「in the open」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That means that in his career he has won all of the four most important tennis tournaments: the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the U.S. Open. 例文帳に追加

それは，彼が自身の経歴の中で全豪オープン，全仏オープン，ウィンブルドン，全米オープンのテニス４大大会を全制覇したことを意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To open and close an over door manually and store the door in its open state in a compact size.例文帳に追加

人力で開閉できると共に、開き状態でドアをコンパクトに収納できるようにする。 - 特許庁

The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.例文帳に追加

草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。 - Tatoeba例文

The smell of the flowers came in through the open windows of the bus. 例文帳に追加

草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。 - Tanaka Corpus

click on the ``Add...'' button and navigate toPythonInterpreter in the main directory of the MacPython distribution; click ``open''.例文帳に追加

「Add...」ボタンをクリックし、 MacPython 配布物ディレクトリの下に移動して、PythonInterpreter を選び、「open」をクリックします。 - Python

The computed open circuit voltage value and the maximum open circuit voltage value memorized in the memory 4 are compared.例文帳に追加

そして、算出した開路電圧値と、メモリ４に記憶された最大開路電圧値とを比較する。 - 特許庁

The open lever 12 rotates the latch 3 in the open direction by rotary operation.例文帳に追加

オープンレバー１２は回動操作によりラッチ３をオープン方向へ回動させる。 - 特許庁

The upper layer section in the carriage 1 communicates with the open air through an open air communication hole 33.例文帳に追加

キャリッジ１内の上層部は大気連通穴３３により大気と連通している。 - 特許庁

an open corridor in a building built in the 'shindenzukuri' style 例文帳に追加

壁の無い寝殿造りの渡り廊下 - EDR日英対訳辞書

NumberSliderForm.java should open in design mode in the editing area. 例文帳に追加

NumberSliderForm.java が編集領域にデザインモードで開きます。 - NetBeans

A hotel will open in the building in October 2012. 例文帳に追加

2012年10月には駅舎内にホテルがオープンする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sight of an open field relieves the eye after a long confinement in the city. 例文帳に追加

久しぶりで野原へ出てみると気が伸び伸びする - 斎藤和英大辞典

The sight of an open field relieves the eye after a long confinement in the city. 例文帳に追加

久しぶりで野原へ出ると気がのんびりする - 斎藤和英大辞典

The burglar was caught in the act of prying open the window.例文帳に追加

そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。 - Tatoeba例文

The burglar was caught in the act of prying open the window. 例文帳に追加

そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。 - Tanaka Corpus

Open the Animal class in the editor and do the following: 例文帳に追加

Animal クラスをエディタで開き、次の手順に従います。 - NetBeans

Open the Pavilion class in the editor and do the following: 例文帳に追加

Pavilion クラスをエディタで開き、次の手順に従います。 - NetBeans

In the IDE, open the Services tab and expand the Web Services node. 例文帳に追加

IDE で「サービス」タブを開き、「Web サービス」ノードを展開します。 - NetBeans

Note. If you are using the MySQL database server, open the mysql_insert_data_consult_v2.sql file included in the mysql-consult.zip archive.例文帳に追加

ファイルが SQL エディタで自動的に開きます。 - NetBeans

Download and unzip the JUnitSampleSol project and open the project in the IDE. 例文帳に追加

JUnitSampleSol プロジェクトをダウンロードして展開し、IDE で開きます。 - NetBeans

In the Kansai region the eel is slit open along the belly and broiled without steaming. 例文帳に追加

関西では腹開きにし、蒸さずに焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bottles, earthenware, tiles, etc in the Open Corner, the section where the things exhibited can be touched. 例文帳に追加

オープンコーナー（手で触れられる）の瓶、土器、瓦など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an application program, if the error occurs on an OPEN statement, the cursor will still be opend 例文帳に追加

適用業務プログラムでOPENステートメントのエラーが起こると,カーソルはオープンされたままである - コンピューター用語辞典

Although it is not normally open to the public, it may open on special occasions in the spring and fall. 例文帳に追加

通常非公開であるが、春秋などに特別公開される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make closed or open state holding force adjustable in the case of holding a sliding door into the closed or open state.例文帳に追加

引き戸を閉又は開状態で保持させるに当り、閉又は開状態の保持力を調節可能とする。 - 特許庁

Each file descriptor in the child refers to the same open file description (see open (2)) 例文帳に追加

子プロセスの各ファイルディスクリプタは、親プロセスのファイルディスクリプタに対応する同じオープンファイル記述 (file description) を参照する( open (2) - JM

An open hole 3a for a fan, which faces the fan unit 20, a lower open hole 3b, and an upper open hole 3c are formed in the rear cover 3.例文帳に追加

リアカバー３には、ファンユニット２０に対向するファン用開口穴３ａと、下部開口穴３ｂ、上部開口穴３ｃが形成されている。 - 特許庁

What time is the pool open from in the morning? 例文帳に追加

プールは朝何時から営業していますか。 - Weblio Email例文集

I can't open the door because those packages are in the way. 例文帳に追加

その荷物が邪魔でドアが開きません。 - Weblio Email例文集

Open the windows and let some fresh air in [and air the room]. 例文帳に追加

換気のために窓を開けなさい. - 研究社 新和英中辞典

Looking around the boat was already quite far out in the open sea.例文帳に追加

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 - Tatoeba例文

Holes gaped open in the streets after the earthquake.例文帳に追加

地震の後道路に穴がいくつも開いた。 - Tatoeba例文

Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.例文帳に追加

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。 - Tatoeba例文

The bridge is so made that it may open in the middle.例文帳に追加

その橋は、まん中が開くように作られている。 - Tatoeba例文

The bridge is designed to open in the middle.例文帳に追加

橋は真ん中で開くような具合に作られている。 - Tatoeba例文

Open the curtains and let the sunshine in.例文帳に追加

カーテンを開けて日光を入れなさい。 - Tatoeba例文

In the summer I always sleep with the window open.例文帳に追加

夏にはいつも窓を開けて寝てるよ。 - Tatoeba例文

In the summer I always sleep with the window open.例文帳に追加

夏はいつも窓を開けっ放しで寝るよ。 - Tatoeba例文

the jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth 例文帳に追加

口を開けるときに蝶番式に動く - 日本語WordNet

the action of cutting open the shoulder seams of Japanese clothing in order to attach a collar 例文帳に追加

衣服に襟を付けるため,肩の部分を明けること - EDR日英対訳辞書

in cooking, the act of cutting open a fish at the back 例文帳に追加

料理で,魚の背から開きをすること - EDR日英対訳辞書

the weight class in sports, called {the open-weight division} 例文帳に追加

スポーツで,無差別級という体重別級 - EDR日英対訳辞書

The storm gathered force in the open fields.例文帳に追加

あらしは開けた野原で勢いを増した - Eゲイト英和辞典

Looking around the boat was already quite far out in the open sea. 例文帳に追加

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 - Tanaka Corpus

Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. 例文帳に追加

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。 - Tanaka Corpus