「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The lighting system 1 includes light source units 4 aligned in two rows with 4 units in a row respectively.例文帳に追加

照明装置１は４個ずつ２列に配置された光源ユニット４を備える。 - 特許庁

Two recording heads are arranged in the direction of the rotary shaft of the drum in parallel with the drum.例文帳に追加

ドラムと平行に２台の記録ヘッドがドラムの回転軸方向に配置される。 - 特許庁

Air holes 16a and 16b are formed in two rows in a nozzle containing outer cylinder 12.例文帳に追加

ノズル収納外筒１２に、二列に空気穴１６ａ，１６ｂが設けられている。 - 特許庁

Two pairs of cutoff parts 2 are disposed in parallel in a vacuum vessel 1 made of metal.例文帳に追加

金属製の真空容器１内に２対の遮断部２を平行に配置する。 - 特許庁

In the summer of love, in 1967, two million people, children, died of smallpox.例文帳に追加

サマー・オブ・ラブの年 1967年には 子供も含めて200万人が天然痘で亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in charge of investigating two titans we captured in the city例文帳に追加

私は今 街で捕らえた2体の巨人の生体調査を担当しているんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two ebola vaccines in efficacy trials in the ebola countries例文帳に追加

今 この2つのエボラワクチンが 集団発生した国々で有効性治験がなされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 90 minutes, the vice president will be in your office, at which point david estes will brief the two of you on these latest developments.例文帳に追加

90分後に副大統領が アナタの事務所に そこでエスティスが貴方達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can take up to two phrases and three to four letters when using them in different positions as those in the original poem. 例文帳に追加

本歌と句の置き所を変えて用いる場合には2句＋3・4字までとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has two volumes: the first part was published in March 1883, and the second part in February 1884. 例文帳に追加

2冊からなり前編は1883年（明治16年）3月刊、後編は1884年（明治17年）2月刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dividing board is put in the center of the basket and two cormorants each, a total of 4 cormorants, are put in. 例文帳に追加

籠中央に縦に仕切りをもうけ、一方に2羽ずつ4羽の鵜をいれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka. 例文帳に追加

彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。 - Tanaka Corpus

He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe. 例文帳に追加

彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。 - Tanaka Corpus

The archer stands at a distance of two meters in front of a makiwara, raises the bow in his left hand and shoots the arrow. 例文帳に追加

巻藁前では左手方向約２ｍ先に巻藁を見て矢を放つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document named Shijitsugan (literally, "Comprehensive Mirror to Aid in Government") written in the Edo period mentions two recipes for kikuzake. 例文帳に追加

江戸時代の資治通鑑には二種類の製造法が紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, "sumo" is also used as a generic term which refers to fighting sports in which two players come to grips with each other. 例文帳に追加

なお、日本では組み合う格闘技的な競技を総じて相撲と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom has three sons. One lives in Boston and the other two live in Chicago.例文帳に追加

トムには息子が３人いる。１人はボストンに住み、他の２人はシカゴに住んでいる。 - Tatoeba例文

a card game played in casinos in which two or more punters gamble against the banker 例文帳に追加

2人以上の客がゲームの親に対してばくちを打つカジノで行われるカードゲーム - 日本語WordNet

head of a former executive department created in 1953 and divided into two departments in 1979 例文帳に追加

1953年に創設され1979年に2つの省に分割された、かつての行政府の長 - 日本語WordNet

She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.例文帳に追加

彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。 - Tatoeba例文

He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.例文帳に追加

彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。 - Tatoeba例文

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.例文帳に追加

ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。 - Tatoeba例文

during the Muromachi and Sengoku periods in Japan, one of the official positions in which one governed over either one or two administrative units 例文帳に追加

室町,戦国時代,1郡または2郡の行政区画を支配した役職 - EDR日英対訳辞書

Create two new PHP files in your project's Source Files, as described in Lesson 2. 例文帳に追加

レッスン 2 の説明に従い、プロジェクトのソースファイルに新しい PHP ファイルを 2 つ作成します。 - NetBeans

uses a two-column table with the line numbers in the first and the source code in the second column. 例文帳に追加

そして最初のカラムに行番号、次のカラムにソースコードを出力します。 - PEAR

In a broad sense, it was the school that was opposed to Hirosawa-ryu when Tomitsujiso was divided in two. 例文帳に追加

広義では、東密事相を2分した場合、広沢流の対をなす法流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the seventh inning, the Cardinals scored a run and Tazawa came in to pitch with the bases loaded and two outs.例文帳に追加

７回にカージナルスは１点を返し，２死満塁で田澤投手が登板した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But in the second half, Côte d'Ivoire scored two goals in succession and Japan lost 2-1.例文帳に追加

しかし，後半にコートジボワールに連続して２点入れられ，日本は２－１で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, a hole 3-9 in which a finger is put is provided in the press plate 3-10 used in common with the partition plate for two-thousand yen bill and the two-thousand yen bill is easily taken out by leading the finger in it.例文帳に追加

また、二千円札仕切板兼札押さえ板3-10には指を入れる穴3-9が設けられており、ここに指を通することによって二千円札を容易に取り出せるようにしている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which workability in removing two electronic units is improved, regarding the electronic apparatus in which the two electronic units are removably provided.例文帳に追加

