「in x」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It involves encrypting data with the X server's public key, and so the identity of the user who started the X server is needed for this;this identity is stored in the .Xauthority file.例文帳に追加

この方法ではデータを X サーバの公開鍵で暗号化するので、そのために X サーバを開始したユーザの身分証明が必要になる。 - XFree86

Nei WADA also calculated Fermat's Principle, that is to say, (f(x + e/2) - f(x - e/2))/e, and delivered the method in which it was expressed as e 0. 例文帳に追加

同じ脈絡で、和田寧はフェルマーの方法、すなわち(f(x+e/2)-f(x-e/2))/eを計算し、e0とする方法を発表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present invention the treatment and the imaging procedures are switched over each time the X-ray generator and the X-ray detector rotates one lap inside the gantry. 例文帳に追加

本発明においては、X線発生器及びX線検出器がガントリ内を1周するごとに、治療と撮影を切り換える。 - 特許庁

The NO_X storing catalyst 11 composed of noble metal catalyst and NO_X absorbent is disposed in an engine exhaust emission passage.例文帳に追加

貴金属触媒とＮＯ_X 吸収剤とからなるＮＯ_X 吸蔵触媒１１を機関排気通路内に配置する。 - 特許庁

SO_x trap catalyst 12, the NO_x storage catalyst 14 and a fuel addition valve 15 are arranged in an engine exhaust passage.例文帳に追加

機関排気通路内にＳＯ_xトラップ触媒１２と、ＮＯ_x吸蔵触媒１４と、燃料添加弁１５とを配置する。 - 特許庁

A method for reducing NO_x comprises growing the transgenic arboreous plant or its descendent in the atmosphere containing NO_x.例文帳に追加

また該トランスジェニック木本植物又はその子孫を、ＮＯ_Xを含有した大気下に生育させる、ＮＯ_Xの低減方法。 - 特許庁

The polypeptide may contain a peptide unit expressed at least by the formula, Pro-X-Gly (X indicates Pro or Hyp (hydroxyproline) in the formula).例文帳に追加

前記ポリペプチドは、少なくとも式-Pro-X-Gly-（式中、XはPro又はHypを示す）で表されるペプチドユニットを含んでいてもよい。 - 特許庁

The eyeglasses lens 1 is provided with a diffraction structure 4 having different pitches in an astigmatic axis X and an intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X.例文帳に追加

乱視軸Xと、乱視軸Xと直交する交差軸Yとでピッチが異なる回折構造４を眼鏡レンズ１に設けた。 - 特許庁

The oxide containing Mn exhibits the high NO_x cleaning activity at the low temperature area and zeolite in which Fe is ion-exchanged exhibits the high NO_x cleaning activity at the high temperature area.例文帳に追加

Mnを含む酸化物は低温域で高いNO_x浄化活性を示し、Feがイオン交換されたゼオライトは高温域で高いNO_x浄化活性を示す。 - 特許庁

To control a lowering of an NO_X absorbing capacity and improve a durability, in using an alkali metal as an NO_X occluding element.例文帳に追加

NO_x 吸蔵元素としてアルカリ金属を用いた場合に、NO_x 吸蔵能の低下を抑制し耐久性を向上させる。 - 特許庁

In XY coordinates, a trap figure F is defined by a functional expression Y=f(X)(X≥0, Y≥0) and the range(0≤X≤a) of an X axis.例文帳に追加

ＸＹ座標において、関数式Ｙ＝f（Ｘ）（Ｘ≧０，Ｙ≧０）及びＸ軸の範囲（0≦Ｘ≦a）によりtrap figure Fを定義する。 - 特許庁

To produce an exhaust emission purification catalyst suppressing lowering of NO_x purification performance after high temperature endurance, in an NO_x occlusion and reducing type catalyst with zeolite as a carrier.例文帳に追加

ゼオライトを担体としたNO_x 吸蔵還元型触媒において、高温耐久後のNO_x 浄化性能の低下を抑制する。 - 特許庁

The exhaust emission control device is provided with a NO_x absorbing catalyst 11 having a NO_x absorbing agent 52 arranged in an engine exhaust emission path.例文帳に追加

