「in the body」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This slide panel is provided with an outside body lower side half body 4, an inside body lower side half body 6, and an inside body upper side half body 7 made of a metal thin plate and freely extended/contracted in the vertical and the longitudinal directions.例文帳に追加

金属薄板製の外側本体下側半体４と、外側本体上側半体５と、内側本体下側半体６と、内側本体上側半体７と、を備え長手方向と、上下方向と、に伸縮自在である。 - 特許庁

In a petri dish consisting of a main body and a cover body, the whole or a part of the top plate of the cover body is formed in a Fresnel lens.例文帳に追加

本体と蓋体とより成るシャーレにおいて、蓋体の天板の全体又は一部がフレネルレンズに形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A style detecting unit 12 detects the style of an apparatus body (device body) in the state where the device body is held in hand for photographing.例文帳に追加

スタイル検出部１２は、撮影のために装置本体（機器本体）を手に持った状態での機器本体のスタイルを検出する。 - 特許庁

The pressure reducing device includes: a body; a heel part defined in the body; and a raised part defined in the body.例文帳に追加

本減圧デバイスは本体と、該本体に画定された踵部と、該本体に画定された持上部とを備える。 - 特許庁

In the construction machine, an upper part turning body is mounted to a lower part traveling body so as to be turnable, and the cab is provided in a front of the upper part turning body.例文帳に追加

下部走行体上に上部旋回体が旋回可能に搭載され、この上部旋回体の前部にキャブが設けられている。 - 特許庁

A body movement signal detecting part (20, 33) is provided that detects a body movement signal having an amplitude changing in accordance with the magnitude of the body movement of the person being in bed.例文帳に追加

就寝者の体動の大きさに応じて振幅が変化する体動信号を検出する体動信号検出部（20,33）設ける。 - 特許庁

The bacterium body which is recovered in (4) the bacterium body recovery step is shattered in (5) a bacterium body shattering step then circulated to (3) the microorganism treating step.例文帳に追加

菌体回収工程において回収した菌体は 菌体破砕工程において破砕後、 微生物処理工程に循環することができる。 - 特許庁

An in-device memory is arranged in a developing device which is freely attached/detached to/from the main body of the image forming apparatus, and a main body memory is arranged on the main body side.例文帳に追加

画像形成装置本体側に対して着脱自在な現像器内には現像器内メモリを設け、本体側には本体メモリを設ける。 - 特許庁

A magnetic body 21 extending in an axial direction of the pipe body 18 is supported with a supporting plate 20 almost at the center in the pipe body 18.例文帳に追加

管体１８内のほぼ中心には支持板２０によって管体１８の軸線方向に延びる磁性体２１が支持されている。 - 特許庁

To provide a moving body detector capable of detecting a moving body in a wide area and outputting the image of the moving body in high resolution at the same time.例文帳に追加

広域における動体検出と解像度の高い動体の画像の出力とを同時に実現することができる動体検出装置を実現する。 - 特許庁

The rotary type gate has a vertically rotatable first door body and a vertically rotatable second door body arranged in the bosom section of the first door body, the first door body seals a section between the bottom face of the waterway and a wall surface, and the second door body seals a section between the bosom section of the first door body and the second door body.例文帳に追加

上下に回動自在な第一の扉体と、その懐部に配置された上下に回動自在な第二の扉体とを有し、第一の扉体が水路の底面および壁面との間をシールし、第二の扉体が第一の扉体の懐部との間をシールする。 - 特許庁

The irregular parts 50 of the female body body 32 are engaged with the irregular parts 24 of the male body 12 to get in each other, when inserting the male body 12 into the opening part 36 of the female body 30, so as to restrain the relative rotation or backlash from being generated between the male body 12 and the female body 30.例文帳に追加

雄体１２を雌体３０の開口部３６に差し込む際に、雌体本体３２の凹凸部５０が雄体１２の凹凸部２４へ互いに入り込むように係合させることにより、雄体１２と雌体３０との相対的な回転やガタの発生が抑制される。 - 特許庁

In the rotary coating device 1 having a rotary body 3 holding the body 4 to be treated and a nozzle 6 for supplying the treating liquid on the surface of the body 4 to be treated held by the rotary body 3, the rotary body 3 holds the body 4 to be treated to direct the treating surface of the body 4 to be treated downward.例文帳に追加

