「in the open」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The open window B facilitate a reduction in use of the packaging material, check of the packaged article from the outside, and transportation of the packaging box by putting a hand on the open window B.例文帳に追加

これにより、包装材料の削滅、内容物の梱包箱外部からの確認、開口窓Ｂに手を掛けての運搬等を容易とした。 - 特許庁

In the case of the closing operation, the controller 6 calculates a remaining open amount of the window pane, and the comparison of the remaining open amount with a deceleration starting threshold is performed.例文帳に追加

この閉操作時、コントローラ６は、ウインドウガラスの残り開き量を演算し、残り開き量と減速開始閾値との比較を行う。 - 特許庁

The circuit breaker 4 is installed to open in the horizontal direction, the disconnecting device 5 is installed to open in the inclined direction for the horizontal direction, and the ground switch 6 is installed to open in the longitudinal direction, respectively.例文帳に追加

そして、遮断器４は水平方向に、断路器５は水平方向に対して斜め方向に、接地開閉器６は鉛直方向にそれぞれ開閉動作するよう構成されている。 - 特許庁

Open url in a new window of the default browser, if possible,otherwise, open url in the only browser window. 例文帳に追加

可能であれば、デフォルトブラウザの新しいウィンドウでurlを開きますが、そうでない場合はブラウザのただ1つのウィンドウでurlを開きます。 - Python

A process for forming an open part in a secondary battery or the like to discharge gas therein and for sealing the open part is implemented in a reduced pressure environment.例文帳に追加

二次電池等に開封部を形成して内部のガスを抜くと共にこの開封部を封止する工程を減圧環境中で行う。 - 特許庁

This safe comprises an open lock member 75 for locking a shutter member 31 in an open state, in a state where the safe is removed from the vending machine.例文帳に追加

自動販売機から取り外した状態でシャッタ部材３１を開放状態にロックするオープンロック部材７５を設けた。 - 特許庁

In S6, an eye open/close detector 112d decides whether the eyes in the detected eye area are open or close.例文帳に追加

Ｓ６では、目開閉検出部１１２ｄは、検出された目領域内の目が開いているか又は閉じているか判断する。 - 特許庁

A closed sipe space part 28P is formed in a bottom part of the closed sipe 28, and an open sipe space part 32P is formed in a bottom part of the open sipe 32.例文帳に追加

閉サイプ２８の底部には閉サイプ空隙部２８Ｐが形成され、開サイプ３２の底部には開サイプ空隙部３２Ｐが形成されている。 - 特許庁

The open cells of ≥25 μm in diameter are formed at a ratio of at least ≥1 point in average among the open cells.例文帳に追加

連通孔のうち、少なくとも平均して１点以上の割合で直径２５μｍ以上の連通孔が形成されている。 - 特許庁

The pin shaft 15 moves back and forth in the axial direction by moving a half-open/full-open switch-over knob 19a provided in a manner of being integrated with a shifter 19.例文帳に追加

ピン軸１５はシフタ１９と一体的な半開全開切替用つまみ１９ａを移動することで軸方向に進退する。 - 特許庁

The ECU 44 inputs the calculated valve open-degree θ in the back pressure control valve 25 to control the open degree of the back pressure control valve 25.例文帳に追加

ＥＣＵ４４は、算出した弁開度θを背圧制御弁２５に入力して、背圧制御弁２５の弁開度を制御する。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is moved in the closing direction by a hand, the opening mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向へ移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

In the resonant frequency, the resonator transits quickly from a capacitor to a short circuit, then to an open circuit, and again to a capacitor, and thereby the resonator provides the open circuit and the short circuit regardless of a standard LC filter.例文帳に追加

共振周波数において、共振器はキャパシタから短絡回路に、開回路に、そして再びキャパシタに急速に遷移する。 - 特許庁

Moreover, the strength of the film can be maintained in the lowly drawn or not drawn region 15 so that the open hole is not collapsed easily when the open hole is formed.例文帳に追加

また低延伸または未延伸領域１５は強度を維持できるため、開孔を形成したときに、開孔が潰れにくくなる。 - 特許庁

In addition, a press fitting piece of a press fitting plate 21 is inserted between the cable collar 22 and the open hole, and the press fitting plate 21 is press and fitted between the cable collar 22 and the open hole.例文帳に追加

そして、圧入板２１の圧入片を、ケーブルカラー２２と貫通孔との間に挿入して、圧入板２１を圧入していく。 - 特許庁

In the content distribution storage system, the open period controller controlling the open period during which the content is available for each content calculates an open end date based on transition of the number of pieces of replicated data according to the elapse of time from an open start date, and sets new calculated open end date in place of an already set open end date.例文帳に追加

コンテンツ分散保存システムにおいてコンテンツの利用可能となる公開期間をコンテンツ毎に制御する公開期間制御装置は、公開開始日時からの時間経過に応じた複製データの数の推移に基づいて公開終了日時を算出し、既に設定されている公開終了日時に代えて当該算出された公開終了日時を再設定する。 - 特許庁

When the open lever member 23 is operated for opening the door, a stopper part 65 in the holding lever member 24 engages with an engagement part 53 in the open lever member 23, so that the open lever member 23 is held in the opening position.例文帳に追加

オープンレバー部材２３が開扉操作されたとき、保持レバー部材２４のストッパ部６５がオープンレバー部材２３の係合部５３と係合することによって、オープンレバー部材２３がオープン位置に保持される。 - 特許庁

