「improved process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, lack of the deionized water is prevented, operating rates are improved, and deterioration in process characteristics is prevented.例文帳に追加

その結果、純水不足が生じることを防止でき、稼働率を向上させることができて、プロセス特性の悪化を防止できる。 - 特許庁

To provide a method of forming a fuel injection nozzle, by which process time can be remarkably shortened and the yield of a product is improved.例文帳に追加

工程時間を大幅に短縮でき、製品歩留まり向上が図れる燃料噴射ノズルの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing metallic powder by a liquid phase reduction process, which is improved so that particle aggregate is hardly produced.例文帳に追加

粒子凝集物を生じにくいように改善された、液相還元法による金属粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by executing the imaging process after masking the regions other than an inspection region being an object to be inspected, the quality of the image can be improved.例文帳に追加

さらに、検査対象の検査範囲以外の領域をマスクして画像化することで画質の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has improved electric characteristics and can simplify a manufacturing process and reduce manufacturing costs.例文帳に追加

電気的特性に優れるとともに、製造プロセスの簡略化および製造コストの削減が可能な、半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination of pigment/assistant having improved color saturation and/or relative color density, and a process for producing the same.例文帳に追加

改善された彩度および／または相対的な色の濃さを有する顔料／助剤組合せ物、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the process of film forming has no variation and then the need to stop the device is eliminated, so that the productivity of the device is improved.例文帳に追加

そのため成膜のプロセスが変動しないため、装置を停止する必要が無くなるため装置の生産性が向上する。 - 特許庁

An improved method for preparing an adsorbent which is molded in various forms such as beads used in a gas separation process is disclosed.例文帳に追加

ガス分離プロセスに用いられるビーズのような種々の収着剤付形物を調製する改良された方法が開示される。 - 特許庁

IMPROVED PROCESS FOR PREPARING ENANTIOMERICALLY HIGH- PURITY ( 5,5'-DICHLORO-6,6'-DIMETHOXYBIPHENYL-2,2'-DIYL)- BIS-(DIPHENYLPHOSPHINE OXIDE)例文帳に追加

鏡像異性体的に高純度の（５，５’−ジクロロ−６，６’−ジメトキシビフェニル−２，２’−ジイル）−ビス−（ジフェニルホスフィンオキサイド）の改良製造方法 - 特許庁

In addition, the manufacturing process of this surface emitting laser becomes simpler as compared with the methods so far proposed and the reproducibility of the laser is improved.例文帳に追加

また、開示された面発光レーザーは、いままで提案された方法に比べて製造工程が簡単で再現性に優れる。 - 特許庁

Study of measures to ensure the transparency of the IT investment process of financial institutions, and to encourage improved cost performance and risk management abilities. 例文帳に追加

○ 金融機関のIT投資プロセスの透明性確保、コストパフォーマンス及びリスクマネジメント能力の向上を促す方策の検討 - 金融庁

To prepare a hydrocracking catalyst which is little in the amount of micropores and has an improved catalytic function in hydrocracking process.例文帳に追加

マクロ細孔量が少なく、水素化分解方法において改善された触媒機能を有する水素化分解触媒の調製。 - 特許庁

To provide an improved security element to safely protect a security document and the process for the manufacture of the same.例文帳に追加

セキュリティドキュメントを安全に保護するための改良されたセキュリティエレメントと、そのようなセキュリティエレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high nitrogen high speed steel powder by which the process can be simplified and the productivity can be improved.例文帳に追加

工程の簡素化、生産性の向上を図ることが出来る極高窒素含有粉末ハイス鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which attains improved operability in jam processing or the like, when a job is stopped in a bookbinding process.例文帳に追加

製本過程において、ＪＯＢが中止した際、ＪＡＭ処理等の操作性の向上が図れる製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for polycarbonate that can efficiently produce polycarbonate having reduced chain branching and improved hue under suppression of side reactions.例文帳に追加

副反応を抑制し、分岐の少ない色相の改良されたポリカーボネートを効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor ion sensor in which the simplicity of the manufacturing process is improved without reducing the ion sensing function.例文帳に追加

イオンセンシング機能の低下を招くことなく製造工程の簡略性を向上させた半導体イオンセンサを提供すること - 特許庁

DC-SPUTTERING PROCESS FOR MANUFACTURING THIN-FILM FERROELECTRIC CAPACITOR HAVING SMOOTHING ELECTRODE AND IMPROVED MEMORY RETENTIVITY例文帳に追加