本発明の排気浄化装置は、機関排気通路内に配置されたＮＯ_X吸蔵剤５２を有するＮＯ_X吸蔵触媒１１を具備する。 - 特許庁

The composition ratio x+v located in the main surface of the Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer satisfies 0<x+v<1.例文帳に追加

Ｓｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v層における主表面に位置する組成比ｘ＋ｖは、０＜ｘ＋ｖ＜１である。 - 特許庁

Even if sulfur poisoning arises, the growth of a sulfate is suppressed and SO_X can be easily eliminated and therefore this catalyst is excellent in an NO_X absorbing capacity.例文帳に追加

また、硫黄被毒が生じた場合であっても、硫酸塩の成長が抑制され、SO_x は容易に脱離できるのでNO_x 吸蔵能の耐久性に優れている。 - 特許庁

To provide a small-sized X-ray diagnostic device capable of dealing with the difference in X-ray quantity between X-ray radioscopy and X-ray photography.例文帳に追加

Ｘ線透視とＸ線撮影との間のＸ線量の差に対応可能で、しかも大きさの小さいＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

Since the NO_x occlusion material and noble metal are carried on zeolite in a highly dispersed state, a high NO_x purification performance is presented.例文帳に追加

またNO_x 吸蔵材及び貴金属は高分散状態でゼオライトに担持されるため、高いNO_x 浄化性能が発現される。 - 特許庁

A change in scattered or diffracted X rays is suppressed by controlling the crystal structure of a crystal part and the incident azimuth of incident X rays.例文帳に追加

本発明では、結晶部の結晶構造と入射X線の入射方位を制御することで、この散乱または回折X線の変化を抑える。 - 特許庁

To reduce and purify NO_x in a low-temperature area of 200 to 300°C without using NO_x storage materials comprising alkali components.例文帳に追加

アルカリ成分からなるNO_x 吸蔵材を用いずに、 200℃〜 300℃の低温域においてNO_x を還元浄化できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus and a long-length image generation method, by which the long-length images uniform in X-ray dose can be generated by suppressing the exposure of a subject.例文帳に追加

被検体の被曝を抑えて、X線線量が均一な長尺画像を作成するX線診断装置及び長尺画像作成方法を提供する。 - 特許庁

An [X-mailer:] field analytic part 102 investigates whether the filed of [X-mailer:] is included in the header part of received mail data or not.例文帳に追加

[X-ｍａｉｌｅｒ:]フィールド解析部１０２が受信メールデータのヘッダ部に[X-ｍａｉｌｅｒ:]フィールドが含まれているか否か調べる。 - 特許庁

To measure a thick sample which a certain height without any leakage of an X-ray in a fluorescence X-ray film thickness meter having a slit on a casing side face.例文帳に追加

筐体側面にスリットを持つ蛍光X線膜厚計において、高さのある試料であってもX線が漏れること無く測定できるようにする。 - 特許庁

The vanes are inclined with respect to the axis of rotation (X-X) of the rotating body so as to give the velocity component in the direction of the axis of rotation to the rotational flow.例文帳に追加

ベーンは、回転流に回転軸線方向の速度成分を与えるように回転体の回転軸線(X-X)に対して傾斜する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging diagnostic apparatus capable of detecting an X-ray aperture insertion position in a saturation range.例文帳に追加

サチレーション領域のX線絞り挿入位置を検出することが可能なX線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The X-ray inspection apparatus can obtain an X-ray image, an X-ray fluoroscopy and X-ray CT image or the like with high quality in spite of less exposed dose.例文帳に追加

少ない被曝線量で高品質のＸ線撮影像、Ｘ線透視像、Ｘ線ＣＴ像等を得ることができる。 - 特許庁

The composition for the conductive material contains a compound represented by a formula (1), and a vinyl compound used as a cross linking agent for crosslinking the compounds in any one of substituents X^1, X^2, X^3 and X^4.例文帳に追加