After the wrapped packages from the second highest position to the lowermost position are cut open after the completion of the cut-open operation of the uppermost wrapped package, paper is taken over and reloaded onto a pallet arranged in the vicinity, while the cut-open portion of the wrapped package in each tier is pulled nearer and unsealed.例文帳に追加

最上段包装品の切開終了後に次段から最下段ワンプ包装品まで切開したのち、各段ワンプの切開部分を引き寄せ開封しながら用紙を引き取って近傍に配置したパレットに積み替える。 - 特許庁

When the position of the open/close frame deviates in the direction of opening it from the closed position, the frame body engaging part and the open/close engaging part contact each other on the slope to let a force work on the open/close frame in the direction of closing it.例文帳に追加

また、枠体係合部と開閉係合部とは、開閉枠の位置が閉状態の位置から開く方向にずれた場合に、傾斜面で互いに接することによって、開閉枠に閉じる方向の力がかかるように構成されている。 - 特許庁

Thus, a user can recognize the open state of the driving part and a portion of the driving part put in the open state.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、駆動部がオープン状態にあること及びオープン状態になっている駆動部の箇所を認識することができる。 - 特許庁

The common exhaust conduit 6 is provided with an intake amount adjustment valve which adjusts the flow rate of the open air taken in from the open air intake unit 65.例文帳に追加

共通排気路６には、外気取込部６５から取り込まれる外気の流量を調整する取込量調整弁が設けられている。 - 特許庁

A control part controls the motor so that the barrier bars 12 may be turned from the close positions to the open positions in response to an open command.例文帳に追加

制御部は、開指令に応答して遮断バー１２が閉位置から開位置まで回動するようにモータを制御する。 - 特許庁

Then, after the compression operation of the open type compressor 20 is stopped, at least the refrigerant in the open type compressor 20 is recovered.例文帳に追加

そして開放形圧縮機２０の圧縮動作を停止した後、少なくとも開放形圧縮機２０内の冷媒が回収される。 - 特許庁

The package substrate 13 is in the form of an open vessel, the upper part of which is open, and the peripheral circuit element 12 is combined with its inside bottom surface 13a.例文帳に追加

パッケージ基体１３は、上部が開口された開放容器形状であって内側底面１３ａに周辺回路素子１２が固着されている。 - 特許庁

The frame body 200 has a rectangular tube-shaped open part 210 which penetrates through the thickness direction and the movable body 300 is provided in the open part 210.例文帳に追加

枠体２００は厚さ方向に貫通する角筒形状の開口部２１０を有し、可動体３００は開口部２１０の中に設けられる。 - 特許庁

It is also possible to provide the atmospheric open valve right in close proximity to the secondary side of a starting valve of the pressure passage, and to provide the atmospheric open valve with an air pressurizing means.例文帳に追加

また、大気開放弁を加圧流路の起動弁の二次側間近に設けることも、大気開放弁に空気加圧手段を設けることもできる。 - 特許庁

I often get bitten by mosquitoes, so I don't want to leave the windows open in my room. 例文帳に追加

私はよく蚊に咬まれるので、部屋の窓を開けっ放しにしたくない。 - Weblio Email例文集

I often get bitten by mosquitoes, so I don't want to leave the windows open in my room. 例文帳に追加

よく蚊に咬まれるので、部屋の窓を開けっ放しにしたくない。 - Weblio Email例文集

We hope that he will open his eyes up to the fun in English conversation. 例文帳に追加

私たちは彼が英会話の楽しさに目覚めてくれることを期待します。 - Weblio Email例文集

In the case of an open-ended fund, principal value for each investor differs.例文帳に追加

追加型投資信託の場合、個別元本は投資家ごとに異なる。 - Weblio英語基本例文集

He won his first Olympic medal in the open category. 例文帳に追加

彼は無差別級で彼にとって初めてのオリンピックのメダルを獲得した. - 研究社 新和英中辞典

With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.例文帳に追加

一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。 - Tatoeba例文

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.例文帳に追加

規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。 - Tatoeba例文

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.例文帳に追加

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。 - Tatoeba例文

In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.例文帳に追加

１８５３年、ペリーは、日本にアメリカへの門戸を開くように要求した。 - Tatoeba例文

Please open the file circled in red with a text editor.例文帳に追加

赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。 - Tatoeba例文

"How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."例文帳に追加

「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」 - Tatoeba例文

abandoning without shelter or protection (as by leaving as infant out in the open) 例文帳に追加

シェルターまたは保護なしで捨てる（野外に幼児など置き去りにする） - 日本語WordNet

relating to or occurring or living in or frequenting the open ocean 例文帳に追加

外洋に関連するか、存在する、生きている、あるいはよく行くさま - 日本語WordNet

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built 例文帳に追加

火をおこすことができる、煙突の土台の壁に開いたくぼみ - 日本語WordNet

a firm open-weave fabric used for a curtain in the theater 例文帳に追加

劇場の幕に使われるしっかりした粗い縫目の織物 - 日本語WordNet

a percussion instrument consisting of a metal bar bent in the shape of an open triangle 例文帳に追加

閉じていない三角形の形に曲げられた金属棒でできた打楽器 - 日本語WordNet

an intense desire to be alone or out in the open 例文帳に追加

1人になることや広々とした戸外に出ることへの強い欲求 - 日本語WordNet

any of several plants of the genus Mirabilis having flowers that open in late afternoon 例文帳に追加

午後遅くに開く花を持つ、オシロイバナ属の数種の植物の総称 - 日本語WordNet

a coarse biennial of eastern North America with yellow flowers that open in the evening 例文帳に追加

晩に黄色い花が開く北アメリカ東部の粗目の二年草 - 日本語WordNet