「i mac」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Can I have a Big Mac?例文帳に追加

ビッグマックは使えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I run Mac OS 9 or Mac OS X under Gentoo Linux? 例文帳に追加

hdXはCDプレイヤーと一致するIDEデバイス名です。 - Gentoo Linux

I thought we were friends, mac.例文帳に追加

友達だと思ってたよ、マック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Press Alt-Insert (Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加

Alt-Insert キー (Mac では Ctrl-I) を押して「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans

Use your legs, mac. I can't do it alone.例文帳に追加

足を使え、マック、 一人じゃ無理だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fix import errors by right-clicking in the Source Editor and choosing Fix Imports(Ctrl-Shift-I; -Shift-I on Mac). 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「インポートを修正」(Ctrl-Shift-I、Mac の場合は□-Shift-I) を選択してインポートエラーを修正します。 - NetBeans

And I had a mac classic. and it's a little box.例文帳に追加

マック クラシックです 小さな箱形でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create accessor methods, place your cursor on email and press Alt-Insert(Ctrl-I on Mac). 例文帳に追加

アクセス用メソッドを作成するには、email 上にカーソルを置き、Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押します。 - NetBeans

I have dreamt about meeting you ever since I saw mac and me.例文帳に追加

あんたに出会うの夢見てきた 「マック」を見てかルスっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no reason to believe that mac was a spy.例文帳に追加

マックがスパイだったと 信ずる理由がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I dual-boot Gentoo Linux and Mac OS X? 例文帳に追加

空のCD-Rを挿入して書き込んでください。 - Gentoo Linux

I have dreamt about meeting you ever since I saw mac and me.例文帳に追加

あんたに出会うの夢見てきた (映画の)「マック」を見てかルスっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mac when I was 12 and gram five years later.例文帳に追加

お爺ちゃんは12のときに お婆ちゃんはその5年後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In entries #1 of a key table, MAC addresses MACaddress#i of terminals, and deciphering keys KEven#i and KOdd#i assigned to the MAC addresses are registered, while being made to correspond to each other.例文帳に追加

鍵テーブルの各エントリ＃ｉには、端末のＭＡＣアドレスMACaddress#iと、そのＭＡＣアドレスに割り当てられている復号鍵Ｋ_Even#iおよびＫ_Od_d#iとが対応付けられて登録されている。 - 特許庁

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. 例文帳に追加

私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。 - Tanaka Corpus

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.例文帳に追加

私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。 - Tatoeba例文

To a MAC address MACaddress#i of each entry #i, a 'Valid bit' is added, which represents whether the entry #i is valid.例文帳に追加

さらに、各エントリ＃ｉのＭＡＣアドレスMACaddress#iには、そのエントリ＃ｉが有効であるかどうかを表すValidビットが付加されている。 - 特許庁

If you don't see any of the partitions you created, or the changes you made, you should reinitialize your partitions by pressing "i" in mac-fdisk.例文帳に追加

もし、作成したパーティションまたは行った変更のいずれかを見ないならば、mac-fdiskにおいて「i」を押してパーティションの再初期化をするべきです。 - Gentoo Linux

If you don't see any of the partitions you created, or the changes you made, you should reinitialize your partitions by pressing i in mac-fdisk.例文帳に追加

もし、作成したパーティションまたは行った変更のいずれかを見ないならば、mac-fdiskにおいて「i」を押してパーティションの再初期化をするべきです。 - Gentoo Linux

In the Source Editor, right-click on value and choose Insert Code (or press Alt-Insert; Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加

ソースエディタで value を右クリックし、「コードを挿入」を選択して (または Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押して)、「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans

I traced the accesspoint mac address to that building.例文帳に追加

私はアクセスポイントを追跡し、 その建物のマックアドレスにたどり着いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to hit the MAC machine before the weekend starts 例文帳に追加

週末が始まる前に、私はマック機械を完成させなければならない - 日本語WordNet

A MAC layer 12 transmits and receives a MAC frame to and from an external bus I/F 14 and an I/F 19 for PC connection via the internal bus 15.例文帳に追加

ＭＡＣレイヤ部１２は、内部バス１５を介して外部バスＩ／Ｆ部１４及びＰＣ接続用Ｉ／Ｆ部１９との間でＭＡＣフレームを送受信する。 - 特許庁

Known issuesKnown issues-- Problems you might encounter Description When I wrote this parser, my primary goal was to be able to read vCard files produced by the Mac OS X Address Book application. 例文帳に追加

既知の問題既知の問題--遭遇するであろう問題説明 このパーサを書き始めたときの最初の目標は、Mac OS Xのアドレスブックが作成する vCard ファイルを読めるようにすることでした。 - PEAR

