implement made of a resin, a foundation cylinder 3 fitted into the circle diameter of the void pipe 5 is installed as the basis for the center of a circular base 1, and the base 1 outside the outer diameter of the void pipe 5 is formed with a fixing hole for fixation to a form by a nail.例文帳に追加

円形のベース１のセンターを基準にして、ボイド管５の円径と嵌合する基礎筒３を設け、ボイド管の外径の外側のベースに、型枠に釘で固定するための固定孔を設けた樹脂製ボイド管固定具。 - 特許庁

To provide a through wiring board where through wiring which does not have a void causing a defect in a conductor filling a through hole is arranged, and a method of manufacturing the through wiring board that suppresses formation of the void when the through hole or a non-through hole is filled with the conductor.例文帳に追加

貫通孔内に充填された導体に欠陥となるボイドの無い貫通配線が配された貫通配線基板、および貫通孔又は非貫通孔に導体を充填する際のボイドの発生を抑制しうる貫通配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To prevent generation of void in a through hole, establish excellent migration resistance, and preclude change of the resistance value.例文帳に追加

スルーホール内のボイドの発生を防止し、耐マイグレーション性に優れ、かつ抵抗値の変化を防止することができる。 - 特許庁

A runout hole 4b is provided for a center of the drum lid to form a void space in-between to a fitting shaft 2b.例文帳に追加

ドラム蓋の中心部に逃げ孔４ｂが設けられ、嵌合軸２ｂとの間に空所が形成されている。 - 特許庁

Force efficiency of the solenoid assembly increases by excluding a void and/or a hole in the iron core.例文帳に追加

前記鉄心内の空隙及び／又は孔を排除することによって、前記ソレノイドアセンブリの力効率が増加する。 - 特許庁

A plating film is grown from the bottom of the hole 18 to fill the hole 18 with a conductor, thereby obtaining a plug 20 in which a void is hardly formed.例文帳に追加

ホール１８の底部からめっき膜が成長することによってホール１８を導電体で埋め込み、ボイド等の生じにくいプラグ２０を得る。 - 特許庁

To suppress void generation in forming wiring or a contact hole by embedding a metal film into a wiring groove or a contact hole having high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比を有する配線溝又は接続孔に金属膜を埋め込んで配線又はコンタクトを形成する際に、ボイドの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

At such a time, one opening terminal of the through hole is utilized as a leak hole for air bubbles, the generation of a void caused by taking in these air bubbles is suppressed and the electroresistance of the conductive part 17 is prevented from increasing by such a void.例文帳に追加

このとき、前記貫通孔の一方の開放端が気泡のためのリーク孔として利用され、この気泡の取り込みによるボイドの発生が抑制され、このボイドによる導電部１７の電気抵抗の増大が防止される。 - 特許庁

This support structure includes: a spacing material 6 having an insert hole 9 for inserting the end part of a reinforcement bar 4a and a receiving part 7 for receiving the outer peripheral part of the void tube 5 and stopping the void tube 5.例文帳に追加

鉄筋４ａの端部を差し込む穴９と、ボイド管５の外周部を受けボイド管５を止付け可能な受け部７とを有する間隔保持材６が備えられている。 - 特許庁

A void part A1 is formed between a circumferential part 79a of the insertion hole 79 of the slider 70 and the board 10.例文帳に追加

摺動子７０の挿入孔７９の周囲部分７９ａと基板１０との間に空隙部Ａ１を設ける。 - 特許庁

A pile footing 8 filling a void between the circumference of the knotted pile 1 and a pile hole inside wall 6, the bottom of the pile hole 5 and the hollow section 3 with the soil cement 7 to fix is constructed (c).例文帳に追加

節杭１の外周部と杭孔内壁６との間隙、杭孔５の底部、中空部３にソイルセメント７が充填固化された杭基礎８を構築する（ｃ）。 - 特許庁

The sampling hole 12 from which the microsampling piece is closed by films 17 and 18 supported on a wall surface at the upper part of the hole 12 while leaving a void 19 in the inside.例文帳に追加

