「image reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A RADF 40 is combined with a scanner 30 to be provided in the image reader 20, images are read by positioning the scanner to platens 22, 23.例文帳に追加

画像読取装置２０に設ける走査装置３０に対してＲＡＤＦ４０を組み合わせ、プラテン２２、２３に対して走査装置を位置させて読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an image reader for improving the transfer precision to a reference position of a read unit even when a stopper is distorted.例文帳に追加

ストッパーにひずみが生じている場合であっても、読取ユニットの基準位置への移動精度を高めることを目的とした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can avoid inadequate shading correction due to diffuse reflected light generated when a reference member is lit.例文帳に追加

基準部材を照明する際に生じる拡散反射光に起因する不適正なシェーディング補正を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader allows upper and lower contacts 20, 21 in a first moving carriage 1' to come into contact with an upper member 25 and a guide member 24, respectively.例文帳に追加

第一移動キャリッジ１’における上側の当接部２０を上面部材２５に当接させ，下側の当接部２１を案内部材２４に当接させる。 - 特許庁

This image reader has two original reading means, and reads continuously carried originals one by one using the reading means alternately when reading one surface.例文帳に追加

２個の原稿読取手段を有し、片面読取においては連続搬送される原稿を、１枚毎に、前記読取手段を交互に用いて読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader in which skin density is not changed even when an influence of a change in the amount of the light of a light source is affected when a skin is removed.例文帳に追加

地肌除去を行う際に、光源の光量変動の影響を受けても地肌濃度が変動しない画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carriage which aligns the foci of a lens in plural positions and maintains an imagery position on an optical sensor surface and an image reader having the same.例文帳に追加

レンズの焦点を複数の位置で合わせ、結像位置を光センサ面に維持するキャリッジおよびそれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of deficient power in an image reader having a function for obtaining power from an information processor through a connection cable.例文帳に追加

情報処理装置から接続ケーブルを介して電力を得る機能を有する画像読取装置における電力の不足に起因する問題を解決する。 - 特許庁

The image processing apparatus is equipped with a reader part 100A having a CPU 214, and a printer part 100B having a photosensitive drum 4, a CPU 28 and a photosensor 40.例文帳に追加

画像処理装置は、ＣＰＵ２１４を有するリーダ部１００Ａと、感光ドラム４、ＣＰＵ２８、フォトセンサ４０を有するプリンタ部１００Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing time and effort for character input of an email when a user utilizes a scan & mail function.例文帳に追加

ユーザがスキャン＆メール機能を利用する際に、電子メールの文字入力にかかる手間を軽減することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent breakage and an operation defect of an imaging element of an image reader by lightening a load placed when a harness is connected to a substrate where the imaging element is mounted.例文帳に追加

画像読取り装置において、撮像素子を搭載した基板に対するハーネスの接続時に掛かる負荷を軽減し、その破損や動作不良を防止する。 - 特許庁

At the time of high resolution mode, process speed is switched to 1/2 and an image is formed using two laser beams while reading out the stored data (reader-printer asynchronous operation).例文帳に追加

高解像度モード時はプロセススピードを１／２に切り替え、ストアされたデータを読み出しながら２本のレーザービームで画像形成を行う（リーダ〜プリンタ非同期動作）。 - 特許庁

To provide an image reader capable of informing that normal setting is not performed, by detecting that the downloaded gamma data are for a preceding user.例文帳に追加

ダウンロードガンマデータが前のユーザのものであることを検知することにより、正常な設定がなされていないことを通知できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In a picture processing part 2, an original picture data acquirement means 3 acquires original picture data for shifting a pixel from picture data generated by a non-contact image reader 1.例文帳に追加

画像処理部２では、原画像データ取得手段３は、非接触型イメージリーダ１により生成された画像データより、画素ずらし分の原画像データを得る。 - 特許庁

A bar code embedding part in the color image is obtained based on representability by juxtaposition additive color mixture and pixel separation readability by the bar code reader (S11).例文帳に追加

併置加法混色による表現可能性およびバーコードリーダによる画素分離読み取り可能性を元にカラー画像中のバーコード埋め込み箇所を求める(S11)。 - 特許庁

To provide a lighting unit capable of realizing higher illuminance and high uniformity in illuminance, and to provide an image reader provided with the lighting unit.例文帳に追加