二つの電子ユニットを分離接続可能に備えた電子機器において、二つの電子ユニットの着脱作業性を向上させた電子機器を提供する。 - 特許庁

A data concatenator 131 concatenates two 16-bit data units supplied in two cycles and writes them as 32-bit data in a one-port SRAM 132 in one cycle.例文帳に追加

データ連結部１３１は、２サイクルかけて供給される２つの１６ビットデータを連結し、３２ビットデータとして１サイクルで１ポートSRAM１３２に書き込む。 - 特許庁

In the connecting rod with a bearing for a two-cycle engine, a bearing 4 is fitted in a large end 1b or a small end 1c of the connecting rod 1 in the two-cycle engine.例文帳に追加

この２サイクルエンジン用軸受付きコンロッドは、２サイクルエンジンにおけるコンロッド１の大端１ｂまたは小端１ｃに軸受４を嵌合させたものである。 - 特許庁

A two-dimensional image generation part 8 generates two-dimensional image data in the plane by disposing the linear image data in the plane in the order at every second interval.例文帳に追加

２次元画像生成部８は、線状画像データを第２の間隔ごとに順番に平面に配置することで、平面における２次元画像データを生成する。 - 特許庁

To prevent a gas contained in a gas-liquid two phases fluid from leaking by utilizing a liquid contained in the gas-liquid two phases fluid in a flange connecting section.例文帳に追加

フランジ接続部分において、気液二相流体に含まれている液体を利用して、気液二相流体に含まれている気体の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a boosting circuit high in boosting efficiency, in which a row of two or more boosting cells (M≥4) are unitized using a boosting circuit operating in two-phase clock as a base.例文帳に追加

２相クロックで動作する昇圧回路をベースにし、複数（Ｍ≧４）の昇圧セル列をユニットとした昇圧効率の高い昇圧回路を提供する。 - 特許庁

Outlets 5 are provided in two to four places on the drain pan 4 and at least two outlets are provided in both board-side ends of the drain pan 4 in the direction of a stern.例文帳に追加

排出口５をドレンパン４の２〜４箇所に設けると共に、少なくとも２個の排出口を船尾方向のドレンパン４の舷側両端に設けた。 - 特許庁

(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, necessary matters concerning provision of information prescribed in the preceding two paragraphs shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

３　前二項に定めるもののほか、前二項に規定する情報の提供に関し必要な事項は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because Emperor Go-Toba was enthroned in 1183 and Emperor Antoku died in 1185, there was an overlapping period of two years (1183 to 1185) in which there were two emperors. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）に後鳥羽天皇が即位したため、同年から崩御の寿永4年（1185年）までの2年間、在位期間が重複している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This display device is provided with two information line drive circuits 105a, 105b in a liquid crystal device, and the display in different resolution are performed in two display areas A1, A2.例文帳に追加

液晶装置に情報線駆動回路１０５ａ，１０５ｂを２つ設けて、２つの表示領域Ａ１，Ａ２において異なる解像度での表示を行う。 - 特許庁

Handling in cases where matters for defining the inventions of two applications filed on the same date have two or more alternatives is in accordance with handling in 3.3 (3). 例文帳に追加

同日に出願された二つの出願の発明を特定するための事項が二以上の選択肢を有する場合の取扱いは、3.3(3)の取扱いに準ずる。 - 特許庁

The two dimensional array (a line and a row) of data is carried out in k space in which the phase of a spin, which carries out magnetic resonance by adjusting the gradient magnetic field, is encoded in two directions.例文帳に追加

傾斜磁場を可変して磁気共鳴するスピンの位相を２方向にエンコードした、ｋ空間においてデータを２次元配列（行および列）する。 - 特許庁

In the first processing, sputtering for forming the first dielectric layer 2 on the substrate 1 is performed in two steps in a process chamber of two chambers.例文帳に追加

第１工程において、基体１上に第１誘電体層２を形成するためのスパッタリングを２室のプロセスチャンバー内で２回に分けて行う。 - 特許庁

A housing 10 of the TV receptacle 1 is formed in the size of two sets of wiring fixtures of one piece module arranged in a row in a direction of shorter width (two module dimensions).例文帳に追加

テレビコンセント１のハウジング１０は、１個モジュール寸法の配線器具を短幅方向に２個並べた大きさ（２個モジュール寸法）に形成されている。 - 特許庁

In the two-level crossing structure 121, a flattened part 121B is disposed movably in a through-hole part 121A, and the punches 112p, 117p are crossed in a two-level manner.例文帳に追加

立体交差構造１２１では、平坦部１２１Ｂが貫通孔部１２１Ａ内で移動可能に配置され、パンチ１１２ｐ，１１７ｐが立体交差する。 - 特許庁

A plurality of balls 45 and 46 are disposed in two rows between two rows of raceway grooves formed in the outer peripheral surface of an inner ring 28 and two rows of raceway grooves formed in the inner peripheral surface of an outer ring 24.例文帳に追加

複数の玉４５,４６が、内輪２８の外周面に形成された２列の軌道溝と、外輪２４の内周面に形成された２列の軌道溝との間に、２列に配置されている。 - 特許庁