平滑電極および向上されたメモリ保持性を有する薄膜強誘電体キャパシタを製造するためのＤＣスパッタリングプロセス - 特許庁

A test system for testing objects to be tested, which process correlation dual sampling waveforms, is improved to acquire the present invention.例文帳に追加

本発明は、相関二重サンプリング波形を処理する被試験対象を試験するテストシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

To obtain a polyester that has both improved mechanical properties (rigidity) and good biodegradability, and to provide a process for producing the polyester.例文帳に追加

改善された機械物性（剛性）と良好な生分解性とを兼ね備えたポリエステルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since a line beam exceeding several meters in the length of a transverse axis can be formed, the throughput of a laser anneal process is improved.例文帳に追加

また、長軸の長さが数メートルを超える線状ビームの形成が可能なため、レーザアニールプロセスのスループットを向上させる。 - 特許庁

To provide an improved process for producing ternary metal silicon nitride films by the cyclic deposition of the precursors.例文帳に追加

前駆体の循環堆積によって三成分金属ケイ素窒化物膜を製造するための改善された方法を提供する。 - 特許庁

The annealing (c) may use an improved annealing process comprising successively exposing the part to one or more kinds of gases.例文帳に追加

アニーリング（ｃ）は、部品を１つ以上のガスに順次暴露して部品をアニーリングする、改善されたアニーリングプロセスを用いてもよい。 - 特許庁

As a result, such a component as a lamp socket for grounding the second electrode part is dispensed with and a productivity of assembling process is improved.例文帳に追加

従って、第２電極部のアースのためのランプソケットなどの部品が省略され組立工程の生産性が向上される。 - 特許庁

In an operation timing improvement process ST03, the operation timing of the respective cells, which considers the drop of power voltage is improved.例文帳に追加

次に、動作タイミング改善工程ＳＴ０３において、電源電圧降下を考慮した各セルの動作タイミングの改善を行なう。 - 特許庁

To provide a pulp mold container improved in appearance as well as quality of the container and to provide a production process thereof.例文帳に追加

容器の見栄えが向上すると共に容器の品質が向上するパルプモールド容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the process dispenses with the labor for the coagulation of soya milk and only necessitates the supply of the concentrated soya milk to the emulsifying process as it is in contrast with conventional emulsion produced by using bean curd, the production process is simplified and the work efficiency is improved.例文帳に追加

また、豆腐を使用した乳化物に比べて、豆乳を凝固する手間が要らず、濃縮豆乳をそのまま乳化工程に供給するだけで済むため、製造工程を簡略化して作業効率が向上する。 - 特許庁

Consequently, additionally depositing an insulating film on a metal deposition preventing film is not needed, and then the productivity of an aluminum wiring process can be improved due to proceeding the aluminum wiring process without the intervening vacuum break during the process.例文帳に追加

したがって、金属蒸着防止膜に絶縁膜を追加的に蒸着することが不必要であり、工程中間に真空ブレークなしに進行するので、アルミニウム配線工程の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Therefore, the assembling process of the storing container 10 of the substrate 300 is simplified, and the productivity is improved in the assembling process of the storing container 10 of the substrate 300.例文帳に追加

従って、基板３００の収納容器１０に対する組立工程が単純化され、基板３００の収納容器１０に対する組立工程の生産性が向上される。 - 特許庁

To provide an LT wafer whose mechanical strength is improved in cracking and chipping and a yield during a mechanical process and a device process is enhanced, and its edging method.例文帳に追加

ワレやカケの発生しやすいＬＴウエハの機械的強度を改善し、加工工程やデバイス工程での歩留りを向上するＬＴウエハと面取り加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack and a method of manufacturing the same, wherein resistance force against an external force is enhanced, work efficiency in a manufacturing process is improved, and furthermore, the number of manufacturing process can be reduced.例文帳に追加

外力に対する抵抗力を高め、製造工程の作業効率を向上させ、さらに製造工程数を減らすことができるバッテリーパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workability improved process oil excellent in permeability in a rubber polymer and highly safe, and containing less than 3 mass% of a DMSO extract, and its production process.例文帳に追加

ゴムポリマーに対する浸透性に優れ、ＤＭＳＯ抽出分３質量％未満で安全性が高いとともに、作業性を改善したプロセス油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a heating resistor in which resistance distribution can be improved while suppressing increase in resistance of a heating resistor layer, and to provide a process for manufacturing an ink jet recording head.例文帳に追加