より高い照度と高い照度均一性とを実現することが出来る照明装置、及び照明装置を備える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device for diagnosing abnormalities of functions of components constituting a device and an image reader provided with the same.例文帳に追加

装置を構成する部品の機能の異常を診断する異常診断装置、および、この異常診断装置を備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which easily secures cross point voltage between clock signals at a prescribed voltage level or over.例文帳に追加

クロック信号間のクロスポイント電圧を所定の電圧レベル以上確保することを容易に実現することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader having a dew condensation removal control function for efficiently removing dew condensation by irreducibly minimum power consumption.例文帳に追加

必要最低限の消費電力により、効率良く結露除去を図る結露除去制御機能を有する画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an IC card is held over a card reader while another user is logging in, an image forming apparatus determines whether this IC card is the same one used for a login process of the other user currently logging in.例文帳に追加

ユーザログイン中にＩＣカードがカードリーダにかざされた場合、現在ログイン中のログインユーザのログイン処理で用いたＩＣカードであるかを判定する。 - 特許庁

For the manuscript having no reproduction inhibiting information, its image data which is read from the IC tag by the IC tag reader 143B are outputted by a printing part 151.例文帳に追加

複写禁止情報が存在しない原稿は、ＩＣタグリーダー１４３ＢによりＩＣタグから読み出した画像データを印刷部１５１により出力する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of commonalizing respective boards even when different photo-sensors are connected to two or more boards.例文帳に追加

２以上の基板に異なるフォトセンサが接続された場合でも各基板を共通化することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized light weight image reader where the reliability of a scanning body for read scanning is maintained properly and the structure is not made complicated.例文帳に追加

走査体の読取り走査にかかる信頼性が好適に保たれ、且つ構造の複雑化も伴わない小型軽量の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can correct color slurring with high precision by absorbing fluctuation in a carrying speed of an original so as to simplify the control.例文帳に追加

原稿の搬送速度の変動を吸収し制御を簡素化した高精度な色ずれ補正を行うことができる画像読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing an error in recognition of magnetic ink characters when the magnetic ink characters pass through a magnetic head while being inclined.例文帳に追加

磁気インク文字が傾いた状態で磁気ヘッドを通過した場合における磁気インク文字の誤認識を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To shorter an original size detection time, to make the title image reader applicable to an automatic draft feeder and to detect a size of an original even in the case of non-fixed form size with high accuracy.例文帳に追加

原稿サイズ検出時間を短縮し、自動原稿搬送装置に適用可能とし、非定形サイズであっても高精度に原稿サイズを検出する。 - 特許庁

The data in the mechanically readable portion 16 are read by a reader 23 and the data embedded in the printable area 14 are read by an optical image scanner 24.例文帳に追加

機械読取可能部分１６のデータは読取器２３で読取られ、印刷可能領域１４に埋め込まれたデータは光学式の画像スキャナ２４で読取られる。 - 特許庁

The image reader is provided with an optical unit, an optical unit installation frame 2 for holding the optical unit 1, and pedestals 3 used as clamps.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、光学ユニット１と、この光学ユニット１を保持する光学ユニット設置枠２、台座となるクランプ兼台座３を備える。 - 特許庁

In an image reader (scanner) of a line-sequentially reading type, reference smear amount data on the smear generated at each color component is stored in first memory.例文帳に追加

線順次読取り方式の画像読取装置（スキャナ）に、各色成分毎に発生するスミアの基準スミア量データを第１のメモリに格納しておく。 - 特許庁

The image reader 300 has an original-base glass 302 with a fitted white board as a color reference board and a laser-speckle pattern reading unit 310.例文帳に追加

画像読取装置３００は、色基準板としての白板３０４を設ける原稿台ガラス３０２と、レーザスペックルパタン読取ユニット３１０を有する。 - 特許庁

This reader reads image information by making a scanning unit mounting an optical system composed of a light source, an imaging mirror 201, and a mirror holder 207 move.例文帳に追加

光源、結像ミラー２０１およびミラーホルダ２０７を含んでなっている光学系を搭載した走査ユニットを移動させて画像情報を読み取る。 - 特許庁

To provide an illuminator, an image sensor unit and an original reader provided with it with which the images of high quality can be obtained at a low cost.例文帳に追加

