「in a line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Patches K08-K16 are respectively arranged in high density portions of a K patch line 201 and a K patch line 211.例文帳に追加

Ｋパッチ列２０１、Ｋパッチ列２１１の高濃度部には、それぞれパッチＫ０８〜Ｋ１６を配置する。 - 特許庁

To obtain a production line management device, capable of improving production efficiency in a production line.例文帳に追加

生産ラインにおける生産効率を向上させることが可能となる生産ライン管理装置を得る。 - 特許庁

And a line 1 accommodated in the virtual paths is extracted as a stop line.例文帳に追加

そして、これらの仮想パスに収容されている回線１が停止回線として抽出される。 - 特許庁

To dispose a communication line in an optimal manner between packet switchboards while utilizing information of a line switched network.例文帳に追加

回線交換機網の情報を利用してパケット交換機間の通信回線の最適配置を行う。 - 特許庁

To simply trim a signal line in a signal line circuit device and to adjust the characteristics of the device.例文帳に追加

信号線回路装置における信号線のトリミングを簡易に行い、装置の特性を調整する。 - 特許庁

A straight line running within the width of the pupil and extending in the upper/lower direction is set as a measuring line (S1).例文帳に追加

瞳孔の幅の範囲内を通り、上下に延びる直線を計測列として設定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The plate line and the drive line are connected commonly to a column of memory cells arranged in a first direction.例文帳に追加

プレート線およびドライブ線は、第１方向に並ぶメモリセルの列に共通に接続されている。 - 特許庁

To provide an image processor such as a digital copying machine for appropriately preventing line breakage of a line drawing part in thinning processing.例文帳に追加

本発明は間引き処理での線画部の線切れを適切に防止する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A trace line 40 in a past frame is used to generate the compensating line part 34.例文帳に追加

補填ライン部分３４の生成にあたっては、過去のフレームにおけるトレースライン４０が利用される。 - 特許庁

A fixed unit is arranged at the head of a line, and flexible units are arranged in positions other than the line head.例文帳に追加

ライン先頭に固定ユニットが、ラインの先頭以外にフレキシブルユニットが配置される。 - 特許庁

A check valve 30 is integrated in a pipe line C part 21C of the first pipe line 21.例文帳に追加

第１の管路２１の管路Ｃ部２１Ｃには、逆止弁３０が組み込まれている。 - 特許庁

To provide a tool for wiring an incoming line which facilitates the wiring work of the incoming line in a safe manner.例文帳に追加

引込線の架線工事を安全かつ容易にする引込線架線用工具を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of softness of a transmission line (aluminum strands in hot-line state).例文帳に追加

活線状態で送電線（アルミ素線）の軟化度を検出できる方法を提供する。 - 特許庁

Each current supply line is connected to a plurality of driving transistors lined up in a line.例文帳に追加

各々の前記電流供給線は、一列に並んだ複数の駆動用トランジスタと接続している。 - 特許庁

A bit line 61a and the inverse of a bit line 61b are arranged in the fifth-layer conductive layer.例文帳に追加

ビット線６１ａ、／ビット線６１ｂは第５層導電層に配置されている。 - 特許庁

A writing scan line 104WS and a video signal line 106HS are provided in wiring layers L1 and L2.例文帳に追加

書込走査線１０４WSや映像信号線１０６HSは配線層Ｌ１，Ｌ２に設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration in the sound quality caused by intersection of a signal line and a power line.例文帳に追加

信号ラインと電源ラインが交差することによる音質の劣化を防止する。 - 特許庁

To make a door surface in which a tear line is not formed broken along the tear line of the door base material.例文帳に追加

テアラインが形成されていないドア表皮をドア基材のテアラインに沿って破断させる。 - 特許庁

To prevent what is called "fishing line fraud", in which a fishing line is hung onto a start switch (start lever).例文帳に追加

スタートスイッチ（スタートレバー）に釣り糸を引っ掛けて行う、いわゆる「釣り糸ゴト」を防止する。 - 特許庁

To simplify the maintenance for a power line by making the power line in a simple structure.例文帳に追加

パワーラインをシンプルな構造となすことができて、同パワーラインのメンテナンスを簡易化すること。 - 特許庁

The recorder is provided with a first line head 1 and a second line head 2 aligned in the scanning direction X.例文帳に追加