被処理体４を保持する回転体３と、この回転体３に保持された被処理体４表面に処理液５を供給するノズル６とを有する回転塗布装置１において、前記回転体３は、前記被処理体４の処理面を下向きにして該被処理体４を保持する。 - 特許庁

To provide a compound body capable of improving the binding force between a body to be cast in and a cast in boy and its production method for the compound body consisting of a body to be cast in having a recessed part on at least part of an outer peripheral face and a cast in body to cast in the body to be cast in.例文帳に追加

外周面の少なくとも一部に凹部を有してなる被鋳包体と、その被鋳包体を鋳包んでなる鋳包体とを備えた複合体において、被鋳包体と鋳包体との結合力を向上させることのできる複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The container holder device is provided with a rotating body fixed to the lid body and held freely to rotate and vertically slide in relation to a holder main body, and a guide body formed in a side wall of the holder main body, and the rotating body is rotated by engaging with the guide body when vertically sliding.例文帳に追加

容器ホルダ装置に、蓋体に固着されるとともにホルダ本体に対して上下にスライド可能かつ回転可能に保持されている回転体と、ホルダ本体の側壁に形成されているガイド体とを設け、回転体は上下にスライドする際にガイド体と噛み合って回転するようにする。 - 特許庁

The excretion liquid left in the upper layer body 5 are absorbed by the upper layer body 5, so that the wearing feeling becomes excellent.例文帳に追加

上層体５に残った排泄液を上層体５で吸収するので、装着感が良好になる。 - 特許庁

Further, the mesh body 10 includes vertical strands 12C oriented in the same plane as the central axis L of the mesh body 10.例文帳に追加

さらに、メッシュ体１０の中心軸と同一面内に配向する縦ストランド１２Ｃを含む。 - 特許庁

The main reinforcement 16 is embedded in the piece body so as to extend along the curvature of the piece body 14.例文帳に追加

主筋１６は、ピース本体１４の湾曲に沿うようにして、その内部に埋設される。 - 特許庁

To enhance the mounting accuracy in the vehicle width direction of the body front relative to the body frame.例文帳に追加

車体骨格に対する車体前部の車幅方向取付け精度を高めるようにする。 - 特許庁

A scraper 53 is extended from the supporting part 52 of a traveling machine body in the direction of the front of the machine body.例文帳に追加

走行機体の支持部５２からスクレーパ５３が機体前方向きに延出している。 - 特許庁

By closing the opening 44 by the body lid 45, the dust collecting bag 34 is housed in the body dust collecting chamber 33.例文帳に追加

本体蓋45により開口部44を閉塞することで集塵袋34を本体集塵室33に収容する。 - 特許庁

The tape 3 is wound in a degree of one round around the outer periphery of the nut body 1 from above the linear body 2.例文帳に追加

テープ３は、線状体２の上からナット本体１の外周を一周程度に巻回する。 - 特許庁

Steel pipes 2 for reinforcing the wall body 4 are provided in the state of being juxtaposed along the longitudinal direction of the wall body 4.例文帳に追加

壁体４を補強する鋼管２が壁体４の長手方向に沿って並べて設けられている。 - 特許庁

Additionally, the fall of the fastening implement body 2 during the work is prevented by providing a permanent magnet 12 in the fastening implement body 2.例文帳に追加

また、締結具本体２に永久磁石１２を設けることで、作業中の落下の防止を図る。 - 特許庁

The blade is exposed from the body by the operating means, or is housed in the body.例文帳に追加

前記刀身は、前記作動手段により前記本体から露出される、又は前記本体内に収納される。 - 特許庁

The tensile body layer 32 and the reinforcing layer 33 are arranged adjacently in the thickness direction of the body 31.例文帳に追加

抗張体層３２と補強層３３とは、本体３１の厚み方向に近接して配置されている。 - 特許庁

The trash storing body can stand by itself in a state of opening the opening (21) of the bag body (20) which stores the trash.例文帳に追加

ゴミを収納する袋体(20)の開口部(21)を開いた状態で自立できるゴミ収納体である。 - 特許庁

The locking mechanism fixes the first case body 1 and the second case body in the closed state.例文帳に追加