The OS sets teaming of a first virtual MAC address of a first virtual NIC corresponding to the first I/O function part and a second virtual MAC address of a second virtual NIC corresponding to the second I/O function part, and disconnects the first virtual MAC address of the first virtual NIC corresponding to the first I/O function part.例文帳に追加

ＯＳは、第１のＩ／Ｏ機能部に対応する第１の仮想ＮＩＣの第１の仮想ＭＡＣアドレス及び第２のＩ／Ｏ機能部に対応する第２の仮想ＮＩＣの第２の仮想ＭＡＣアドレスのチーミングを設定し、第１のＩ／Ｏ機能部に対応する第１の仮想ＮＩＣの第１の仮想ＭＡＣアドレスを接続解除する。 - 特許庁

The information transfer device 22 extracts a mac address Macj, included in a data part of packet information received from a communication port 28-i and determines an IP address, corresponding to the extracted mac address Macj.例文帳に追加

情報転送装置２２は、通信ポート２８−ｉから受信したパケット情報のデータ部に含まれるマックアドレスＭａｃｊを抽出し、抽出したマックアドレスＭａｃｊに対応するＩＰアドレスを決定する。 - 特許庁

Meanwhile, the U.S. authorities have decided to inject public funds into two GSEs, Fannie Mae and Freddie Mac, as I said earlier. 例文帳に追加

他方で、先ほども申し上げましたようにファニーメイ、フレディマックのGSE２社に対する公的資金の注入は決定されたわけでございます。 - 金融庁

When the MAC address added to the UDP broadcast is matched with its own MAC address, the I/F 3 for communication sets the IP address to itself and afterwards, on the basis of the IP address, the data communication can be performed by the TCP/IP protocol.例文帳に追加

通信用Ｉ／Ｆ３は、ＵＤＰブロードキャストに付加されたＭＡＣアドレスが自己のＭＡＣアドレスと一致したときはＩＰアドレスを自己に設定し、以後においては、ＩＰアドレスに基づいてＴＣＰ／ＩＰプロトコルによりデータ通信することができる。 - 特許庁

In such a case, a UDP broadcast added to the data part of the MAC address and IO address of the I/F 3 for communication is transmitted from a host computer 6 to the data part.例文帳に追加

ここで、ホストコンピュータ６からデータ部に通信用Ｉ／Ｆ３のＭＡＣアドレス及びＩＯアドレスのデータ部に付加されたＵＤＰブロードキャストを送信する。 - 特許庁

A LAN I/F 20 of a networked multifunction machine 3 is equipped with a PHY circuit 23 including a detector 24 to detect a packet, a MAC circuit 22, and a controller 21.例文帳に追加

ネットワーク複合機３が有するＬＡＮ Ｉ／Ｆ２０は、パケットを検出する検出部２４を含むＰＨＹ回路２３と、ＭＡＣ回路２２と、制御部２１とを備える。 - 特許庁

This I/F 3 for communication is set with a MAC address but is not set with an IP address and data communication can not be performed by a TCP/IP protocol.例文帳に追加

この通信用Ｉ／Ｆ３にはＭＡＣアドレスが設定されているもののＩＰアドレスが設定されておらず、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルによりデータ通信することはできない。 - 特許庁

When a channel f(i) receives a beacon, a terminal station 3 registers a MAC address included in the beacon in a registration table corresponding to the channel f(i) and then registers a channel in which the same MAC address is registered and the number of channels in the registration table, thus identifying the usable channel in a base station 2 and the number of channels (S105-S145).例文帳に追加

端末局３は、チャネルｆ（ｉ）にてビーコンを受信すると、ビーコンに含まれていたＭＡＣアドレスをこのチャネルｆ（ｉ）に対応づけて登録テーブルに登録したのち、同一のＭＡＣアドレスが登録されているチャネル及びチャネル数を登録テーブルに登録することで、基地局２で使用可能なチャネル及びチャネル数を特定する（Ｓ１０５〜Ｓ１４５）。 - 特許庁

Although I said "some" financial institutions, I suppose that those institutions account for a significant portion. Based on information obtained so far, I understand that major banks and Norinchukin Bank held a total of around 10 trillion yen's worth of securities issued by Fannie Mae and Freddie Mac as of the end of June. 例文帳に追加

ただ、一部といいましても、それがかなりの部分を占めると思うのですが、今の段階で申し上げると、主要行及び農林中央金庫におけるファニーメイそしてフレディマックの発行する債券の保有残高は今年の6月末時点で約10兆円ということで承知をいたしております。 - 金融庁

In the image processor 3, an iterative operation part 32 performs arithmetic processing including first MAC processing of detection probability C_ij read from a parameter storage part 39 and a voxel value x_j of the j-th voxel Bx_j, and a second MAC processing of the detection probability C_ij and projection data on the i-th detector element.例文帳に追加

