「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The partial symbol matrix is rotated in accordance with an operation signal input from an exterior and is thus rearranged.例文帳に追加

一部のシンボルマトリクスが、外部から入力された操作信号により回転することにより再配置される。 - 特許庁

Thus, transmission is performed by switching a packet method and a time slot method in accordance with the requests from the master station.例文帳に追加

このように、親局からの要求に応じてパケット方式とタイムスロット方式とを切り替えて伝送する。 - 特許庁

Further, the information processing device outputs the image data in accordance with the determined output layout.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、決定された出力レイアウトに従って画像データを出力する構成である。 - 特許庁

The pixel array shares signal levels of respective color light at every pixel cell 21 to detect the levels in accordance with color arrangement.例文帳に追加

画素アレイは、色配列に従って、各色光の信号レベルを画素セル２１ごとに分担して検出する。 - 特許庁

The processing control part calculates total required quantity of data by Nth music in accordance with each compressibility.例文帳に追加

処理制御部は、Ｎ曲目までのデータの合計必要量を各圧縮率に応じて算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A client transmits category selection information to a server in accordance with selection of a merchandise category by a merchandise orderer.例文帳に追加

商品注文者による商品ジャンルの選択に応じて、クライアントはサーバにジャンル選択情報を送信する。 - 特許庁

To improve the convenience of channel preset information while updating the channel preset information in accordance with an application environment.例文帳に追加

チャンネルのプリセット情報を使用環境に合わせて更新しつつその際の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To dynamically change the size of a frame to be pasted to moving image content in accordance with the moving image content.例文帳に追加

動画像コンテンツに貼り付けるフレームのサイズを動画像コンテンツに応じて動的に変更することを可能とする。 - 特許庁

When the user specifies a page to be deleted in accordance with the displayed thumbnail images, the image of this page is deleted from the file.例文帳に追加

ユーザが表示されたサムネイル画像から削除ページ特定すると、そのページの画像をファイルから削除する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program capable of switching image processing in accordance with presence/absence of periodicity.例文帳に追加

周期性の有無に応じて画像処理を切り替えることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Interval time from fuel injection to ignition is determined in accordance with the position of the piston (Step 103).例文帳に追加

そして、ピストンの位置に応じて、燃料の噴射から点火までのインターバル時間を決定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Future yaw angular velocity γ(t) is estimated in accordance with current yaw angular velocity γ(t) and steering angular velocity.例文帳に追加

現在のヨー角速度γ（ｔ）と操舵角速度とに基づいて、未来のヨー角速度γ（ｔ）を推定する。 - 特許庁

An active material for a battery in accordance with an embodiment contains a niobium-titanium complex oxide and an element M.例文帳に追加

実施形態によれば、ニオブ−チタン複合酸化物及び元素Ｍを含む電池用活物質が提供される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image forming part that forms the image on the recording material in accordance with the limited toner amount.例文帳に追加

画像形成装置は、制限されたトナー量に従って記録材に画像を形成する画像形成部を含む。 - 特許庁

In accordance with the voltage of the third and fourth capacitors 26, 28, a pedestal level voltage of the first and second color signals is obtained.例文帳に追加

第３，第４コンデンサ２６，２８の電圧に応じて、第１および第２色信号のペデスタルレベル電圧を得る。 - 特許庁

A correction coefficient corresponding to the region is output from the correction coefficient table in accordance with a region identification signal.例文帳に追加

領域識別信号に従い、補正係数テーブルからその領域に対応する補正係数が出力される。 - 特許庁

The system and method further employ a transaction database to track packet communication in accordance with the sequence numbers.例文帳に追加

本システムおよび方法は、さらにトランザクションデータベースを採用し、シーケンス番号に従うパケット通信を追跡する。 - 特許庁

To provide a partitioning device capable of freely and simply altering storing spaces in accordance with objects to be stored.例文帳に追加

収納物に合わせて収納空間を自由且つ簡単に変更することができる仕切装置を提供する。 - 特許庁

Concretely the continuous photographing speed can be controlled in accordance with the operating physical force and manipulated variable of the release operation member.例文帳に追加

具体的には、レリーズ操作部材の操作力や操作量に応じた連続撮影速度制御を可能とする。 - 特許庁

To ensure reliability for a structure which is used for sealing up a semiconductor device in accordance with miniaturization.例文帳に追加

本発明は半導体素子を封止する構造の小型化に伴う信頼性を確保することを課題とする。 - 特許庁

The irradiation device 24 marks the tire 42 by scanning a laser beam 28 in accordance with the marking data.例文帳に追加

レーザ光照射装置２４は、マーキングデータに応じてレーザ光２８を走査することでタイヤ４２にマーキングする。 - 特許庁

To enable a quantization matrix to be adaptively switched in accordance with an orthogonal transform method to be used.例文帳に追加

使用される直交変換方式に応じて適応的に量子化行列を切り替えることを可能とする。 - 特許庁

The gel 4 swells and shrinks in accordance with the adsorption and desorption of the solute K+ by the receptor parts 1 to close and open the pores 5.例文帳に追加

レセプター部１による溶質Ｋ^＋の吸脱着により、ゲル４が膨潤収縮して細孔５が開閉する。 - 特許庁

Limiting value A of engine torque reduction change speed is set in accordance with a slope (S1) of a traveling road surface (S2).例文帳に追加