ロック機構は、第１の筐体１と第２の筐体とを閉状態で固定する。 - 特許庁

A rotation preventive pin 6 regulates the relative movement in the peripheral direction between the first body 2 and the second body.例文帳に追加

回り止めピン６は、第１ボディ２と第２ボディとの周方向の相対移動を規制する。 - 特許庁

Then, the bag body 2 is turned inside-out again, and the fecal matter is housed in the bag body 2 together with the absorber 3.例文帳に追加

その後、再び袋体２を裏返して吸収体３と共に排泄物を袋体２に収容する。 - 特許庁

The stator 18 is inserted into an axial direction of the body portion from the front end in the body portion 27.例文帳に追加

本体部２７には、前端から当該本体部の軸線方向に、ステータ１８が挿入される。 - 特許庁

A disassemblable frame body 23 is installed on the sand 2, and the filter paper 3 is laid on the sand 2 in the frame body 23.例文帳に追加

砂２の上に、分解可能な枠体２３を設置し、枠体２３内の砂２の上に濾紙３を敷く。 - 特許庁

The jog dial is installed in the head set body so that the rotation and pushing action may be done by the head set body.例文帳に追加

ジョグダイヤルは、ヘッドセット本体に回転動作および押し動作が可能なように設置される。 - 特許庁

In the structure above, the strain gauge 52z is mounted on the stem 51z formed as a separate body from the body 4z.例文帳に追加

つまり、歪ゲージ５２ｚを、ボディー４ｚとは別体に構成されたステム５１ｚに取り付ける。 - 特許庁

The heat sink 7 presses the circuit board 4 down to the fixture body 5, in a state locked to the fixture body 5.例文帳に追加

放熱板７は、器具本体５に係止された状態で、回路基板４を器具本体５に押圧する。 - 特許庁

When the door body 11 is fully opened, the electric motor 31 stops and the can C is put in a 2nd recessed part 29 of the door body 11.例文帳に追加

扉体11が完全に開くと、電動機31が停止し、缶Ｃは扉体11の第二の凹部29に収まる。 - 特許庁

Force in the vertical direction equivalent to the weight M1.g of the first body is applied to the second body 12.例文帳に追加

第２物体１２に、第１物体の重量Ｍ１・ｇに等しい鉛直方向の力を与える。 - 特許庁

In demolition of the furnace body, the foundation 5 and the furnace body can be separated from each other by utilizing the gap part 50.例文帳に追加

炉体の解体時には空隙部５０を利用して基礎５と炉体との分離が可能である。 - 特許庁

The deep body temperature obtained in the heat conduction analysis is compared with the deep body temperature of the object person for measurement (ST 130).例文帳に追加

熱伝導解析で求められた体深部温度を測定対象者の体深部温度と対比する（ST130）。 - 特許庁

The main body 1 is easily removed from the inner mold, since the main body 1 is positioned in an outside of the inner mold.例文帳に追加

本体１は内金型の外部に位置しているため、容易に内金型から本体１を取り外せる。 - 特許庁

The diffusion part 130 has air bubbles formed in the body and diffuses the light made incident on the body.例文帳に追加

拡散部１３０は、本体の内部に形成された気泡を有し、本体に入射する光を拡散させる。 - 特許庁

The deformation of the tank body 50b can be corrected while an increase in the size of the tank body 50b is suppressed.例文帳に追加

これにより、タンク本体５０ｂの大型化を抑えつつ、タンク本体５０ｂの変形を矯正できる。 - 特許庁

The structure 215 is inserted in the container body 220 for sealing the opening of the liquid container main body.例文帳に追加

２１５は液体容器本体２２０に挿入され液体容器本体の口が封止されている。 - 特許庁

The printing part is provided in the body part to perform printing to the paper introduced to the body part.例文帳に追加

前記印字部は、前記本体部に設けられ、前記本体部に導入された用紙に印字を行う。 - 特許庁

For example, when the shape is a circle or an oval rotating body shown in 3D becomes spherical body or oval rotating body, and the image contained in the spherical body or the rotating oval body is extracted from the 3D image.例文帳に追加

例えば、円形状又は楕円形状とすると、３次元で表される回転体は球体又は回転楕円体となり、３次元画像から球体又は回転楕円体に含まれる画像を抽出することになる。 - 特許庁