低コストでしかも高品位な画像を得ることができる照明装置、イメージセンサユニットおよびこれを備えた原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To improve shading correction data processing of an image reader including an interface having a high-speed transfer mode and a low-speed transfer mode of USB 2.0 or the like.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０等の高速転送モードと低速転送モードを有するインターフェースを有する画像読取装置のシェーディング補正データ処理を向上させる。 - 特許庁

To provide a fluorescent plate of a layer constitution suitable for mass production when a fluorescent plate emitting light by irradiation with a radiation is stuck onto an image reader.例文帳に追加

放射線の照射により発光する蛍光板を画像読み取り装置に張り合わせる際に、大量生産に好適な層構成のものを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can deter an improper current from flowing to a substrate and is reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

基板に不当な電流が流れることを抑制することができ、かつ製造コストの低減化をも図ることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the manuscript is placed on a manuscript placing stand by a user, the manuscript reader 3 reads the image of the manuscript, by using a manuscript cover 11 as background.例文帳に追加

また、原稿読取部３は利用者により原稿載置台上に載置される場合には原稿カバー１１を背景として原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader which suppresses temperature raising of a CCD and its driving circuit and reduces power consumption.例文帳に追加

ＣＣＤおよびその駆動回路の温度上昇を抑制し、さらに消費電力の低減を可能にした画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cable reduced in dispersion of intensity of noise generated from the cable even if one end reciprocates; and to provide an image reader equipped with it.例文帳に追加

一端が往復運動してもケーブルから発生するノイズの強度のバラツキを低減したケーブル及びこれを備える画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader which can suppress heat generation of a motor and a driver without providing a cooling fan or a heat radiation plate and contributes to reduction in the cost.例文帳に追加

冷却ファンや放熱板を設けることなく、モータやドライバの発熱を抑えることが可能であって、原価低減に寄与する画像読取装置。 - 特許庁

To obtain a color image reader ensuring high quality print out with high productivity without relying upon an external function.例文帳に追加

カラー画像読取装置において、外部での機能に依存することなく高品位なプリント出力を可能にするとともに、高い生産性のプリント出力を実現する。 - 特許庁

A CPU 1 respectively extracts the zip code, the address and the sender name in a sender area from postcard data read by an image reader 9.例文帳に追加

ＣＰＵ1はイメージリーダ９によって読み取られた葉書データの中から差出人領域内の郵便番号、住所、差出人名をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

To make a settlement by reading a bar code displayed on a portable telephone set with an image display function at a store equipped with a bar code reader.例文帳に追加

画像表示機能を有する携帯電話機に表示されたバーコードをバーコード読取器を備えた店舗において、読み取らせて決済を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of efficiently and quickly transmitting a read image optically read by the optical reader from an object to be read, to an external device such as a host computer and to provide a method and program for controlling the same.例文帳に追加

光学読取装置が読取対象物を光学的に読み取った読取画像を、ホストコンピューター等の外部装置に効率よく、速やかに送信することが可能な光学読取装置、光学読取装置の制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

An image reader is composed of a case body, an original carrying part, a read means and the original glass for integrally constituting a reader and a DF, the original glass is made detachable from the front surface, a carrying guide is provided with an original glass guide means, and insertion is easily performed.例文帳に追加

リーダー、ＤＦを一体的に構成する筐体、原稿搬送部、読取り手段、原稿ガラスから成り、原稿ガラスを正面から着脱可能にすると共に、搬送ガイドに原稿ガラス案内手段を設けて挿入を簡易に出きるようにした。 - 特許庁

A control section controls a data transmitting/receiving section to transmit electronic data read out at an image reading section to a destination address read out through a card reader (S2, S8) while affixing a source address read out from a personal card through the card reader (S4, S7).例文帳に追加

制御部が、画像読取部によって読み取られた電子データに、カードリーダによって個人カードから読み出された送信元アドレスを付し（Ｓ４，Ｓ７）、同じくカードリーダから読み出された相手先アドレスに対して、データ送受信部に送信させる（Ｓ２，Ｓ８）。 - 特許庁