「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In the two-photon absorption material, large two-photon absorbability is obtained by introducing a substituent with a strong electron donating property (a donor property) into one or two meso positions thereof so as to polarize the same.例文帳に追加

電子供与性（ドナー性）の強い置換基をメソ位に１〜２カ所導入して分極化させて大きな二光子吸収能を得ている。 - 特許庁

The elastic contact part 9 has a width half or less the terminal 7 and two elastic contact parts 9 of two terminals 7 in two rows are arranged symmetrically about rotation.例文帳に追加

弾性接触部９を端子７の幅の半分以下の幅に形成し、二列の各端子の弾性接触部を回転対称に位置させた。 - 特許庁

To provide a two-dimensional scanner with less distortion of a two-dimensional image obtained from a two-dimensional scanning, having a highly accurate resolution, in a simple and compact structure.例文帳に追加

２次元の走査で得られる２次元像の歪が少なく、高精度な分解能を有し、かつ簡易な構成でコンパクトな２次元走査装置を提供すること。 - 特許庁

Injection holes of 18 pieces formed on an injection hole plate 20 are divided into two groups, and spray flows 110 in two directions are formed by the two injection hole groups.例文帳に追加

噴孔プレート２０に形成されている１８個の噴孔は２グループに分かれており、この２グループの噴孔群から２方向の噴霧流１１０が形成される。 - 特許庁

The two shafts are coupled with each other to transmit torque between the two shafts via an elastic member 40 to be repulsive in the approaching direction of the two shafts to each other.例文帳に追加

２軸が相互に接近する方向に弾発される弾性部材４０を介して２軸間のトルク伝達を可能として締結されてなる。 - 特許庁

A building (generally of two-story configuration) is divided into two parts at the midpoint, and one of the walls of each of the two parts, as in a row house, is shared by adjoining dwellings, thus economizing on land usage and the cost of construction. 例文帳に追加

1棟の建物（多くは2階建て）を中央で区分し、2軒の家が壁の一方向を共有する形式で、敷地や建設費を節約できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the image composition process, two-dimensional static images picked up by at least two different exposure times are combined to generate a composite two-dimensional static image.例文帳に追加

画像合成工程は、少なくとも２つの異なる露光時間によって取り込んだ二次元静止画像を合成して、合成二次元静止画像を生成する。 - 特許庁

To satisfactorily secure thermal conduction between two conductors in a contact which is used interposed between two conductors and conducts two conductors.例文帳に追加

２つの導体の間に挟んで使用され、該２つの導体を導通させるコンタクトにおいて、上記２つの導体間の熱伝導性を良好に確保すること。 - 特許庁

In the two pages, the two macroblocks MBs, positioned at the successive two rows and the same column of the macroblocks MBs of the already decoded image, are stored.例文帳に追加

２つのページには、既に復号化された画像のマクロブロックの連続する２行および同じ列に位置する２つのマクロブロックが格納されている。 - 特許庁

Two sets of inside guide wheels 23 and two sets of outside guide wheels 25 each contacting the inside faced and the outside faced of two guide rails 5 are provided in the carriage 1.例文帳に追加

２本のガイドレール５の内側面及び外側面に夫々接する２組の内側ガイド輪２３及び２組の外側ガイド輪２５を搬送台車１に設ける。 - 特許庁

The amplifier is provided with a switching circuit 220 for successively switching audio signals L and R of two channels between two channels, in which two speakers are arranged adjacent and two channels, in which the two speakers are arranged symmetrically right and left out of n channels at balancing.例文帳に追加

バランスの調整時、２チャンネルのオーディオ信号Ｌ、Ｒを、ｎチャンネルのうち、２つのスピーカが隣り合って配置される２つのチャンネル、および２つのスピーカが左右対象に配置される２つのチャンネルに、順番に切り換えて供給するスイッチ回路２２０を設ける。 - 特許庁

The class composition at the Fourth Higher School in 1926 was two classes in English literature, one class in German literature, three science classes in English and one science class in German. 例文帳に追加

1926年の第四高等学校におけるクラス編成は文甲2クラス、文乙1クラス、理甲3クラス、理乙1クラスとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid crystal device is subjected to polarity inversion driving in every two frames in accordance with the number of visual fields, which is two, (and for each line), while the shutter device is also subjected to polarity inversion driving by every two frames in accordance with the number of the visual fields, which is two.例文帳に追加