導電性材料用組成物は、下記一般式（１）で表される化合物と、その架橋剤としてのビニル化合物とを含有する。 - 特許庁

As the NO_X absorbing material is highly dispersed in the carrier, a reaction of the NO_X absorbing material and the carrier is suppressed and heat resistance is surely gained.例文帳に追加

担体中にNO_x 吸蔵材が高分散されているので、NO_x 吸蔵材と担体との反応が抑制され、耐熱性が確保される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus that eliminates a scattered X-ray component included in an X-ray image so as to obtain the X-ray image with high quality.例文帳に追加

Ｘ線検査装置において、Ｘ線画像中に含まれる散乱Ｘ線成分を除去し、高品質のＸ線画像を得る。 - 特許庁

The X-ray generating part has an X-ray tube to generate X-ray, a case 11 to accommodate the X-ray tube, and the insulating oil filled in the case.例文帳に追加

Ｘ線を発生するＸ線管と、Ｘ線管を収納するケース11と、ケース内に充填される絶縁油とを有するＸ線発生部である。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system by which erroneous exposure of X-rays is surely avoided in a complex apparatus of X-ray TV device and X-ray computer tomographic device.例文帳に追加

Ｘ線テレビ装置とＸ線コンピュータトモグラフィ装置の複合装置においてＸ線の誤曝射を確実に回避することである。 - 特許庁

Also, the frequency X included in the value X/Z is divided by the frequency Y so that a value X/Y can be calculated, and each multiple of the value X/Y is calculated.例文帳に追加

また、値Ｘ／Ｚ内に含まれる、周波数Ｘを周波数Ｙで除した値Ｘ／Ｙの各倍数を求める。 - 特許庁

To provide a means of increasing an absorption capacity of SO_x, and at the same time, shifting a temperature where SO_x is discharged in rich atmosphere to a higher-temperature region.例文帳に追加

SO_x の吸収容量を増大させるとともに、リッチ雰囲気でSO_x が放出される温度をさらに高温域へシフトさせる。 - 特許庁

For example, a claim in such a form as “using compound X as an insecticide” or“the use of compound X as an insecticide” is a use claim, and belongs to process claim, while a claim in such a form as “an insecticide made of compound X” or “an insecticide containing compound X” is not a use claim but a product claim. 例文帳に追加

例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームであって、方法クレームに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁

Sensor parts 53, 60 capturing SO_x contained in exhaust gas are included, and a SO_x sensor 16 capable of detecting quantity of SO_x captured by the sensor parts 53, 60 from the property change of the sensor parts 53, 60 is arranged in an engine exhaust gas passage at an upstream of the NO_x storage sensor 14.例文帳に追加

排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲するセンサ部５３，６０を有すると共にこのセンサ部５３，６０に捕獲されたＳＯ_xの量をセンサ部５３，６０の物性変化から検出可能なＳＯ_xセンサ１６をＮＯ_x吸蔵触媒１４上流の機関排気通路内に配置する。 - 特許庁

Even if X correlates with Y so that when X increases, so does Y, it doesn't mean that the change in X causes the change in Y, since a third factor, Z, could cause both.例文帳に追加

Xが増加するとYも増加するなど、XとYとの間に相関がある場合でも、第3因子Zが両方の増加を引き起こしていることがあり得るため、XがYの原因だとはいえない。 - Weblio英語基本例文集

Never raises an exception if k is not in the map,instead it returns x. x is optional; when x is not provided and k is not in the map, None is returned.例文帳に追加

k がマップ中になくても例外を送出せず、代わりにx を返します。 x はオプションです; x が与えられておらず、かつ k がマップ中になければ、 None が返されます。 - Python

A pair of SO_x trap catalysts 11a, 11b is disposed to portions upstream of a NO_x occlusion catalyst 12 in an engine exhaust passage to trap SO_x contained in exhaust gas.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲しうる一対のＳＯ_xトラップ触媒１１ａ，１１ｂを配置する。 - 特許庁

