「in significance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) Significance of the Trade in Japan例文帳に追加

（1） 我が国における通商の意義 - 経済産業省

(a) Significance in terms of macroeconomics例文帳に追加

（a）マクロ経済上の意義 - 経済産業省

Significance of expanding banking business in Asia例文帳に追加

銀行のアジア展開の意義 - 経済産業省

Characteristics in the information assets are represented in four fields, namely, information asset type, confidentiality significance, integrity significance, and availability significance.例文帳に追加

情報資産が持つ特性を、情報資産の種類、機密性の重要度、完全性の重要度、可用性の重要度の、四つのフィールドで表現する。 - 特許庁

A significance calculating section 106 calculates the significance of each event included in a video image.例文帳に追加

重要度算出部１０６は、映像内に含まれる各イベントの重要度を算出する。 - 特許庁

I don't feel any significance in that method. 例文帳に追加

私はその方法には全く意義を感じない。 - Weblio Email例文集

preceding in time, order, or significance 例文帳に追加

時間、命令または重要性を優先する - 日本語WordNet

increase in size, volume or significance 例文帳に追加

サイズ、ボリュームまたは重要性が増加する - 日本語WordNet

altogether different in nature or quality or significance 例文帳に追加

全体は性質、品質または重要性において異なる - 日本語WordNet

inferior in strength or significance 例文帳に追加

強さまたは重要性において劣っている - 日本語WordNet

In short, the discovery has considerable environmental significance.例文帳に追加

簡潔に，この発見はかなり環境的な重要性をもつ。 - 英語論文検索例文集

Its significance differs in ancient times and medieval times. 例文帳に追加

古代と中世では意味合いが異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Significance in terms of promoting regional economies例文帳に追加

（b）地域経済産業振興上の意義 - 経済産業省

○ Significance of institutional investors’ investment in Asia例文帳に追加

○機関投資家のアジア向け投資の意義 - 経済産業省

but he was half conscious of some faint significance in the fact 例文帳に追加

だがマーチは、重要な事実に半ば気付いていたのだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A document significance calculation means (function) 3 calculates the significance of each document of an electronic document group by using the significance of words stored in the word significance table 5.例文帳に追加

文書重要度計算手段（機能）３は、単語重要度テーブル５に記憶されている単語の重要度を用いて、電子文書群の各文書の重要度を算出する。 - 特許庁

A total significance determining part 9 determines a total significance by deciding the partial significance of the direct wave part and the reverberation part and the transmission characteristic significance in a comprehensive manner.例文帳に追加

トータル重要度決定部９は、直接波部分と残響部分との部分重要度、および、伝達特性重要度を総合的に判断してトータル重要度を決定する。 - 特許庁

A significance calculation standard to be a standard for calculating significance of trace information is set up and the significance of trace information is calculated based on the significance calculation standard and additional information included in the trace information.例文帳に追加

トレース情報の重要度を算出する基準となる重要度算出基準を設定し、重要度算出基準およびトレース情報に含まれる付加情報に基づいて、トレース情報の重要度を算出する。 - 特許庁

It was once ranked eighth in the Jissetsu (ten important temples of Rinzai sect, second in significance to the Kyoto Gozan, or the Five Great Zen Temples of Kyoto), but later it became third in the Kyoto Jissetsu (ten great temples of Kyoto). 例文帳に追加

十刹第8位、後京都十刹第3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step S3, significance is calculated in each unit and in a step S4, priority is decided on the basis of the level of significance.例文帳に追加

ステップＳ３で、ユニット毎に重要度が算出され、ステップＳ４で、重要度を基に、priorityが決定される。 - 特許庁

Annual events having a log of religious significance are listed in the cultural religions in Japan. 例文帳に追加

宗教的なものが濃い年中行事は日本の文化宗教に記載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem wherein a user cannot recognize the content expressed by an image being low in significance, when the image low in significance is displayed only by its contour.例文帳に追加

重要度が低い画像がその輪郭のみで表示される場合、ユーザは、重要度の低い画像が表す内容を認識できないこと。 - 特許庁

The significance of words included in each document of an electronic document group is preliminarily stored in a word significance table 5 of an information retrieval device 1.例文帳に追加

情報検索装置１の単語重要度テーブル５には、電子文書群の各文書に含まれる単語の重要度が予め記憶されている。 - 特許庁

To provide an event significance calculation device which sets high significance in tension-packed play (event) in a game.例文帳に追加

試合中の緊迫感の有るプレイ（イベント）に高い重要度を設定する重要度算出装置を提供する。 - 特許庁

The discovery of zero was an event of great significance in the history of mathematics. 例文帳に追加