走行路面の勾配（Ｓ１）に応じてエンジントルクの減少変化速度の制限値Ａを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The user terminal 10 utilizes the service held by the application server 40 in accordance with the service table.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０は、サービス一覧表に基づいてアプリケーションサーバ４０に保持されたサービスを利用する。 - 特許庁

To provide a carburizing inhibiting material composed of an alloy having a melting point in accordance with a carburizing temperature region.例文帳に追加

浸炭温度領域に応じた融点を有する合金からなる浸炭抑制材を提供することである。 - 特許庁

To perform safe system operation by restricting the operation of an on-vehicle monitoring device in accordance with a vehicle environment.例文帳に追加

車両環境に応じて車載監視装置の動作を制限することによって、安全なシステム運営を図る。 - 特許庁

In accordance with the compared result, a header 51 and a payload 52 are inputted to a reconstructing section 29 or canceling section 30.例文帳に追加

その比較結果に応じて再構成部２９又は破棄部３０にヘッダー５１とペイロード５２とが入力される。 - 特許庁

The coating is extended along the length direction of the grating and its local resistance is changed in accordance with the length of the grating.例文帳に追加

コーティングは格子の長さ方向に沿って延長し、その局部抵抗は格子の長さに伴って変動する。 - 特許庁

A pilot valve closing correction coefficient KTp and a pilot valve opening correction coefficient Kθp are found in accordance with the θmfin.例文帳に追加

このθｍｆｉｎに基づいてパイロット閉弁補正係数ＫＴｐとパイロット開弁補正係数Ｋθｐを求める。 - 特許庁

One of the advantages in accordance with this invention is that a very simple type of compensation becomes possible.例文帳に追加

本発明の１つの利点は、本発明によって非常に簡単なタイプの補償が可能になることである。 - 特許庁

To display a picture having an optimum resolution in accordance with the distance between a television receiver and a viewer.例文帳に追加

テレビジョン受像機と視聴者との距離に応じて最適な解像度を有する画像を表示できるようにする。 - 特許庁

It is also possible that a distance sensor is provided on the nib, and the ink is outputted in accordance with the distance of movement of the nib.例文帳に追加

ペン先に道のりセンサを設け、ペン先の移動の道のりに応じてインクを吐出させることもできる。 - 特許庁

A target electric current value setting part 21 sets a target electric current value in accordance with car velocity and steering torque.例文帳に追加

目標電流値設定部２１は、車速および操舵トルクに基づいて目標電流値を設定する。 - 特許庁

The browser 76a transmits a request to the multifunction machine 10, in accordance with Java Script command 86.例文帳に追加

ブラウザ７６ａは、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ命令８６に従って、リクエストを多機能機１０に送信する。 - 特許庁

Consequently, the walking type robot can selectively carry out the optimum position movement method in accordance with a peripheral state.例文帳に追加

これにより、歩行式ロボットは周辺の状況に応じて最適の位置移動方法を選択的に行える。 - 特許庁

A communication data outputting section 124 preferentially outputs the communication data in accordance with the added discriminated results.例文帳に追加

通信データ出力部１２４は、その付加された判断結果に従って通信データを優先的に出力する。 - 特許庁

Here at least one bit is selectively phase-shifted, in accordance with the bit-wise phase shift signal (406).例文帳に追加

ここでは、少なくとも１つのビットは、ビット毎移相信号に従って選択的に移相される（４０６）。 - 特許庁

Upon receiving designation from the main device, the slave device transmits the stored signals to the main device, in accordance with the designation.例文帳に追加

そして、主装置から指示を受けた従装置は、その指示に従って蓄積された信号を主装置へ送信する。 - 特許庁

The SIP server 20 performs the response processing in accordance with the call control instruction from the response processing control server 22.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ２０は、応答処理制御サーバ２２からの呼制御指示に従い、応答処理を実行する。 - 特許庁

Washing water is jetted to private parts during defecation or urination in accordance with the detection of seating.例文帳に追加

便座への着座検出に基づいて排便或いは放尿するまでの間に局部に洗浄水を噴射する。 - 特許庁

To provide an active browser capable of reconstructing the format and function of a web browser in accordance with a user's request characteristic.例文帳に追加

ユーザーの要求特性にあわせてウェブブラウザの形態及び機能が再構成できるアクティブブラウザを提供する。 - 特許庁

To execute chromaticity change of white color simply and without inconvenience, in accordance with uses of and user needs on an organic EL panel.例文帳に追加

有機ＥＬパネルの用途やユーザニーズに応じた白色の色度変更を簡易に且つ不都合なく実行する。 - 特許庁

Dismantling ELVs properly in accordance with the recycling standards, collecting airbags and handing over ELVs to car manufacturers/importers 例文帳に追加

廃車を基準に従って適正に解体し、エアバック類を回収し、自動車メーカー・輸入業者に引き渡す。 - 経済産業省

If this Agreement is terminated in accordance with paragraph 1 of this Article, rights regarding entitlement to and payment of benefits acquired under this Agreement shall be retained例文帳に追加

以上の証拠として、下名は、各自の政府から正当に委任を受けてこの協定に署名した 。 - 厚生労働省