マイクロサンプリング片を取り出したサンプリング穴１２を、その穴１２の上部の壁面に支持された膜１７、１８によって、内部に空洞１９を残したままで塞ぐ。 - 特許庁

To provide a conductor paste and a method of manufacturing a ceramic substrate using the paste reducing a void in a through-hole in the burned ceramic substrate having the through-hole.例文帳に追加

貫通孔付焼成済みセラミック基板における貫通孔内のボイドを抑えるための導体ペースト及びそれを用いたセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To widen a hole fillable range which is free of the formation of a void as to a build-up substrate which has a blind via hole of 0.5 to 150 μm in hole diameter, 2 to 100 μm in depth, and ≤6 in aspect ratio (depth/hole diameter) and is formed through a process of filling the blind via hole by electric copper plating.例文帳に追加

穴径が０．５〜１５０μｍ，深さ２〜１００μｍ，アスペクト比（深さ／穴径）が６以下のブラインドビアホールを有し、そのブラインドビアホールを電気銅めっきにより穴埋めする工程を経て作られるビルドアップ基板において、電流密度を低下させずに、ボイドの発生がない穴埋め可能範囲を広げる。 - 特許庁

To prevent a production of a void which is formed when embedding a conductor member in a through hole having a high aspect ratio with a plating method.例文帳に追加

アスペクト比の大きいスルーホール内にメッキ法で導体部材を埋め込際に生じるボイドの発生を防止するものである。 - 特許庁

A void member 3, which is used for forming a penetrating hole 1a in a concrete wall 1, consists of an external member 6 and an inner member 7.例文帳に追加

コンクリート壁１に貫通孔１ａを形成するためのボイド部材３は、外側部材６と内側部材７とからなる。 - 特許庁

In the spacing material 6, the end part of the reinforcement bar 4a is inserted in the hole 9, the outer peripheral part of the void tube 5 is received by the receiving part 7, and the void tube 5 is stopped by the receiving part 7 to be set, whereby the void tube 5 is supported at a predetermined space to the reinforcement bar 4a.例文帳に追加

この間隔保持材６が、穴９に鉄筋４ａの端部を差し込み、受け部７にボイド管５の外周部を受けさせ、ボイド管５を受け部７に止め付けて設置されることにより、ボイド管５が前記鉄筋４ａとの間に所定の間隔をおいて支持されている。 - 特許庁

At this time, since the metal material 5 has been already buried in the through hole 4 to reduce an aspect ratio, a void or a seam is not generated.例文帳に追加

この時、スルーホール４内にメタル材料５がすでに埋め込まれてアスペクト比が小さくなっているため、ボイドやシームが生じない。 - 特許庁

Accordingly, since a shape having a large diameter is prevented on the deep portion of the hole 5, the void is not left in filling the plug 4.例文帳に追加

したがって，穴５の深いところで口径が広がった形状にならないので，プラグ４の充填の際にボイドが残ることがない。 - 特許庁

To provide a solder printing method for reducing occurrence of a void in a via hole and to provide a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

バイアホール内でのボイドの発生を低減できるようにした半田印刷方法及び、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the preform 1 for the long photonic crystal optical fiber can be readily obtained making no limitation to length of a void hole.例文帳に追加

これによって空孔の長さに制限が無くなって長尺のフォトニッククリスタル光ファイバ用母材１を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device wherein occurrence of a void in the material embedded in a connection hole is suppressed.例文帳に追加

接続孔に埋め込まれた埋め込み材中にボイドが発生するのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the preform 1 for the long photonic crystal optical fiber can be readily obtained making no limitation to the length of a void hole 5.例文帳に追加

これによって空孔５の長さに制限が無くなって長尺のフォトニッククリスタル光ファイバ用母材１を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board wherein, being excellent in connection reliability of a via hole metal layer, a void is prevented from occurring with a via hole filling material even if a coating layer is laminated.例文帳に追加