画像処理装置３において、反復演算部３２は、パラメータ格納部３９から読み出された検出確率Ｃ_ｉｊとｊ番目のボクセルＢｘ_ｊのボクセル値ｘ_ｊとの第一積和演算処理と、検出確率Ｃ_ｉｊとｉ番目の検出器要素にかかる投影データとの第二積和演算処理と、を含む演算処理を行う。 - 特許庁

The address association table TB is a table obtained by associating the determined IP address with the port number Pi of the communication port 28-i, receiving connection notification packet information and with the mac address Macj included in the data part of the connection notification packet information.例文帳に追加

アドレス対応テーブルＴＢとは、決定したＩＰアドレスと、接続通知パケット情報が受信された通信ポート２８−ｉのポート番号Ｐｉと、接続通知パケット情報のデータ部に含まれていたマックアドレスＭａｃｊとを対応付けたテーブルである。 - 特許庁

When the fault is a local fault, in order to report the fault in an up communication direction as well, an RF transfer part 13 prepares an RF packet and outputs it by inserting a remote fault/RF/ between a terminate/T/ and an idle/I/ of data generated by a MAC part 14.例文帳に追加

障害がローカルフォルトの場合は、上り通信方向へもその障害を通知するために、ＲＦ転送部１３は、ＲＦパケットを作成し、ＭＡＣ部１４が生成したデータのターミネート／Ｔ／とアイドル／Ｉ／の間にリモートフォルト／ＲＦ／を挿入して出力する。 - 特許庁

Congress has passed a bill related to the support for Fannie Mae and Freddie Mac. In Japan, there was an uproar in the Diet when the support for the "jusen" housing loan companies was under deliberation, and the way in which public funds were used drew severe public criticism. I hope that an appropriate support framework will be established in light of Japan's lesson. 例文帳に追加

日本では住専国会のときに、すったもんだして公的資金の使い方に対して大変深刻な国民の批判を浴びたわけですが、是非、そういった日本の歴史の教訓を参考にしながら、正しいサポートの体制を作っていただきたいと思います。 - 金融庁

One notable feature of the RMBS arranged by Fannie Mae and Freddie Mac is that they are also guaranteed by these two institutions, and I understand that these securitized products are backed mainly by high-quality mortgages, namely prime mortgages. 例文帳に追加

ファニーメイ、フレディマックがアレンジしたRMBSというのは、ファニーメイ、フレディマックが保証をしているというところが一つの特徴であろうかと思いますが、これらの証券化商品は、基本的には質の高い住宅ローン、いわゆるプライムを中心に証券化を行っていると承知いたしております。 - 金融庁

A.Regarding this matter, GSE (government-sponsored agency) bonds have been issued on a very large scale. As you know, GSE bonds include agency bonds and mortgage-backed securities. The necessary thing to do is to clarify their full scale. Holding such securities is not in itself inappropriate. I understand that if the stock prices (of Freddie Mac and Fannie Mae) drop, the U.S. government may take measures to strengthen their capital bases depending on the circumstances, as Treasury Secretary Paulson has announced. 例文帳に追加

答）これについては、非常に巨大な規模でGSE（政府支援機関）債が発行されています。GSE債というのはご案内のようにエージェンシー債とモーゲージ債からなっています。こうしたことの全体像がより明確になることが必要であろうかと思います。 - 金融庁

However, as I have been saying since last autumn, Japan's exposure to subprime-related securitized products is limited compared with that of the United States and Europe, so the subprime mortgage problem is unlikely to produce a serious direct impact on Japan's financial system. I expect that this (the announcement regarding Fannie Mae and Freddie Mac) may lead to a situation in which we need to change our assessment of the impact. 例文帳に追加

ただ、これは昨年の秋以来申し上げているところでございますけれども、我が国の場合には、サブプライム・ローン問題に関連した証券化商品等に対するエクスポージャーが欧米に比べますと相対的に限定をされていて、このことが直接我が国の金融システムに深刻な悪影響を及ぼすような状況にはないと申し上げてきているところでございまして、その認識を大きく変更しなくてはいけないといった要素にはならないのでないかと思っております。 - 金融庁

Q.One week ago, the issue of a management crisis at U.S. mortgage finance companies Freddie Mac and Fannie Mae emerged, and I hear that the FSA (Financial Services Agency) has started investigations in to what extent Japanese financial institutions are exposed to bonds issued by the two companies. Could you tell me about the progress or the results of the investigation? 例文帳に追加

問）1週間前にアメリカの住宅抵当会社のフレディマックとファニーメイの経営不安の問題がありましたけれども、これに関連して金融庁の方でも、日本の金融機関がどの程度2社の債券を保有しているのか調査を始めたと聞きましたけれども、この調査の状況について、あと、結果がまとまっていればどういう状況なのか教えていただければと思います。 - 金融庁