この場合、液晶装置については、視野の数２に応じた２フレーム毎（かつ、１ライン毎）の極性反転駆動が行われる一方、シャッタ装置についてもまた、視野の数２に応じた２フレーム毎の極性反転駆動が行われる。 - 特許庁

There are two methods for transfer from the two-dimensional mode to the Doppler mode: a method of transferring the mode to the Doppler mode after displaying the cursor in the B-mode image in the two-dimensional mode, and a method of transferring the mode to the Doppler mode without displaying the cursor in the two-dimensional mode.例文帳に追加

この２Ｄモードからドップラモードへ移行する方法には、２ＤモードにおいてＢモード画像内にカーソルを出してからドップラモードへ移行する方法と２Ｄモードにおいてカーソルを出さずにドップラモードへ移行する方法とがある。 - 特許庁

To correct a gain difference between two current sensors in a motor driver provided with two current sensors for detecting currents in two phases among three phases in an AC motor and driving/controlling the AC motor based on outputs from two current sensors.例文帳に追加

交流モータの３相のうち２相の電流を検出する２つの電流センサを備え、当該２つの電流センサの出力に基づいて交流モータを駆動制御するモータ駆動装置において、２つの電流センサ間のゲイン差を補正する。 - 特許庁

To prevent collision of two mounting heads in a mounting device for electronic components including the two mounting heads.例文帳に追加

２個の装着ヘッドを有する電子部品装着装置において、２個の装着ヘッドの衝突を防止する。 - 特許庁

Another member in the two molding air holes 41 can be shut-off through the two net-like parts 32.例文帳に追加

二つの網状部３２を通じて二つの造型ウインドホール４１内部の他の部材を遮蔽することができる。 - 特許庁

The element 9 is divided into two parts in parallel to the movement direction of the object 1, or two elements are arranged.例文帳に追加

受光素子９は、物体１の移動方向に対して平行に、２分割されもしくは２素子並べられている。 - 特許庁

The transconductance step produces two test currents in proportion to the test voltages and two reference currents.例文帳に追加

相互コンダクタンス段は、試験電圧に比例した２つの試験電流および２つの基準電流を生成している。 - 特許庁

To provide a two-color type rotary particle-including capsule in which two-color type rotary particles (twist balls) rotate.例文帳に追加

円滑に二色式回転粒子（ツイストボール）が回転する二色式回転粒子内包カプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a linear motor which can drive the target of drive in two-dimensional direction without adopting two stage structure.例文帳に追加

２段構造を採用することなく、駆動対象物を２次元方向に駆動できるリニアモータを提供する。 - 特許庁

In a MFP which generates a two dimensional code, and prints an image added by the two dimensional code, an adjustment chart is printed (S3012).例文帳に追加

二次元コードを生成し、二次元コードを付加した画像を印刷するMFPにおいて、調整チャートを印刷する(S3012)。 - 特許庁

Two LED packages 10 are respectively housed in two housing portions 29 of a box-type case 20.例文帳に追加

箱型のケース２０の２つの収容部２９に、２つのＬＥＤパッケージ１０がそれぞれ収容されている。 - 特許庁

METHOD FOR DATA SEARCH IN AT LEAST TWO DATABASE, AND DATABASE SYSTEM HAVING AT LEAST TWO DATABASES例文帳に追加

少なくとも２つのデータベース内でのデータサーチ方法及び少なくとも２つのデータベースを有するデータベース・システム - 特許庁

Two samples are taken in response to each zero crossing, and the difference is calculated between those two samples.例文帳に追加

それぞれのゼロ交差に応答して２つのサンプルが取得され、これらの２つの信号間の差が計算される。 - 特許庁

To prevent the collision of two mounting heads in an electronic component mounting device with the two mounting heads.例文帳に追加

２個の装着ヘッドを有する電子部品装着装置において、２個の装着ヘッドの衝突を防止する。 - 特許庁

To enable tablets or the like to be put out in small quantities one by one or two by two or more from a bottle vessel by devising the bottle vessel itself.例文帳に追加

びん容器自体を工夫して、びん容器から錠剤等を１個又は数個ずつ小出ししやすくする。 - 特許庁

Also, the interval of the two sensors is narrow enough to allow the two sensors to be simultaneously stepped on in a certain timing by the double tire.例文帳に追加