ビアホール金属層の接続信頼性に優れ，被覆層を積層してもビアホール充填材との間にボイドが生じることを防止できる，プリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

Thus, in embedding of the film 7 into the hole 4, the thickness of the film 7 at the bottom of the hole 4 is increased to improve coverage and to reduce a void 8.例文帳に追加

これにより、接続孔４への金属膜７の埋め込みにおいて、接続孔４底部の前記金属膜７の厚みが増し、カバレッジの向上とボイド８の縮小がはかれる。 - 特許庁

The lower portion 5 of the tombstone body 6 is provided with a fixing void 31 penetrating in a thickness direction thereof, and a vertical hole 33 for inserting the vertical shaft portion 20 is provided in a penetrating manner in the lower end bottom of the fixing void 31.例文帳に追加

石碑本体６の下部５に、その厚さ方向に貫通する固定空所３１が設けられると共に、固定空所３１の下端底部に、垂直軸部２０を挿入させる縦孔３３が貫設されている。 - 特許庁

The pump is provided with a relief groove 31 extending from a through-hole 3a toward nearly downward in an outer surface of a void 9 side in the middle part of an end plate of an impeller case 30 and keeps the outside diameter of a drain board 40 smaller than the hole diameter of the through-hole 3a.例文帳に追加

インペラケース３０の端板中央部の空部９側の外面において、貫通孔３ａから略下方向に延びる逃がし溝３１を設け、水切り板４０の外径を貫通孔３ａの孔径よりも小径とする。 - 特許庁

Since the base thin film 93 in the hole 90 is thick, diffusion of the reflow thin film 91 is promoted, and embedding free from any void 92 can be achieved.例文帳に追加

ホール９０内のベース薄膜９３が厚いためにリフロー薄膜９１の拡散が促進され、ボイド９２の無い埋め込みが可能になる。 - 特許庁

Length H of the communication hole 5 is preferably set to one integer-th of a reference length R corresponding to a half of an effective void length L(L=C/f) of a tire found from a sound speed C and a void resonance frequency f of the tire.例文帳に追加

連通孔５の長さＨは、好ましくは、音速Ｃ及びタイヤの空洞共鳴周波数ｆから求められるタイヤの有効空洞長さＬ（Ｌ＝Ｃ／ｆ）の半分に相当する基準長さＲの整数分の１とする。 - 特許庁

To inject a vibration isolation material into a tail void from a grout hole bored in a segment, and to form a vibration-isolation layer in homogeneous and uniform thickness in the tail void in the execution of a shaft joining section and a collapsing ground at the time of the boring of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル掘進時の立坑接合部や崩壊性地山の施工に於いて、セグメントに開穿したグラウトホールからテールボイドへ免震材を注入し、該テールボイドに均質且つ均等な厚みの免震層を形成する。 - 特許庁

In an insulation layer having the through-hole formed on a semiconductor substrate and a conductive layer formed inside the through-hole, an embedded insulation film embedded inside the conductive layer is formed, and the void-free film is provided.例文帳に追加

半導体基板上に形成された、スルーホールを有する絶縁層と、スルーホール内に形成された導電層において、導電層内部に埋め込まれた埋め込み絶縁膜を形成し、ボイドフリーの膜とする。 - 特許庁

Even when the liquid sprayed on the outside surface of the gun body 10 enters into the void from the clearance among the parts constituting the gun body, the entering of the liquid is surely obstructed with the air pressure in the void part 23 by supplying high pressure air into the void part 23 through the communicating hole 36 from the air flow passage 31.例文帳に追加

エア流路３１から連通孔３６を通して空洞部２３内に高圧のエアを供給しておけば、ガン本体１０の外面に吹き付けられた液体が、ガン本体１０を構成する部品間の隙間から空洞内に浸入しようとしても、空洞部２３内のエアの圧力によって浸入が確実に阻止される。 - 特許庁