「in just a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I am, just in case, a Japanese person.例文帳に追加

私は一応、日本人です。 - Weblio Email例文集

You just wait for me one second. i'm just gonna take a pill in the other room.例文帳に追加

ちょっと待っててくれ 薬を飲んでくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get a room. just lay down together. we'll lay in a bed.例文帳に追加

部屋をとって 一緒に寝よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a bit. how about a drink tonight, for the first time in a while?例文帳に追加

ちょっとね 久々に今夜どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In less than 200 years, you know, just in a few generations例文帳に追加

200年もたたずに ほんの2~3世代で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just found john michael kane's body. in a morgue here in paris.例文帳に追加

ジョン・マイケル・ケインの 遺体があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to head out in just a moment.例文帳に追加

私は間もなく出かけます。 - Weblio Email例文集

No, no. I jumped in the shower, just for a second.例文帳に追加

いや ちょっとシャワー浴びて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In just a few seconds.例文帳に追加

ほんの数秒で作成できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just once in a while being grateful例文帳に追加

たまに感謝するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just off for a ramble in the woods? yeah, yeah?例文帳に追加

森の散策に来たのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

purchase a backup just in case 例文帳に追加

念のために予備も購入する - Weblioビジネス英語例文

Just a pile of leaves and a hole in the ground.例文帳に追加

落ち葉と地面の穴だけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well yeah, she just came in just a while ago例文帳に追加

え ええ そうなの ついさっき入ってきたばかりでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just so you know, i'll be moving on in a couple of days.例文帳に追加

でもね... 2,3日で出て行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you just bury him in a nearby mountain?例文帳に追加

はい 近くの山に埋めろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's just a switch in there.例文帳に追加

なんてね。 スイッチがあるだけでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't we just cut it in half or a quarter?例文帳に追加

半分とか1/4ではダメなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like rotting corpses in a cemetery.例文帳に追加

墓場の腐った死体と同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just feel like i'm in a carnival costume.例文帳に追加

カーニバルの 衣裳みたいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like there's a stem cell in blood例文帳に追加

ちょうど血液の幹細胞や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably just a microfracture in the conduit.例文帳に追加

コンジット内の微小破壊だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just put me in a coma for a couple days?例文帳に追加

ほんの数日昏睡するだけとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when you could just throw a girl in a volcano?例文帳に追加

昔は火山に少女を投げてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In just a few minutes, the water arrives in the stream例文帳に追加

雨水は数分で河川に流れ込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in order to fly, just as in a human aircraft例文帳に追加

飛ぶためには飛行機と同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In regards to this, it is just as he explained just a moment ago.例文帳に追加

これについては、先ほど彼が説明した通りです。 - Weblio Email例文集

Are you going to sleep in just a little?例文帳に追加

あなたはもう少しで寝ますか? - Weblio Email例文集

Someone just took a shot at me in my office.例文帳に追加

誰かがオフィスで 私を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just in milton. we got a problem.例文帳に追加

ミルトンにいたの 問題発生よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just a soldier in this war, lincoln...例文帳に追加

私はこの戦争の兵士なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just a soldier in this war, lincoln. . .例文帳に追加

私はこの戦争の兵士なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but just in a small company.例文帳に追加

ええ まあ 小さい会社だけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In just a matter of decades.例文帳に追加

ほんの数十年の 間にですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just buried 'em in a hole and I went home.例文帳に追加

二人を埋めて家に帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perfect. just in time for a nightcap.例文帳に追加

丁度いいわ ナイトキャップの時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'00 in the morning and I just heard a noise.例文帳に追加

今午前3時。 何か音がした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could just type in on a website例文帳に追加

ウェブサイトに こう入力すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, just where a woman should be. in the kitchen. hmm.例文帳に追加

うん、女性はキッチンに合うね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shipment just came in this afternoon.例文帳に追加

でも出荷は今日の午後ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're just blood in a skin casing.例文帳に追加

奴らは血液の器にすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just such a young girl in a state like that例文帳に追加

ただ... あんな若い子が こんな形で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was just a... he was a natural gentleman in his bones.例文帳に追加

彼はただ・・ 生来のジェントルマンだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will receive a confirmation e-mail in just a moment.例文帳に追加

間もなく確認メールを受け取ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Summer vacation is going to end in just a little. 例文帳に追加

夏休みはあと少しで終わる。 - Weblio Email例文集