In the case that a Fourier transformation operation flag is H, the data is read in an order of addresses from 0, 1,..., N-1, and, as a result of the Fourier transformation, each data is output as X(0), X(1),..., X(N-1).例文帳に追加

フーリエ変換動作フラグがHである場合、アドレス0,1,…,N-1の順に読み出され、各データがフーリエ変換の結果X(0),X(1),…,X(N-1)として出力される。 - 特許庁

Since the NO_x adsorbent 2 is excellent in NO_x adsorption capability in a low temperature zone at an atmosphere where an HC concentration is low, the HC adsorbent 1 is arranged upstream to adsorb the HC and NO_x completely and to be removed.例文帳に追加

NO_x 吸着材２は、HC濃度が低い雰囲気において低温域でのNO_x 吸着性能に優れるので、HC吸着材１を上流側に配置することで、HC及びNO_x を十分に吸着して除去することができる。 - 特許庁

Furthermore, as for the composition in atomic ratio of the recording layer 4 is represented by general formula in (Ib)a(IIIb)b(Sb)x(Te)1-a-b-x, a, b and x satisfy an inequality: 0.72≤x+2a+7b/6≤0.82.例文帳に追加

さらに、記録層４の原子比率での組成を(Ｉｂ)_a(IIIｂ)_b(Ｓｂ)_x(Ｔｅ)_1-a-b-x で表す一般式において、ａ，ｂ，ｘが０．７２≦ｘ＋２ａ＋７ｂ／６≦０．８２である。 - 特許庁

For example, comparing an invention of antiviral compound X with compound X as a catalyst disclosed in a reference document, although the use of compound X has been changed, the chemical formula which determines its inherent property has no change, therefore the invention of antiviral compound X does not have novelty. 例文帳に追加

例えば、抗ウイルス用の化合物Xの発明は、触媒用化合物Xの対比文献に比べると、化合物Xの用途が変化しているものの、その本質的な特性を決定する化学構造式には何らかの変化もないため、抗ウイルス用化合物Xの発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

For example, “using compound X as an insecticide” or “the use of compound X as an insecticide” is a wording used in use claim, which is of type of process claim, while the wording “an insecticide made of compound X" or “the insecticide containing compound X" is not a use claim, but a product claim. 例文帳に追加

例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームに使われる表現であって、方法カテゴリーに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁

To provide a sulfur component detecting device for estimating a retaining amount of SO_X retained in a SO_X retaining portion, which can detect an integrated amount of SO_X having passed through an exhaust passage during a relatively-long period even if a sulfur poisoning recovery process of a NO_X catalytic device arranged at a downstream side is performed.例文帳に追加

ＳＯ_X保持部に保持されているＳＯ_X保持量を推定する硫黄成分検出装置において、下流側に配置されたＮＯ_X触媒装置のＳ被毒回復処理が実施されても、比較的長い期間の間に排気通路を通過したＳＯ_Xの積算量を検出可能とする。 - 特許庁

Then, a CPU 4 calculates a rating deviation a_k about k-th rating x_k in the n ratings, calculates a score deviation b_k about a score P_k corresponding to the rating x_k, and calculates new rating X_k by formula (I) X_k=x_k+(b_k-a_k).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４は、ｎ個のレーティングの内のk番目のレーティングx_kについてレーティング偏差値a_kを算出し、前記レーティングx_kに対応する得点P_ｋについて得点偏差値b_kを算出し、下記式（I）によって新たなレーティングX_kを算出する。 - 特許庁

The effective visual field control signal is inputted to an X-ray photographing system control device 8 and the X-ray stop control device 10 to control the movement of the effective visual field and the X-ray plane detector in mutually reverse directions so that the effective visual field always enters the X-ray detection region of the X-ray plane detector.例文帳に追加

前記有効視野制御信号をX線撮影系制御装置8とX線絞り制御装置10に入力して前記有効視野が前記Ｘ線平面検出器のX線検出領域内に常に入るように前記有効視野と前記Ｘ線平面検出器を互いに逆方向に移動制御する。 - 特許庁