発熱抵抗体層の抵抗値増加の抑制と抵抗値分布を改善可能な発熱抵抗体の製造方法、及びインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, adhesive characteristics between the substrate and the donor film are improved, and separation of an organic film formed on the substrate during a lamination process and a delamination process is minimized.例文帳に追加

これにより、基板とドナーフィルムとの密着特性を向上させ、ラミネーション工程やデラミネーション工程中、基板に形成された有機膜がはがれることを最小化できる。 - 特許庁

To provide a sheet formation process to produce a pulp web with improved fibre orientation in a paper or board machine, as well as an appropriate wet end for implementing the sheet formation process.例文帳に追加

繊維配向を改善して製紙機械または板紙機械でパルプ繊維を製造するためのシート形成方法、およびその工程を行うための適切なウェットエンドを提供する。 - 特許庁

Since heat insulating properties are made excellent by the nonwoven fabric 9, the lowering of a temperature after the heating/softening process is reduced and the moldability of the resin plate in a later molding process is improved.例文帳に追加

しかも、不織布９により保温性が優れているため、加熱軟化工程後の温度低下が少なくなり、後の成形工程における樹脂板の成形性が良好になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hemispherical shoe for a swash plate compressor, in which a working process can be consistently carried out, setup work in a process can be extremely reduced, and productivity can be improved.例文帳に追加

加工工程が一貫加工でき、工程内の仕掛けワークが激減して、生産性が向上することができる斜板式圧縮機用半球シューの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas barrier film in which the adhesiveness between a substrate and a deposited thin film is improved with good productivity by using a plasma process in the same winding system as a vapor deposition process.例文帳に追加

蒸着と同一巻取り系でプラズマ処理を用い、生産性よく基材と蒸着薄膜との密着性向上したガスバリア性フィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method which allows pattern formation without developing process, is improved with respect to the problem due to rubbing process and the like, and is most suitable for a liquid crystal alignment film or the like.例文帳に追加

現像処理を行うことなくパターン形成ができ、また、ラビング処理等による問題も改善され、液晶配向膜等に最適なパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic head having such a coil that the space factor of the coil can be significantly improved and that the process for manufacturing the coil is simpler and easier, compared to the process of forming thin films.例文帳に追加

コイルの占積率を飛躍的に向上させることができると共に、その製法が薄膜形成プロセスに比較すると簡単・容易なコイルを持つ磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having improved usability, wherein a process cartridge is prevented from being damaged due to the careless detachment by a user in detaching the attached process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの装着状態から取り外す際、使用者の不用意な取り外しでプロセスカートリッジが損傷しないよう未然に防止できるユーザビリティに優れた画像形成装置を提供する． - 特許庁

To provide an electrically-conductive aromatic polyamide fiber stably having an enough low specific volume resistance value and improved in process stability and quality in a spinning production process.例文帳に追加

十分に低い体積固有抵抗値を安定的に有し、紡糸生産工程において工程安定性および品質が向上された導電性芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁

The process chamber comprises an improved susceptor for supporting the wafer and a special gas distribution system adapted to feed various gases for use in the deposition process and cleaning.例文帳に追加

この処理チャンバは、ウェハを支持する改良型のサセプタ、および付着プロセスおよび洗浄で使用するさまざまなガスを供給するように適合された特別なガス分配システムを含む。 - 特許庁

To provide a producing method for semiconductor memory device, with which a production process can be simplified by omitting a bit line contact forming process and the performance of a DRAM can be improved.例文帳に追加

ビットラインコンタクト形成工程を省略することで製造工程を単純化させ且つ、ＤＲＡＭの性能を向上させることのできる半導体メモリ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide yellow toner having improved fixation performance (low- temperature fixation/high-speed fixation/offset resistance), improved preservation stability (weather resistance/heat resistance/blocking resistance) and improved OHP transparency, besides, having the tone of process ink yellow and having an electrification stability.例文帳に追加

定着性能（低温定着性／高速定着性／耐オフセット性）、保存安定性（耐侯性／耐熱性／耐ブロッキング性）、ＯＨＰ透明性に優れ、さらにプロセスインキイエローの色調を有し、帯電安定性を有するイエロートナーを提供することにある。 - 特許庁