走査方向Ｘに並んだ第１ラインヘッド１および第２ラインヘッド２を備える。 - 特許庁

Contour line data created on the basis of a contour line index included in a captured image is stored.例文帳に追加

撮像画像に含まれる等高線指標に基づいて作成された等高線データを記憶する。 - 特許庁

A main line cable 25 and a spare line cable 29 are laid in the land section by different routes.例文帳に追加

陸上部に主回線ケーブル２５と予備回線ケーブル２９を異なる経路で敷設する。 - 特許庁

To provide a triplate line having a phase adjustable mechanism in an optional substrate line.例文帳に追加

任意の基板線路において位相調整可能な機構を有するトリプレート線路を提供する。 - 特許庁

This fishing line is made embedding a metal wire having a diameter of ≤0.5 mm in the core of the fishing line.例文帳に追加

直径０．５ｍｍ以下の金属線が芯部に埋設されていることを特徴とする釣糸。 - 特許庁

A longitudinal folding line with the horizontal folding line as a terminating end is formed in the center of the perpendicular portion.例文帳に追加

一方、垂直部の中央には前記横折り線を終端とする縦折り線を形成する。 - 特許庁

A first rupture line 36 and a second rupture line 38 are set in both terminal fittings 20, 28.例文帳に追加

両端子金具２０、２８には第１破断ライン３６、第２破断ライン３８が設定されている。 - 特許庁

To provide a pseudo line circuit sufficiently reproducing line characteristics in a high frequency domain.例文帳に追加

高周波領域における線路特性を十分に再現できる擬似線路回路を提供する。 - 特許庁

In one implementation, a bit line contact opening is etched after forming a bit line.例文帳に追加

一態様では、ビットラインコンタクト用開口は、ビットラインの形成後にエッチングされる。 - 特許庁

To expand a signal line or a power supply line without decreasing an opening ratio in an organic EL (Electroluminescent) display device.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置において、開口率を低下させることなく、信号線や電源線を増設する。 - 特許庁

For instance, the image formation system includes a common signal line in addition to a serial communication line.例文帳に追加

画像形成システムは、例えば、シリアル通信線に加えて、共有信号線を有する。 - 特許庁

To provide a two line/four line conversion circuit in which echo components can be suppressed over a wide band.例文帳に追加

エコー成分を広帯域で抑圧することが可能な２線４線変換回路を提供する。 - 特許庁

In 1928, when the Shinkeihan Line (currently Hankyu Kyoto Line) began operating between Tenjinbashi Station and Saiin Station, the company adopted a policy in which the Keihan Main Line concentrated its service on the daily users along the line, leaving the service for through-commuters between Kyoto and Osaka to the Shinkeihan Line. 例文帳に追加

1928年に新京阪線（今の阪急京都本線）天神橋～西院間が開通すると、京阪間の直通客は新京阪線に任せて京阪本線は沿線利用中心という方針を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since March 15, 2008 when the Osaka Higashi Line partly opened, in the morning and evening the Osaka Higashi Line had been managed as a direct train on that line and the Kansai Main Line (Yamatoji Line) (also see direct rapid train in this article). 例文帳に追加

なお、おおさか東線が部分開業した2008年3月15日から同線および関西本線（大和路線）との直通列車として朝夕におおさか東線運行形態が運転されている（当記事の直通快速も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tube 1 containing a towing line is a tube 2 in which the towing line 3 is inserted along the longitudinal direction, wherein a towing line supplemental member 4 in which a rope is knitted to untie in a untieable state is mounted in the towing line 3.例文帳に追加

長さ方向に牽引線（３）が挿通されている管（２）であって、解くことが可能な状態にロープを編んだ牽引線補助部材（４）が牽引線（３）に取り付けられている牽引線入り管（１）。 - 特許庁

A harmonic processing circuit includes: a main line comprising a transmission line 2; a sub line in parallel connection to the main line comprising a circuit of a resistance 6 and transmission lines 5, 7 connected in series; and open stubs 3, 4 each having one end connected to a junction of the main line and the sub line.例文帳に追加

