「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Later, when the origin of the Zen sect was actively sought, in accordance with its establishment, Daruma was regarded as the founder. 例文帳に追加

後に、禅宗発祥に伴ってその起源を求める声が高まり、初祖と考えられたのが達磨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the train 2 is detected, a counter 13B carries out resetting action in accordance with a signal from a transmit control part 12.例文帳に追加

列車２が検知されると送信制御部１２からの信号に従ってカウンタ１３Ｂはリセット動作を行う。 - 特許庁

A microcomputer 12 determines a target current of an electric motor M in accordance with the compensation assist table 18b.例文帳に追加

この補正アシストテーブル（１８ｂ）に従って、マイクロコンピュータ１２は、電動モータＭの目標電流値を定める。 - 特許庁

A control means (controller 5) is provided to control a treating part 4 in accordance with the condition of a crushing means (disposer 2).例文帳に追加

粉砕手段（ディスポーザ２）の状態に応じて処理部４を制御する制御手段（コントローラ５）を備えた。 - 特許庁

A control circuit C controls magnitude of the current flowing to the organic EL element in accordance with a result of detection.例文帳に追加

制御回路Ｃは、この検知結果に応じて有機ＥＬ素子に流れる電流の大きさを制御する。 - 特許庁

To realize a joint metal fitting easily and rapidly jointing and fixing mutual square studs in accordance with various shapes.例文帳に追加

様々な形態に応じて、角形スタッド同士を容易にかつ速やかに連結、固定する連結具を実現する。 - 特許庁

The selected paper information R1 and the detail search information R2 are updated in accordance with screen transition instructions.例文帳に追加

選択論文情報Ｒ１および詳細検索情報Ｒ２は、画面遷移指示に基づいて更新される。 - 特許庁

The arm 53 can be tilted in accordance with the rotation of the crosswise fin 32 of the front louver 3 generated by the knob 5.例文帳に追加

操作ノブ５による前可動ルーバ３の横フィン３２の回動に応じてアーム５３が傾動可能とされる。 - 特許庁

To keep a light distribution characteristic proper in accordance with the angle of view of a photographic lens without moving a reflector nor a lens.例文帳に追加

リフレクタやレンズを移動させることなく、撮影レンズの画角に応じて配光特性を適正に保つ。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of compressing a stored image in accordance with an output environment.例文帳に追加

記憶している画像を出力環境に応じて圧縮することができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

Finally, a duty ratio DS2(n) is computed in accordance with the target speed changing speed and a physical model (S109).例文帳に追加

最後に目標変速速度及び物理モデルに基づいてデュ−ティ比ＤＳ２(ｎ)を算出する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

A set value for adjusting a color tone in accordance with the identification code is set as an initial value to the printer 80.例文帳に追加

プリンタ８０では、識別コードに応じて色調調整のための設定値が初期値として設定される。 - 特許庁

The electric conductor has an extendable/retractable structure in accordance with the upward/downward movement of the telescopic column.例文帳に追加

導電体は、伸縮柱の上昇・下降の動きに連動して、伸縮可能な構造とすることで達成する。 - 特許庁

A frame generation rule selecting circuit 14 selects a corresponding frame generation rule in accordance with the kind information.例文帳に追加

フレーム生成則選択回路１４は、その種別情報に従って該当するフレーム生成則を選択する。 - 特許庁

The measurement is carried out by using a dark filter and switching into three steps in accordance with the degree of near vision.例文帳に追加

また、減光フィルターを用いて近見視力の程度に応じて３段階に切替えて測定することができる。 - 特許庁

A plurality of unit distances are computed in accordance with the detected running speed for dividing a preset running section.例文帳に追加

検出された走行速度に基づき所定走行区間を区分する複数の単位距離が演算される。 - 特許庁

To provide a game machine which can perform magic tricks apart from a game itself in accordance with the progress of the game such as stage clear.例文帳に追加

ステージクリアなどのゲームの進行に合わせ、ゲームとは別に手品を演じられるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The display panel includes a first surface and a second surface opposite to the first surface, and the first surface is disposed in accordance with the inner surface of the plastic rear cover.例文帳に追加

表示パネルは、内面に従う第1の面および第1の面と反対側の第2の面を含んでいる。 - 特許庁

The read rate of the bar code 13 is improved in accordance with variation of the distance and the height between the bar code reader 22 and the bar code 13.例文帳に追加

バーコードリーダ22とバーコード13との距離および高さの変化に対応し、バーコード13の読取率を向上させる。 - 特許庁

To form labels by variably setting a tape mode in accordance with a user's use without using a plurality of cartridges.例文帳に追加

複数のカートリッジを用いることなく、ユーザの用途に応じてテープ態様を可変に設定し、ラベルを作成する。 - 特許庁

The driving member 21 is fixed on the piezoelectric element 17 and is driven in accordance with the expansion/shrinkage of the piezoelectric element 17.例文帳に追加

駆動部材２１は、圧電素子１７に対して固定され、圧電素子１７の伸縮に伴って駆動する。 - 特許庁

To provide flow and congestion control mechanisms in accordance with a Reliable Message protocol for Web Services (RM-WS).例文帳に追加

ウェブサービスについての信頼性のあるメッセージプロトコル(RM-WS)によるフローおよび輻輳制御メカニズムを提供する。 - 特許庁

The clamp gap is adjusted between the outlet and inlet clamps 4, 5 in accordance with the thickness of the plates 2, 3.例文帳に追加