かつ、ダブルタイヤによって踏まれたときにはあるタイミングで２本のセンサが同時に踏まれる程度に狭い。 - 特許庁

A context model part 20 and a two-dimensional entropy encoder decoder 30 operate in parallel to perform a two-stage pipeline processing.例文帳に追加

コンテキストモデル部２０と２元エントロピ符号復号器３０の並列動作により２段パイプライン処理を行う。 - 特許庁

TIRE RIM MATERIAL FOR TWO-WHEELED VEHICLE MADE OF STAINLESS STEEL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND FLEXIBILITY, AND FRAME MATERIAL FOR TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

耐食性および耐たわみ性に優れたステンレス鋼製の二輪車用タイヤリム材および二輪車用フレーム材 - 特許庁

The two-photon absorption crystal causes the two-photon absorption for the light in a specified Bell state by the quantum interference.例文帳に追加

２光子吸収結晶は量子干渉により特定のベル状態の光だけを２光子吸収をする。 - 特許庁

To provide a double resonance antenna which can operate in two frequency bands and has two kinds of directivity.例文帳に追加

二つの周波数帯域において動作ができ、また、二種の指向性を有する二共振アンテナを提供する。 - 特許庁

In February of the same year, the two parties agreed to gradually transform Japan into a constitutional monarchy and decided on the two persons returning to the government. 例文帳に追加

同年2月に至り、立憲体制へ漸次的に移行することで一致し、二人の復帰が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make executable search in two or more database similarly to the case of a single database by enabling simultaneous access to two or more databases.例文帳に追加

少なくとも２つのデータベース(１８’−２３’)内でのデータサーチ方法及びデータベース・システムを提供する。 - 特許庁

Two system circulation channels circulating cooling water from two cooling towers are provided in a cooling dehumidifying tower 4.例文帳に追加

冷却除湿塔４に、二つのクーリングタワーから冷却水を循環せしめる二系統の循環水路を設ける。 - 特許庁

In the Edo bakufu, the two types of operations are integrated into the kanjosho, but many of the domains have two independent organizations. 例文帳に追加

江戸幕府の場合は両系統が勘定所に包摂されているが、別機構になっている諸藩も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The provisions of the preceding two paragraphs shall not apply when two years have elapsed since the trust set forth in paragraph (2) was created. 例文帳に追加

４　前二項の規定は、第二項の信託がされた時から二年間を経過したときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is possible to two-dimensionally arrange minute designs having two or more kinds of designs in a mutually overlapped manner to obtain minute designs.例文帳に追加

微細図柄は、二種類以上のものを互いに重なり合うように二次元的に配列することもできる。 - 特許庁

A plurality of players can play in two ways by those two modes.例文帳に追加

ゲーム装置は、これらの２つのモードによって、複数のプレイヤが２通りの方法でゲームをプレイすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a two-layered optical disk suited to the reproduction of two optical disks different in thickness, and provide an optical disk device.例文帳に追加

２つの異なる厚さの光ディスクの再生に適した２層型光ディスク及び光ディスク装置の提供。 - 特許庁

To effectively make axis alignment for crossing two beam axes in a charged particle beam device with two beam axes.例文帳に追加

２つのビーム軸を有する荷電ビーム装置において、２つのビーム軸を交差させる軸合わせを効率化する。 - 特許庁

The center pin 30 is composed of two or more, preferably, two or three of divided parts 31 in a longitudinal direction.例文帳に追加

センターピン３０は、長手方向に二つ以上、好ましくは二つまたは三つの分割部３１を有している。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING JITTER IN TWO-WAY SCAN SCANNER, TWO-WAY SCAN SCANNER CAPABLE OF JITTER CORRECTION, AND SAMPLE CARRIER例文帳に追加

双方向走査スキャナにおけるジッターの補正方法、ジッターを補正可能な双方向走査スキャナおよびサンプルキャリア - 特許庁

In the yoke 60, two poles of the magnetic poles 62A and 62B opposite to each other and two poles on the opposite side are connected to each other.例文帳に追加

ヨーク６０は、磁極部６２Ａ，６２Ｂの対向する２極と反対側の２極同士を接続する。 - 特許庁

In the phase adjustment of the dot clock, two image data are first acquired by using the two dot clocks having different phases.例文帳に追加

ドットクロックの位相調整では、まず、位相が異なる２つのドットクロックを用いて２つの画像データを取得する。 - 特許庁