伝送線路２から構成されるメイン線路と、抵抗６と伝送線路５、７とが直列接続された回路から構成され、メイン線路と並列接続されたサブ線路と、一端がメイン線路とサブ線路との接続点に接続されたオープンスタブ３、４とを含んで構成される。 - 特許庁

Each bit line 21 extending perpendicularly to word lines 11 comprises a diffusion bit line 211 formed in a semiconductor substrate 10 and of a metal line-shaped bit line 212 located above the diffusion bit line 211.例文帳に追加

ワード線１１に直交するビット線２１の各々は、半導体基板１０内に形成された拡散ビット線２１１と、その上方のライン状の金属ビット線２１２とから成る。 - 特許庁

In an embedment decoder 6, the line of the embedment image is deviated to a left direction, and correlation between the deviated line and a key line as a line on the line is calculated.例文帳に追加

一方、埋め込み復号器６では、埋め込み画像のラインが、左方向にずらされ、そのずらされたラインと、その１ライン上のラインであるキーラインとの相関が計算される。 - 特許庁

The gray tone mask is exposed by an exposure device having a light source including a g-line, an h-line and an i-line, and the semi-translucent film is set so that a change of transmittance is 1.5% or less in an exposure wavelength region from the i-line to the g-line.例文帳に追加

該グレートーンマスクはｇ線、ｈ線、ｉ線を含む光源を持つ露光装置によって露光されるもので、半透光膜はｉ線からｇ線までの露光波長領域において透過率変化が1.5％以下である。 - 特許庁

This memory device is provided with a bit line BL0 and a bit line BL1 having a current path independently of the bit line BL0, write-in current paths of the bit line BL0 and the bit line BL1 are made common.例文帳に追加

この記憶装置は、ビット線ＢＬ０と、ビット線ＢＬ０とは独立した電流経路を有するビット線ＢＬ１とを備え、ビット線ＢＬ０とビット線ＢＬ１との書き込み電流経路を共通化する。 - 特許庁

Then, after the bit line is switched to a floating state from a state in which a first bit line pre-charge potential is applied, voltage of the plate line is raised from the second plate line voltage to the plate line voltage.例文帳に追加

その後、ビット線を第１のビット線プリチャージ電位を与えられた状態からフローティング状態に切り替えた後、プレート線の電圧を第２のプレート線電圧からプレート線電圧に立ち上げる。 - 特許庁

A ruled line acquisition part 14 determines and acquires the ruled line candidate as the valid ruled line and registers it in a ruled line registration part 15 when the number of pixels determined to constitute the edge reaches a certain ratio to the total number of the boundary pixels around the ruled line candidate.例文帳に追加

罫線取得部１４では、エッジと判断された画素数が罫線候補画素の周囲の境界画素総数に対して一定の割合に達していれば、正当な罫線と判断して取得し、罫線登録部１５に登録する。 - 特許庁

A raw fishing line section 14 stocked with a raw fishing line 11 is disposed, and the fishing line 12 is sequentially drawn out from the raw fishing line is wound in a winding section 15 to form the bundle of the fishing line 12.例文帳に追加

原糸１１をストックしておく原糸部１４を設け、原糸部１４から順に引き出した釣糸１２を巻取部１５によって巻き取って釣糸１２の束を形成する。 - 特許庁

On each position where a signal line 8 gets over the outline 11b of a scanning line 8, the signal line 8 is expanded to the outside in the width direction and a signal line expanding part 8a is arranged so as to be extended while covering the outline 11b of the scanning line.例文帳に追加

信号線８が走査線１１の輪郭線１１ｂを乗り越える個所ごとに、信号線８を幅方向外側へと膨出させて、信号線膨出部８ａが走査線の輪郭線１１ｂを覆いつつ延びるように配置する。 - 特許庁

In a phase for retrieving an image, straight line information is inputted (25), similarity between the inputted straight line and a stored straight line is calculated and an image having a straight line similar to the inputted straight line is outputted based on the calculated result (26).例文帳に追加

画像を検索するフェーズでは，直線の情報を入力し(25)，入力された直線と蓄積された直線との類似度を計算し，計算結果に基づいて入力された直線と類似した直線を持つ画像を出力する(26)。 - 特許庁