ゼロの発見は数学史上大きな意義のある出来事であった. - 研究社 新和英中辞典

In the past twenty years or so ecology has taken on a new significance. 例文帳に追加

この 20 年ほどの間に生態学は新しい意義を帯びるものとなった. - 研究社 新和英中辞典

Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.例文帳に追加

今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。 - Tatoeba例文

not equal or interchangeable in value, quantity, or significance 例文帳に追加

価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない - 日本語WordNet

greatest in importance or degree or significance or achievement 例文帳に追加

重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい - 日本語WordNet

the quality of being relative and having significance only in relation to something else 例文帳に追加

比較の性質を持ち、何かとの関係においてのみ重要である - 日本語WordNet

a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc 例文帳に追加

価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 - 日本語WordNet

in images of Buddha or of bodhisattvas, various shapes of mystical significance that are made with their fingers例文帳に追加

仏や菩薩が手の指をいろいろに組み合わせた形 - EDR日英対訳辞書

(Null bytes in the name have no special significance. )The name has no connection with file system pathnames. 例文帳に追加

この名前はファイルシステムのパス名とは何の関係もない。 - JM

This matter at hand in places has deep significance on the profound wishes of Imperial Court and, the families.' 例文帳に追加

「此の一事、殊に朝の為、家の為、望み深き所なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In steps S104 and S105, a significance propagation pass and a magnitude refinement pass are respectively encoded.例文帳に追加

ステップＳ１０４，Ｓ１０５において夫々Significance propagation pass, Magnitude refinement passの符号化を行う。 - 特許庁

Here the significance of concluding an EPA with East Asian countries will be examined in particular.例文帳に追加

ここで、特に、東アジアとEPAを締結することの意義を検証する。 - 経済産業省

likelihood of occurrence and the potential magnitude of their impact to estimate their significance. After that, the risks are evaluated, in accordance with the estimated significance, to determine whether any countermeasures should be taken. 例文帳に追加

その上で、見積もったリスクの重要性に照らして、対応策を講じるべきリスクかどうかを評価する。 - 金融庁

Thus, it is possible to determine the significance of each partial structure in the document by viewing the scale of the significance.例文帳に追加

重要度の大きさを見ることで、ドキュメントにおける各部分構造の重要さを判定することができる。 - 特許庁

A significance calculator 32 calculates the significance of each still image on the basis of the information recorded in the metadata, and the calculated significance is recorded in the metadata.例文帳に追加

重要度算出部３２は、メタデータに記録された情報を基に各静止画像の重要度を算出し、算出した重要度をメタデータに記録する。 - 特許庁

A significance correspondence table in which the user significance and the provider significance are associated with each other is generated on the basis of the user persona, the role persona and the function provision information stored in the storage device.例文帳に追加

記憶装置に記憶されたユーザペルソナ、ロールペルソナ、機能提供情報に基づいて、ユーザ重要度とプロバイダ重要度とを関連付けた重要度対応表を生成する。 - 特許庁

When document data are designated from a user, a significance calculation means 30 reads the designated document data from the document storage means 10, and acquires the significance of a word included in each sentence by referring to the keyword storage means 20, and calculates the significance of each sentence based on the significance of the word.例文帳に追加

利用者から文書データの指定が行われると、重要度算出手段３０は、指定された文書データを文書記憶手段１０から読み込み、各文が含む単語の重要度をキーワード記憶手段２０を参照して取得し、その重要度を基に各文の重要度を算出する。 - 特許庁

To achieve information retrieval on which the significance of an electronic document based on the content is reflected by using the significance of the document based on the significance of words included in the electronic document.例文帳に追加

電子文書に含まれる単語の重要度に基づく文書の重要度を用いて、文書の内容による重要度を反映した情報検索を実現する。 - 特許庁

A condition setting part 32 sets an image significance condition according to inputs from an inputting part 31 and an external I/F 39, and transmits the image significance condition to a surveillance camera part 1a, and the image significance condition is stored in a first memory part 13.例文帳に追加

条件設定部32で入力部31や外部Ｉ／Ｆ39からの入力により画像の重要度の条件を設定し、監視カメラ部1aに送出し第１メモリ部13に記憶する。 - 特許庁

In much the same way as numbers are `retired` in professional baseball, the eliminating a certain number from a sequence in itself has significance. 例文帳に追加

これはプロ野球の永久欠番と同じで、「代数を欠くこと」そのものに意義があるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.例文帳に追加

この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。 - Tatoeba例文