板材２、３の板厚に応じて出側クランプ４と入側クランプ５との間のクランプ間隔を調整する。 - 特許庁

To achieve both low noise and high working efficiency by automatically controlling the punching speed of a pressing machine in accordance with load.例文帳に追加

打ち抜き速度を負荷に応じて自動的に加減することで、低騒音化と作業効率との両立を図る。 - 特許庁

In accordance with the insertion direction of the battery, one tapered face (10a or 11a) abuts on a protruded terminal of the battery.例文帳に追加

電池の挿入方向に応じて一方のテーパ面（１０ａ又は１１ａ）が電池の凸部端子に当接する。 - 特許庁

The output signal of a sensor element 16 is usually trimmed in accordance with trimming data stored to EPROM 30.例文帳に追加

センサ素子１６の出力信号は、通常、ＥＰＲＯＭ３０に記憶されたトリミングデータに従ってトリミングされる。 - 特許庁

Such correction is performed that an upper limit value of an image adjustment parameter is reduced by a certain amount in accordance with the remaining time.例文帳に追加

そして、残時間に応じて映像調整パラメータの上限値を一定量抑制する補正を行う。 - 特許庁

The control section 24 of the rice cooking jar 2 performs the adequate rice cooking control in accordance with the received rice milling information.例文帳に追加

炊飯ジャー２の制御部２４は、受信した精米情報にしたがって適切な炊飯制御を行う。 - 特許庁

A semiconductor laser 8 is blinked on and off in accordance with a pattern of writing data by a data writing modulation means 17.例文帳に追加

データ書込変調手段１７は半導体レーザ８を書き込みデータのパターンに応じて点滅させる。 - 特許庁

The ECU 30 decides a supplying electric current to the actuator 12 in accordance with a detected value of an outside air temperature detection part.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、外気温検出部の検出値に応じてアクチュエータ１２への供給電流を決定する。 - 特許庁

To provide a winding device capable of arbitrarily controlling taking-up speed in accordance with worker's taste by remote control.例文帳に追加

作業者の好みに応じて巻き取り速度を遠隔的に任意に制御し得る巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To realize an endoscope which can reduce noise of an image signal in accordance with the kind of an image to be generated.例文帳に追加

生成する画像の種類に応じて画像信号のノイズを低減可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

The printers register a cost at which the printers take on the printing jobs in accordance with their own printing performance (S3-3).例文帳に追加

印刷業者は、自分の印刷処理能力に応じて印刷ジョブを請け負う価格を登録する（Ｓ３−３）。 - 特許庁

Thus, image data subjected to pseudo halftone processing in accordance with the opposite party are transmitted to a displaying means.例文帳に追加

このようにして相手先に応じて擬似中間調処理の行われた画像データを表示手段に送出する。 - 特許庁

A saw-tooth wave generating circuit 40 generates a saw-tooth-wave voltage whose frequency varies in accordance with the signal S3.例文帳に追加

鋸波生成回路４０は、信号Ｓ３に対応して周波数が変動する鋸波電圧を生成する。 - 特許庁

The speaker output control means controls an output of the speaker output means in accordance with the selection operation.例文帳に追加

スピーカ出力制御手段は、その選択操作に従ってスピーカ出力手段の出力を制御する。 - 特許庁

Thus, sequential count numbers are given to the plurality of wireless receivers 3 in accordance with the order of ordering.例文帳に追加

これにより、複数のワイヤレス受信器３に注文順序と同じように連続したカウント番号を与える。 - 特許庁

Pixel data of effective pixels are inputted to a defect correcting calculation section 25 in accordance with the scanning order of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の走査順序に従って有効画素の画素データを欠陥補正演算部２５に入力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high-pressure lamp for easily improving lamp performance in accordance with miniaturization.例文帳に追加

小形化に対応してランプ性能の向上を容易に実現できる高圧ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

An edge decision unit 202 detects an edge inside a frame of a moving image signal in accordance with an edge decision reference value.例文帳に追加

エッジ判定部２０２はエッジ判定基準値に従って動画像信号のフレーム内のエッジを検出する。 - 特許庁

The light is irradiated and/or received in accordance with at least two different optical patterns.例文帳に追加

前記照射光は、少なくとも２個の異なる光パターンに従って照射され、および／または、受容される。 - 特許庁

An error region judgment section 22 judges the class of an error in accordance with an urgency signal and a class signal.例文帳に追加

異常部位判定部２２では、緊急度信号と種別信号に基づいて、異常の種別を判定する。 - 特許庁

Operation resistance of each operating pushbutton is characteristically varied in accordance with the effect of operation.例文帳に追加

各操作用押しボタンの操作抵抗に、それぞれの操作の効果に応じて格差を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waste roughly sorting device capable of definitely sorting the waste in accordance with sizes of the waste.例文帳に追加

廃棄物の大きさに応じた選別を確実に行い得る廃棄物の粗選別装置を提供することである。 - 特許庁

At this time, an engine load is detected, and a lean degree of the air-fuel ratio during desorption of HC is compensated in accordance with the load.例文帳に追加

このとき機関負荷を検出し、負荷に応じてＨＣ脱離時の空燃比のリーン度合いを補正する。 - 特許庁